text:
Dịp năm mới đang cận kề những cánh đồng hoa tuyệt đẹp cùng nhiều bối cảnh nhân tạo được dàn dựng công phu tại những vườn hoa Hồ Tây, vườn đào Nhật Tân… đã trở thành địa điểm chụp ảnh yêu thích của rất nhiều người vào những dịp này.
Danh mục nội dung
- Vườn đào Nhật Tân
- Làng hoa Tây Tựu
- Vườn hoa bãi đá sông Hồng
- Thung lũng hoa hồ Tây
Vườn đào Nhật Tân
Lưu lại những khoảng khắc của mùa xuân
Vườn đào Nhật Tân là địa điểm chụp ảnh được nhiều người chọn lựa để thực hiện các bộ ảnh đón Tết. Năm nay, thời tiết ấm áp, nắng đẹp, hoa đào nở sớm, bởi vậy rất nhiều bạn trẻ cũng như gia đình nô nức tới vườn đào Nhật Tân “pose” ảnh. Hình ảnh mọi người mặc áo dài, mang đèn lồng, lì xì, câu đối đỏ tới tạo dáng trong không khí vui tươi làm người người, nhà nhà cảm nhận được Tết đã về rất gần.
Duyên dáng bên tà áo dài
Bên cạnh hoa đào, ở đây còn trồng rất nhiều loại hoa rực rỡ như hoa hồng, hoa cúc, hoa bướm điệp và các loại cây cảnh lạ mắt. Ngoài ra vườn hoa Nhật Tân cũng có khá nhiều background được dựng lên như cổng hoa, cầu vắt ngang qua hồ, xích đu.. phục vụ sở thích của những người yêu chụp ảnh. Giá vé vào cửa ở các vườn hoa dao động trong khoảng từ 30 đến 50 nghìn đồng/ người, tùy từng vườn.
Làng hoa Tây Tựu
Nằm ở huyện Từ Liêm, làng hoa Tây Tựu là làng hoa lâu đời nhất trong những làng hoa nổi tiếng ở Hà Nội. Đây là nơi cung cấp hoa thường xuyên cho Thủ đô, đặc biệt trong những dịp Tết đến xuân về.
Những bông hoa khoe sắc đón xuân
Tuy không có phụ kiện hay bối cảnh trang trí nhưng làng hoa Tây Tựu có rất nhiều loài hoa khoe sắc như cúc, hồng, ly, đồng tiền, thược dược… Và chính những ruộng hoa bạt ngàn này chính là bối cảnh tuyệt vời để bạn ghi lại những bức ảnh đẹp, tự nhiên nhất.
Đã đến làng hoa Tây Tựu, khi chụp ảnh xong, bạn đừng quên mua cho mình một bài bó hoa tươi về cắm ở nhà. Giá hoa ở đây không chỉ rất rẻ mà bạn còn nhận được những chia sẻ về cách chăm sóc hoa miễn phí từ những người dân hiền lành, thân thiện.
Vườn hoa bãi đá sông Hồng
Địa điểm lí tưởng cho những bạn mê chụp ảnh
Vườn hoa bãi đá sông Hồng là điểm đến quen thuộc của những người yêu chụp ảnh ở Hà Nội. Giá vé vào cổng vườn hoa bãi đá sông Hồng là 30 ngàn/người, vé xe máy 5 ngàn đồng, thêm chi phí ăn uống, mỗi người tổng cộng chi hết khoảng 60 ngàn đến 100 ngàn đồng cho một chuyến chụp ảnh.
Vào mùa giáp Tết, rất nhiều loài hoa đua nhau khoe sắc ở nơi đây, như bách nhật, cải vàng, hồng leo, cúc, đồng tiền, mào gà, quất… và đương nhiên không thể thiếu hoa đào – loài hoa đặc trưng của mùa xuân.
Nhiều cặp đôi chọn phối cảnh làm ảnh cưới
Nơi đây cũng có rất nhiều bối cảnh lãng mạn: cầu gỗ bắc ngang hồ nước, xích đu, cối xay gió và cả khung cảnh làng quê Việt Nam với con trâu, cái cày, đống rơm, vại nước, hàng cau, rồi cả những chiếc xích lô, xe jeep cổ… phù hợp với cá tính của nhiều du khách khác nhau. Với bối cảnh đẹp, từ lâu, bãi đá sông Hồng cũng là điểm chụp ảnh cưới yêu thích của nhiều cặp đôi.
Thung lũng hoa hồ Tây
Bối cảnh mô phỏng theo hình ảnh của vùng Tây Bắc
Đây là địa điểm chụp ảnh được người Hà Nội vô cùng ưa chuộng trong thời gian gần đây. Giá vào cửa của thung lũng hoa hồ Tây là 50 ngàn đồng/trẻ em, 80 ngàn đồng/ người lớn, khá đắt, nhưng đúng là “xắt ra miếng” với rất nhiều bối cảnh đẹp lung linh và cực kỳ lãng mạn.
Vẽ đẹp của hoa Túy Điệp
Thung lũng hoa hồ Tây trồng rất nhiều loại hoa đặc biệt như hoa hướng dương, hoa cánh bướm, hoa túy điệp,… đảm bảo cho bạn có những bức ảnh lung linh bên những cánh hoa tươi thắm. Ngoài ra ở đây cũng có rất nhiều bối cảnh đẹp như nhà cối xay gió, nhà hoa… Thậm chí cả những trạm nghỉ chân cũng được thiết kế rất đẹp mắt để vừa là nơi nghỉ ngơi, vừa có thể tạo dáng, chụp ảnh.

markdown:
**Dịp năm mới đang cận kề những cánh đồng hoa tuyệt đẹp cùng nhiều bối cảnh nhân tạo được dàn dựng công phu tại những vườn hoa Hồ Tây, vườn đào Nhật Tân… đã trở thành địa điểm chụp ảnh yêu thích của rất nhiều người vào những dịp này.**
Danh mục nội dung
[Vườn đào Nhật Tân](#Vuon_dao_Nhat_Tan) [Làng hoa Tây Tựu](#Lang_hoa_Tay_Tuu) [Vườn hoa bãi đá sông Hồng](#Vuon_hoa_bai_da_song_Hong) [Thung lũng hoa hồ Tây](#Thung_lung_hoa_ho_Tay) **Vườn đào Nhật Tân** ![ vuon-dao-nhat-tan](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)
*Lưu lại những khoảng khắc của mùa xuân*
Vườn đào Nhật Tân là địa điểm chụp ảnh được nhiều người chọn lựa để thực hiện các bộ ảnh đón Tết. Năm nay, thời tiết ấm áp, nắng đẹp, hoa đào nở sớm, bởi vậy rất nhiều bạn trẻ cũng như gia đình nô nức tới vườn đào Nhật Tân “pose” ảnh. Hình ảnh mọi người mặc áo dài, mang đèn lồng, lì xì, câu đối đỏ tới tạo dáng trong không khí vui tươi làm người người, nhà nhà cảm nhận được Tết đã về rất gần.
![ vuon-dao-nhat-tan1](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)
*Duyên dáng bên tà áo dài*
Bên cạnh hoa đào, ở đây còn trồng rất nhiều loại hoa rực rỡ như hoa hồng, hoa cúc, hoa bướm điệp và các loại cây cảnh lạ mắt. Ngoài ra vườn hoa Nhật Tân cũng có khá nhiều background được dựng lên như cổng hoa, cầu vắt ngang qua hồ, xích đu.. phục vụ sở thích của những người yêu chụp ảnh. Giá vé vào cửa ở các vườn hoa dao động trong khoảng từ 30 đến 50 nghìn đồng/ người, tùy từng vườn.
**Làng hoa Tây Tựu**
Nằm ở huyện Từ Liêm, làng hoa Tây Tựu là làng hoa lâu đời nhất trong những làng hoa nổi tiếng ở Hà Nội. Đây là nơi cung cấp hoa thường xuyên cho Thủ đô, đặc biệt trong những dịp Tết đến xuân về.
![ vuon-hoa-tay-tuu](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)
**Những bông hoa khoe sắc đón xuân** **Những bông hoa khoe sắc đón xuân**
Tuy không có phụ kiện hay bối cảnh trang trí nhưng làng hoa Tây Tựu có rất nhiều loài hoa khoe sắc như cúc, hồng, ly, đồng tiền, thược dược… Và chính những ruộng hoa bạt ngàn này chính là bối cảnh tuyệt vời để bạn ghi lại những bức ảnh đẹp, tự nhiên nhất.
Đã đến làng hoa Tây Tựu, khi chụp ảnh xong, bạn đừng quên mua cho mình một bài bó hoa tươi về cắm ở nhà. Giá hoa ở đây không chỉ rất rẻ mà bạn còn nhận được những chia sẻ về cách chăm sóc hoa miễn phí từ những người dân hiền lành, thân thiện.
**Vườn hoa bãi đá sông Hồng** ![ vuonhoa-bai-da-song-hong](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)
**Địa điểm lí tưởng cho những bạn mê chụp ảnh** **Địa điểm lí tưởng cho những bạn mê chụp ảnh**
Vườn hoa bãi đá sông Hồng là điểm đến quen thuộc của những người yêu chụp ảnh ở Hà Nội. Giá vé vào cổng vườn hoa bãi đá sông Hồng là 30 ngàn/người, vé xe máy 5 ngàn đồng, thêm chi phí ăn uống, mỗi người tổng cộng chi hết khoảng 60 ngàn đến 100 ngàn đồng cho một chuyến chụp ảnh.
Vào mùa giáp Tết, rất nhiều loài hoa đua nhau khoe sắc ở nơi đây, như bách nhật, cải vàng, hồng leo, cúc, đồng tiền, mào gà, quất… và đương nhiên không thể thiếu hoa đào – loài hoa đặc trưng của mùa xuân.
![ vuonhoa-bai-da-song-hong1](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)
**Nhiều cặp đôi chọn phối cảnh làm ảnh cưới** **Nhiều cặp đôi chọn phối cảnh làm ảnh cưới**
Nơi đây cũng có rất nhiều bối cảnh lãng mạn: cầu gỗ bắc ngang hồ nước, xích đu, cối xay gió và cả khung cảnh làng quê Việt Nam với con trâu, cái cày, đống rơm, vại nước, hàng cau, rồi cả những chiếc xích lô, xe jeep cổ… phù hợp với cá tính của nhiều du khách khác nhau. Với bối cảnh đẹp, từ lâu, bãi đá sông Hồng cũng là điểm chụp ảnh cưới yêu thích của nhiều cặp đôi.
**Thung lũng hoa hồ Tây** ![ thung-lung-hao-tay-ho](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)
**Bối cảnh mô phỏng theo hình ảnh của vùng Tây Bắc** **Bối cảnh mô phỏng theo hình ảnh của vùng Tây Bắc**
Đây là địa điểm chụp ảnh được người Hà Nội vô cùng ưa chuộng trong thời gian gần đây. Giá vào cửa của thung lũng hoa hồ Tây là 50 ngàn đồng/trẻ em, 80 ngàn đồng/ người lớn, khá đắt, nhưng đúng là “xắt ra miếng” với rất nhiều bối cảnh đẹp lung linh và cực kỳ lãng mạn.
![ thung-lung-hao-tay-ho1](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)
**Vẽ đẹp của hoa Túy Điệp** **Vẽ đẹp của hoa Túy Điệp**
Thung lũng hoa hồ Tây trồng rất nhiều loại hoa đặc biệt như hoa hướng dương, hoa cánh bướm, hoa túy điệp,… đảm bảo cho bạn có những bức ảnh lung linh bên những cánh hoa tươi thắm. Ngoài ra ở đây cũng có rất nhiều bối cảnh đẹp như nhà cối xay gió, nhà hoa… Thậm chí cả những trạm nghỉ chân cũng được thiết kế rất đẹp mắt để vừa là nơi nghỉ ngơi, vừa có thể tạo dáng, chụp ảnh.
![ thung-lung-hao-tay-ho2](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)
*Một góc của vườn hoa* *Một góc của vườn hoa*

Server: nginx

Connection: keep-alive

Vary: Accept-Encoding

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Rocket-Nginx-Bypass: No


text:
NGÀY XƯA HOÀNG THỊ...
Xin được mượn tựa đề một bài thơ của tác giả Phạm Thiên Thư (nhạc sĩ Phạm Duy đã phổ nhạc bài thơ này) làm tựa đề cho bài viết dưới đây của tôi.
Lúc ở tuổi con trai mới lớn thích liếc nhìn con gái,tôi rất thích nghe bài hát Ngày Xưa Hoàng Thị (NXHT)…, nghe hoài không chán, càng nghe càng thấy thấm... và thầm mơ mộng rồi mình sẽ có một cuộc tình đẹp như thế! Nhiều ca sĩ đã hát bài hát này, không biết ai là người đầu tiên nhưng theo tôi ca sĩ Thái Thanh là người hát NXHT tuyệt vời nhất..!
Chỉ là kỷ niệm riêng tư cá nhân thôi, tôi chưa hề tâm sự với ai hết vì ngại nói ra sẽ bị nhận xét là lãng mạn vớ vẩn vào thời điểm đó (1973-74). Nay thời gian qua gần 40 năm rồi... khi kể ra cho mọi người biết chắc không ai phê phán khắt khe như ngày xưa lúc tôi ở độ tuổi 14-15.
Người xưa nói: “nữ thập tam, nam thập lục” là đến tuổi dậy thì, biết chăm chút bản thân nhiều hơn, biết liếc nhìn bạn khác phái, mong muốn kết bạn khác phái... So sánh với tuổi học sinh thì con gái tuổi 13 là nữ sinh lớp 7, lớp 8. Con trai tuổi 16 là nam sinh lớp 9, lớp 10.
Tôi có cảm nhận riêng thế này: con trai lúc trẻ tuổi ưa thích con gái lớn tuổi hơn mình, lớn hơn một chút thôi (hai,ba tuổi). Khi đến tuổi về chiều thì ngược lại, đàn ông lại ưa thích phụ nữ trẻ tuổi hơn mình,càng trẻ càng tốt!
Tôi đi học từ lớp 1 đến lớp 9 toàn là học lớp nam sinh, học buổi của nam sinh học, thật ra lúc học lớp 5 trong lớp có 10 nữ sinh nhưng ở độ tuổi 10-11 chưa phải là tuổi dậy thì nên không chú ý gì đến chuyện bạn trai, bạn gái.
Năm học 1970-71, tôi vào học lớp 6/8 Pháp văn trường trung học Ngô Quyền Biên Hòa, lớp toàn nam sinh nên học buổi nam sinh (3 chiều 3 sáng: thứ 2,3,4 học buổi chiều,thứ 5,6,7 học buổi sáng. Buổi học nữ sinh thì ngược lại 2,3,4 học sáng, 5,6,7 học chiều).
Tuy phân biệt buổi học như thế nhưng buổi học nữ sinh toàn mầu trắng (áo dài trắng) vẫn có rải rác mầu xanh (đồng phục quần tây xanh nam sinh) và ngược lại buổi học nam sinh toàn mầu xanh vẫn có một số tà áo dài trắng phất phơ theo gió làm xốn xang lòng người mơ mộng!
Sự xen kẽ thiểu số như trên là do phải chọn ban A, B theo học từ lớp10 trở lên (không có lớp ban C vì ít học sinh không đủ mở một lớp C). Cũng có lớp 6 mới vào trường, nam nữ học chung nhưng độ tuổi 11-12 chưa dậy thì nên chưa mơ mộng gì đâu!
Hình như có quy định là lớp nam nữ học chung nếu nam sinh nhiều hơn thì xếp vào buổi học nam sinh, nữ sinh nhiều hơn thì lớp học buổi nữ sinh vì vậy mới có sự xen kẽ như nói ở trên.
Phải nhìn nhận buổi học nữ sinh là buổi học đẹp nhất, thơ mộng nhất của trường trung học Ngô Quyền Biên Hòa trước 1975, nhất là hai niên khóa 1973-74 và 1974-75. Vào giờ ra chơi và lúc tan trường về, sân trường, cổng trường, đường phố... tràn ngập tà áo dài trắng. (Theo một bài viết của thầy Bảo đăng trên Đặc san Ngô Quyền hải ngoại, lúc thầy Bảo còn làm Hiệu Trưởng tổng số học sinh của trường là trên dưới 5000 học sinh).
Bài hát NXHT lấy bối cảnh: một nữ sinh trung học tan trường về... dáng đi dịu dàng... bờ vai nhỏ nhắn... ôm nghiêng tập vở... tóc dài tà áo vờn bay, một chàng trai lẽo đẽo theo sau (đúng là cây si rụt rè !)...
Theo tôi, nhân vật nữ nói trên phải là nữ sinh lớp 11 hoặc 12 không thể là lớp 10 được vì nữ sinh lớp 10 chưa có được nét đẹp người lớn như lớp 11,12 (tuy chỉ cách nhau 1, 2 tuổi).
Tôi có nghe một số người nói... tựa đề NXHT... (có 3 chấm), trong nội dung bài thơ (cũng là bài hát) có chữ Ngọ (viết hoa) vậy nhân vật nữ chắc tên là Hoàng Thị Ngọ (HTN).
Con gái mà mang tên HTN là một cái tên không đẹp, đơn sơ, mộc mạc nhưng qua hình tượng của thơ,văn nàng là một nữ sinh trung học xinh xắn, duyên dáng, dịu dàng...
(Người con gái có khi có tên đẹp nhưng hình thức lại không đẹp, ngược lại có khi tên đơn sơ thôi nhưng hình thức lại đẹp. Cái tên không nói lên nhan sắc của người con gái. Còn nếu có tên đẹp lại đẹp người, đẹp nết nữa thì nhất trên đời rồi... cây si đi theo và vây quanh chắc đếm không hết..!)
Tùy theo sự cảm nhận, sự liên tưởng riêng của mỗi người khác nhau mà "nàng" NXHT sẽ khác nhau với những ai yêu thích bài hát này.
Với ai đã có bạn gái, người yêu rồi khi yêu thích bản tình ca nào thì nhân vật nữ của bài hát chính là người mình đang thương yêu.
Với ai chưa có ai để nhớ, để thương thì mơ mộng, tự tìm cho mình một hình dáng bất chợt nào đó mà mình thích và xem “nàng” là hình tượng cho nhân vật nữ của bài tình ca mình yêu thích... Khi nhìn thấy “nàng” thì tiềm thức vang vang lên tình khúc mình ưa thích... Khi nghe bài hát thì hình dáng “nàng” tràn ngập trong tâm tư...
Tôi
yêu thích bài hát NXHT... tôi biết tìm "nàng" NXHT của tôi ở đâu đây?
Từ khi học lớp 7, đi học về nhà tôi ít khi ra chơi với bạn bè hàng xóm như trước
kia nữa, không biết rõ về hàng xóm thì không thể tìm "nàng" trong số
bạn gái hàng xóm được rồi!
Vậy thì tìm lúc mình đi học...!
Lớp 9/8(73-74) tôi học toàn nam sinh, học buổi nam sinh, cũng có đó đây một số tà áo dài trắng là nữ sinh lớp 10 trở lên. Phòng học lớp tôi ở tầng trệt dẫy lầu sau, cửa chính lớp học mở ra ngay bậc thềm lên xuống dẫy lầu ngang (đối diện Thư Viện) mới xây dựng từ NK 69-70.
Lúc đó nhà trường quy định: đầu giờ học buổi sáng/chiều và khi hết giờ ra chơi học sinh phải xếp hàng ngoài cửa lớp chờ Thầy, Cô đến lớp. Lớp tôi xếp hàng nhanh lắm vì ở dưới trệt và gần với sân cột cờ vài bước chân. Các lớp học trên lầu (lầu sau và lầu ngang, toàn là lớp 11 và 12, tất nhiên có nữ sinh) lần lượt đi vòng qua cửa lớp 9/8 (73-74) để đi tiếp lên lầu.
Nữ sinh ít khi đi riêng lẻ, thường đi chung một nhóm với nhau. Qua những lần xếp hàng như thế,tôi chú ý quan sát và đã chọn cho riêng mình một "nàng" NXHT, nhìn theo "nàng" lâu hơn chút tôi thấy"nàng" đi về hướng các lớp 11.
Tôi thích"nàng" nhất trong nhóm nữ sinh hay đi qua cửa lớp tôi học vì hình dáng "nàng" phù hợp với nét miêu tả nhân vật nữ trong bài hát NXHT.
Thích thì để trong lòng vậy thôi, không cần thiết nói ra cho ai biết, mà nói ra sao được khi tôi là đàn em học dưới "nàng" 2 lớp, kém"nàng" 2 tuổi (hoặc vài tuổi nếu "nàng" đi học trễ tuổi). Theo website Ngô Quyền, tôi học Khóa 15 (1970-77), "nàng" học trên tôi 2 lớp là Khóa 13 (1968-75).
Từ nk 1973-74 đến nay, gần 40 năm đã trôi qua... đàn em Khóa 15 xin được hỏi "nàng"Khóa 13: Từ khi ra trường "nàng" sinh sống ở đâu ? Làm việc gì? Cuộc đời "nàng" có được như ý mong muốn không? Lên chức bà nội, bà ngoại được bao lâu rồi? (Ngày xưa... một thời… đàn em Khóa 15 này rất thích hình dáng của "nàng" đấy!)
Xin các anh chị Khóa 13 miễn thứ cho tôi cái tội "phạm thượng" như kể trên của những ngày xưa thân ái... (không bao giờ có lại được nữa)!
27/3/2011
Phạm Anh Quân
(học sinh Ngô Quyền, Khóa 1970-77)

markdown:
**NGÀY
XƯA HOÀNG THỊ...**
Xin được mượn tựa đề một bài thơ của tác giả Phạm Thiên Thư (nhạc sĩ Phạm Duy đã phổ nhạc bài thơ này) làm tựa đề cho bài viết dưới đây của tôi.
Lúc ở tuổi con trai mới lớn thích liếc nhìn con gái,tôi rất thích nghe bài hát Ngày Xưa Hoàng Thị (NXHT)…, nghe hoài không chán, càng nghe càng thấy thấm... và thầm mơ mộng rồi mình sẽ có một cuộc tình đẹp như thế! Nhiều ca sĩ đã hát bài hát này, không biết ai là người đầu tiên nhưng theo tôi ca sĩ Thái Thanh là người hát NXHT tuyệt vời nhất..!
Chỉ là kỷ niệm riêng tư cá nhân thôi, tôi chưa hề tâm sự với ai hết vì ngại nói ra sẽ bị nhận xét là lãng mạn vớ vẩn vào thời điểm đó (1973-74). Nay thời gian qua gần 40 năm rồi... khi kể ra cho mọi người biết chắc không ai phê phán khắt khe như ngày xưa lúc tôi ở độ tuổi 14-15.
Người
xưa nói:
*“nữ thập tam, nam thập lục”* là
đến tuổi dậy thì, biết chăm chút bản thân nhiều hơn, biết liếc nhìn bạn khác
phái, mong muốn kết bạn khác phái... So sánh với tuổi học sinh thì con gái tuổi
13 là nữ sinh lớp 7, lớp 8. Con trai tuổi 16 là nam sinh lớp 9, lớp 10.
Tôi có cảm nhận riêng thế này: con trai lúc trẻ tuổi ưa thích con gái lớn tuổi hơn mình, lớn hơn một chút thôi (hai,ba tuổi). Khi đến tuổi về chiều thì ngược lại, đàn ông lại ưa thích phụ nữ trẻ tuổi hơn mình,càng trẻ càng tốt!
Tôi đi học từ lớp 1 đến lớp 9 toàn là học lớp nam sinh, học buổi của nam sinh học, thật ra lúc học lớp 5 trong lớp có 10 nữ sinh nhưng ở độ tuổi 10-11 chưa phải là tuổi dậy thì nên không chú ý gì đến chuyện bạn trai, bạn gái.
Năm học 1970-71, tôi vào học lớp 6/8 Pháp văn trường trung học Ngô Quyền Biên Hòa, lớp toàn nam sinh nên học buổi nam sinh (3 chiều 3 sáng: thứ 2,3,4 học buổi chiều,thứ 5,6,7 học buổi sáng. Buổi học nữ sinh thì ngược lại 2,3,4 học sáng, 5,6,7 học chiều).
Tuy phân biệt buổi học như thế nhưng buổi học nữ sinh toàn mầu trắng (áo dài trắng) vẫn có rải rác mầu xanh (đồng phục quần tây xanh nam sinh) và ngược lại buổi học nam sinh toàn mầu xanh vẫn có một số tà áo dài trắng phất phơ theo gió làm xốn xang lòng người mơ mộng!
Sự xen kẽ thiểu số như trên là do phải chọn ban A, B theo học từ lớp10 trở lên (không có lớp ban C vì ít học sinh không đủ mở một lớp C). Cũng có lớp 6 mới vào trường, nam nữ học chung nhưng độ tuổi 11-12 chưa dậy thì nên chưa mơ mộng gì đâu!
Hình như có quy định là lớp nam nữ học chung nếu nam sinh nhiều hơn thì xếp vào buổi học nam sinh, nữ sinh nhiều hơn thì lớp học buổi nữ sinh vì vậy mới có sự xen kẽ như nói ở trên.
Phải nhìn nhận buổi học nữ sinh là buổi học đẹp nhất, thơ mộng nhất của trường trung học Ngô Quyền Biên Hòa trước 1975, nhất là hai niên khóa 1973-74 và 1974-75. Vào giờ ra chơi và lúc tan trường về, sân trường, cổng trường, đường phố... tràn ngập tà áo dài trắng. (Theo một bài viết của thầy Bảo đăng trên Đặc san Ngô Quyền hải ngoại, lúc thầy Bảo còn làm Hiệu Trưởng tổng số học sinh của trường là trên dưới 5000 học sinh).
Bài hát NXHT lấy bối cảnh: một nữ sinh trung học tan trường về... dáng đi dịu dàng... bờ vai nhỏ nhắn... ôm nghiêng tập vở... tóc dài tà áo vờn bay, một chàng trai lẽo đẽo theo sau (đúng là cây si rụt rè !)...
Theo tôi, nhân vật nữ nói trên phải là nữ sinh lớp 11 hoặc 12 không thể là lớp 10 được vì nữ sinh lớp 10 chưa có được nét đẹp người lớn như lớp 11,12 (tuy chỉ cách nhau 1, 2 tuổi).
Tôi có nghe một số người nói... tựa đề NXHT... (có 3 chấm), trong nội dung bài thơ (cũng là bài hát) có chữ Ngọ (viết hoa) vậy nhân vật nữ chắc tên là Hoàng Thị Ngọ (HTN).
Con gái mà mang tên HTN là một cái tên không đẹp, đơn sơ, mộc mạc nhưng qua hình tượng của thơ,văn nàng là một nữ sinh trung học xinh xắn, duyên dáng, dịu dàng...
(Người con gái có khi có tên đẹp nhưng hình thức lại không đẹp, ngược lại có khi tên đơn sơ thôi nhưng hình thức lại đẹp. Cái tên không nói lên nhan sắc của người con gái. Còn nếu có tên đẹp lại đẹp người, đẹp nết nữa thì nhất trên đời rồi... cây si đi theo và vây quanh chắc đếm không hết..!)
Tùy theo sự cảm nhận, sự liên tưởng riêng của mỗi người khác nhau mà "nàng" NXHT sẽ khác nhau với những ai yêu thích bài hát này.
Với ai đã có bạn gái, người yêu rồi khi yêu thích bản tình ca nào thì nhân vật nữ của bài hát chính là người mình đang thương yêu.
Với ai chưa có ai để nhớ, để thương thì mơ mộng, tự tìm cho mình một hình dáng bất chợt nào đó mà mình thích và xem “nàng” là hình tượng cho nhân vật nữ của bài tình ca mình yêu thích... Khi nhìn thấy “nàng” thì tiềm thức vang vang lên tình khúc mình ưa thích... Khi nghe bài hát thì hình dáng “nàng” tràn ngập trong tâm tư...
Tôi
yêu thích bài hát NXHT... tôi biết tìm "nàng" NXHT của tôi ở đâu đây?
Từ khi học lớp 7, đi học về nhà tôi ít khi ra chơi với bạn bè hàng xóm như trước
kia nữa, không biết rõ về hàng xóm thì không thể tìm "nàng" trong số
bạn gái hàng xóm được rồi!
Vậy thì tìm lúc mình đi học...!
Lớp 9/8(73-74) tôi học toàn nam sinh, học buổi nam sinh, cũng có đó đây một số tà áo dài trắng là nữ sinh lớp 10 trở lên. Phòng học lớp tôi ở tầng trệt dẫy lầu sau, cửa chính lớp học mở ra ngay bậc thềm lên xuống dẫy lầu ngang (đối diện Thư Viện) mới xây dựng từ NK 69-70.
Lúc đó nhà trường quy định: đầu giờ học buổi sáng/chiều và khi hết giờ ra chơi học sinh phải xếp hàng ngoài cửa lớp chờ Thầy, Cô đến lớp. Lớp tôi xếp hàng nhanh lắm vì ở dưới trệt và gần với sân cột cờ vài bước chân. Các lớp học trên lầu (lầu sau và lầu ngang, toàn là lớp 11 và 12, tất nhiên có nữ sinh) lần lượt đi vòng qua cửa lớp 9/8 (73-74) để đi tiếp lên lầu.
Nữ sinh ít khi đi riêng lẻ, thường đi chung một nhóm với nhau. Qua những lần xếp hàng như thế,tôi chú ý quan sát và đã chọn cho riêng mình một "nàng" NXHT, nhìn theo "nàng" lâu hơn chút tôi thấy"nàng" đi về hướng các lớp 11.
Tôi thích"nàng" nhất trong nhóm nữ sinh hay đi qua cửa lớp tôi học vì hình dáng "nàng" phù hợp với nét miêu tả nhân vật nữ trong bài hát NXHT.
Thích thì để trong lòng vậy thôi, không cần thiết nói ra cho ai biết, mà nói ra sao được khi tôi là đàn em học dưới "nàng" 2 lớp, kém"nàng" 2 tuổi (hoặc vài tuổi nếu "nàng" đi học trễ tuổi). Theo website Ngô Quyền, tôi học Khóa 15 (1970-77), "nàng" học trên tôi 2 lớp là Khóa 13 (1968-75).
Từ nk 1973-74 đến nay, gần 40 năm đã trôi qua... đàn em Khóa 15 xin được hỏi "nàng"Khóa 13: Từ khi ra trường "nàng" sinh sống ở đâu ? Làm việc gì? Cuộc đời "nàng" có được như ý mong muốn không? Lên chức bà nội, bà ngoại được bao lâu rồi? (Ngày xưa... một thời… đàn em Khóa 15 này rất thích hình dáng của "nàng" đấy!)
Xin các anh chị Khóa 13 miễn thứ cho tôi cái tội "phạm thượng" như kể trên của những ngày xưa thân ái... (không bao giờ có lại được nữa)!
27/3/2011
**Phạm
Anh Quân** *(học sinh Ngô Quyền, Khóa 1970-77)*

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Set-Cookie: fn.gzip=1;expires=Fri, 18 Aug 2028 05:02:51 GMT;path=/

Cache-Control: no-cache

Vary: Accept-Encoding,Cookie

X-Crawler-Content-Encoding: gzip


text:
CHÍNH SÁCH BẢO HÀNH
1. Điều kiện bảo hành:
Sản phẩm được bảo hành miễn phí nếu đảm bảo tất cả các điều kiện sau:
– Sản phẩm thuộc danh mục được bảo hành từ Nhà sản xuất hoặc Nhà phân phối.
– Sản phẩm bị lỗi kỹ thuật do Nhà sản xuất.
– Thời hạn bảo hành trên phiếu bảo hành vẫn còn hiệu lực.
– Phiếu bảo hành còn nguyên vẹn, không chắp vá, không bị gạch xóa hay sửa chữa, bôi bẩn.
– Phiếu bảo hành đầy đủ thông tin: mã sản phẩm, số seri, ngày sản xuất, tên khách hàng sử dụng, địa chỉ, ngày mua (đối với các sản phẩm không áp dụng Bảo hành điện tử).
– Tem bảo hành và tem niêm phong (nếu có) của Nhà sản xuất trên sản phẩm còn nguyên vẹn.
Sản phẩm không được bảo hành hoặc sẽ phát sinh phí bảo hành nếu rơi vào một trong các trường hợp sau:
– Sản phẩm không thuộc danh mục được bảo hành từ Nhà sản xuất hoặc nhà phân phối.
– Sản phẩm không thỏa mãn một trong những điều kiện bảo hành ở mục 1.
– Số series, model sản phẩm không khớp với Phiếu bảo hành.
– Khách hàng tự ý can thiệp sửa chữa sản phẩm hoặc sửa chữa tại những trung tâm bảo hành không được sự ủy nhiệm của Nhà sản xuất.
– Sản phẩm bị hư hỏng do lỗi người sử dụng, và lỗi hư hỏng không nằm trong phạm vi bảo hành của Nhà sản xuất.
– Với trường hợp phát sinh phí bảo hành, nhân viên chăm sóc khách hàng của La Vie sẽ tư vấn đầy đủ thông tin cho khách hàng trước khi tiến hành các thủ tục bảo hành.
2. Thời hạn bảo hành:
Đối với máy nóng lạnh: Bảo hành 12 tháng, tính từ ngày mua máy mới nếu sự cố hư hỏng do sự cố kỹ thuật của hãng sản xuất.
Đối với bình nước: Bảo hành vòi bình nếu bị gãy vòi hoặc rĩ nước trong suốt quá trình sử dụng
Đối với phụ kiện: Chân kệ, Bình sứ. Không áp dụng chính sách bảo hành.
3. Phương thức áp dụng bảo hành:
Địa điểm bảo hành:
Địa điểm bảo hành được ghi trong phiếu bảo hành kèm theo sản phẩm. Quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp với Công ty TNHH Sen Việt Water theo thông tin trong phiếu bảo hành.
Bộ phận hỗ trợ chăm sóc khách hàng sẽ hỗ trợ hướng dẫn Quý khách hàng phương thức tham gia vào hệ thống bảo hành sản phẩm dịch vụ.
Nếu Quý khách gặp khó khăn trong việc liên hệ với chúng tôi, quý khách vui lòng liên hệ với bộ phận Chăm sóc khách hàng của Sen Việt theo địa chỉ mail senvietwater.vn@gmail.com hoặc số hotline 091 500 74 55 để được hỗ trợ.
4. Thời gian thực hiện bảo hành
Trong mọi trường hợp, thời gian thực hiện bảo hành sản phẩm phụ thuộc vào chính sách và/hoặc mức độ sẵn có của thiết bị/sản phẩm thay thế và sẽ được thông báo cụ thể cho Quý khách vào thời điểm nhận sản phẩm để bảo hành trong trường hợp quý khách tự đem sản phẩm đến VPGD Sen Việt.
Trong mọi trường hợp, Sen Việt không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại, mất mát nào xảy ra nếu Quý khách không thực hiện theo hướng dẫn tại Chính sách bảo hành này.

markdown:
**CHÍNH SÁCH BẢO HÀNH** **1. Điều kiện bảo hành:**
Sản phẩm được bảo hành miễn phí nếu đảm bảo tất cả các điều kiện sau:
– Sản phẩm thuộc danh mục được bảo hành từ Nhà sản xuất hoặc Nhà phân phối.
– Sản phẩm bị lỗi kỹ thuật do Nhà sản xuất.
– Thời hạn bảo hành trên phiếu bảo hành vẫn còn hiệu lực.
– Phiếu bảo hành còn nguyên vẹn, không chắp vá, không bị gạch xóa hay sửa chữa, bôi bẩn.
– Phiếu bảo hành đầy đủ thông tin: mã sản phẩm, số seri, ngày sản xuất, tên khách hàng sử dụng, địa chỉ, ngày mua (đối với các sản phẩm không áp dụng Bảo hành điện tử).
– Tem bảo hành và tem niêm phong (nếu có) của Nhà sản xuất trên sản phẩm còn nguyên vẹn.
Sản phẩm không được bảo hành hoặc sẽ phát sinh phí bảo hành nếu rơi vào một trong các trường hợp sau:
– Sản phẩm không thuộc danh mục được bảo hành từ Nhà sản xuất hoặc nhà phân phối.
– Sản phẩm không thỏa mãn một trong những điều kiện bảo hành ở mục 1.
– Số series, model sản phẩm không khớp với Phiếu bảo hành.
– Khách hàng tự ý can thiệp sửa chữa sản phẩm hoặc sửa chữa tại những trung tâm bảo hành không được sự ủy nhiệm của Nhà sản xuất.
– Sản phẩm bị hư hỏng do lỗi người sử dụng, và lỗi hư hỏng không nằm trong phạm vi bảo hành của Nhà sản xuất.
– Với trường hợp phát sinh phí bảo hành, nhân viên chăm sóc khách hàng của La Vie sẽ tư vấn đầy đủ thông tin cho khách hàng trước khi tiến hành các thủ tục bảo hành.
**2. Thời hạn bảo hành:**
Đối với máy nóng lạnh: Bảo hành 12 tháng, tính từ ngày mua máy mới nếu sự cố hư hỏng do sự cố kỹ thuật của hãng sản xuất.
Đối với bình nước: Bảo hành vòi bình nếu bị gãy vòi hoặc rĩ nước trong suốt quá trình sử dụng
Đối với phụ kiện: Chân kệ, Bình sứ. Không áp dụng chính sách bảo hành.
**3. Phương thức áp dụng bảo hành:**
Địa điểm bảo hành:
Địa điểm bảo hành được ghi trong phiếu bảo hành kèm theo sản phẩm. Quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp với Công ty TNHH Sen Việt Water theo thông tin trong phiếu bảo hành.
Bộ phận hỗ trợ chăm sóc khách hàng sẽ hỗ trợ hướng dẫn Quý khách hàng phương thức tham gia vào hệ thống bảo hành sản phẩm dịch vụ.
Nếu Quý khách gặp khó khăn trong việc liên hệ với chúng tôi, quý khách vui lòng liên hệ với bộ phận Chăm sóc khách hàng của Sen Việt theo địa chỉ mail senvietwater.vn@gmail.com hoặc số hotline 091 500 74 55 để được hỗ trợ.
**4. Thời gian thực hiện bảo hành**
Trong mọi trường hợp, thời gian thực hiện bảo hành sản phẩm phụ thuộc vào chính sách và/hoặc mức độ sẵn có của thiết bị/sản phẩm thay thế và sẽ được thông báo cụ thể cho Quý khách vào thời điểm nhận sản phẩm để bảo hành trong trường hợp quý khách tự đem sản phẩm đến VPGD Sen Việt.
Trong mọi trường hợp, Sen Việt không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại, mất mát nào xảy ra nếu Quý khách không thực hiện theo hướng dẫn tại Chính sách bảo hành này.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed

Connection: Keep-Alive


text:
Uh oh.
Có vẻ trình duyệt của bạn đã tắt JavaScript. Để có được trải nghiệm đầy đủ trên trang Sony.co.uk, vui lòng thay đổi các cài đặt của bạn theo JavaScript.
Hỗ trợ của Sony
Chính sách bảo hành
Chính sách bảo hành và sửa chữa sản phẩm dân dụng và chuyên dụng
Kiểm tra thời hạn bảo hành
Tra cứu tình trạng kích hoạt bảo hành của sản phẩm
Mạng lưới sửa chữa
Tìm trung tâm bảo hành gần nhất hoặc đăng ký bảo hành tại nhà cho Tivi, Dàn âm thanh
Theo dõi tình trạng sửa chữa
Kiểm tra tình trạng sửa chữa sản phẩm
Biểu phí tiền công sửa chữa
Thông tin chung về tiền công sửa chữa sản phẩm
Đăng ký sản phẩm
Cập nhật thông tin mới nhất và các ưu đãi của sản phẩm
Liên hệ
Liên hệ hỗ trợ
Ứng dụng Hỗ trợ của Sony (ứng dụng điện thoại)
Không bỏ lỡ bất kì thông tin cập nhật nào! Tìm thông tin và nhận thông báo tức thì về sản phẩm của bạn

Cache-Control: max-age=1800, public

X-Akamai-Transformed: 9 - 0 pmb=mRUM,1

Connection: Transfer-Encoding

Server: gwt


text:
Mời Freelancer vào Dự Án
Dường như bạn không có dự án đang hoạt động nào vào lúc này. Tại sao không đăng một dự án ngay? Nó miễn phí!Đăng Dự án
Risalat1
562 reviews
@Risalat1
Risalpur, Pakistan
Làm thành viên từ Ngày 16 tháng 02 năm 2008
34 Đề xuất
Risalat1
Trực tuyến Ngoại tuyến
Top rank Wordpress provider with more than 6+ years of experiences in development of innovative websites. Our code always proves to be semantic, valid and clean, ideal for SEO, and as usual, device compatible (iPad, iPhone, etc). We have 6+years experienced dedicated team & we can serve you best as Technology-Partner when you are searching services for: » CMS-Development: Wordpress| Joomla| Drupal » Marketplace eCommerce-Development & Multi-Vendors eShops: Magento| Prestashop| OpenCart| wooCommerce » Excellent Expertise in Custom PHP Frameworks » Eye-Catchy Graphic & Responsive Web-Design Services: Logo| Stationary| Jquery| Ajax| Bootstrap3| HTML5| CSS3 Work-Terms & Schedule 1. Strictly follow Freelancer Escrow System 2. We are at PST [GMT 5] Time-Zone 3. We work 9:00 AM - 6:30 PM Monday-Saturday but we are available to discuss & give you project-updates 16/24 Hrs. [6:00 AM- 10:00 PM]
$20 USD/hr
8.2
- 85%Công việc đã Hoàn thành
- 97%Đúng ngân sách
- 93%Đúng hạn
- 14%Tỉ lệ thuê lại
Portfolio
-
Design + development Xem
-
Magento theme Xem
-
http://proxcar.com/ (Wordpress) Xem
-
http://www.dash-flash.com/ (Wordpress & Woocommerce) Xem
-
http://insurancemedics.com/ (Wordpress) Xem
-
Mira shoes Xem
-
http://aladdinsupermarket.com/ Xem
-
https://kajmirhair.com/ Xem
-
Wordpress site Xem
-
Expert designer and developers Xem
+ Xem hồ sơ đầy đủ
Các nhận xét gần đây
-
Reverse wix website back with code
$200.00 AUD
“Good job”week6556 3 ngày trước
-
Next fase of "Simple JavaScript calculation"
€50.00 EUR
“I am not”Skovenborg 3 ngày trước
-
Small alterations to existing site
€105.00 EUR
“Stated 2-3 days but completed within hours. Very responsive and very happy with work completed. Will be hiring again.”Studio289 tuần trước
-
Simple Changes To Wordpress sites
£245.00 GBP
“great guy”jamiesemetrical 1 tháng trước
-
Migrate existing website to Wordpress
$400.00 AUD
“Really good quality and worked all the way to the end to deliver a perfect outcome and fix previous issues.”mrgtir 3 tháng trước
-
Create one fully responsive menu and custom header
$283.00 CAD
“This was my first experience hiring a freelancer and it was pretty painless and they did well. We worked well as a team and despite the time difference the communication was very good.”Jerrick1 3 tháng trước
Chứng nhận
-
Preferred Freelancer Program SLA94%
-
Numeracy 185%
-
US English Level 178%
Xác minh
- Đã kết nối với Facebook
- Freelancer ưa thích
- Thanh toán đã được xác minh
- Đã xác nhận qua điện thoại
- Đã xác thực danh tính
- Email đã được xác minh
Các kỹ năng hàng đầu của tôi
- Thiết kế trang web 308
- PHP 300
- HTML 300
- Thiết kế đồ họa 272
- WordPress 180
- CSS 82
- PSD to HTML 43
- Javascript 36
- Photoshop 28
- HTML5 24
Xem những Freelancer tương tự
Người dùng trước Người dùng sau

markdown:
### Mời Freelancer vào Dự Án
Dường như bạn không có dự án đang hoạt động nào vào lúc này. Tại sao không đăng một dự án ngay? Nó miễn phí!
[Đăng Dự án](/post-project) ![ Hình đại diện của risalat1](http://cdn6.f-cdn.com/ppic/109698536/logo/607157/8IWND/profile_logo_.jpg)
## Risalat1
562 reviews
![ Hình đại diện của Risalat1](http://cdn6.f-cdn.com/ppic/109698536/logo/607157/8IWND/profile_logo_.jpg)
@Risalat1
[Risalpur,](/freelancers/Pakistan/)
![Pakistan Cờ của Pakistan](https://cdn6.f-cdn.com/img/flags/png/pk.png?v=87301e196745a195d55d681db35b6e7d&m=6)
[Pakistan](/freelancers/Pakistan/)
Làm thành viên từ Ngày 16 tháng 02 năm 2008
34 Đề xuất
# Risalat1
Trực tuyến Ngoại tuyến
Top rank Wordpress provider with more than 6+ years of experiences in development of innovative websites. Our code always proves to be semantic, valid and clean, ideal for SEO, and as usual, device compatible (iPad, iPhone, etc). We have 6+years experienced dedicated team & we can serve you best as Technology-Partner when you are searching services for: » CMS-Development: Wordpress| Joomla| Drupal » Marketplace eCommerce-Development & Multi-Vendors eShops: Magento| Prestashop| OpenCart| wooCommerce » Excellent Expertise in Custom PHP Frameworks » Eye-Catchy Graphic & Responsive Web-Design Services: Logo| Stationary| Jquery| Ajax| Bootstrap3| HTML5| CSS3 Work-Terms & Schedule 1. Strictly follow Freelancer Escrow System 2. We are at PST [GMT 5] Time-Zone 3. We work 9:00 AM - 6:30 PM Monday-Saturday but we are available to discuss & give you project-updates 16/24 Hrs. [6:00 AM- 10:00 PM]
$20 USD/hr
8.2
- 85%Công việc đã Hoàn thành
- 97%Đúng ngân sách
- 93%Đúng hạn
- 14%Tỉ lệ thuê lại
### Portfolio
-
###### Design + development Xem
-
###### Magento theme Xem
-
###### http://proxcar.com/ (Wordpress) Xem
-
###### http://www.dash-flash.com/ (Wordpress & Woocommerce) Xem
-
###### http://insurancemedics.com/ (Wordpress) Xem
-
###### Mira shoes Xem
-
###### http://aladdinsupermarket.com/ Xem
-
###### https://kajmirhair.com/ Xem
-
###### Wordpress site Xem
-
###### Expert designer and developers Xem
+ Xem hồ sơ đầy đủ
## Các nhận xét gần đây
-
[Reverse wix website back with code](/projects/php/reverse-wix-website-back-with/)$200.00 AUD
“Good job”week6556
-
[Next fase of "Simple JavaScript calculation"](/projects/javascript/next-fase-simple-javascript-calculation/)€50.00 EUR
“I am not”Skovenborg
-
[Small alterations to existing site](/projects/graphic-design/small-alterations-existing-site/)€105.00 EUR
“Stated 2-3 days but completed within hours. Very responsive and very happy with work completed. Will be hiring again.”Studio289
-
[Simple Changes To Wordpress sites](/projects/php/simple-changes-wordpress-sites/)£245.00 GBP
“great guy”jamiesemetrical
-
[Migrate existing website to Wordpress](/projects/graphic-design/migrate-existing-website-wordpress-16493377/)$400.00 AUD
“Really good quality and worked all the way to the end to deliver a perfect outcome and fix previous issues.”mrgtir
-
[Create one fully responsive menu and custom header](/projects/php/create-one-fully-responsive-menu/)$283.00 CAD
“This was my first experience hiring a freelancer and it was pretty painless and they did well. We worked well as a team and despite the time difference the communication was very good.”Jerrick1
## Chứng nhận
-
Preferred Freelancer Program SLA94%
-
Numeracy 185%
-
US English Level 178%
## Xác minh
- Đã kết nối với Facebook
- Freelancer ưa thích
- Thanh toán đã được xác minh
- Đã xác nhận qua điện thoại
- Đã xác thực danh tính
- Email đã được xác minh
## Các kỹ năng hàng đầu của tôi
-
[Thiết kế trang web](/freelancers/skills/website_design/)308
-
[PHP](/freelancers/skills/php/)300
-
[HTML](/freelancers/skills/html/)300
-
[Thiết kế đồ họa](/freelancers/skills/graphic_design/)272
-
[WordPress](/freelancers/skills/wordpress/)180
-
[CSS](/freelancers/skills/css/)82
-
[PSD to HTML](/freelancers/skills/psd_to_html/)43
-
[Javascript](/freelancers/skills/javascript/)36
-
[Photoshop](/freelancers/skills/photoshop/)28
-
[HTML5](/freelancers/skills/html_five/)24
## Xem những Freelancer tương tự
[Người dùng trước](/u/george974) [Người dùng sau](/u/anunair23)

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated

X-Cache: MISS


text:
BẮC KINH — Đặc sứ hàng đầu của Washington về Bắc Triều Tiên hối thúc Bình Nhưỡng trả tự do cho hai công dân đang bị giam. Lời kêu gọi được đưa ra vài ngày sau khi có tin cho biết Bắc Triều Tiên hồi gần đây đã câu lưu một công dân Mỹ 85 tuổi, sau khi đã giam cầm ông Kenneth Bae, một nhà truyền giáo Ki-tô người Mỹ gốc Triều Tiên. Từ Bắc Kinh, thông tín viên Bill Ide gởi về bài tường thuật sau đây.
Tin tức của các cơ quan truyền thông cho biết ông Merill Newman, một cựu quân nhân Mỹ từng tham gia chiến tranh Triều Tiên, đã bị bắt từ phi cơ hồi tháng trước trong lúc ông chuẩn bị rời khỏi Bắc Triều Tiên.
Chính phủ Mỹ chưa trực tiếp xác nhận vụ bắt giữ đó, viện dẫn các luật lệ về quyền riêng tư, và Bắc Triều Tiên chưa bình luận gì về việc này.
Phát biểu với báo chí tại Bắc Kinh ngày hôm nay, Đại diện Đặc biệt của Mỹ về vấn đề Bắc Triều Tiên, ông Glyn Davies, hối thúc Bình Nhưỡng cân nhắc một cách kỹ lưỡng về hai trường hợp này và nói rằng số phận của người Mỹ ở nước ngoài là một mối quan tâm cốt lõi của Washington.
"Dĩ nhiên chúng tôi đang kêu gọi Bắc Triều Tiên, như trong trong trường hợp của ông Kenneth Bae, là người đã bị giam ở đó trong hơn một năm nay, hãy giải quyết vấn đề và để cho công dân của chúng tôi được tự do."
Đặc sứ Davies đang thực hiện chuyến công du Á châu trong tuần này trong lúc có một cuộc vận động mới để thực hiện lại cuộc đàm phán bị bế tắc từ lâu về việc chấm dứt chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên.
Ông Davies không vạch ra một lằn ranh rõ ràng giữa hai vụ này với những nỗ lực rộng lớn hơn của quốc tế, nhưng những vụ này là một trong những thí dụ của những vấn đề gây cản trở cho việc thực hiện lại cuộc đàm phán hạt nhân với Bắc Triều Tiên.
Ông Davies cho biết cuộc thảo luận tại Bắc Kinh giữa ông với Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Võ Đại Vĩ có nhiều thành quả. Nhưng chưa có dấu hiệu rõ rệt về việc thực hiện lại cuộc đàm phán qui tụ hai miền Triều Tiên, Trung Quốc, Nhật Bản, Hoa Kỳ và Nga.
"Điều này thật sự tùy thuộc vào quyết định của Bắc Triều Tiên. Chính Bắc Triều Tiên là phe không thật sự muốn có tiến bộ có ý nghĩa về vấn đề hạt nhân. Và trước khi chúng tôi nhận thấy sự thể hiện của thái độ nghiêm túc của Bắc Triều Tiên, thì thật khó để cho tôi có thể biết được triển vọng của việc quay lại với cuộc đàm phán 6 bên."
Trong vài tháng qua, Bắc Triều Tiên đã nói tới việc thực hiện lại một số chương trình hạt nhân trong lúc tiếp tục đưa ra những đề nghị mới để quay lại với cuộc đàm phán 6 bên. Bình Nhưỡng cũng nhấn mạnh tới chính sách một song hành là phát triển hạt nhân và phát triển kinh tế cùng một lúc.
Bắc Triều Tiên rút khỏi cuộc đàm phán 6 bên vào năm 2009 và nói rằng họ sẵn sàng quay lại bàn đàm phán nếu không có điều kiện tiên quyết nào.
Tin tức của các cơ quan truyền thông cho biết ông Merill Newman, một cựu quân nhân Mỹ từng tham gia chiến tranh Triều Tiên, đã bị bắt từ phi cơ hồi tháng trước trong lúc ông chuẩn bị rời khỏi Bắc Triều Tiên.
Chính phủ Mỹ chưa trực tiếp xác nhận vụ bắt giữ đó, viện dẫn các luật lệ về quyền riêng tư, và Bắc Triều Tiên chưa bình luận gì về việc này.
Phát biểu với báo chí tại Bắc Kinh ngày hôm nay, Đại diện Đặc biệt của Mỹ về vấn đề Bắc Triều Tiên, ông Glyn Davies, hối thúc Bình Nhưỡng cân nhắc một cách kỹ lưỡng về hai trường hợp này và nói rằng số phận của người Mỹ ở nước ngoài là một mối quan tâm cốt lõi của Washington.
"Dĩ nhiên chúng tôi đang kêu gọi Bắc Triều Tiên, như trong trong trường hợp của ông Kenneth Bae, là người đã bị giam ở đó trong hơn một năm nay, hãy giải quyết vấn đề và để cho công dân của chúng tôi được tự do."
Đặc sứ Davies đang thực hiện chuyến công du Á châu trong tuần này trong lúc có một cuộc vận động mới để thực hiện lại cuộc đàm phán bị bế tắc từ lâu về việc chấm dứt chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên.
Ông Davies không vạch ra một lằn ranh rõ ràng giữa hai vụ này với những nỗ lực rộng lớn hơn của quốc tế, nhưng những vụ này là một trong những thí dụ của những vấn đề gây cản trở cho việc thực hiện lại cuộc đàm phán hạt nhân với Bắc Triều Tiên.
Ông Davies cho biết cuộc thảo luận tại Bắc Kinh giữa ông với Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Võ Đại Vĩ có nhiều thành quả. Nhưng chưa có dấu hiệu rõ rệt về việc thực hiện lại cuộc đàm phán qui tụ hai miền Triều Tiên, Trung Quốc, Nhật Bản, Hoa Kỳ và Nga.
"Điều này thật sự tùy thuộc vào quyết định của Bắc Triều Tiên. Chính Bắc Triều Tiên là phe không thật sự muốn có tiến bộ có ý nghĩa về vấn đề hạt nhân. Và trước khi chúng tôi nhận thấy sự thể hiện của thái độ nghiêm túc của Bắc Triều Tiên, thì thật khó để cho tôi có thể biết được triển vọng của việc quay lại với cuộc đàm phán 6 bên."
Trong vài tháng qua, Bắc Triều Tiên đã nói tới việc thực hiện lại một số chương trình hạt nhân trong lúc tiếp tục đưa ra những đề nghị mới để quay lại với cuộc đàm phán 6 bên. Bình Nhưỡng cũng nhấn mạnh tới chính sách một song hành là phát triển hạt nhân và phát triển kinh tế cùng một lúc.
Bắc Triều Tiên rút khỏi cuộc đàm phán 6 bên vào năm 2009 và nói rằng họ sẵn sàng quay lại bàn đàm phán nếu không có điều kiện tiên quyết nào.

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=edge

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: public, max-age=299


text:
Hôm thứ Ba, bầu trời vùng Washington DC u ám, báo hiệu một đợt tuyết nữa theo như tiên đoán của các đài truyền hình địa phương. Từ tối hôm thứ Hai đến sáng ngày thứ Ba, các đài truyền hình tiếp tục thông báo tin chính phủ liên bang tiếp tục đóng cửa, các trường học vẫn chưa mở cửa trở lại.
Có nhiều quận tại Maryland và Virginia học sinh được nghỉ cho đến hết tuần này. Các bệnh viện trong vùng tiếp tục kêu gọi những người có xe SUV, loại xe dễ xoay sở trên tuyết, đến tình nguyện phục vụ tại các bệnh viện để chở nhân viên bệnh viện đi làm và những việc khẩn cấp khác.
Sáng thứ Ba, ông Lê Văn Quan, làm cho một nhà in và cư ngụ tại vùng Falls Church của Virginia, cho biết:
“Tôi ngày hôm nay vẫn đi làm nhưng nếu ngày mai tuyết xuống nặng quá thì tôi gọi xin nghỉ bởi vì nếu mình đi, thứ nhứt tuyết rơi kiểu đó thì ngày mai không có khách hàng tới thì mình đi cũng vô ích. Kinh nghiệm cho biết trời đang đổ tuyết thì họ chỉ dọn tuyết mấy con đường chính thôi nhưng dọn cũng không sạch nên khi đi rất nguy hiểm.”
Ông Quan có được một chiếc xe đậu trong bãi có mái che nên có thể di chuyển đây đó được, cũng như chở vợ đi làm. Còn một chiếc khác đậu cạnh đường thì coi như không sử dụng được:
“Chiếc thứ nhì tôi đậu cạnh lề đường thì cho tới nay chiếc xe đó bị tuyết phủ hết ráo rồi. Ngày mai tuyết xuống một trận nữa thì tôi để cho nó nằm yên ướp lạnh đến cuối tuần tôi mới tính tiếp. Do xe ủi giữa đường đùa ra hai bên nên tuyết ở sát xe mình càng dày thêm, thành ra không thể nào đào nổi.”
Ông Vũ Bá Hoan, viên chức ngân hàng về hưu hiện cư ngụ tại vùng Annandale của Virginia thì không được may mắn hơn, vì nhà không có garage có mái che. Ông cho biết:
“Đường nhà tôi xe không cào đi nên tê liệt, không đi được, phải đi bộ. Chiều hôm qua, hôm kia vợ tôi đi làm phải đi bộ thôi. Cũng may là gần nhà, nói là gần nhưng cũng cách 1 mile tức là 1,6 kilômét. Kẹt thế, những phương tiện công cộng không đi được, xe buýt không chạy.”
Bà Vũ Thuận cư ngụ tại Alexandria cũng mô tả về nỗi khổ phải trải qua vì trận bão tuyết vừa qua.
“Mấy hôm nay ông nhà em đi vắng nên từ thứ Sáu cho đến hôm qua em mới dọn xong trận tuyết vừa rồi. Tuyết kinh khủng quá, không thể tưởng tượng được. Ở khu này tuyết có thể lên đến 50 centimét che hết cả xe, đến nỗi sáng thứ Bảy, không thể ra khỏi nhà được nữa.
Bây giờ đã dọn xong trận tuyết đó rồi. May quá hôm nay không phải đi làm chỉ ngồi nhà chờ tuyết thôi. Bây giờ có bao nhiêu tuyết đến thì không đến nỗi nào vì mình cũng đã phác họa ra chương trình dọn tuyết như thế nào rồi và cũng quen với những động tác, chứ hôm đầu dọn xong tuyết đi ngủ thì chân tay rã rời, nhức nhối, phải dậy uống thuốc mới đi ngủ được vì cũng có tuổi rồi.”
Trận tuyết vừa qua không những gây thiệt hại cho các cơ sở thương mại nhưng cũng còn gây trở ngại cho những công việc cấp cứu khẩn cấp nữa. Ông Vũ Bá Hoan kể câu chuyện mới xảy ra gần nhà ông:
“Gần nhà tôi có người bị đau ốm, xe cứu thương vào bị tắc, phải gọi một xe thứ hai đến kéo ra.”
Năm nay người Việt vùng Washington DC nói riêng và khắp vùng Đông Bắc Hoa Kỳ nói chung nói gặp cảnh đón tuyết trước khi đón Tết. Do đó năm nay Tết Ta cũng bớt vui vì tuyết theo như nhận xét của ông Lê Văn Quan:
“Năm nay ăn Tết ấm cúng gia đình thôi, còn việc đi shopping vào dịp Tết hay những chợ Tết cộng đồng, gặp gỡ bạn bè, đồng hương vui vẻ thì chắc chắn là không có rồi. Tết bớt vui vì không có dịp thăm viếng bạn bè trong những ngày Tết.”
Ông Vũ Bá Hoan cũng nói:
“Nhà thờ lễ cũng bỏ luôn. Chủ Nhật vừa rồi đâu có đi lễ. Chủ Nhật tới cũng chịu, không có xe đi được. Chịu vậy, nằm nhà thôi. Có anh bạn mùng một Tết mời đến nhà ăn cũng bỏ rồi, không làm tiệc nữa.”
Bà Vũ Thuận cũng đã chuẩn bị đầy đủ bánh chưng bánh tét để đón Tết:
“Tết sắp đến nên cũng đã có bánh chưng bánh tét trong nhà. Người Việt mình nếu cứ có một ít gạo trong nhà, chai nước mắm, vài cái hột gà là xong thôi. Vả lại nhà ai lúc nào cũng có dự trữ những thức ăn hộp, thành ra đã qua trận tuyết vừa rồi mình đương đầu được thì bây giờ có tuyết bao nhiêu nữa thì cũng xem rất thường thôi.”
Bây giờ chỉ mới đầu tháng Hai mà vùng Washington DC đã phải trải qua hai trận bão tuyết dữ dội. Nhiều người bi quan cho rằng không biết do ảnh hưởng của trái đất ấm dần lên, vùng này còn phải chịu bao nhiêu trận bão tuyết lớn nữa đây.
Tuy nhiên, trước mắt người Việt vùng này mong cho tuần tới đừng có cảnh tuyết rơi như trước nữa để bà con có thể đón mừng năm mới Canh Dần trong nắng ấm.

markdown:
Hôm thứ Ba, bầu trời vùng Washington DC u ám, báo hiệu một đợt tuyết nữa theo như tiên đoán của các đài truyền hình địa phương. Từ tối hôm thứ Hai đến sáng ngày thứ Ba, các đài truyền hình tiếp tục thông báo tin chính phủ liên bang tiếp tục đóng cửa, các trường học vẫn chưa mở cửa trở lại.
Có nhiều quận tại Maryland và Virginia học sinh được nghỉ cho đến hết tuần này. Các bệnh viện trong vùng tiếp tục kêu gọi những người có xe SUV, loại xe dễ xoay sở trên tuyết, đến tình nguyện phục vụ tại các bệnh viện để chở nhân viên bệnh viện đi làm và những việc khẩn cấp khác.
Sáng thứ Ba, ông Lê Văn Quan, làm cho một nhà in và cư ngụ tại vùng Falls Church của Virginia, cho biết:
*“Tôi ngày hôm nay vẫn đi làm nhưng nếu ngày mai tuyết xuống nặng quá thì tôi gọi xin nghỉ bởi vì nếu mình đi, thứ nhứt tuyết rơi kiểu đó thì ngày mai không có khách hàng tới thì mình đi cũng vô ích. Kinh nghiệm cho biết trời đang đổ tuyết thì họ chỉ dọn tuyết mấy con đường chính thôi nhưng dọn cũng không sạch nên khi đi rất nguy hiểm.”*
Ông Quan có được một chiếc xe đậu trong bãi có mái che nên có thể di chuyển đây đó được, cũng như chở vợ đi làm. Còn một chiếc khác đậu cạnh đường thì coi như không sử dụng được:
*“Chiếc thứ nhì tôi đậu cạnh lề đường thì cho tới nay chiếc xe đó bị tuyết phủ hết ráo rồi. Ngày mai tuyết xuống một trận nữa thì tôi để cho nó nằm yên ướp lạnh đến cuối tuần tôi mới tính tiếp. Do xe ủi giữa đường đùa ra hai bên nên tuyết ở sát xe mình càng dày thêm, thành ra không thể nào đào nổi.”*
Ông Vũ Bá Hoan, viên chức ngân hàng về hưu hiện cư ngụ tại vùng Annandale của Virginia thì không được may mắn hơn, vì nhà không có garage có mái che. Ông cho biết:
*“Đường nhà tôi xe không cào đi nên tê liệt, không đi được, phải đi bộ. Chiều hôm qua, hôm kia vợ tôi đi làm phải đi bộ thôi. Cũng may là gần nhà, nói là gần nhưng cũng cách 1 mile tức là 1,6 kilômét. Kẹt thế, những phương tiện công cộng không đi được, xe buýt không chạy.”*
Bà Vũ Thuận cư ngụ tại Alexandria cũng mô tả về nỗi khổ phải trải qua vì trận bão tuyết vừa qua.
*“Mấy hôm nay ông nhà em đi vắng nên từ thứ Sáu cho đến hôm qua em mới dọn xong trận tuyết vừa rồi. Tuyết kinh khủng quá, không thể tưởng tượng được. Ở khu này tuyết có thể lên đến 50 centimét che hết cả xe, đến nỗi sáng thứ Bảy, không thể ra khỏi nhà được nữa. Bây giờ đã dọn xong trận tuyết đó rồi. May quá hôm nay không phải đi làm chỉ ngồi nhà chờ tuyết thôi. Bây giờ có bao nhiêu tuyết đến thì không đến nỗi nào vì mình cũng đã phác họa ra chương trình dọn tuyết như thế nào rồi và cũng quen với những động tác, chứ hôm đầu dọn xong tuyết đi ngủ thì chân tay rã rời, nhức nhối, phải dậy uống thuốc mới đi ngủ được vì cũng có tuổi rồi.”*
Trận tuyết vừa qua không những gây thiệt hại cho các cơ sở thương mại nhưng cũng còn gây trở ngại cho những công việc cấp cứu khẩn cấp nữa. Ông Vũ Bá Hoan kể câu chuyện mới xảy ra gần nhà ông:
*“Gần nhà tôi có người bị đau ốm, xe cứu thương vào bị tắc, phải gọi một xe thứ hai đến kéo ra.”*
Năm nay người Việt vùng Washington DC nói riêng và khắp vùng Đông Bắc Hoa Kỳ nói chung nói gặp cảnh đón tuyết trước khi đón Tết. Do đó năm nay Tết Ta cũng bớt vui vì tuyết theo như nhận xét của ông Lê Văn Quan:
*“Năm nay ăn Tết ấm cúng gia đình thôi, còn việc đi shopping vào dịp Tết hay những chợ Tết cộng đồng, gặp gỡ bạn bè, đồng hương vui vẻ thì chắc chắn là không có rồi. Tết bớt vui vì không có dịp thăm viếng bạn bè trong những ngày Tết.”*
Ông Vũ Bá Hoan cũng nói:
*“Nhà thờ lễ cũng bỏ luôn. Chủ Nhật vừa rồi đâu có đi lễ. Chủ Nhật tới cũng chịu, không có xe đi được. Chịu vậy, nằm nhà thôi. Có anh bạn mùng một Tết mời đến nhà ăn cũng bỏ rồi, không làm tiệc nữa.”*
Bà Vũ Thuận cũng đã chuẩn bị đầy đủ bánh chưng bánh tét để đón Tết:
*“Tết sắp đến nên cũng đã có bánh chưng bánh tét trong nhà. Người Việt mình nếu cứ có một ít gạo trong nhà, chai nước mắm, vài cái hột gà là xong thôi. Vả lại nhà ai lúc nào cũng có dự trữ những thức ăn hộp, thành ra đã qua trận tuyết vừa rồi mình đương đầu được thì bây giờ có tuyết bao nhiêu nữa thì cũng xem rất thường thôi.”*
Bây giờ chỉ mới đầu tháng Hai mà vùng Washington DC đã phải trải qua hai trận bão tuyết dữ dội. Nhiều người bi quan cho rằng không biết do ảnh hưởng của trái đất ấm dần lên, vùng này còn phải chịu bao nhiêu trận bão tuyết lớn nữa đây.
Tuy nhiên, trước mắt người Việt vùng này mong cho tuần tới đừng có cảnh tuyết rơi như trước nữa để bà con có thể đón mừng năm mới Canh Dần trong nắng ấm.

Cache-Control: public, max-age=280


text:
Mời quý vị theo dõi bài học thành ngữ WORDS AND IDIOMS của đài Tiếng Nói Hoa kỳ, do Huyền Trang và Brandon Garner phụ trách.
TRANG : Huyền Trang và Brandon Garner xin kính chào quý vị thính giả. Trong bài học thành ngữ WORDS AND IDIOMS hôm nay, chúng tôi xin đem đến quý vị hai thành ngữ mới. Một có từ FERRET nghĩa là một loại chồn sương, và một có từ FINGER nghĩa là ngón tay. Brandon xin đọc thành ngữ thứ nhất.
BRANDON: The first idiom is FERRET OUT, FERRET OUT.
TRANG: FERRET OUT có nghĩa là tìm ra hay khám phá ra một cái gì bằng cách lục lọi và gạn lọc. Thành ngữ này xuất hiện từ thế kỷ thứ 15, dùng để chỉ việc người ta dùng chồn sương để giết chuột hay để xua thỏ rừng ra khỏi hang.
Trong quân đội Mỹ, lực lượng đặc biệt là một trong những đơn vị đòi hỏi binh sĩ phải huấn luyện cực kỳ gian khổ. Một ông bố có con trai muốn gia nhập đơn vị này. Ông nói:
BRANDON: I support my son wanting to enlist in the military. But he’s determined to join one of the toughest units in the world. Their basic training involves physical, mental and emotional challenges that are nearly impossible to endure. They FERRET OUT the weaker candidates within days.
TRANG: Tôi ủng hộ việc con trai tôi muốn gia nhập quân đội. Nhưng nó nhất quyết gia nhập một trong các đơn vị khó khăn nhất trên thế giới. Chương trình huấn luyện cơ bản của đơn vị này bao gồm những thử thách cam go về mặt thể chất, trí óc và tình cảm mà thí sinh hầu như không thể chịu đựng nổi. Chỉ trong vài ngày, chương trình này gạn lọc và gạt ra ngoài những thí sinh yếu đuối.
TO ENLIST là gia nhập quân đội, tòng quân, và TO ENDURE là chịu đựng. Bây giờ xin mời quý vị nghe lại thí dụ này.
BRANDON: I support my son wanting to enlist in the military. But he’s determined to join one of the toughest units in the world. Their basic training involves physical, mental and emotional challenges that are nearly impossible to endure. They FERRET OUT the weaker candidates within days.
TRANG: Một vụ rắc rối vừa xảy ra tại một xưởng làm bàn ghế. Một phát ngôn viên cho biết chi tiết như sau:
BRANDON: The factory management announced that some workers got paid overtime that they hadn’t worked. The accounting department is reviewing all recent records. They’re FERRETING OUT any fraud. The employees responsible can expect to be punished.
TRANG: Ban quản trị xưởng loan báo rằng một số công nhân được trả tiền lương phụ trội nhưng họ thực sự đã không làm quá giờ quy định. Văn phòng kế toán đang duyệt xét lại tất cả các hồ sơ gần đây, và đang lục soát để tìm ra những vụ gian lận. Những công nhân nào dính líu vào vụ này sẽ bị trừng phạt.
OVERTIME là quá giờ quy định, và FRAUD là sự gian lận. Bây giờ Brandon xin đọc lại thí dụ này.
BRANDON: The factory management announced that some workers got paid overtime that they hadn’t worked. The accounting department is reviewing all recent records. They’re FERRETING OUT any fraud. The employees responsible can expect to be punished.
MUSIC BRIDGE
TRANG: Tiếp theo đây là thành ngữ thứ hai.
BRANDON: The second idiom is HAVE A FINGER ON THE PULSE, HAVE A FINGER ON THE PULSE.
TRANG: HAVE A FINGER ON THE PULSE có một từ mới là PULSE nghĩa là mạch tim đập. Thành ngữ này có nghĩa là bắt mạch được tình hình, hay biết rõ những thay đổi trong một hoàn cảnh.
Madonna là một ca sĩ Mỹ nổi tiếng khắp thế giới. Một phóng viên cho biết chi tiết về cuộc đời cô như sau:
BRANDON: Madonna has sold more than 300 million records worldwide. She’s also recognized as the top female rock artist of the 20th century. How did she become so immensely popular? She continuously reinvented her music and image based on what the public was looking for. Especially during the 1980s and 90s, Madonna always HAD HER FINGER ON THE PULSE.
TRANG: Madonna đã bán được hơn 300 triệu đĩa hát trên toàn thế giới. Cô cũng được coi là nữ nghệ sĩ nhạc rock hàng đầu của thế kỷ thứ 20. Làm sao cô được nhiều người ưa chuộng đến như vậy? Đó là vì cô liên tục đổi mới âm nhạc và hình ảnh của cô dựa trên những gì mà công chúng đang tìm kiếm. Nhất là trong thập niên 1980 và 90, lúc nào Madonna cũng biết rõ giới trẻ thích gì.
RECORD là đĩa hát, ARTIST là nghệ sĩ, và TO REINVENT là tạo ra cái mới. Bây giờ xin mời quý vị nghe lại thí dụ này.
BRANDON: Madonna has sold more than 300 million records worldwide. She’s also recognized as the top female rock artist of the 20th century. How did she become so immensely popular? She continuously reinvented her music and image based on what the public was looking for. Especially during the 1980s and 90s, Madonna always HAD HER FINGER ON THE PULSE.
TRANG: Giới trẻ ngày nay thích dùng điện thoại tinh khôn làm phương tiện liên lạc với nhau. Một quản trị viên tại một công ty đề nghị rằng ban giám đốc nên chú ý nhiều hơn đến giới trẻ này. Ông nói:
BRANDON: It’s clear to me why our company is falling behind our competitors. We need to understand our younger customers. They’re much more familiar with communications and digital technologies. If we want to be successful, we have to show that we HAVE OUR FINGER ONTHE PULSE of modern life.
TRANG: Tôi thấy rõ lý do tại sao công ty của chúng ta đang thua dần các đối thủ của chúng ta. Chúng ta cần hiểu rõ khách hàng trẻ tuổi. Họ rất quen thuộc với kỹ thuật truyền thông và kỹ thuật số. Nếu chúng ta muốn thành công chúng ta cần cho thấy là chúng ta bắt mạch được nếp sống hiện đại.
COMMUNICATION là truyền thông, và MODERN là hiện đại. Bây giờ Brandon xin đọc lại thí dụ này.
BRANDON: It’s clear to me why our company is falling behind our competitors. We need to understand our younger customers. They’re much more familiar with communications and digital technologies. If we want to be successful, we have to show that we HAVE OUR FINGER ONTHE PULSE of modern life.
TRANG: Thí dụ vừa rồi đã kết thúc bài học thành ngữ WORDS AND IDIOMS hôm nay của đài Tiếng Nói Hoa kỳ. Như vậy là chúng ta vừa học được hai thành ngữ mới. Một là FERRET OUT nghĩa là khám phá ra điều gì bằng cách điều tra, và hai là HAVE A FINGER ON THE PULSE nghĩa là biết rõ những thay đổi trong một hoàn cảnh. Huyền Trang và Brandon Garner xin kính chào quý vị thính giả, và xin hẹn gặp lại quý vị trong bài học kế tiếp.

Cache-Control: public, max-age=296


text:
Chất lượng
YaMe cam kết chất lượng cho tất cả sản phẩm bán tại cửa hàng YaMe bằng chính sách bảo hành 365 ngày và chăm sóc trọn đời sau khi hết bảo hành.
Phục vụ
YaMe cam kết chất lượng phục vụ tốt nhất, chuyên nghiệp nhất cho mọi khách hàng bằng chính sách hoàn tiền và tặng quà nếu nhân viên phục vụ quí khách không chu đáo.
Hỗ trợ
Nếu bạn gặp rắc rối về sản phẩm hay chất lượng dịch vụ của YaMe, hãy gọi ngay đến số 090909.1441 hoặc inbox ở fanpage facebook.com/www.yame.vn
Đặt hàng và thu tiền tận nơi toàn quốc
YaMe Q.10: 770F, Sư Vạn Hạnh (nd), P.12
YaMe Q.10: 286, 3 tháng 2, P.12
YaMe Q.5: 190, Nguyễn Trãi, P.3
YaMe Q.5: 116, Nguyễn Trãi, P.3
YaMe Q.BT: 138 Đinh Tiên Hoàng, P.1
YaMe Q.7: 323 Huỳnh Tấn Phát
YaMe Tân Phú: 34 Nguyễn Sơn
YaMe Tân Phú 2: 189 Hòa Bình
YaMe Gò Vấp: 507 - 509, Quang Trung, P.10
YaMe Gò Vấp 2: 1096 Quang Trung
YaMe Thủ Đức: 336, Võ Văn Ngân, Q. Thủ Đức
YaMe Q9: 200 Lê Văn Việt P.Tăng Nhơn Phú B
YaMe Q12: 290 Phan Văn Hớn, Q.12
YaMe Q.9: 114 Đỗ Xuân Hợp
YaMe Q.6: 102 Hậu Giang
YaMe Cần Thơ: 57 Nguyễn Trãi, Q. Ninh kiều
YaMe Long Xuyên: 47 Tôn Đức Thắng, P. Mỹ Bình
YaMe Rạch Giá: 290 Nguyễn Trung Trực, Tp. Rạch Giá
YaMe Mỹ Tho: 193N đường Ấp Bắc, P.5
YaMe Vĩnh Long: 27A Phạm Thái Bường
YaMe Bến Tre:209 Đồng Khởi Tp.Bến Tre
YaMe Tân An: 492 Hùng Vương
YaMe Cao Lãnh: 66A Tôn Đức Thắng
YaMe Sóc Trăng: 126 Tôn Đức Thắng
YaMe Trà Vinh: 09 Nguyễn Đáng
YaMe Cần Thơ 2: 45 đ. 3 Tháng 2, Q.Ninh Kiều
YaMe Biên Hòa: 30, Dương Tử Giang, Tp. Biên Hòa
YaMe Bình Dương: 187, Yersin, Tp.Thủ Dầu Một
YaMe Vũng Tàu: 528 Trương Công Định
YaMe Tây Ninh: 586 Cách Mạng Tháng 8, P.3
YaMe Tx. Thuận An - BD: 132 Ngô Quyền
YaMe Buôn Ma Thuột: 64 Phan Chu Trinh, Tp.BMT

markdown:
|
0014976003
||Trắng, Free Size||Hết hàng|
Chất lượng
YaMe cam kết chất lượng cho tất cả sản phẩm bán tại cửa hàng YaMe bằng chính sách bảo hành 365 ngày và chăm sóc trọn đời sau khi hết bảo hành.
Phục vụ
YaMe cam kết chất lượng phục vụ tốt nhất, chuyên nghiệp nhất cho mọi khách hàng bằng chính sách hoàn tiền và tặng quà nếu nhân viên phục vụ quí khách không chu đáo.
Hỗ trợ
Nếu bạn gặp rắc rối về sản phẩm hay chất lượng dịch vụ của YaMe, hãy gọi ngay đến số 090909.1441 hoặc inbox ở fanpage
[facebook.com/www.yame.vn](//facebook.com/www.yame.vn)
Đặt hàng và thu tiền tận nơi toàn quốc
YaMe Q.10: 770F, Sư Vạn Hạnh (nd), P.12
YaMe Q.10: 286, 3 tháng 2, P.12
YaMe Q.5: 190, Nguyễn Trãi, P.3
YaMe Q.5: 116, Nguyễn Trãi, P.3
YaMe Q.BT: 138 Đinh Tiên Hoàng, P.1
YaMe Q.7: 323 Huỳnh Tấn Phát
YaMe Tân Phú: 34 Nguyễn Sơn
YaMe Tân Phú 2: 189 Hòa Bình
YaMe Gò Vấp: 507 - 509, Quang Trung, P.10
YaMe Gò Vấp 2: 1096 Quang Trung
YaMe Thủ Đức: 336, Võ Văn Ngân, Q. Thủ Đức
YaMe Q9: 200 Lê Văn Việt P.Tăng Nhơn Phú B
YaMe Q12: 290 Phan Văn Hớn, Q.12
YaMe Q.9: 114 Đỗ Xuân Hợp
YaMe Q.6: 102 Hậu Giang
YaMe Cần Thơ: 57 Nguyễn Trãi, Q. Ninh kiều
YaMe Long Xuyên: 47 Tôn Đức Thắng, P. Mỹ Bình
YaMe Rạch Giá: 290 Nguyễn Trung Trực, Tp. Rạch Giá
YaMe Mỹ Tho: 193N đường Ấp Bắc, P.5
YaMe Vĩnh Long: 27A Phạm Thái Bường
YaMe Bến Tre:209 Đồng Khởi Tp.Bến Tre
YaMe Tân An: 492 Hùng Vương
YaMe Cao Lãnh: 66A Tôn Đức Thắng
YaMe Sóc Trăng: 126 Tôn Đức Thắng
YaMe Trà Vinh: 09 Nguyễn Đáng
YaMe Cần Thơ 2: 45 đ. 3 Tháng 2, Q.Ninh Kiều
YaMe Biên Hòa: 30, Dương Tử Giang, Tp. Biên Hòa
YaMe Bình Dương: 187, Yersin, Tp.Thủ Dầu Một
YaMe Vũng Tàu: 528 Trương Công Định
YaMe Tây Ninh: 586 Cách Mạng Tháng 8, P.3
YaMe Tx. Thuận An - BD: 132 Ngô Quyền
YaMe Buôn Ma Thuột: 64 Phan Chu Trinh, Tp.BMT

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private