text:
16/07/2010
Tài nguyên nước, giàu hay nghèo? & Phải nhập khẩu nước ngọt
Quốc Dũng
Tài nguyên nước, giàu hay nghèo?
TP - TS Tô Văn Trường, nguyên Viện trưởng Viện Quy hoạch Thủy lợi Miền Nam, cho rằng, một trong những tai họa tiềm tàng chính là nước sẽ làm kiệt quệ các nguồn tài chính với tốc độ chóng mặt.
Ngốn tiền như nước
Theo Bộ NN&PTNT, các địa phương vừa đề nghị trung ương hỗ trợ 350 tỷ đồng (trong đó vùng duyên hải Nam Trung Bộ xin 120 tỷ đồng, vùng Bắc Trung Bộ 230 tỷ đồng) để nạo vét kênh mương, bơm tát nước và mua giống cây trồng ứng phó với tình trạng khô hạn.
TS Nguyễn Ngọc Sinh, Chủ tịch Hội Bảo vệ thiên nhiên và môi trường Việt Nam tính toán: Nếu tính các chi phí tức thời khác như xử lý nước bẩn thành nước sạch, cung cấp đủ nước sạch cho các vùng thiếu nước, chi phí cho phòng chống bệnh tật mà cụ thể là bệnh sốt xuất huyết đang bùng phát tại miền Trung do thiếu nước, thiệt hại do các nhà máy thủy điện hoạt động cầm chừng hoặc ngừng hoạt động, kinh phí phải là hàng chục ngàn tỷ đồng.
Nếu tính các chi phí lâu dài khác để giúp điều tiết nước thừa rất nhiều vào mùa mưa cho mùa khô ngày càng khan hiếm, như trồng và bảo vệ rừng, tái quy hoạch hồ chứa, tái quy hoạch cơ cấu cây trồng, vật nuôi và khu dân cư, vẫn theo TS Sinh, phải mất hàng trăm ngàn tỷ đồng nữa.
Chỉ riêng Chương trình mục tiêu quốc gia về nâng cao hiệu quả quản lý, bảo vệ và sử dụng tổng hợp tài nguyên nước, bảo đảm phát triển bền vững, thích ứng với biến đổi khí hậu và nước biển dâng, theo Cục Quản lý Tài nguyên nước, kinh phí đã hơn 3.000 tỷ đồng dự kiến từ nay đến năm 2020.
Không còn là quốc gia giàu có về nước
Không cần nghĩ lâu, hầu như ai cũng bảo Việt Nam phải dồi dào về nước. Lượng nước bình quân đầu người cả nước khoảng 10.000m3/năm (lấy tròn số), hơn gấp đôi so với mức bình quân thế giới (trên 4.000m3/năm). Nếu chấp nhận ước tính tổng lượng nước các sông Việt Nam lên đến 843 tỷ m3/năm, lượng nước bình quân đầu người ở nước ta còn cao hơn.
Tại một hội nghị đầu năm 2010, Thứ trưởng Bộ TN&MT Nguyễn Thái Lai lạc quan đưa ra con số mức bình quân đầu người 11.000 m3 nước/năm. Còn tại Hội nghị lần thứ 78 của Hội Đập lớn thế giới tổ chức ở Hà Nội cuối tháng 5 vừa qua, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải cho biết, tiềm năng thủy điện nước ta không dưới 85.000 GW/năm, một tiềm năng khổng lồ.
Nếu chấp nhận một ước tính lạc quan hơn, tiềm năng dòng chảy nước ta lên đến 880 tỷ m3/năm, thay vì chỉ 843 tỷ m3/năm như nêu trên. Tuy nhiên, dù lạc quan đến thế, khi so sánh với các tiêu chuẩn quốc tế, Việt Nam hóa ra cũng chỉ được xếp vào nhóm quốc gia “tương đối dồi dào”.
Dù chỉ có tiềm năng dòng chảy trung bình, Việt Nam lâu nay vẫn được xếp vào nhóm quốc gia giàu có về tài nguyên nước. Nhưng thật bất ngờ, nhân Ngày Nước thế giới, 22-3-2007, Việt Nam chính thức bị loại khỏi danh sách này, trở thành quốc gia có nguy cơ khan hiếm nước trầm trọng. Ba năm qua - thiếu hụt nguồn nước ngày càng trầm trọng xảy ra trên hầu hết các lĩnh vực – là ba năm kiểm chứng xếp hạng của quốc tế đối với Việt Nam là phù hợp thực tế.
Q. D.
Nguồn: http://www.tienphong.vn/Kinh-Te/506535/Tai-nguyen-nuoc-giau-hay-ngheo.htmls
Phải nhập khẩu nước ngọt
Quốc Dũng
TP - Việt Nam chính thức tụt xuống danh sách quốc gia nghèo tài nguyên nước. Điều nguy hiểm là phần lớn nguồn tài nguyên này phụ thuộc vào các con sông quốc tế.
Phụ thuộc
Theo ông Des Cleary, Cố vấn trưởng Dự án Đánh giá Ngành nước Việt Nam, "Việt Nam là quốc gia phụ thuộc nhiều vào nguồn nước của các sông quốc tế". Chỉ 40% lượng nước mặt ở nước ta là phát sinh trong nước.
Ngoài ra, cả sáu lưu vực sông lớn của Việt Nam đều phụ thuộc vào dòng chảy từ các nước khác. Lưu vực sông Đồng Nai (chiếm 14% tổng lượng nước của Việt Nam), lưu vực sông Hồng - Thái Bình (chiếm 16%), và hệ thống sông Tiền - sông Hậu (hạ lưu sông Mekong mà ta quen gọi là sông Cửu Long) đều bắt nguồn từ các sông quốc tế.
Lấy trường hợp sông Mekong làm ví dụ. Lưu vực sông Tiền - sông Hậu chiếm 57% (có ý kiến đưa ra tỷ lệ trên 60%) tổng lượng nước của Việt Nam, lớn nhất trong số các lưu vực sông ở Việt Nam. Thế nhưng, lưu lượng này lại chiếm tỷ lệ vô cùng nhỏ nếu so với tổng lưu lượng của con sông Mekong đa quốc gia dài 4.800 km.
Việt Nam – quốc gia có mật độ dân cư cao nhất vùng (236 người/km²) – lại được hưởng lưu lượng nước thấp nhất trong số 6 nước sông Mekong chảy qua, khoảng 8%.
Đối với con sông đa quốc gia, chỉ cần một thay đổi nhỏ trên dòng Mekong sẽ tác động lớn đến Việt Nam. Việc thành lập Ủy ban Sông Mekong (MRC) gồm bốn quốc gia thành viên là Lào, Campuchia, Thái Lan và Việt Nam, chỉ giải quyết được phần nào căng thẳng nhưng không đáng kể.
Chúng ta gặp khó khăn gấp bội khi cả hai quốc gia Trung Quốc, Myanmar (không thuộc MRC) ở thượng nguồn sông và đều có tham vọng xây dựng các đập lớn.
Theo TS Nguyễn Lan Châu, Phó Giám đốc Trung tâm Dự báo Khí tượng thủy văn trung ương, tình trạng cạn kiệt nước sông Hồng mấy năm qua có nguyên nhân không nhỏ từ việc quốc gia láng giềng xây dựng gần nửa tá hồ đập thủy điện ở thượng lưu.
Trước thách thức ấy, các chuyên gia phải tính riêng lượng tài nguyên nước mặt sản sinh trên lãnh thổ nước ta. Kết quả giật mình, lượng nước mặt bình quân đầu người ở nước ta hiện chỉ khoảng 3.840 m3/người/năm, chứ không phải 10.000-11.000m3/người/năm như tính toán trước đó.
Theo tiêu chí của Hội Tài nguyên nước quốc tế (IWRA), nước ta thuộc các quốc gia thiếu nước (dưới 4.000m3/người/năm).
Bất tiện
Một thách thức khác là phân phối nước không đồng đều trên toàn lãnh thổ, gây ra bất lợi không nhỏ trong quá trình sử dụng nước. Trong khi 60% nguồn nước sông tập trung ở khu vực đồng bằng sông Cửu Long (lưu vực sông Mekong), toàn bộ lãnh thổ còn lại chỉ chiếm 40% lượng nước nhưng lại là nơi sinh sống của gần 80% dân số cả nước và trên 90% khối lượng hoạt động sản xuất kinh doanh, dịch vụ.
Đặc biệt ở các địa phương vùng miền Đông Nam Bộ và lưu vực sông Đồng Nai - Sài Gòn, lượng nước bình quân đầu người chỉ đạt 2.900 m3/người/năm (con số này bao gồm cả lượng tài nguyên nước từ bên ngoài chảy vào Việt Nam).
Tài nguyên nước cũng phân bố không đều theo thời gian trong năm và giữa các năm. Lượng nước trung bình trong 4 - 5 tháng mùa mưa chiếm 75 - 85% lượng nước của cả năm, trong khi những tháng mùa khô (kéo dài đến 7- 8 tháng) chỉ có 15 - 25 %. Đấy là chưa kể lượng nước ở các lưu vực sông rất khác nhau, mùa khô nhiều nơi kéo dài tới 9 tháng.
Theo tiêu chuẩn quốc tế, trong mùa khô, nước ta hiện có 4/16 lưu vực sông thuộc nhóm căng thẳng cao với tỷ lệ khai thác nước bình quân trên 40%/năm.
Q. D.
Nguồn: http://www.tienphong.vn/Thoi-Su/506651/Phai-nhap-khau-nuoc-ngot.html
Tài nguyên nước, giàu hay nghèo?
TP - TS Tô Văn Trường, nguyên Viện trưởng Viện Quy hoạch Thủy lợi Miền Nam, cho rằng, một trong những tai họa tiềm tàng chính là nước sẽ làm kiệt quệ các nguồn tài chính với tốc độ chóng mặt.
Ngốn tiền như nước
Theo Bộ NN&PTNT, các địa phương vừa đề nghị trung ương hỗ trợ 350 tỷ đồng (trong đó vùng duyên hải Nam Trung Bộ xin 120 tỷ đồng, vùng Bắc Trung Bộ 230 tỷ đồng) để nạo vét kênh mương, bơm tát nước và mua giống cây trồng ứng phó với tình trạng khô hạn.
TS Nguyễn Ngọc Sinh, Chủ tịch Hội Bảo vệ thiên nhiên và môi trường Việt Nam tính toán: Nếu tính các chi phí tức thời khác như xử lý nước bẩn thành nước sạch, cung cấp đủ nước sạch cho các vùng thiếu nước, chi phí cho phòng chống bệnh tật mà cụ thể là bệnh sốt xuất huyết đang bùng phát tại miền Trung do thiếu nước, thiệt hại do các nhà máy thủy điện hoạt động cầm chừng hoặc ngừng hoạt động, kinh phí phải là hàng chục ngàn tỷ đồng.
Nếu tính các chi phí lâu dài khác để giúp điều tiết nước thừa rất nhiều vào mùa mưa cho mùa khô ngày càng khan hiếm, như trồng và bảo vệ rừng, tái quy hoạch hồ chứa, tái quy hoạch cơ cấu cây trồng, vật nuôi và khu dân cư, vẫn theo TS Sinh, phải mất hàng trăm ngàn tỷ đồng nữa.
Chỉ riêng Chương trình mục tiêu quốc gia về nâng cao hiệu quả quản lý, bảo vệ và sử dụng tổng hợp tài nguyên nước, bảo đảm phát triển bền vững, thích ứng với biến đổi khí hậu và nước biển dâng, theo Cục Quản lý Tài nguyên nước, kinh phí đã hơn 3.000 tỷ đồng dự kiến từ nay đến năm 2020.
Không còn là quốc gia giàu có về nước
Không cần nghĩ lâu, hầu như ai cũng bảo Việt Nam phải dồi dào về nước. Lượng nước bình quân đầu người cả nước khoảng 10.000m3/năm (lấy tròn số), hơn gấp đôi so với mức bình quân thế giới (trên 4.000m3/năm). Nếu chấp nhận ước tính tổng lượng nước các sông Việt Nam lên đến 843 tỷ m3/năm, lượng nước bình quân đầu người ở nước ta còn cao hơn.
Tại một hội nghị đầu năm 2010, Thứ trưởng Bộ TN&MT Nguyễn Thái Lai lạc quan đưa ra con số mức bình quân đầu người 11.000 m3 nước/năm. Còn tại Hội nghị lần thứ 78 của Hội Đập lớn thế giới tổ chức ở Hà Nội cuối tháng 5 vừa qua, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải cho biết, tiềm năng thủy điện nước ta không dưới 85.000 GW/năm, một tiềm năng khổng lồ.
Nếu chấp nhận một ước tính lạc quan hơn, tiềm năng dòng chảy nước ta lên đến 880 tỷ m3/năm, thay vì chỉ 843 tỷ m3/năm như nêu trên. Tuy nhiên, dù lạc quan đến thế, khi so sánh với các tiêu chuẩn quốc tế, Việt Nam hóa ra cũng chỉ được xếp vào nhóm quốc gia “tương đối dồi dào”.
Dù chỉ có tiềm năng dòng chảy trung bình, Việt Nam lâu nay vẫn được xếp vào nhóm quốc gia giàu có về tài nguyên nước. Nhưng thật bất ngờ, nhân Ngày Nước thế giới, 22-3-2007, Việt Nam chính thức bị loại khỏi danh sách này, trở thành quốc gia có nguy cơ khan hiếm nước trầm trọng. Ba năm qua - thiếu hụt nguồn nước ngày càng trầm trọng xảy ra trên hầu hết các lĩnh vực – là ba năm kiểm chứng xếp hạng của quốc tế đối với Việt Nam là phù hợp thực tế.
Q. D.
Nguồn: http://www.tienphong.vn/Kinh-Te/506535/Tai-nguyen-nuoc-giau-hay-ngheo.htmls
Phải nhập khẩu nước ngọt
Quốc Dũng
TP - Việt Nam chính thức tụt xuống danh sách quốc gia nghèo tài nguyên nước. Điều nguy hiểm là phần lớn nguồn tài nguyên này phụ thuộc vào các con sông quốc tế.
Phụ thuộc
Theo ông Des Cleary, Cố vấn trưởng Dự án Đánh giá Ngành nước Việt Nam, "Việt Nam là quốc gia phụ thuộc nhiều vào nguồn nước của các sông quốc tế". Chỉ 40% lượng nước mặt ở nước ta là phát sinh trong nước.
Ngoài ra, cả sáu lưu vực sông lớn của Việt Nam đều phụ thuộc vào dòng chảy từ các nước khác. Lưu vực sông Đồng Nai (chiếm 14% tổng lượng nước của Việt Nam), lưu vực sông Hồng - Thái Bình (chiếm 16%), và hệ thống sông Tiền - sông Hậu (hạ lưu sông Mekong mà ta quen gọi là sông Cửu Long) đều bắt nguồn từ các sông quốc tế.
Lấy trường hợp sông Mekong làm ví dụ. Lưu vực sông Tiền - sông Hậu chiếm 57% (có ý kiến đưa ra tỷ lệ trên 60%) tổng lượng nước của Việt Nam, lớn nhất trong số các lưu vực sông ở Việt Nam. Thế nhưng, lưu lượng này lại chiếm tỷ lệ vô cùng nhỏ nếu so với tổng lưu lượng của con sông Mekong đa quốc gia dài 4.800 km.
Việt Nam – quốc gia có mật độ dân cư cao nhất vùng (236 người/km²) – lại được hưởng lưu lượng nước thấp nhất trong số 6 nước sông Mekong chảy qua, khoảng 8%.
Đối với con sông đa quốc gia, chỉ cần một thay đổi nhỏ trên dòng Mekong sẽ tác động lớn đến Việt Nam. Việc thành lập Ủy ban Sông Mekong (MRC) gồm bốn quốc gia thành viên là Lào, Campuchia, Thái Lan và Việt Nam, chỉ giải quyết được phần nào căng thẳng nhưng không đáng kể.
Chúng ta gặp khó khăn gấp bội khi cả hai quốc gia Trung Quốc, Myanmar (không thuộc MRC) ở thượng nguồn sông và đều có tham vọng xây dựng các đập lớn.
Theo TS Nguyễn Lan Châu, Phó Giám đốc Trung tâm Dự báo Khí tượng thủy văn trung ương, tình trạng cạn kiệt nước sông Hồng mấy năm qua có nguyên nhân không nhỏ từ việc quốc gia láng giềng xây dựng gần nửa tá hồ đập thủy điện ở thượng lưu.
Trước thách thức ấy, các chuyên gia phải tính riêng lượng tài nguyên nước mặt sản sinh trên lãnh thổ nước ta. Kết quả giật mình, lượng nước mặt bình quân đầu người ở nước ta hiện chỉ khoảng 3.840 m3/người/năm, chứ không phải 10.000-11.000m3/người/năm như tính toán trước đó.
Theo tiêu chí của Hội Tài nguyên nước quốc tế (IWRA), nước ta thuộc các quốc gia thiếu nước (dưới 4.000m3/người/năm).
Bất tiện
Một thách thức khác là phân phối nước không đồng đều trên toàn lãnh thổ, gây ra bất lợi không nhỏ trong quá trình sử dụng nước. Trong khi 60% nguồn nước sông tập trung ở khu vực đồng bằng sông Cửu Long (lưu vực sông Mekong), toàn bộ lãnh thổ còn lại chỉ chiếm 40% lượng nước nhưng lại là nơi sinh sống của gần 80% dân số cả nước và trên 90% khối lượng hoạt động sản xuất kinh doanh, dịch vụ.
Đặc biệt ở các địa phương vùng miền Đông Nam Bộ và lưu vực sông Đồng Nai - Sài Gòn, lượng nước bình quân đầu người chỉ đạt 2.900 m3/người/năm (con số này bao gồm cả lượng tài nguyên nước từ bên ngoài chảy vào Việt Nam).
Tài nguyên nước cũng phân bố không đều theo thời gian trong năm và giữa các năm. Lượng nước trung bình trong 4 - 5 tháng mùa mưa chiếm 75 - 85% lượng nước của cả năm, trong khi những tháng mùa khô (kéo dài đến 7- 8 tháng) chỉ có 15 - 25 %. Đấy là chưa kể lượng nước ở các lưu vực sông rất khác nhau, mùa khô nhiều nơi kéo dài tới 9 tháng.
Theo tiêu chuẩn quốc tế, trong mùa khô, nước ta hiện có 4/16 lưu vực sông thuộc nhóm căng thẳng cao với tỷ lệ khai thác nước bình quân trên 40%/năm.
Q. D.
Nguồn: http://www.tienphong.vn/Thoi-Su/506651/Phai-nhap-khau-nuoc-ngot.html
Được đăng bởi bvnpost3 vào lúc 00:00
Nhãn: Hạn hán, Môi sinh, Môi trường, nhà nước, Tài nguyên

markdown:
![ http://media.lookatvietnam.com/2009/12/drought-336-09.jpg](https://lh5.googleusercontent.com/proxy/Hf1KAqF69ggLTzu5e7EYgqXXQbkct3hN54oye6BU9zZD-CIHk3ok9VUu2HWtzBp0VVi_1mfTzO7SkAOyk64XSiBcF6UjGx3B2bb_xNw=s0-d)
**Quốc Dũng** **Tài nguyên nước, giàu hay nghèo?** **** *TP* **- TS Tô Văn Trường, nguyên Viện trưởng Viện Quy hoạch Thủy lợi Miền Nam, cho rằng, một trong những tai họa tiềm tàng chính là nước sẽ làm kiệt quệ các nguồn tài chính với tốc độ chóng mặt.**
| |
Ngốn tiền như nước
Ngốn tiền như nước
Theo Bộ NN&PTNT, các địa phương vừa đề nghị trung ương hỗ trợ 350 tỷ đồng (trong đó vùng duyên hải Nam Trung Bộ xin 120 tỷ đồng, vùng Bắc Trung Bộ 230 tỷ đồng) để nạo vét kênh mương, bơm tát nước và mua giống cây trồng ứng phó với tình trạng khô hạn.
TS Nguyễn Ngọc Sinh, Chủ tịch Hội Bảo vệ thiên nhiên và môi trường Việt Nam tính toán: Nếu tính các chi phí tức thời khác như xử lý nước bẩn thành nước sạch, cung cấp đủ nước sạch cho các vùng thiếu nước, chi phí cho phòng chống bệnh tật mà cụ thể là bệnh sốt xuất huyết đang bùng phát tại miền Trung do thiếu nước, thiệt hại do các nhà máy thủy điện hoạt động cầm chừng hoặc ngừng hoạt động, kinh phí phải là hàng chục ngàn tỷ đồng.
Nếu tính các chi phí lâu dài khác để giúp điều tiết nước thừa rất nhiều vào mùa mưa cho mùa khô ngày càng khan hiếm, như trồng và bảo vệ rừng, tái quy hoạch hồ chứa, tái quy hoạch cơ cấu cây trồng, vật nuôi và khu dân cư, vẫn theo TS Sinh, phải mất hàng trăm ngàn tỷ đồng nữa.
Chỉ riêng Chương trình mục tiêu quốc gia về nâng cao hiệu quả quản lý, bảo vệ và sử dụng tổng hợp tài nguyên nước, bảo đảm phát triển bền vững, thích ứng với biến đổi khí hậu và nước biển dâng, theo Cục Quản lý Tài nguyên nước, kinh phí đã hơn 3.000 tỷ đồng dự kiến từ nay đến năm 2020.
**Không còn là quốc gia giàu có về nước**
Không cần nghĩ lâu, hầu như ai cũng bảo Việt Nam phải dồi dào về nước. Lượng nước bình quân đầu người cả nước khoảng 10.000m3/năm (lấy tròn số), hơn gấp đôi so với mức bình quân thế giới (trên 4.000m3/năm). Nếu chấp nhận ước tính tổng lượng nước các sông Việt Nam lên đến 843 tỷ m3/năm, lượng nước bình quân đầu người ở nước ta còn cao hơn.
Tại một hội nghị đầu năm 2010, Thứ trưởng Bộ TN&MT Nguyễn Thái Lai lạc quan đưa ra con số mức bình quân đầu người 11.000 m3 nước/năm. Còn tại Hội nghị lần thứ 78 của Hội Đập lớn thế giới tổ chức ở Hà Nội cuối tháng 5 vừa qua, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải cho biết, tiềm năng thủy điện nước ta không dưới 85.000 GW/năm, một tiềm năng khổng lồ.
Nếu chấp nhận một ước tính lạc quan hơn, tiềm năng dòng chảy nước ta lên đến 880 tỷ m3/năm, thay vì chỉ 843 tỷ m3/năm như nêu trên. Tuy nhiên, dù lạc quan đến thế, khi so sánh với các tiêu chuẩn quốc tế, Việt Nam hóa ra cũng chỉ được xếp vào nhóm quốc gia “tương đối dồi dào”.
Dù chỉ có tiềm năng dòng chảy trung bình, Việt Nam lâu nay vẫn được xếp vào nhóm quốc gia giàu có về tài nguyên nước. Nhưng thật bất ngờ, nhân Ngày Nước thế giới, 22-3-2007, Việt Nam chính thức bị loại khỏi danh sách này, trở thành quốc gia có nguy cơ khan hiếm nước trầm trọng. Ba năm qua - thiếu hụt nguồn nước ngày càng trầm trọng xảy ra trên hầu hết các lĩnh vực – là ba năm kiểm chứng xếp hạng của quốc tế đối với Việt Nam là phù hợp thực tế.
|Chỉ riêng lĩnh vực nước sinh hoạt, theo báo cáo của Dự án quốc gia “Đánh giá ngành nước Việt Nam”, hiện có tới 8,5 triệu dân đô thị chưa có cơ hội dùng nước sạch, 21 triệu dân nông thôn còn xa lạ với khái niệm “nước hợp vệ sinh” và 41 triệu người khác được cấp nước nhưng chất lượng nguồn nước chưa đáp ứng tiêu chuẩn nước sạch của Bộ Y tế.|**** **Q. D.**
Nguồn:
[http://www.tienphong.vn/Kinh-Te/506535/Tai-nguyen-nuoc-giau-hay-ngheo.htmls](http://www.tienphong.vn/Kinh-Te/506535/Tai-nguyen-nuoc-giau-hay-ngheo.htmls) **** **Phải nhập khẩu nước ngọt** **Quốc Dũng** *TP* **- Việt Nam chính thức tụt xuống danh sách quốc gia nghèo tài nguyên nước. Điều nguy hiểm là phần lớn nguồn tài nguyên này phụ thuộc vào các con sông quốc tế.**
| |*Hoàng Lam* **Phụ thuộc**
Theo ông Des Cleary, Cố vấn trưởng Dự án Đánh giá Ngành nước Việt Nam, "Việt Nam là quốc gia phụ thuộc nhiều vào nguồn nước của các sông quốc tế". Chỉ 40% lượng nước mặt ở nước ta là phát sinh trong nước.
Ngoài ra, cả sáu lưu vực sông lớn của Việt Nam đều phụ thuộc vào dòng chảy từ các nước khác. Lưu vực sông Đồng Nai (chiếm 14% tổng lượng nước của Việt Nam), lưu vực sông Hồng - Thái Bình (chiếm 16%), và hệ thống sông Tiền - sông Hậu (hạ lưu sông Mekong mà ta quen gọi là sông Cửu Long) đều bắt nguồn từ các sông quốc tế.
Lấy trường hợp sông Mekong làm ví dụ. Lưu vực sông Tiền - sông Hậu chiếm 57% (có ý kiến đưa ra tỷ lệ trên 60%) tổng lượng nước của Việt Nam, lớn nhất trong số các lưu vực sông ở Việt Nam. Thế nhưng, lưu lượng này lại chiếm tỷ lệ vô cùng nhỏ nếu so với tổng lưu lượng của con sông Mekong đa quốc gia dài 4.800 km.
Việt Nam – quốc gia có mật độ dân cư cao nhất vùng (236 người/km²) – lại được hưởng lưu lượng nước thấp nhất trong số 6 nước sông Mekong chảy qua, khoảng 8%.
Đối với con sông đa quốc gia, chỉ cần một thay đổi nhỏ trên dòng Mekong sẽ tác động lớn đến Việt Nam. Việc thành lập Ủy ban Sông Mekong (MRC) gồm bốn quốc gia thành viên là Lào, Campuchia, Thái Lan và Việt Nam, chỉ giải quyết được phần nào căng thẳng nhưng không đáng kể.
Chúng ta gặp khó khăn gấp bội khi cả hai quốc gia Trung Quốc, Myanmar (không thuộc MRC) ở thượng nguồn sông và đều có tham vọng xây dựng các đập lớn.
Theo TS Nguyễn Lan Châu, Phó Giám đốc Trung tâm Dự báo Khí tượng thủy văn trung ương, tình trạng cạn kiệt nước sông Hồng mấy năm qua có nguyên nhân không nhỏ từ việc quốc gia láng giềng xây dựng gần nửa tá hồ đập thủy điện ở thượng lưu.
Trước thách thức ấy, các chuyên gia phải tính riêng lượng tài nguyên nước mặt sản sinh trên lãnh thổ nước ta. Kết quả giật mình, lượng nước mặt bình quân đầu người ở nước ta hiện chỉ khoảng 3.840 m3/người/năm, chứ không phải 10.000-11.000m3/người/năm như tính toán trước đó.
Theo tiêu chí của Hội Tài nguyên nước quốc tế (IWRA), nước ta thuộc các quốc gia thiếu nước (dưới 4.000m3/người/năm).
**Bất tiện**
Một thách thức khác là phân phối nước không đồng đều trên toàn lãnh thổ, gây ra bất lợi không nhỏ trong quá trình sử dụng nước. Trong khi 60% nguồn nước sông tập trung ở khu vực đồng bằng sông Cửu Long (lưu vực sông Mekong), toàn bộ lãnh thổ còn lại chỉ chiếm 40% lượng nước nhưng lại là nơi sinh sống của gần 80% dân số cả nước và trên 90% khối lượng hoạt động sản xuất kinh doanh, dịch vụ.
Đặc biệt ở các địa phương vùng miền Đông Nam Bộ và lưu vực sông Đồng Nai - Sài Gòn, lượng nước bình quân đầu người chỉ đạt 2.900 m3/người/năm (con số này bao gồm cả lượng tài nguyên nước từ bên ngoài chảy vào Việt Nam).
Tài nguyên nước cũng phân bố không đều theo thời gian trong năm và giữa các năm. Lượng nước trung bình trong 4 - 5 tháng mùa mưa chiếm 75 - 85% lượng nước của cả năm, trong khi những tháng mùa khô (kéo dài đến 7- 8 tháng) chỉ có 15 - 25 %. Đấy là chưa kể lượng nước ở các lưu vực sông rất khác nhau, mùa khô nhiều nơi kéo dài tới 9 tháng.
Theo tiêu chuẩn quốc tế, trong mùa khô, nước ta hiện có 4/16 lưu vực sông thuộc nhóm căng thẳng cao với tỷ lệ khai thác nước bình quân trên 40%/năm.
|Sông Nhuệ, sông Cầu ở miền Bắc; sông Thị Vải, Đồng Nai ở miền Nam đang dần trở thành những con sông chết; sông Hồng cạn kiệt, đe dọa nghiêm trọng chất lượng sống của cư dân ven sông; nhiều sông ở miền Trung - Nam Bộ có hiện tượng cạn kiệt gây sa mạc hóa. |Điều tra của Dự án Hỗ trợ kỹ thuật đánh giá ngành nước Việt Nam **** **Q. D.**
Nguồn:
**** [http://www.tienphong.vn/Thoi-Su/506651/Phai-nhap-khau-nuoc-ngot.html](http://www.tienphong.vn/Thoi-Su/506651/Phai-nhap-khau-nuoc-ngot.html)

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
Bạn đang tìm key cho win 7, dễ dàng tìm tấy trên mạng nhưng đừng tốn công cho những key miễn phí đó ( vì thướng chúng chỉ xài dược một hoăc một ít máy thui ,tới phiên bạn là chậm trễ rùi).
thui thì chịu khó crack dể lên tay đi.cách thức cự kì đơn giãn mà T đã làm thành công.
bước 1: Bạn vào Control Panel/User Accounts…/ User Accounts/Change User…Controlsettings /kéo UAC xuống dưới cùng/ok /khởi động lại máy tính . bước này qun trọng lắm ak.
bước 2: chạy windowns loader .click vào đây dể download .down về xong ,giải nén chạy file “windows loader.exe “.restart lại máy .thế là xong .
PS:link kia chết thì các bạn thử link này nha.
http:http://www.mediafire.com/?r587xgb00esgyvu
ko được thì pm cho mình : dothanhtai92@gmail.com. được thì mình update link mới
link 06/12/2012: http://www.mediafire.com/?r587xgb00esgyvu
link update 8/8/2013 ko phải mediafie cho chắc. http://download.easyvn.net/phan-mem/windows-loader/2.0.2.html?download
bước 3: hehe hưởng thụ win 7 bản quyền đi
Filed under: goc IT | Tagged: be khoa win 7, cach crack win 7 32 bit, crack win 7 64 bit, key win 7, serial win 7 | 66 Comments »

markdown:
**Bạn đang tìm key cho win 7, dễ dàng tìm tấy trên mạng nhưng đừng tốn công cho** ** những key miễn phí đó ( vì thướng chúng chỉ xài dược một hoăc một ít máy thui ,tới phiên bạn là chậm trễ rùi).** **thui** ** thì chịu khó crack dể lên tay đi.cách thức cự kì đơn giãn mà T đã làm thành công.** *bước 1*: Bạn vào Control Panel/User Accounts…/ User Accounts/Change User…Controlsettings /kéo UAC xuống dưới cùng/ok /khởi động lại máy tính . bước này qun trọng lắm ak. *bước 2*: chạy windowns loader .cl [ick vào đây dể download](http://www.mediafire.com/?ugebug561crt4bl) .down về xong ,giải nén chạy file “windows loader.exe “.restart lại máy .thế là xong .
PS:link kia chết thì các bạn thử link này nha.
http:
[http://www.mediafire.com/?r587xgb00esgyvu](http://www.mediafire.com/?r587xgb00esgyvu)
ko được thì pm cho mình : dothanhtai92@gmail.com. được thì mình update link mới
link 06/12/2012:
[http://www.mediafire.com/?r587xgb00esgyvu](http://www.mediafire.com/?r587xgb00esgyvu)
link update 8/8/2013 ko phải mediafie cho chắc.
[http://download.easyvn.net/phan-mem/windows-loader/2.0.2.html?download](http://download.easyvn.net/phan-mem/windows-loader/2.0.2.html?download) *bước 3*: hehe hưởng thụ win 7 bản quyền đi
Filed under:
[goc IT](https://buctranhsang.wordpress.com/category/goc-it/) | Tagged: [be khoa win 7](https://buctranhsang.wordpress.com/tag/be-khoa-win-7/), [cach crack win 7 32 bit](https://buctranhsang.wordpress.com/tag/cach-crack-win-7-32-bit/), [crack win 7 64 bit](https://buctranhsang.wordpress.com/tag/crack-win-7-64-bit/), [key win 7](https://buctranhsang.wordpress.com/tag/key-win-7/), [serial win 7](https://buctranhsang.wordpress.com/tag/serial-win-7/) | [66 Comments »](https://buctranhsang.wordpress.com/2011/06/26/cach-crack-win-7-ultimate-32-bit-100-ok/#comments)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Connection: close

Server: nginx

Link: <http://wp.me/1dIN4>; rel=shortlink

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Máy chiếu Mini độ phân giải 800×480 giá chỉ hơn 1,7 triệu thực ra cũng rất đáng mua!
Nếu bạn muốn xem phim tại nhà, thực sự chiếc máy chiếu này chưa đủ chuẩn. Nhưng nếu muốn trình bày một vài thông điệp, hoặc giải trí với đòi hỏi không quá khắt khe thì quá ok, chiếc máy chiếu mini này là số dách!
Lùng sục khắp mọi ngõ ngách, cái giá mà bạn phải trả cho một sản phẩm là từ 15 triệu trở lên.
Tuy nhiên, nếu sử dụng máy chiếu mini, chúng ta không chỉ phải bỏ ra chưa tới 1,8 triệu đồng, mà còn được đảm bảo về chất lượng của sản phẩm.
Chiếc máy vừa được kết nối Wifi, vừa được đảm bảo thời gian sử dụng bóng đèn chiếu lên tới 20000 giờ. Chưa kể là thời gian bảo hành 12 tháng cũng rất đáng chú ý. Với kích thước khung hình tối thiểu 30 inch và tối đa 130 inch, rõ ràng chiếc máy đáp ứng được nhu cầu giải trí cơ bản của chúng ta.
Lưu ý: Đừng quên lấy mã giảm giá Lazada ở đây trước khi mua hàng để có giá tốt nhất nhé. Muốn tiết kiệm phải tự mình đi tìm thôi chứ không tự nhiên họ giảm giá cho mình đâu
Thế mới nói mức giá chỉ hơn 1,7 triệu cũng rất đáng mua!
Hiện máy có bán ở Lazada với giá 1 770 000 đ nha mọi người.
Từ khóa tìm kiếm:
- máy chiếu mini tại Lazada
- Khuyến mãi chào hè sôi đồng cho bếp từ Chefs
- Bão giá tên miền sở hữu ngay trang web riêng chỉ với 19.000đ/năm
- (Hết Hạn): Sự kiện Đêm Nhạc Pháp trữ tình tại TP.HCM trong khuôn khổ tuần lễ Pháp Ngữ 2017
- Tủ sấy quần áo – Giải pháp cho thời tiết nồm ẩm tại Hà Nội
- Mừng sinh nhật Lazada 5 tuổi từ 21- 23/3/2017 cơ hội mua hàng giá cực sốc

markdown:
# Máy chiếu Mini độ phân giải 800×480 giá chỉ hơn 1,7 triệu thực ra cũng rất đáng mua!
Nếu bạn muốn xem phim tại nhà, thực sự chiếc máy chiếu này chưa đủ chuẩn. Nhưng nếu muốn trình bày một vài thông điệp, hoặc giải trí với đòi hỏi không quá khắt khe thì quá ok, chiếc máy chiếu mini này là số dách!
Lùng sục khắp mọi ngõ ngách, cái giá mà bạn phải trả cho một sản phẩm là từ 15 triệu trở lên.
Tuy nhiên, nếu sử dụng máy chiếu mini, chúng ta không chỉ phải bỏ ra chưa tới 1,8 triệu đồng, mà còn được đảm bảo về chất lượng của sản phẩm.
Chiếc máy vừa được kết nối Wifi, vừa được đảm bảo thời gian sử dụng bóng đèn chiếu lên tới 20000 giờ. Chưa kể là thời gian bảo hành 12 tháng cũng rất đáng chú ý. Với kích thước khung hình tối thiểu 30 inch và tối đa 130 inch, rõ ràng chiếc máy đáp ứng được nhu cầu giải trí cơ bản của chúng ta.
**Lưu ý:** Đừng quên lấy [mã giảm giá Lazada](http://chanhtuoi.com/ma-giam-gia-lazada-khuyen-mai.html) ở đây trước khi mua hàng để có giá tốt nhất nhé. Muốn tiết kiệm phải tự mình đi tìm thôi chứ không tự nhiên họ giảm giá cho mình đâu
#### Thế mới nói mức giá chỉ hơn 1,7 triệu cũng rất đáng mua!
Hiện máy có bán ở Lazada với giá 1 770 000 đ nha mọi người.
##### Từ khóa tìm kiếm:
- máy chiếu mini tại Lazada
[MÁY CHIẾU](https://chanhtuoi.com/tag/may-chieu), [máy chiếu mini](https://chanhtuoi.com/tag/may-chieu-mini),
-
[Khuyến mãi chào hè sôi đồng cho bếp từ Chefs](https://chanhtuoi.com/khuyen-mai-chao-he-soi-dong-cho-bep-tu-chefs.html) [Bão giá tên miền sở hữu ngay trang web riêng chỉ với 19.000đ/năm](https://chanhtuoi.com/mat-bao-khuyen-mai-ten-mien-chi-19k.html) [(Hết Hạn): Sự kiện Đêm Nhạc Pháp trữ tình tại TP.HCM trong khuôn khổ tuần lễ Pháp Ngữ 2017](https://chanhtuoi.com/su-kien-dem-nhac-phap-tru-tinh-tai-tp-hcm-trong-khuon-kho-tuan-le-phap-ngu-2017.html) [Tủ sấy quần áo – Giải pháp cho thời tiết nồm ẩm tại Hà Nội](https://chanhtuoi.com/tu-say-quan-ao-giai-phap-cho-thoi-tiet-nom-tai-ha-noi.html) [Mừng sinh nhật Lazada 5 tuổi từ 21- 23/3/2017 cơ hội mua hàng giá cực sốc](https://chanhtuoi.com/khuyen-mai-mung-sinh-nhat-lazada-5-tuoi.html) ![](https://chanhtuoi.com/wp-content/themes/freshlemon/img/no-avatar.jpg)

Vary: Accept-Encoding


text:
Đăng nhập
Việt Nam Overnight
Trang Chủ
Diễn Đàn
>
A - TRUNG TÂM ĐIỀU HÀNH
>
Báo VNO - EXPRESS
>
Số Điện Thoại Taxi Mai Linh
Hải Ngoại
Sort by:
Tiêu đề
Ngày gửi
Trả lời
Đọc
Bài viết cuối ↓
Không có chủ đề.
Sắp xếp:
Lần gửi cuối
Thời gian tạo
Tiêu đề
Lượt trả lời
Số lượt xem
Số lượt thích
Thứ tự:
Giảm dần
Tăng dần
Đang tải...
(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để đăng bài viết)
Show Ignored Content
Login with Facebook
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Mật khẩu:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
Việt Nam Overnight
Trang Chủ
Diễn Đàn
>
A - TRUNG TÂM ĐIỀU HÀNH
>
Báo VNO - EXPRESS
>
Trang Chủ
Diễn Đàn
Diễn Đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm
Bài viết gần đây
Thành Viên
Thành Viên
Liên kết nhanh
Thành viên tiêu biểu
Thành viên đã đăng ký
Đang truy cập
Hoạt động gần đây
Nhật ký mới
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Search this forum only
Hiển thị kết quả dạng Chủ đề
Tìm kiếm hữu ích
Bài viết gần đây
Thêm...

Set-Cookie: xf_session=9ff6956d58f4c85c08f79b9e0933bd8b; path=/; secure; httponly

Server: LiteSpeed

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes


text:
“Khuyến học” của FUKUZAWA Yukichi – Dẫn lối văn minh
15 Tháng Hai, 2012 Để lại phản hồi
Cả ngàn năm qua, chính phủ nắm trong tay mọi quyền hành trên đất nước… Nhân dân chỉ còn biết nhắm mắt tuân theo các chỉ thị của chính phủ. Đất nước ta giống như tài sản riêng của chính phủ, còn nhân dân chẳng khác nào như những người ăn nhờ ở đậu vậy… Và thế thì quốc gia cũng chỉ như cái nhà trọ, để người dân tạm dừng chân trong cuộc đời họ mà thôi… (Fukuzawa Yukichi (1835-1901), sách Khuyến học 1872-1876)
… trường học là trường học của chính phủ, quân đội là quân đội của chính phủ. Đường sắt, bưu điện, điện tín, công trình kiến trúc bằng đá, cầu cống bằng sắt thép cũng như vậy. Tất cả đều là của chính phủ.
Người dân suy nghĩ về những việc trên như thế nào? Và dân chúng nói với nhau ra sao? Họ bảo rằng: “Chính phủ hiện nay vừa có sức mạnh vừa có đầu óc, nên chẳng ai có thể đọ nổi. Chính phủ ở trên cao trị quốc, mọi thứ đã có chính phủ lo nghĩ và làm cho rồi. Còn chúng ta là loại dân đen ở dưới, cứ có cái ăn để sống là được. Việc nước là chuyện đại sự, là việc của “các quan trên”, chứ đâu phải là việc của lũ dân đen mình là lo”.
Cuốn sách mà các bạn đang cầm trên tay là cuốn Khuyến học, được ông viết trong thời gian 1872-1876. Đây không phải là tác phẩm đồ sộ và sâu sắc nhất của ông, nhưng lại là tác phẩm có ảnh hưởng sâu rộng nhất đến công chúng Nhật Bản. Khi mới được in lần đầu, cuốn sách này có một số lượng ấn bản kỷ lục là 3,4 triệu bản, trong khi dân số Nhật Bản thời đó chỉ khoảng 35 triệu người. Chỉ riêng điều đó đã cho thấy đây thực sự là cuốn sách gối đầu giường của người dân Nhật trong thời kỳ Duy Tân. Và kể từ đó đến nay, cuốn sách này đã được tái bản liên tục, chỉ tính từ năm 1942 đến năm 2000, riêng nhà xuất bản Iwanami Bunko đã tái bản đến 76 lần.
Bấm tên bài để đọc bài viết đầy đủ và xem trực tuyến!
Tải về:
http://www.mediafire.com/?mdeaxq5wnx67i9q
=================
Hàng loạt báo đã giới thiệu tác phẩm này….
Ở hạng mục “Lẽ sống”, cuốn sách dịch được trao giải là “Khuyến học” của Fukuzawa Yukichi, do Phạm Hữu Lợi dịch. Tác giả nhấn mạnh: Nước Nhật đã tìm ra lời giải thực học mới có thể thành công trong việc chấn hưng đất nước thông qua cuốn sách nổi tiếng kinh điển này, hy vọng cuốn sách có thể giúp cho nền giáo dục VN trong tương lai.
Nguồn: http://laodong.com.vn/Tin-Tuc/Giai-thuong-Sach-hay-2011-5-mang-sach-de-trong/57661
Mười một tác phẩm thuộc bảy lĩnh vực: lẽ sống, giáo dục, nghiên cứu, kinh tế, quản trị, văn học thiếu nhi, văn học – tiểu thuyết vừa được tôn vinh tại giải Sách hay 2011 vào sáng qua (8.9) tại khách sạn Kim Đô, TP.HCM. Kết quả giải thưởng Sách Hay 2011:- Sách lẽ sống: sách viết: không có; sách dịch: Khuyến học (Fukuzawa Yukichi, Phạm Hữu Lợi dịch, NXB Trẻ, 2004, Nhã Nam & NXB Tri Thức, 2008).
Nguồn: http://sgtt.vn/Van-hoa/152690/Giai-thuong-Sach-Hay-2011-Thong-diep-co-tinh-khuynh-huong.htmlAn ninh thủ đô: 11 cuốn sách thuộc 7 lĩnh vực nghiên cứu, kinh tế, quản trị kinh doanh, văn học, thiếu nhi đã được trao giải Sách hay 2011.Đây là giải thưởng lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam do Dự án Văn hóa-Giáo dục Sách hay và trường Doanh nhân PACE tổ chức. Các cuốn sách đoạt giải thuộc thể loại sách viết và sách dịch bao gồm: “Khuyến học” của dịch giả Phạm Hữu Lợi; “Phương pháp nghiên cứu khoa học giáo dục và tâm lý” của tác giả Dương Thiệu Tống; “Dân chủ và Giáo dục”, dịch giả Phạm Anh Tuấn; “Nền dân trị Mỹ” của dịch giả Phạm Toàn; “Tư duy kinh tế Việt Nam 1975-1989”, tác giả Đặng Phong; “Công ty: vốn, quản lý và tranh chấp” của tác giả Nguyễn Ngọc Bích và Nguyễn Đình Cung. Có 4 đại diện ở thể loại văn học nhận giải thưởng này gồm “Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ” – Nguyễn Ngọc Thuần, “Hoàng Tử bé” – dịch giả Bùi Giáng, “Nỗi buồn chiến tranh” – Bảo Ninh “Nghệ nhân Margarita” – dịch giả Đoàn Tử Huyến.Giải thưởng Sách hay được sáng lập nhằm góp phần tìm kiếm, chọn lọc những cuốn sách có giá trị của Việt Nam và thế giới và phổ biến những tác phẩm trên rộng rãi trong cộng đồng. Bên cạnh đó, dự án cũng góp phần khuấy động phong trào đọc sách, kéo công chúng đến với sách nhiều hơn và gợi mở xu hướng đọc sách, viết sách, làm sách tiến bộ. http://www.anninhthudo.vn/Hau-truong/Dua-sach-hay-den-gan-ban-doc/413877.antd
Ngoài ra, có rất nhiều công trình khoa học nghiên cứu về Yukichi, đặc biệt qua cuốn Khuyến học
.v.v.v
Tác giả Trần Thị Hạnh có đăng một bài khá sâu sắc trên tạp chí KH của ĐHQGHN, ai quan tâm có thể tham khảo: Tckh,vnu, tap 27, so 1,2011 tranthihanhtriethoc@gmail.com
Nghe trực tuyến (sưu tầm): FUKUYUKI tự truyện
Tải về :

markdown:
[“Khuyến học” của FUKUZAWA Yukichi – Dẫn lối văn minh](https://gvllct.wordpress.com/2012/02/15/khuyen-hoc-fukuzawa-yukichi/)
15 Tháng Hai, 2012
[Để lại phản hồi](https://gvllct.wordpress.com/2012/02/15/khuyen-hoc-fukuzawa-yukichi/#respond)
Cả ngàn năm qua, chính phủ nắm trong tay mọi quyền hành trên đất nước… Nhân dân chỉ còn biết nhắm mắt tuân theo các chỉ thị của chính phủ. Đất nước ta giống như tài sản riêng của chính phủ, còn nhân dân chẳng khác nào như những người ăn nhờ ở đậu vậy… Và thế thì quốc gia cũng chỉ như cái nhà trọ, để người dân tạm dừng chân trong cuộc đời họ mà thôi… (Fukuzawa Yukichi (1835-1901), sách Khuyến học 1872-1876)
… trường học là trường học của chính phủ, quân đội là quân đội của chính phủ. Đường sắt, bưu điện, điện tín, công trình kiến trúc bằng đá, cầu cống bằng sắt thép cũng như vậy. Tất cả đều là của chính phủ.
Người dân suy nghĩ về những việc trên như thế nào? Và dân chúng nói với nhau ra sao? Họ bảo rằng: “Chính phủ hiện nay vừa có sức mạnh vừa có đầu óc, nên chẳng ai có thể đọ nổi. Chính phủ ở trên cao trị quốc, mọi thứ đã có chính phủ lo nghĩ và làm cho rồi. Còn chúng ta là loại dân đen ở dưới, cứ có cái ăn để sống là được. Việc nước là chuyện đại sự, là việc của “các quan trên”, chứ đâu phải là việc của lũ dân đen mình là lo”.
Cuốn sách mà các bạn đang cầm trên tay là cuốn Khuyến học, được ông viết trong thời gian 1872-1876. Đây không phải là tác phẩm đồ sộ và sâu sắc nhất của ông, nhưng lại là tác phẩm có ảnh hưởng sâu rộng nhất đến công chúng Nhật Bản. Khi mới được in lần đầu, cuốn sách này có một số lượng ấn bản kỷ lục là 3,4 triệu bản, trong khi dân số Nhật Bản thời đó chỉ khoảng 35 triệu người. Chỉ riêng điều đó đã cho thấy đây thực sự là cuốn sách gối đầu giường của người dân Nhật trong thời kỳ Duy Tân. Và kể từ đó đến nay, cuốn sách này đã được tái bản liên tục, chỉ tính từ năm 1942 đến năm 2000, riêng nhà xuất bản Iwanami Bunko đã tái bản đến 76 lần.
Bấm tên bài để đọc bài viết đầy đủ và xem trực tuyến!
Tải về:
[http://www.mediafire.com/?mdeaxq5wnx67i9q]
=================
Hàng loạt báo đã giới thiệu tác phẩm này….
Ở hạng mục “Lẽ sống”, cuốn sách dịch được trao giải là “Khuyến học” của Fukuzawa Yukichi, do Phạm Hữu Lợi dịch. Tác giả nhấn mạnh: Nước Nhật đã tìm ra lời giải thực học mới có thể thành công trong việc chấn hưng đất nước thông qua cuốn sách nổi tiếng kinh điển này, hy vọng cuốn sách có thể giúp cho nền giáo dục VN trong tương lai.
Nguồn: [http://laodong.com.vn/Tin-Tuc/Giai-thuong-Sach-hay-2011-5-mang-sach-de-trong/57661]
Mười một tác phẩm thuộc bảy lĩnh vực: lẽ sống, giáo dục, nghiên cứu, kinh tế, quản trị, văn học thiếu nhi, văn học – tiểu thuyết vừa được tôn vinh tại giải Sách hay 2011 vào sáng qua (8.9) tại khách sạn Kim Đô, TP.HCM. Kết quả giải thưởng Sách Hay 2011:- Sách lẽ sống: sách viết: không có; sách dịch: Khuyến học(Fukuzawa Yukichi, Phạm Hữu Lợi dịch, NXB Trẻ, 2004, Nhã Nam & NXB Tri Thức, 2008).
Nguồn: [http://sgtt.vn/Van-hoa/152690/Giai-thuong-Sach-Hay-2011-Thong-diep-co-tinh-khuynh-huong.html] An ninh thủ đô: 11 cuốn sách thuộc 7 lĩnh vực nghiên cứu, kinh tế, quản trị kinh doanh, văn học, thiếu nhi đã được trao giải Sách hay 2011.Đây là giải thưởng lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam do Dự án Văn hóa-Giáo dục Sách hay và trường Doanh nhân PACE tổ chức. Các cuốn sách đoạt giải thuộc thể loại sách viết và sách dịch bao gồm: “Khuyến học” của dịch giả Phạm Hữu Lợi; “Phương pháp nghiên cứu khoa học giáo dục và tâm lý” của tác giả Dương Thiệu Tống; “Dân chủ và Giáo dục”, dịch giả Phạm Anh Tuấn; “Nền dân trị Mỹ” của dịch giả Phạm Toàn; “Tư duy kinh tế Việt Nam 1975-1989”, tác giả Đặng Phong; “Công ty: vốn, quản lý và tranh chấp” của tác giả Nguyễn Ngọc Bích và Nguyễn Đình Cung. Có 4 đại diện ở thể loại văn học nhận giải thưởng này gồm “Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ” – Nguyễn Ngọc Thuần, “Hoàng Tử bé” – dịch giả Bùi Giáng, “Nỗi buồn chiến tranh” – Bảo Ninh “Nghệ nhân Margarita” – dịch giả Đoàn Tử Huyến.Giải thưởng Sách hay được sáng lập nhằm góp phần tìm kiếm, chọn lọc những cuốn sách có giá trị của Việt Nam và thế giới và phổ biến những tác phẩm trên rộng rãi trong cộng đồng. Bên cạnh đó, dự án cũng góp phần khuấy động phong trào đọc sách, kéo công chúng đến với sách nhiều hơn và gợi mở xu hướng đọc sách, viết sách, làm sách tiến bộ. [http://www.anninhthudo.vn/Hau-truong/Dua-sach-hay-den-gan-ban-doc/413877.antd]
Ngoài ra, có rất nhiều công trình khoa học nghiên cứu về Yukichi, đặc biệt qua cuốn Khuyến học
.v.v.v
Tác giả Trần Thị Hạnh có đăng một bài khá sâu sắc trên tạp chí KH của ĐHQGHN, ai quan tâm có thể tham khảo: Tckh,vnu, tap 27, so 1,2011 [tranthihanhtriethoc@gmail.com]
[Nghe trực tuyến (sưu tầm): FUKUYUKI tự truyện]
Tải về :


text:
Năm 2009 kết thúc với nhiều khó khăn vẫn còn tồn đọng trong lĩnh vực bất động sản nói chung và ngành công nghiệp xây dựng nói riêng, nhưng không vì thế mà các kiến trúc sư tài ba không thể không công hiến cho đời những kiệt tác nghệ thuật để đời thông qua việt thiết kế, xây dựng những công trình xây dựng có hình dáng kỳ lạ nhưng công năng sử dụng thì lại vô cùng tiện ích.
Kỳ này mời bạn cùng DOOL đi thăm trước 2 trong số top 5 thiết kế nhà được hội đồng kiến trúc sư thế giới bình chọn là lạ nhất năm 2009.
1. Nhà của McBride Charles Ryan
McBride Charles Ryan là nhà thiết kế người Úc chuyên thiết kế thử nghiệm. Ngôi nhà trong dự án thử nghiệm của McBride có hình dáng như chiếc tàu vũ trụ với những mảnh ghép cứng cáp và kết cấu phức tạp.
Tuy nhiên điều McBride hướng tới là sự thân thiện môi trường. Ngôi nhà sử dụng rất nhiều “công nghệ xanh”. Nước mưa được thu thập từ các mái che phủ đồng bằng máng và được lưu trữ trong bể nước mưa. Ngôi nhà mái vòm cũng sử dụng nước nóng năng lượng mặt trời. Đặc biệt không gian nhà có rất nhiều cây xanh và nội thất tiện nghi, đơn giản và dễ chịu.
2. Nhà hình chữ K
Kiến trúc sư Ashton Raggatt McDougall muốn thiết kế căn nhà này là nhà nghỉ trên bãi biển, và mang dấu ấn đặc biệt cho các gia đình có tên bắt đầu bằng chữ “K”. Căn nhà này có hình dạng của chữ “K” cắt và xoay để đạt được chiều cao xây dựng tối đa.
DiaOcOnline.vn – Theo Archi
Trả lời

markdown:
**Năm 2009 kết thúc với nhiều khó khăn vẫn còn tồn đọng trong lĩnh vực bất động sản nói chung và ngành công nghiệp xây dựng nói riêng, nhưng không vì thế mà các kiến trúc sư tài ba không thể không công hiến cho đời những kiệt tác nghệ thuật để đời thông qua việt thiết kế, xây dựng những công trình xây dựng có hình dáng kỳ lạ nhưng công năng sử dụng thì lại vô cùng tiện ích. **
Kỳ này mời bạn cùng DOOL đi thăm trước 2 trong số top 5 thiết kế nhà được hội đồng kiến trúc sư thế giới bình chọn là lạ nhất năm 2009.
**1. Nhà của McBride Charles Ryan**
McBride Charles Ryan là nhà thiết kế người Úc chuyên thiết kế thử nghiệm. Ngôi nhà trong dự án thử nghiệm của McBride có hình dáng như chiếc tàu vũ trụ với những mảnh ghép cứng cáp và kết cấu phức tạp.
Tuy nhiên điều McBride hướng tới là sự thân thiện môi trường. Ngôi nhà sử dụng rất nhiều “công nghệ xanh”. Nước mưa được thu thập từ các mái che phủ đồng bằng máng và được lưu trữ trong bể nước mưa. Ngôi nhà mái vòm cũng sử dụng nước nóng năng lượng mặt trời. Đặc biệt không gian nhà có rất nhiều cây xanh và nội thất tiện nghi, đơn giản và dễ chịu.
**2. Nhà hình chữ K**
Kiến trúc sư Ashton Raggatt McDougall muốn thiết kế căn nhà này là nhà nghỉ trên bãi biển, và mang dấu ấn đặc biệt cho các gia đình có tên bắt đầu bằng chữ “K”. Căn nhà này có hình dạng của chữ “K” cắt và xoay để đạt được chiều cao xây dựng tối đa.
*DiaOcOnline.vn – Theo Archi*
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pDqDS-ph>; rel=shortlink


text:
Nguyên liệu:
- Bún thường hoặc lức
- Cá thu lát chay (1 lát/bát)
- Nước dùng rau củ
- Cà rốt (6 lát/ bát)
- Nấm rơm (4 cái/bát)
- Cải thảo (5 miếng/bát)
- Lá chanh tươi
- Thì là
- Hành tây
- Muối biển, bột nêm chay, tiêu
- Chanh tươi
Cách làm:
- Cà rốt thái lát chéo
- Cải thảo thái khúc khoảng 1cm rưỡi
- Hành tây thái dọc mỏng tang
- Rau thì là thái nhỏ, để riêng phần cuống.
- Cho 1-2 cái lát chanh, cà rốt, cải thảo, nấm rơm, phần cuộng của thì là vào nước dùng rau củ, đun sôi. (Lá chanh phải để cả lá, hoặc xé đôi, mới thơm nước dùng, không thái nhỏ)
- Nêm muối biển, bột nêm vừa ăn. Vớt nấm, cải thảo ra trước khi chín vừa. Đợi đến khi cà rốt chín mềm thì vớt ra.
- Cá chay lát cho lên chảo không dính nướng sơ, thái miếng.
- Cho bún vào bát, xếp 4 cái nấm rơm, 5 lát cà rốt, 5 miếng cải thảo, 1 lát cá thu nướng thái miếng, mấy sợi hành tây mỏng, cho phần lá thì là lên trên cùng rồi chan nước dùng sôi lên.
- Rắc tiêu, vắt ít chanh (nếu thích).
- Ăn nóng.
Advertisements

markdown:
**Nguyên liệu:** *Bún thường hoặc lức* *Cá thu lát chay (1 lát/bát)* *Nước dùng rau củ* *Cà rốt (6 lát/ bát)* *Nấm rơm (4 cái/bát)* *Cải thảo (5 miếng/bát)* *Lá chanh tươi* *Thì là* *Hành tây* *Muối biển, bột nêm chay, tiêu* *Chanh tươi* **Cách làm:**
- Cà rốt thái lát chéo
- Cải thảo thái khúc khoảng 1cm rưỡi
- Hành tây thái dọc mỏng tang
- Rau thì là thái nhỏ, để riêng phần cuống.
- Cho 1-2 cái lát chanh, cà rốt, cải thảo, nấm rơm, phần cuộng của thì là vào nước dùng rau củ, đun sôi. (Lá chanh phải để cả lá, hoặc xé đôi, mới thơm nước dùng, không thái nhỏ)
- Nêm muối biển, bột nêm vừa ăn. Vớt nấm, cải thảo ra trước khi chín vừa. Đợi đến khi cà rốt chín mềm thì vớt ra.
- Cá chay lát cho lên chảo không dính nướng sơ, thái miếng.
- Cho bún vào bát, xếp 4 cái nấm rơm, 5 lát cà rốt, 5 miếng cải thảo, 1 lát cá thu nướng thái miếng, mấy sợi hành tây mỏng, cho phần lá thì là lên trên cùng rồi chan nước dùng sôi lên.
- Rắc tiêu, vắt ít chanh (nếu thích).
- Ăn nóng.
Advertisements

Link: <http://wp.me/p3eCiL-EK>; rel=shortlink


text:
Nguyễn Đình Đăng
Francesco Petrarca tức Petrarch (1304 – 1374), Dante Alighieri (1265 – 1321) và Giovanni Boccaccio (1313 – 1375) là 3 đại thi hào Ý thời Phục Hưng. Petrarch được coi là cha đẻ của chủ nghĩa nhân văn trong nghệ thuật, văn chương và triết học.
Trong một bức thư gửi Boccaccio đề ngày 28.10.1365, tức cách đây gần 650 năm, Petrarch đã trình bày suy nghĩ của ông về bắt chước và vay mượn trong thơ văn. Những gì ông viết cũng đúng cho nghệ thuật và âm nhạc, sau 7 thế kỷ vẫn còn những giá trị cơ bản và sâu sắc để chúng ta suy ngẫm.
Trong bức thư Petrarch kể rằng khi ông khuyên một thi sĩ trẻ tránh bắt chước, anh ta đã chỉ ra chính Petrarch cũng vay mượn của Virgil [1].
Dưới đây là phần Pertrach khuyên thi sĩ trẻ và ngay sau đó là phần Petrarch nói về sự vay mượn của mình.
(Trích)
[ Tôi tin rằng cậu ấy sẽ phát triển khí lực của tư duy và biểu hiện, và qua thực hành, sẽ tạo nên phong cách của riêng cậu, và học tránh bắt chước, hay chính xác hơn, là học cách che giấu nó, để tạo ấn tượng không sao chép mà đem vào nước Ý một cái gì đó mới từ những cái cũ.(…) Một người bắt chước phải hiểu rằng cái anh ta viết là tương tự nhưng không phải y như thế; và, hơn nữa, sự tương tự phải không như bức hoạ hay bức tượng giống với người mẫu chúng thể hiện, mà phải như đứa con giống người cha, khi có rất nhiều sự khác nhau trong dáng vẻ và tính cách của họ, tuy vậy vẫn có một cái gì đó phảng phất, tựa như cái mà các hoạ sĩ gọi là “thần” – hiện trên khuôn mặt, và đặc biệt là đôi mắt tỏa ra một sự giống khiến khi vừa nhìn thấy đứa con, chúng ta nghĩ ngay tới người cha. Nếu đo đếm thì mọi chi tiết đều khác, nhưng vẫn có một sự hiện diện mong manh nào đó tạo nên hiệu ứng như vậy.
Các nhà văn cũng phải thấy như thế, rằng bên cạnh sự tương tự có nhiều sự khác nhau, hơn nữa sự tương tự phải rất mơ hồ, như một cái gì đó không thể nắm bắt được, trừ phi săm soi, một phẩm chất chỉ có thể được cảm thấy hơn là được định nghĩa. Nói gọn lại, chúng ta có thể chiếm hữu các tư tưởng của người khác, thậm chí sao chép cả màu sắc phong cách của người đó, nhưng chúng ta phải kiềm chế vay mượn từ ngữ thực sự của người đó. Sự giống nhau trong trường hợp này được che giấu dưới bề mặt, nhưng trong trường hợp kia lại hiện ra trần trụi lộ liễu trước độc giả. Bắt chước theo kiểu này làm nên thi sĩ, còn bắt chước theo kiểu kia sinh ra những con khỉ. Có thể tổng kết bằng nhận định theo Seneca, và theo Flaccus trước Seneca [2], rằng chúng ta phải viết văn đúng như những con ong làm mật, không giữ những đóa hoa, mà biến chúng thành sự ngọt ngào của riêng chúng ta, pha trộn rất nhiều hương vị vào một thứ, không giống tất cả các hương vị kia, mà thơm ngon hơn.
Tôi thường nói những điều này và cậu ấy luôn lắng nghe như nghe chính cha mình. Tuy nhiên có một hôm, khi tôi khuyên cậu ấy theo cách đó thì cậu đã phản đối như sau: “Con hiểu và công nhận những điều bác nói là đúng. Nhưng con có đầy rẫy bằng chứng rằng việc đôi khi dùng từ của người khác là rất phổ biến trong các thi sĩ chúng ta và trước hết là chính bác.” Tôi rất sửng sốt, và trả lời: “Nếu bất cứ khi nào con tìm thấy những thứ đó trong các tác phẩm của ta, con có thể tin chắc rằng đó là thiếu sót do lơ đãng chứ hoàn toàn không phải ta cố tình. Ta biết hàng ngàn trường hợp nhà văn dùng từ của người khác; nhưng riêng ta luôn cố gắng rất khổ sở khi sáng tác để xóa mọi giấu vết từ các tác phẩm của chính ta, và đặc biệt là từ các tác phẩm của các tiền bối, cho dù việc đó có khó khăn đến mấy. Nhưng, lạy chúa, cái đoạn mà con nói đó ở đâu vậy?” “Trong tập thơ Điền viên của bác, số 6, gần cuối, có một câu kết bằng các từ sau: atque intonat ore.” (Những tiếng la hét như sấm). Tôi đớ người, bởi sau khi cậu ấy nói, tôi hiểu rằng tôi đã không nhận ra đó là phần đuôi của một trong những dòng trong quyển sáu của bài thơ siêu phàm của Virgil. Tôi quyết định thông báo phát hiện này cho ông: không phải để sửa chữa nữa, bởi bài thơ đã được nhiều người biết và đã được lan truyền rộng rãi, mà để ông tự trách mình vì đã để người khác chỉ ra sơ suất này của tôi; hoặc nếu như chẳng may ông đã không để ý tới nó, thì bây giờ ông cũng biết chuyện này, đồng thời, nó có thể cho thấy rằng, tất cả những kẻ trần tục chúng ta, – chứ không chỉ mình tôi, một kẻ cho dù có dồn tất cả tâm huyết và sự siêng năng, vẫn tàn tật vì không đủ tài và học vấn văn chương, mà tất cả những người khác, cho dù học vấn và khả năng có vĩ đại đến đâu đi chăng nữa -, đều bị hạn chế về năng lực đến nỗi mọi sáng tạo của chúng ta đều có những yếu tố thiếu trọn vẹn, sự hoàn hào chỉ là đặc quyền của người nào mà từ đó chúng ta có được chút ít cái mà chúng ta biết và có khả năng làm được. Vậy tóm lại, tôi muốn ông cùng tôi cầu xin Virgil tha thứ cho tôi, và đừng oán ghét tôi đã vay mượn không chủ ý – chứ không phải ăn cắp – vài từ ngữ từ một người cũng đã từng thuổng công khai, rất nhiều lần, từ Homer, và Ennius, và Lucretius, và nhiều thi sĩ khác.]
(Hết trích)
Như vậy, không phải chỉ có chúng ta bây giờ mới nhạy cảm với việc sao chép, vay mượn, thừa kế, mà các tiền nhân đã bàn về đề tài này ít nhất không muộn hơn thời Phục Hưng. Tuy cho rằng tất cả các tác giả đều vay mượn, Petrarch đã ví sự bắt chước mang tính kế thừa như sự giống cha của đứa con, còn việc sao chép trắng trợn (plagiarism) như sự bắt chước của con khỉ. Đối với nghệ sĩ mới bắt đầu sự nghiệp như thi sĩ trẻ trong bức thư Petrarch gửi Boccaccio nói trên, việc thừa hưởng truyền thống là một vinh dự tương tự như con giống cha và được hưởng lợi nhờ sự chăm sóc nuôi dưỡng của gia đình. Còn sự bắt chước ngu ngốc của con khỉ bị gia đình nhân loại cũng như gia đình văn chương nghệ thuật khinh bỉ.
28.12.201
__________
[1] Virgil (70 – 19 tr. CN), một trong những thi hào vĩ đại nhất thời La Mã cổ đại, có ảnh hưởng sâu rộng lên toàn bộ văn học phương Tây, đặc biệt lên Thần khúc của Dante, trong đó Virgil đóng vai người dẫn Dante đi qua điạ ngục và luyện ngục.
[2] Lucius Annaeus Seneca (4 tr. CN – 65) là triết gia La Mã cổ đại theo chủ nghĩa khắc kỷ – học thuyết cho rằng các cảm xúc phá hủy là hậu quả của các sai lầm trong phát xét, vì thế các hiền nhân, tức những người hoàn hảo về tinh thần và trí tuệ, không bí các cảm giác này chi phối. Seneca từn là thầy và cố vấn của hoàng đế Nero (37 – 68), sau đó bí vu cáo dính líu vào vụ ám sát Nero nên đã bị ép uống thuốc độc tự tử.
Gaius Valerius Flaccus (chết năm 90) là thi sĩ La Mã thời hoàng đế Vespasian (23 – 79 ) và Titus (39 – 81).
Phản hồi của bạn:

markdown:
Nguyễn Đình Đăng
![ Tượng Petrarch tại mặt tiền điện Uffizi ở FlorenceTượng Petrarch tại mặt tiền điện Uffizi ở Florence](https://nguyendinhdang.files.wordpress.com/2014/12/10888510_1528632470728981_1903018886527467333_n.jpg?w=450)
![ Tượng Petrarch tại mặt tiền điện Uffizi ở FlorenceTượng Petrarch tại mặt tiền điện Uffizi ở Florence](https://nguyendinhdang.files.wordpress.com/2014/12/10888510_1528632470728981_1903018886527467333_n.jpg?w=450)
Tượng Petrarch tại mặt tiền điện Uffizi ở FlorenceTượng Petrarch tại mặt tiền điện Uffizi ở Florence
Francesco Petrarca tức Petrarch (1304 – 1374), Dante Alighieri (1265 – 1321) và Giovanni Boccaccio (1313 – 1375) là 3 đại thi hào Ý thời Phục Hưng. Petrarch được coi là cha đẻ của chủ nghĩa nhân văn trong nghệ thuật, văn chương và triết học.
Trong một bức thư gửi Boccaccio đề ngày 28.10.1365, tức cách đây gần 650 năm, Petrarch đã trình bày suy nghĩ của ông về bắt chước và vay mượn trong thơ văn. Những gì ông viết cũng đúng cho nghệ thuật và âm nhạc, sau 7 thế kỷ vẫn còn những giá trị cơ bản và sâu sắc để chúng ta suy ngẫm.
Trong bức thư Petrarch kể rằng khi ông khuyên một thi sĩ trẻ tránh bắt chước, anh ta đã chỉ ra chính Petrarch cũng vay mượn của Virgil [1].
Dưới đây là phần Pertrach khuyên thi sĩ trẻ và ngay sau đó là phần Petrarch nói về sự vay mượn của mình.
(Trích)
[ Tôi tin rằng cậu ấy sẽ phát triển khí lực của tư duy và biểu hiện, và qua thực hành, sẽ tạo nên phong cách của riêng cậu, và học tránh bắt chước, hay chính xác hơn, là học cách che giấu nó, để tạo ấn tượng không sao chép mà đem vào nước Ý một cái gì đó mới từ những cái cũ.(…) Một người bắt chước phải hiểu rằng cái anh ta viết là tương tự nhưng không phải y như thế; và, hơn nữa, sự tương tự phải không như bức hoạ hay bức tượng giống với người mẫu chúng thể hiện, mà phải như đứa con giống người cha, khi có rất nhiều sự khác nhau trong dáng vẻ và tính cách của họ, tuy vậy vẫn có một cái gì đó phảng phất, tựa như cái mà các hoạ sĩ gọi là “thần” – hiện trên khuôn mặt, và đặc biệt là đôi mắt tỏa ra một sự giống khiến khi vừa nhìn thấy đứa con, chúng ta nghĩ ngay tới người cha. Nếu đo đếm thì mọi chi tiết đều khác, nhưng vẫn có một sự hiện diện mong manh nào đó tạo nên hiệu ứng như vậy.
Các nhà văn cũng phải thấy như thế, rằng bên cạnh sự tương tự có nhiều sự khác nhau, hơn nữa sự tương tự phải rất mơ hồ, như một cái gì đó không thể nắm bắt được, trừ phi săm soi, một phẩm chất chỉ có thể được cảm thấy hơn là được định nghĩa. Nói gọn lại, chúng ta có thể chiếm hữu các tư tưởng của người khác, thậm chí sao chép cả màu sắc phong cách của người đó, nhưng chúng ta phải kiềm chế vay mượn từ ngữ thực sự của người đó. Sự giống nhau trong trường hợp này được che giấu dưới bề mặt, nhưng trong trường hợp kia lại hiện ra trần trụi lộ liễu trước độc giả. Bắt chước theo kiểu này làm nên thi sĩ, còn bắt chước theo kiểu kia sinh ra những con khỉ. Có thể tổng kết bằng nhận định theo Seneca, và theo Flaccus trước Seneca [2], rằng chúng ta phải viết văn đúng như những con ong làm mật, không giữ những đóa hoa, mà biến chúng thành sự ngọt ngào của riêng chúng ta, pha trộn rất nhiều hương vị vào một thứ, không giống tất cả các hương vị kia, mà thơm ngon hơn.
Tôi thường nói những điều này và cậu ấy luôn lắng nghe như nghe chính cha mình. Tuy nhiên có một hôm, khi tôi khuyên cậu ấy theo cách đó thì cậu đã phản đối như sau: “Con hiểu và công nhận những điều bác nói là đúng. Nhưng con có đầy rẫy bằng chứng rằng việc đôi khi dùng từ của người khác là rất phổ biến trong các thi sĩ chúng ta và trước hết là chính bác.” Tôi rất sửng sốt, và trả lời: “Nếu bất cứ khi nào con tìm thấy những thứ đó trong các tác phẩm của ta, con có thể tin chắc rằng đó là thiếu sót do lơ đãng chứ hoàn toàn không phải ta cố tình. Ta biết hàng ngàn trường hợp nhà văn dùng từ của người khác; nhưng riêng ta luôn cố gắng rất khổ sở khi sáng tác để xóa mọi giấu vết từ các tác phẩm của chính ta, và đặc biệt là từ các tác phẩm của các tiền bối, cho dù việc đó có khó khăn đến mấy. Nhưng, lạy chúa, cái đoạn mà con nói đó ở đâu vậy?” “Trong tập thơ Điền viên của bác, số 6, gần cuối, có một câu kết bằng các từ sau: atque intonat ore.” (Những tiếng la hét như sấm). Tôi đớ người, bởi sau khi cậu ấy nói, tôi hiểu rằng tôi đã không nhận ra đó là phần đuôi của một trong những dòng trong quyển sáu của bài thơ siêu phàm của Virgil. Tôi quyết định thông báo phát hiện này cho ông: không phải để sửa chữa nữa, bởi bài thơ đã được nhiều người biết và đã được lan truyền rộng rãi, mà để ông tự trách mình vì đã để người khác chỉ ra sơ suất này của tôi; hoặc nếu như chẳng may ông đã không để ý tới nó, thì bây giờ ông cũng biết chuyện này, đồng thời, nó có thể cho thấy rằng, tất cả những kẻ trần tục chúng ta, – chứ không chỉ mình tôi, một kẻ cho dù có dồn tất cả tâm huyết và sự siêng năng, vẫn tàn tật vì không đủ tài và học vấn văn chương, mà tất cả những người khác, cho dù học vấn và khả năng có vĩ đại đến đâu đi chăng nữa -, đều bị hạn chế về năng lực đến nỗi mọi sáng tạo của chúng ta đều có những yếu tố thiếu trọn vẹn, sự hoàn hào chỉ là đặc quyền của người nào mà từ đó chúng ta có được chút ít cái mà chúng ta biết và có khả năng làm được. Vậy tóm lại, tôi muốn ông cùng tôi cầu xin Virgil tha thứ cho tôi, và đừng oán ghét tôi đã vay mượn không chủ ý – chứ không phải ăn cắp – vài từ ngữ từ một người cũng đã từng thuổng công khai, rất nhiều lần, từ Homer, và Ennius, và Lucretius, và nhiều thi sĩ khác.]
(Hết trích)
Như vậy, không phải chỉ có chúng ta bây giờ mới nhạy cảm với việc sao chép, vay mượn, thừa kế, mà các tiền nhân đã bàn về đề tài này ít nhất không muộn hơn thời Phục Hưng. Tuy cho rằng tất cả các tác giả đều vay mượn, Petrarch đã ví sự bắt chước mang tính kế thừa như sự giống cha của đứa con, còn việc sao chép trắng trợn (plagiarism) như sự bắt chước của con khỉ. Đối với nghệ sĩ mới bắt đầu sự nghiệp như thi sĩ trẻ trong bức thư Petrarch gửi Boccaccio nói trên, việc thừa hưởng truyền thống là một vinh dự tương tự như con giống cha và được hưởng lợi nhờ sự chăm sóc nuôi dưỡng của gia đình. Còn sự bắt chước ngu ngốc của con khỉ bị gia đình nhân loại cũng như gia đình văn chương nghệ thuật khinh bỉ.
*28.12.201* ![ Nguyễn Đình Đăng Hương thừa / Remaining incense aroma (2014) sơn dầu trên linen canvas, 130 x 194 cm](https://nguyendinhdang.files.wordpress.com/2014/04/huongthua3.jpg?w=450&h=305)
![ Nguyễn Đình Đăng Hương thừa / Remaining incense aroma (2014) sơn dầu trên linen canvas, 130 x 194 cm](https://nguyendinhdang.files.wordpress.com/2014/04/huongthua3.jpg?w=450&h=305)
Petrarch và Laura – người phụ nữ ông suốt đời ngưỡng mộ – là nguồn cảm hứng cho bức “Hương thừa” (2014, sơn dầu trên canvas, 130 x 194 cm) của Nguyễn Đình Đăng
__________
[1] Virgil (70 – 19 tr. CN), một trong những thi hào vĩ đại nhất thời La Mã cổ đại, có ảnh hưởng sâu rộng lên toàn bộ văn học phương Tây, đặc biệt lên Thần khúc của Dante, trong đó Virgil đóng vai người dẫn Dante đi qua điạ ngục và luyện ngục.
[2] Lucius Annaeus Seneca (4 tr. CN – 65) là triết gia La Mã cổ đại theo chủ nghĩa khắc kỷ – học thuyết cho rằng các cảm xúc phá hủy là hậu quả của các sai lầm trong phát xét, vì thế các hiền nhân, tức những người hoàn hảo về tinh thần và trí tuệ, không bí các cảm giác này chi phối. Seneca từn là thầy và cố vấn của hoàng đế Nero (37 – 68), sau đó bí vu cáo dính líu vào vụ ám sát Nero nên đã bị ép uống thuốc độc tự tử.
Gaius Valerius Flaccus (chết năm 90) là thi sĩ La Mã thời hoàng đế Vespasian (23 – 79 ) và Titus (39 – 81).
## Phản hồi của bạn: Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pEM2X-2tS>; rel=shortlink


text:
Hình nền Ful HD - Hoa Tulip tuyệt đẹp
Thảo luận trong 'Hình nền điện thoại - Máy tính' bắt đầu bởi Xinh, 13 Tháng mười một 2012. 1 Trả lời, 13,645 Đọc
Bài viết tương tự
Thảo luận trong 'Hình nền điện thoại - Máy tính' bắt đầu bởi Xinh, 13 Tháng mười một 2012. 1 Trả lời, 13,645 Đọc

markdown:
# Hình nền Ful HD - Hoa Tulip tuyệt đẹp
Thảo luận trong '
[Hình nền điện thoại - Máy tính](forums/hinh-nen-dien-thoai-may-tinh.88/)' bắt đầu bởi [Xinh](members/xinh.9/), [13 Tháng mười một 2012](threads/hinh-nen-ful-hd-hoa-tulip-tuyet-dep.6612/).
1 Trả lời, 13,645 Đọc
Bài viết tương tự
|Tiêu đề||Date|
|
|
Thảo luận trong '
[Hình nền điện thoại - Máy tính](forums/hinh-nen-dien-thoai-may-tinh.88/)' bắt đầu bởi [Xinh](members/xinh.9/), [13 Tháng mười một 2012](threads/hinh-nen-ful-hd-hoa-tulip-tuyet-dep.6612/).
1 Trả lời, 13,645 Đọc
|Tiêu đề||Date|
|
|

Set-Cookie: xf_session=ed7a4ed1427514f819df555624622a77; path=/; secure; httponly


text:
iPhone bán chạy
Giá chưa KM: 10.980.000 đ
Giá sau KM: 9.150.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.830.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 6.540.000 đ
Giá sau KM: 5.450.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.090.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 16.620.000 đ
Giá sau KM: 13.850.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.770.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 13.627.500 đ
Giá sau KM: 11.850.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.777.500 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 17.988.000 đ
Giá sau KM: 14.990.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.998.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 3.828.000 đ
Giá sau KM: 3.190.000 đ
Bạn tiết kiệm: 638.000 đ
Khuyến mại:
- Sản phẩm bán với giá vốn, không có khuyến mại
iPad bán chạy
Giá chưa KM: 11.988.000 đ
Giá sau KM: 9.990.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.998.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 11.212.500 đ
Giá sau KM: 9.750.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.462.500 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 13.788.500 đ
Giá sau KM: 11.990.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.798.500 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 15.352.500 đ
Giá sau KM: 13.350.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.002.500 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 3.729.000 đ
Giá sau KM: 3.390.000 đ
Bạn tiết kiệm: 339.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 5.269.000 đ
Giá sau KM: 4.790.000 đ
Bạn tiết kiệm: 479.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
iPhone
Giá chưa KM: 4.908.000 đ
Giá sau KM: 4.090.000 đ
Bạn tiết kiệm: 818.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Tặng kèm sim ghép
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá sau KM: Liên hệ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 10.740.000 đ
Giá sau KM: 8.950.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.790.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 12.600.000 đ
Giá sau KM: 10.500.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.100.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 5.988.000 đ
Giá sau KM: 4.990.000 đ
Bạn tiết kiệm: 998.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng cáp Veger siêu bền hoặc gậy chụp ảnh khi mua thêm bất kỳ phụ kiện
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá sau KM: Liên hệ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 2.148.000 đ
Giá sau KM: 1.790.000 đ
Bạn tiết kiệm: 358.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Tặng kèm sim ghép
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 10.980.000 đ
Giá sau KM: 9.150.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.830.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 3.828.000 đ
Giá sau KM: 3.190.000 đ
Bạn tiết kiệm: 638.000 đ
Khuyến mại:
- Sản phẩm bán với giá vốn, không có khuyến mại
iPad
Giá chưa KM: 14.700.000 đ
Giá sau KM: 12.250.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.450.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 15.900.000 đ
Giá sau KM: 13.250.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.650.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 12.900.000 đ
Giá sau KM: 10.750.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.150.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 11.212.500 đ
Giá sau KM: 9.750.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.462.500 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 9.180.000 đ
Giá sau KM: 7.650.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.530.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 9.228.000 đ
Giá sau KM: 7.690.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.538.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 5.580.000 đ
Giá sau KM: 4.650.000 đ
Bạn tiết kiệm: 930.000 đ
Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 13.080.000 đ
Giá sau KM: 10.900.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.180.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 13.080.000 đ
Giá sau KM: 10.900.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.180.000 đ
Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Macbook
Phụ kiện
Khách hàng tại ShopDunk
Bạn Ngô Thị Huệ trúng iPhone 5s ngày 21/2/2017
" Mình cảm thấy rất vui khi trở thành chủ nhân của chiếc iPhone 5S do ShopDunk trao giải hôm nay. Cảm ơn ShopDunk rất nhiều "
Bạn Nguyễn Chính Nghĩa trúng iPhone 7 ngày 10/2/2017
" Mình cảm thấy thật may mắn khi trở thành chủ nhân của chiếc iPhone 7 do ShopDunk trao giải. Mình hy vọng sẽ có thêm nhiều bạn nữa may mắn như mình với chuỗi các sự kiện chăm sóc khách hàng được ShopDunk tổ chức hàng tháng"
Anh Trần Đức Trung mua iPhone 7 Plus, tháng 10/2016
" Tôi đã mua iPhone 7 Plus tại ShopDunk vào tháng 10/ 2016 và cảm thấy hoàn toàn hài lòng với chất lượng sản phẩm tại đây. "
Bạn Lê Huy Nam mua iPhone 7, tháng 11/2015
" Chiếc iPhone 7 này là sản phẩm thứ 4 em mua tại ShopDunk, em là fan cuồng của Apple mà. Năm nay được học bổng chắc em sẽ mua thêm cả MacBook tại đây nữa. "
Chị Hoàng Minh Thu mua iPad Air 1, tháng 9/2016
Chị Nguyễn Phương Lan mua iPhone 7 Plus, tháng 1/2017
Chị Trần Khánh Linh mua iPhone 6s, tháng 10/2016
Vui lòng gọi tới hotline dưới đây để được tư vấn mua điện thoại phù hợp
SHOP TẠI HÀ NỘI
Liên hệ: 1900.6626
Bảo hành: 01656.143.143
CSKH: 096.196.0008
SHOP TẠI HỒ CHÍ MINH
Liên hệ: 1900.6626
Bảo hành: 0873.078.578
CSKH: 0873.078.578
Nhập thông tin của bạn để được tư vấn miễn phí và nhận những thông tin ưu đãi

markdown:
### iPhone bán chạy
Giá chưa KM: 10.980.000 đ
Giá sau KM: 9.150.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.830.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 6.540.000 đ
Giá sau KM: 5.450.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.090.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 16.620.000 đ
Giá sau KM: 13.850.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.770.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 13.627.500 đ
Giá sau KM: 11.850.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.777.500 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 17.988.000 đ
Giá sau KM: 14.990.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.998.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 3.828.000 đ
Giá sau KM: 3.190.000 đ
Bạn tiết kiệm: 638.000 đ
###### Khuyến mại:
- Sản phẩm bán với giá vốn, không có khuyến mại
### iPad bán chạy
Giá chưa KM: 11.988.000 đ
Giá sau KM: 9.990.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.998.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 11.212.500 đ
Giá sau KM: 9.750.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.462.500 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 13.788.500 đ
Giá sau KM: 11.990.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.798.500 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 15.352.500 đ
Giá sau KM: 13.350.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.002.500 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 3.729.000 đ
Giá sau KM: 3.390.000 đ
Bạn tiết kiệm: 339.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 5.269.000 đ
Giá sau KM: 4.790.000 đ
Bạn tiết kiệm: 479.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
## iPhone
Giá chưa KM: 4.908.000 đ
Giá sau KM: 4.090.000 đ
Bạn tiết kiệm: 818.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Tặng kèm sim ghép
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá sau KM: Liên hệ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 10.740.000 đ
Giá sau KM: 8.950.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.790.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 12.600.000 đ
Giá sau KM: 10.500.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.100.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 5.988.000 đ
Giá sau KM: 4.990.000 đ
Bạn tiết kiệm: 998.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng cáp Veger siêu bền hoặc gậy chụp ảnh khi mua thêm bất kỳ phụ kiện
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá sau KM: Liên hệ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 2.148.000 đ
Giá sau KM: 1.790.000 đ
Bạn tiết kiệm: 358.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Tặng kèm sim ghép
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 10.980.000 đ
Giá sau KM: 9.150.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.830.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua combo ốp lưng + dán kính cường lực trị giá 250k
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 3.828.000 đ
Giá sau KM: 3.190.000 đ
Bạn tiết kiệm: 638.000 đ
###### Khuyến mại:
- Sản phẩm bán với giá vốn, không có khuyến mại
## iPad
Giá chưa KM: 14.700.000 đ
Giá sau KM: 12.250.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.450.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 15.900.000 đ
Giá sau KM: 13.250.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.650.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 12.900.000 đ
Giá sau KM: 10.750.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.150.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 11.212.500 đ
Giá sau KM: 9.750.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.462.500 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng tai nghe chính hãng trị giá 450k
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 9.180.000 đ
Giá sau KM: 7.650.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.530.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 9.228.000 đ
Giá sau KM: 7.690.000 đ
Bạn tiết kiệm: 1.538.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 5.580.000 đ
Giá sau KM: 4.650.000 đ
Bạn tiết kiệm: 930.000 đ
###### Khuyến mại:
- Bộ sạc + cáp theo máy
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 13.080.000 đ
Giá sau KM: 10.900.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.180.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
Giá chưa KM: 13.080.000 đ
Giá sau KM: 10.900.000 đ
Bạn tiết kiệm: 2.180.000 đ
###### Khuyến mại:
- Dán màn hình từ tính bảo vệ máy
- Tặng 1 dây sạc siêu bền khi mua bao da cho máy
- Tặng gói phần mềm, Game, kho phim HD bản quyền trọn đời máy
- Trợ giá sạc pin dự phòng bảo hành chính hãng 01 năm 6000/10000mah còn 450/550k
## Macbook
[MacBook Pro Retina 15-inch - TouchBar - Mới 100%](https://shopdunk.com/san-pham/macbook-pro-retina-15-inch-touchbar-moi-100/)54.900.000 đ
## Phụ kiện
### Khách hàng tại ShopDunk
![ Bạn Ngô Thị Huệ trúng iPhone 5s ngày 21/2/2017](https://shopdunk.com/wp-content/uploads/2017/02/ngo-thi-hue-min.jpg)
#### Bạn Ngô Thị Huệ trúng iPhone 5s ngày 21/2/2017
" Mình cảm thấy rất vui khi trở thành chủ nhân của chiếc iPhone 5S do ShopDunk trao giải hôm nay. Cảm ơn ShopDunk rất nhiều "
![ Bạn Nguyễn Chính Nghĩa trúng iPhone 7 ngày 10/2/2017](https://shopdunk.com/wp-content/uploads/2017/02/200x200.jpg)
#### Bạn Nguyễn Chính Nghĩa trúng iPhone 7 ngày 10/2/2017
" Mình cảm thấy thật may mắn khi trở thành chủ nhân của chiếc iPhone 7 do ShopDunk trao giải. Mình hy vọng sẽ có thêm nhiều bạn nữa may mắn như mình với chuỗi các sự kiện chăm sóc khách hàng được ShopDunk tổ chức hàng tháng"
![ Anh Trần Đức Trung mua iPhone 7 Plus, tháng 10/2016](https://shopdunk.com/wp-content/uploads/2016/09/Ảnh-KH-02-min.jpg)
#### Anh Trần Đức Trung mua iPhone 7 Plus, tháng 10/2016
" Tôi đã mua iPhone 7 Plus tại ShopDunk vào tháng 10/ 2016 và cảm thấy hoàn toàn hài lòng với chất lượng sản phẩm tại đây. "
![ Bạn Lê Huy Nam mua iPhone 7, tháng 11/2015](https://shopdunk.com/wp-content/uploads/2016/09/khach-hang-so-3.jpg)
#### Bạn Lê Huy Nam mua iPhone 7, tháng 11/2015
" Chiếc iPhone 7 này là sản phẩm thứ 4 em mua tại ShopDunk, em là fan cuồng của Apple mà. Năm nay được học bổng chắc em sẽ mua thêm cả MacBook tại đây nữa. "
![ Chị Hoàng Minh Thu mua iPad Air 1, tháng 9/2016](https://shopdunk.com/wp-content/uploads/2016/09/Khách-hàng-đầu-tiên-trúng-1tr-01-min.jpg)
#### Chị Hoàng Minh Thu mua iPad Air 1, tháng 9/2016
![ Chị Nguyễn Phương Lan mua iPhone 7 Plus, tháng 1/2017](https://shopdunk.com/wp-content/uploads/2016/09/anh-khach-hang-01-min.jpg)
#### Chị Nguyễn Phương Lan mua iPhone 7 Plus, tháng 1/2017
![ Chị Trần Khánh Linh mua iPhone 6s, tháng 10/2016](https://shopdunk.com/wp-content/uploads/2016/09/Image-uploaded-from-iOS-02-min.jpg)
#### Chị Trần Khánh Linh mua iPhone 6s, tháng 10/2016
Vui lòng gọi tới hotline dưới đây để được tư vấn mua điện thoại phù hợp
###### SHOP TẠI HÀ NỘI
Liên hệ:
[1900.6626](tel:19006626)
Bảo hành:
[01656.143.143](tel:01656143143)
CSKH:
[096.196.0008](tel:0961960008)
###### SHOP TẠI HỒ CHÍ MINH
Liên hệ:
[1900.6626](tel:19006626)
Bảo hành:
[0873.078.578](tel:0873078578)
CSKH:
[0873.078.578](tel:0873078578)
Nhập thông tin của bạn để được tư vấn miễn phí và nhận những thông tin ưu đãi

Server: Apache

Cache-Control: max-age=43200, private, must-revalidate

Link: <https://shopdunk.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://shopdunk.com/>; rel=shortlink


text:
khách hàng
nói về Shop Trẻ Thơ
Thy
Vừa rồi mình có mua sản phẩm của Shop Trẻ Thơ làm quà tặng. Do có sự nhầm lẫn nên cửa hàng giao không đúng. Khi mình phản hồi thông tin thì các bạn chăm sóc khách hàng cũng như nhân viên cửa hàng, nhân viên giao hàng thực hiện việc đổi lại cho...18/04/2017
Mai Nhi
Shop hàng bán bình ổn giá tôi thích lắm14/04/2017
Dương Hồng Nhân
Chị mới mua tã vải bên shop. Rất hài lòng về sp & cách phục vụ. Chị sẽ tiếp tục mua hàng những lần tới.08/04/2017
Hoa
Hôm qua mình mới qua chi nhánh Minh Khai mua hàng. Nhân viên tư vấn nhiệt tình. Sẽ tiếp tục ủng hộ shop...30/03/2017
Nguyễn Thanh Hương
Good! Các bạn ở STT rất thân thiện, phục vụ tốt. Sẽ còn ủng hộ shop nhiều :)...25/03/2017
Viết cảm nhận
về Shop Trẻ Thơ
Hệ thống 32 cửa hàng Shop Trẻ Thơ
Sắp khai trương:
Mới khai trương:
Hà Nội: Tầng 1 Tòa CT4, KĐT Văn Khê, Hà Đông, Hà Nội Số 8, tòa nhà CT5-X2, Bắc Linh Đàm, Hoàng Mai, Hà Nội Số 9, B7 Lưu Hữu Phước, Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội Tầng 1, tòa T11 Times City, 458 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội Số 227 Đội Cấn, Q.Ba Đình, Hà Nội Số 108 Lê Lợi, Q.Hà Đông, Hà Nội Số 109 Trần Duy Hưng, Q.Cầu Giấy, Hà Nội Số 49 Nguyễn Phong Sắc, Q.Cầu Giấy (số 69 cũ), Hà Nội Số 133 Thái Hà, Q.Đống Đa, Hà Nội Số 623 Hoàng Hoa Thám, Q.Ba Đình, Hà Nội Số 195G Minh Khai, Q.Hai Bà Trưng, Hà Nội
TP Hồ Chí Minh: Số 541 Nguyễn Duy Trinh, P.Bình Trưng Đông, Q.2, TP Hồ Chí Minh Số 131 Nguyễn Thị Thập, P.Tân Phú, Q.7, TP Hồ Chí Minh Số 1004 Hậu Giang, P.12, Q.6, TP Hồ Chí Minh Số 278 Lê Văn Khương, P.Thới An, Q.12, TP Hồ Chí Minh Số 253 Lũy Bán Bích, P.Hiệp Tân, Q.Tân Phú, TP Hồ Chí Minh Số 292 Lê Trọng Tấn, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, TP Hồ Chí Minh Số 30 Hồ Tùng Mậu, P.Nguyễn Thái Bình, Q.1, TP Hồ Chí Minh Số 865 Phan Văn Trị, P.7, Q.Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh Số 77 Lê Văn Việt, P.Hiệp Phú, Q.9, TP Hồ Chí Minh Số 729 đường CMT8, P.6, Q.Tân Bình , TP Hồ Chí Minh Số 107 Nguyễn Chí Thanh, P.9, Q.5, TP Hồ Chí Minh Số 338 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3 , TP Hồ Chí Minh Số 49G Phan Đăng Lưu, P.3, Q.Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh
Hải Phòng: 707–709 Trường Chinh, P.Quán Trữ, Q.Kiến An, Hải Phòng Số 11 Hai Bà Trưng, Q.Lê Chân, Hải Phòng
Tiền Giang: Số 303 Ấp Bắc, P.5, TP.Mỹ Tho, Tiền Giang
© 2016 ShopTreTho.com.vn - Thiên đường cho bé! GPĐKKD số 0104406702 do sở KHĐT TP.Hà Nội cấp ngày 28/01/2010 Giấy phép MXH số 06/GXN-TTĐT do Cục QL Phát thanh, Truyền hình và TTĐT cấp ngày 16/01/2013.Chính sách bảo mật | Điều khoản sử dụngVPGD: Số 2, Lê Quang Đạo, Mỹ Đình, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội.

markdown:
nói về Shop Trẻ Thơ
Thy
Vừa rồi mình có mua sản phẩm của Shop Trẻ Thơ làm quà tặng. Do có sự nhầm lẫn nên cửa hàng giao không đúng. Khi mình phản hồi thông tin thì các bạn chăm sóc khách hàng cũng như nhân viên cửa hàng, nhân viên giao hàng thực hiện việc đổi lại cho...
*18/04/2017*
Mai Nhi
Shop hàng bán bình ổn giá tôi thích lắm
*14/04/2017*
Dương Hồng Nhân
Chị mới mua tã vải bên shop. Rất hài lòng về sp & cách phục vụ. Chị sẽ tiếp tục mua hàng những lần tới.
*08/04/2017*
Hoa
Hôm qua mình mới qua chi nhánh Minh Khai mua hàng. Nhân viên tư vấn nhiệt tình. Sẽ tiếp tục ủng hộ shop...
*30/03/2017*
Nguyễn Thanh Hương
Good! Các bạn ở STT rất thân thiện, phục vụ tốt. Sẽ còn ủng hộ shop nhiều :)...
*25/03/2017*
về Shop Trẻ Thơ
|
|Thông tin Công ty Lamchame.com |
|Hỗ trợ khách hàng
|
|Tổng đài bán hàng
Đặt hàng (gọi miễn phí):
Đổi hàng, bảo hành, khiếu nại: 1900 6483(8h00 - 17h30)
|
|Đăng ký nhận tin khuyến mại
Chỉ còn một bước nữa để hoàn tất!
Shoptretho vừa gửi tới email . thông tin đăng ký và yêu cầu kích hoạt nhận tin. Vui lòng truy cập email và hoàn tất bước cuối cùng.
[Tầng 1 Tòa CT4, KĐT Văn Khê, Hà Đông, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-tang-1-toa-ct4-kdt-van-khe-ha-dong-CT4VK) [Số 8, tòa nhà CT5-X2, Bắc Linh Đàm, Hoàng Mai, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-so-8-toa-nha-ct5-x2-bac-linh-dam-hoang-mai-S001) [Số 9, B7 Lưu Hữu Phước, Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-so-9-b7-luu-huu-phuoc-my-dinh-1-nam-tu-liem-68) [Tầng 1, tòa T11 Times City, 458 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-tang-1-toa-t11-times-city-458-minh-khai-hai-ba-trung-S005) [Số 227 Đội Cấn, Q.Ba Đình, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-227-doi-can-q-ba-dinh-227) [Số 108 Lê Lợi, Q.Hà Đông, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-108-le-loi-q-ha-dong-108) [Số 109 Trần Duy Hưng, Q.Cầu Giấy, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-109-tran-duy-hung-q-cau-giay-109) [Số 49 Nguyễn Phong Sắc, Q.Cầu Giấy (số 69 cũ), Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-49-nguyen-phong-sac-q-cau-giay-69) [Số 133 Thái Hà, Q.Đống Đa, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-133-ngo-131-thai-ha-q-dong-da-133) [Số 623 Hoàng Hoa Thám, Q.Ba Đình, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-623-hoang-hoa-tham-q-ba-dinh-623) [Số 195G Minh Khai, Q.Hai Bà Trưng, Hà Nội](/he-thong-cua-hang/shoptretho-195g-minh-khai-q-hai-ba-trung-195) [Số 541 Nguyễn Duy Trinh, P.Bình Trưng Đông, Q.2, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-541-nguyen-duy-trinh-p-binh-trung-dong-q-2-541) [Số 131 Nguyễn Thị Thập, P.Tân Phú, Q.7, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-131-nguyen-thi-thap-p-tan-phu-q-7-131) [Số 1004 Hậu Giang, P.12, Q.6, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-1004-hau-giang-p-12-q-6-1004) [Số 278 Lê Văn Khương, P.Thới An, Q.12, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-278-le-van-khuong-p-thoi-an-q-12-229) [Số 253 Lũy Bán Bích, P.Hiệp Tân, Q.Tân Phú, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-253-luy-ban-bich-p-hiep-tan-q-tan-phu-253) [Số 292 Lê Trọng Tấn, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-292-le-trong-tan-p-tay-thanh-q-tan-phu-292) [Số 30 Hồ Tùng Mậu, P.Nguyễn Thái Bình, Q.1, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-30-ho-tung-mau-p-nguyen-thai-binh-q-1-30HTM) [Số 865 Phan Văn Trị, P.7, Q.Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-865-phan-van-tri-p-7-q-go-vap-865) [Số 77 Lê Văn Việt, P.Hiệp Phú, Q.9, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-77-le-van-viet-p-hiep-phu-q-9-77) [Số 729 đường CMT8, P.6, Q.Tân Bình , TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-729-cmt-8-p-6-q-tan-binh-729) [Số 107 Nguyễn Chí Thanh, P.9, Q.5, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-107-nguyen-chi-thanh-p-9-q-5-107) [Số 338 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3 , TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-338-nguyen-thi-minh-khai-p-5-q-3-338) [Số 49G Phan Đăng Lưu, P.3, Q.Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh](/he-thong-cua-hang/shoptretho-49g-phan-dang-luu-p-3-q-binh-thanh-49) [707–709 Trường Chinh, P.Quán Trữ, Q.Kiến An, Hải Phòng](/he-thong-cua-hang/shop-tre-tho-707-709-truong-chinh-p-quan-tru-q-kien-an-S004) [Số 11 Hai Bà Trưng, Q.Lê Chân, Hải Phòng](/he-thong-cua-hang/shoptretho-11-hai-ba-trung-q-le-chan-HP) [Số 303 Ấp Bắc, P.5, TP.Mỹ Tho, Tiền Giang](/he-thong-cua-hang/shoptretho-303-ap-bac-p-5-tp-my-tho-S101) **© 2016 ShopTreTho.com.vn - Thiên đường cho bé!**GPĐKKD số 0104406702 do sở KHĐT TP.Hà Nội cấp ngày 28/01/2010 Giấy phép MXH số 06/GXN-TTĐT do Cục QL Phát thanh, Truyền hình và TTĐT cấp ngày 16/01/2013. [Chính sách bảo mật](/tro-giup/chinh-sach-bao-mat-thong-tin)| [Điều khoản sử dụng](/tro-giup/dieu-khoan-su-dung)VPGD: Số 2, Lê Quang Đạo, Mỹ Đình, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội.

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: _CookiesCustomerId=PCFE5FA13302AB4,1; expires=Wed, 25-Apr-2018 14:52:01 GMT; path=/


text:
Loading the player...
Khi gái đẹp chơi thể thao
SixBomb
Manager - 1856 lượt xem
Pé Ngân và Pe Moon
Manager - 1791 lượt xem
Bigo live nay giống US quá các mem
Manager - 1621 lượt xem
Pé Ngân 2k VÀ Pé Moon 98 đi biển
Manager - 950 lượt xem
Tiếp tục Seria của Pé Ngân 2k
Manager - 2938 lượt xem
Pé Ngân 2k mà vậy?
Manager - 2783 lượt xem
Thanh niên yêu xa hát tặng bạn gái gây sốt cộng đồng mạng || Vợ tuyệt vời nhất (cover)
Manager - 441 lượt xem
Hot girl Cover Apple Pen bá đạo
Manager - 529 lượt xem
clip pé 2k nó chuyện dễ thuơng
Manager - 298 lượt xem
Những ai thích xem Kpop
Manager - 1217 lượt xem
Pé chỉ mới 17 tuổi thôi nha các chàng trai
Manager - 325 lượt xem
Thốn không chịu được đâu
Manager - 1402 lượt xem
Cảnh bảo xem xong éo ngủ được
Manager - 859 lượt xem
Coi clip chờ cái kết sài gòn thất thủ
Manager - 2138 lượt xem
Này thì cưởi bò tót
Manager - 634 lượt xem
Cảnh báo gây nghiện khi xem clip
Manager - 1052 lượt xem
Dance thì phải thế này - Luôn Thích Kpop
Manager - 388 lượt xem
BIGO LIVE anh em nào chưa cài thì cài vào nhé
Manager - 2324 lượt xem

markdown:
Loading the player...
# Khi gái đẹp chơi thể thao
[SixBomb](/sixbomb-541)
Manager - 1856 lượt xem
[Pé Ngân và Pe Moon](/pe-ngan-va-pe-moon-539)
Manager - 1791 lượt xem
[Bigo live nay giống US quá các mem](/bigo-live-nay-giong-us-qua-cac-mem-538)
Manager - 1621 lượt xem
[Pé Ngân 2k VÀ Pé Moon 98 đi biển ](/pe-ngan-va-pe-moon-di-bien-535)
Manager - 950 lượt xem
[Tiếp tục Seria của Pé Ngân 2k](/tiep-tuc-seria-cua-pe-ngan-2k-529)
Manager - 2938 lượt xem
[Pé Ngân 2k mà vậy?](/pe-ngan-2k-ma-vay-526)
Manager - 2783 lượt xem
[Thanh niên yêu xa hát tặng bạn gái gây sốt cộng đồng mạng || Vợ tuyệt vời nhất (cover)](/thanh-nien-yeu-xa-hat-tang-ban-gai-gay-sot-cong-dong-mang-vo-tuyet-voi-nhat-cover-522)
Manager - 441 lượt xem
[Hot girl Cover Apple Pen bá đạo ](/hot-girl-cover-apple-pen-ba-dao-521)
Manager - 529 lượt xem
[clip pé 2k nó chuyện dễ thuơng ](/clip-pe-2k-no-chuyen-de-thuong-520)
Manager - 298 lượt xem
[Những ai thích xem Kpop](/nhung-ai-thich-xem-kpop-514)
Manager - 1217 lượt xem
[Pé chỉ mới 17 tuổi thôi nha các chàng trai](/pe-chi-moi-17-tuoi-thoi-nha-cac-chang-trai-499)
Manager - 325 lượt xem
[Thốn không chịu được đâu](/thon-khong-chiu-duoc-dau-498)
Manager - 1402 lượt xem
[Cảnh bảo xem xong éo ngủ được](/canh-bao-xem-xong-eo-ngu-duoc-494)
Manager - 859 lượt xem
[Coi clip chờ cái kết sài gòn thất thủ](/coi-clip-cho-cai-ket-sai-gon-that-thu-491)
Manager - 2138 lượt xem
[Này thì cưởi bò tót ](/nay-thi-cuoi-bo-tot-485)
Manager - 634 lượt xem
[Cảnh báo gây nghiện khi xem clip](/canh-bao-gay-nghien-khi-xem-clip-477)
Manager - 1052 lượt xem
[Dance thì phải thế này - Luôn Thích Kpop](/dance-thi-phai-the-nay-473)
Manager - 388 lượt xem
[BIGO LIVE anh em nào chưa cài thì cài vào nhé](/bigo-live-anh-em-nao-chua-cai-thi-cai-vao-nhe-471)
Manager - 2324 lượt xem

Server: WEB