markdown:
Được biết tại
[buổi giao ban báo chí](http://webwarper.net/ww/~av/anhbasam.wordpress.com/2012/12/13/1480-giao-ban-bao-chi-thu-ba-11-12-2012-trich/)ngày 11-12-2012, Ông Nguyễn Thế Kỷ, Phó Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương đã phát biểu:
-
*Về vụ đứt cáp tàu Bình Minh 2: Đại diện Bộ ngoại giao đến buổi giao ban cung cấp đầy đủ, cụ thể và chính xác để báo chí có thông tin…* **Thực tế**, khi bị lực lượng của ta đuổi, hai tàu cá TQ bỏ chạy nên làm đứt cáp tàu BM2. Các đồng chí đều nắm rõ, thông tin như vậy đều được các đồng chí nắm rõ, nhưng có những báo vẫn cố tình đưa là cắt cáp. Hai sự việc này là khác nhau hoàn toàn…
Thưa với ông Nguyễn Thế Kỷ,
Cái gọi là "thực tế" của ông, mà ông đã dùng để chỉ đạo cũng như hăm dọa kỷ luật báo chí, nó khác xa với những “thực tế cuộc sống" dồn dập trong những ngày gần đây mà người dân gọi là sự thật:
*Sự thật là*, “Thời gian gần đây, có rất nhiều tàu cá TQ xâm phạm trái phép vùng biển Việt Nam đánh bắt hải sản với số lượng rất lớn, tập trung ở khu vực Cồn cỏ đến Nam Tri Tôn, có ngày lên tới hơn 100 lần chiếc. Các tàu chấp pháp của Việt [Petrotimes](http://www.petrotimes.vn/news/vn/bien-dong/tau-ca-trung-quoc-gay-dut-cap-tau-binh-minh-02.html), ngày 3-12-2012). Sự thật này, sao ông không nói ? *Sự thật là*, tại thời điểm tàu BM2 bị cắt cáp, có hơn 20 tàu TQ đang bủa vây quanh tàu BM2, theo bức chụp màn hình rada lúc 4h19’ ngày 30-11-2012 của tàu BM2 với lời chú thích của Petrotimes: các chấm tròn màu sáng là biểu thị hàng mấy chục tàu cá Trung Quốc “bủa vây” Bình Minh 2 . Ông nói tàu của ta đuổi tàu TQ, nhưng với số lượng tàu của bọn chúng đông đảo như thế đang bủa vây tàu ta thì ai mới là đuổi ai ? Đây chính là sự khiêu khích cố tình của Trung Quốc nhằm gây ra một sự cố nào đó, ảnh hưởng đến hoạt động của tàu BM2, và sâu xa hơn nhằm chứng tỏ chủ quyền thực tế của bọn chúng trên toàn bộ Biển Đông. Sự thật này, sao ông lờ tịt đi ? **Các chấm tròn màu sáng là biểu thị hàng mấy chục tàu cá Trung Quốc “bủa vây” Bình Minh 2 ( Ảnh: Petrotimes)** *Sự thật là*, “Ngày 3-12-2012, Bộ Ngoại giao Việt Nam đã triệu đại sứ Trung Quốc tại Hà Nội đến để phản đối vụ tàu cá Trung Quốc gây đứt cáp tàu Bình Minh 2” (Theo VietnamNet, ngày 6-12-2012). Điều này nói lên mức độ nghiêm trọng của một vụ việc chưa từng xảy ra kể từ khi VN và TQ bình thường hóa quan hệ, vậy mà đồng loạt báo chí VN chỉ đăng nhẹ nhàng: Đại diện Bộ Ngoại giao VN gặp đại diện sứ quán TQ trao công hàm ? Sự thật này, sao ông cũng bỏ qua luôn ? **Ảnh chụp màn hình VietnamNet ngày 6-12-2912**
Và còn một
Hỏi là hỏi vậy thôi, chứ khó mà hy vọng sẽ được trả lời. Chỉ biết chắc chắn một điều rằng, với cung cách xào nấu, chế biến thông tin theo chỉ đạo, định hướng như thế, thì sẽ ngày càng đánh mất lòng tin của người dân. Bởi lẽ trong những thông tin ấy, hàm lượng “sự thật” quá thấp mà hàm lượng "nô dịch cho Tàu" lại quá cao !
*sự thật nữa là*: có những kẻ đang cất công điều tra về nguyên nhân thông tin vụ cắt cáp bị rò rỉ nhằm đối phó với những vụ việc tương tự trong tương lai. Ông có biết chăng ?
Hỏi là hỏi vậy thôi, chứ khó mà hy vọng sẽ được trả lời. Chỉ biết chắc chắn một điều rằng, với cung cách xào nấu, chế biến thông tin theo chỉ đạo, định hướng như thế, thì sẽ ngày càng đánh mất lòng tin của người dân. Bởi lẽ trong những thông tin ấy, hàm lượng “sự thật” quá thấp mà hàm lượng "nô dịch cho Tàu" lại quá cao !
## 5 nhận xét:
Tội của bọn này to lắm bác TSYG à.khi về hưu,chúng sẽ sống quãng đời còn lại trong nỗi nhục nhã,ghẻ lạnh của người dân.Hiện tại,nhân dân vẫn đang nguyền rủa bọn bán nước,hại dân này.Quan trọng hơn,chúng đã để lạ vết nhơ bẩn cho con cháu của chúng,cho lịch sử VN mai sau."Trăm năm bia đá thì mòn,ngàn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ!"
Dân chả ai tin đảng nữa đâu chú a. Hết rồi hết sạch rồi. Rõ mặt là bán nước rồi.
Có niềm tin nữa đâu mà ông bảo mất
Có niềm tin nữa đâu mà ông bảo mất
"Sự thật" vô liêm sỉ !!!!!!!!!
Đăng nhận xét

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


markdown:
**Tài liệu tổng hợp về Thang Lương và Bảng Lương cập nhật từ Diễn đàn Nhân Sự Việt Nam** ** Một số khái niệm:** **Thang lương:** dùng để xác định quan hệ tỷ lệ về tiền lương giữa những công nhân cùng nghề khi họ đảm nhiệm những công việc có mức độ phức tạp khác nhau.
Mỗi thang lương gồm các bậc lương nhất định và các hệ số lương phù hợp với các bậc lương ấy.
Thông thường, số bậc của thang lương và hệ số lương giữa các bậc phụ thuộc vào đặc điểm sản xuất (mức độ phức tạp công việc, trình độ lành nghề công nhân, yếu tố trách nhiệm, điều kiện lao động).
Hệ số mức lương: chỉ rõ rằng lao động của công nhân bậc nào đó phải được trả cao hơn mức lương tối thiểu bao nhiêu lần.
Bội số thang lương: là sự so sánh giữa bậc cao nhất và bậc thấp nhất trong một thang lương, hay nói cách khác mức lương công nhân bậc cao nhất cao gấp mấy lần bậc thấp nhất (bậc 1)
**Mức lương: **là số lương tiền tệ được quy định để trả công lao động trong một đơn vị thời gian (giờ, ngày, tháng) phù hợp với các hệ số trong thang lương.
Bảng lương: cũng như thang lương có số bậc và hệ số lương nhưng áp dụng chủ yếu cho cán bộ chuyên môn nghiệp vụ trong doanh nghiệp, cho một số công việc mà mức độ thành thạo (chênh lệch giữa các bậc) chủ yếu dựa vào yếu tố thâm niên nghề. Ví dụ như lái xe, lái tàu, vận hành, điều hành hệ thống điện, thợ lặn, nhân viên bưu chính viễn thông…
**Quy định hiện hành về hệ thống thang lương, bảng lương trong các công ty Nhà nước.**
– Ngày 14/12/2004, Chính phủ có Nghị định số 205/2004/NĐ-CP quy định hệ thống thang lương, bảng lương trong các công ty Nhà nước gồm các đối tượng:
– Công nhân, nhân viên trực tiếp sản xuất kinh doanh
– Thành viên Hội đồng quản trị, thành viên Ban Kiểm soát
– Tổng giám đốc, giám đốc, phó tổng giám đốc, phó giám đốc, kế toán trưởng.
– Viên chức chuyên môn, nghiệp vụ, nhân viên thừa hành, phục vụ.
(Chi tiết cụ thể tham khảo thêm Nghị định 205/2004 NĐ-CP, ở đây chỉ giới thiệu những điểm cơ bản để hiểu khi vận dụng đối với doanh nghiệp hoạt động theo luật doanh nghiệp, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (FDI)).
**1- Bảng lương chuyên gia cao cấp và nghệ nhân:**
Đối với chuyên gia cao cấp có 3 bậc lương:
– Hệ số lương: 7,00 – 7,50 – 8,00
Mức lương từ 1/10/2004: 2.030 – 2.175 – 2.320 ngàn đồng
Đối với nghệ nhân có 2 bậc lương:
– Hệ số lương: 6,25 – 6,75
Mức lương từ 1/10/2004: 1.812,5 – 1.957,5 ngàn đồng
**2- Bảng lương của Tổng giám đốc, giám đốc, phó tổng giám đốc, phó giám đốc, kế toán trưởng**
Được thiết kế theo lương chức vụ, mỗi chức danh có 2 bậc lương theo hạng doanh nghiệp:
Đối với Tổng công ty có 2 dạng:
– Tổng công ty đặc biệt và tương đương
– Tổng công ty và tương đương
Đối với Công ty có 3 hạng: hạng I, hạng II và hạng III
– Cao nhất là Tổng giám đốc Tổng công ty đặc biệt và tương đương có 2 bậc lương với hệ số là 7,85 và 8,2
– Thấp nhất là kế toán trưởng Công ty hạng III có 2 bậc lương với hệ số là 4,33 và 4,66.
**3- Bảng lương viên chức chuyên môn nghiệp vụ: gồm có 4 chức danh**
– Chuyên viên cao cấp, kinh tế viên cao cấp, kỹ sư cao cấp : có 4 bậc lương: 5,58 – 5,92 – 6,26 – 6,60
– Chuyên viên chính, kinh tế viên chính, kỹ sư chính: có 6 bậc: 4,0 – 4,33 – 4,66 – 4,99 – 5,32 – 5,65
– Chuyên viên, kinh tế viên, kỹ sư: có 8 bậc: 2,34 – 2,65 – 2,96 – 3,27 – 3,58 – 3,89 – 4,2 – 4,51
– Cán sự, kỹ thuật viên: 12 bậc: bậc 1: hệ số 1,80; bậc 12: 3,89
**4- Bảng phụ cấp chức vụ trưởng phòng, phó trưởng phòng**
Đối với chức danh này, theo quy định chỉ hưởng lương chuyên môn nghiệp vụ và cộng với phụ cấp chức vụ lãnh đạo theo hạng công ty.
– Hệ số phụ cấp : cao nhất là Tổng công ty hạng đặc biệt:
+ Trưởng phòng hệ số 0,7
+ Phó phòng hệ số 0,6
– Thấp nhất công ty hạng III
+ Trưởng phòng hệ số 0,3
+ Phó phòng hệ số 0,2
**5- Thang lương công nhân, nhân viên trực tiếp sản xuất, kinh doanh:**
a) Thang lương 7 bậc: áp dụng cho 12 ngành, mỗi ngành có 3 nhóm (I, II, III) ví dụ:
Ngành chế biến lâm sản:
Nhóm I: chế biến dầu thảo mộc, trang trí bề mặt gỗ : 7 bậc lương với hệ số lương các bậc là: 1,45 – 1,71 – 2,03 – 2,39 – 2,83 – 3,34 – 3,95
Nhóm II: sản xuất cót ép, mây tre, trúc, chế biến cánh kiến đỏ : 7 bậc lương với hệ số là: 1,55 – 1,83 – 2,16 – 2,55 – 3,01 – 3,56 – 4,20
Nhóm III: cưa xẻ máy, mộc máy, mộc tay, chạm khảm, khắc gỗ, sản xuất ván dăm, ván sợi, gỗ dán với hệ số lương các bậc: 1,67 – 1,96 – 2,31 – 2,71 – 3,19 – 3,74 – 4,9
Thang lương 6 bậc: dùng cho các ngành chế biến lương thực, thực phẩm; dệt, thuộc da, giầy may; nông nghiệp thuỷ lợi, thuỷ sản; lâm nghiệp; xây dựng; dầu khí; khai thác hầm lò, ví dụ:
Ngành dệt, thuộc da, giả da, giầy may: chia 3 nhóm theo mức độ nặng nhọc và tính phức tạp của công việc:
Nhóm I: hệ số lương các bậc là : 1,55 – 1,85 – 2,22 – 2,65 – 3,18 – 3,8
Nhóm II: 1,67 – 2,01 – 2,42 – 2,9 – 3,49 – 4,2
Nhóm III: 1,78 – 2,13 – 2,56 – 3,06 – 3,67 – 4,4
**6- Bảng lương công nhân, nhân viên trực tiếp sản xuất, kinh doanh**
Gồm 15 loại khác nhau:
Ví dụ: Bảng lương công nhân viên sản xuất điện (đối với trưởng ca vận hành các nhà máy điện, kỹ sư điều hành hệ thống điện) có 5 bậc lương, các bậc có hệ số lương tăng đều là 0,4: 4,00 – 4,40 – 4,8 – 5,2 – 5,6
Đối với công nhân lái xe: có 4 bậc và chia 6 loại :
Loại 1: xe con : 2,18 – 2,57 – 3,05 – 3,60
Loại 6: xe tải, xe cẩu 40 tấn trở lên: 3,2 – 3,75 – 4,39 – 5,15
Quy định và hướng dẫn xây dựng thang, bảng lương đối với doanh nghiệp hoạt động theo Luật doanh nghiệp, doanh nghiệp FDI:
Được vận dụng, áp dụng thang, bảng lương theo quy định đối với công ty Nhà nước
Nếu doanh nghiệp tự
** thì theo quy định tại điều 57 của Bộ Luật lao động, Thông tư 13 – 14/2003 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn cụ thể là: xây dựng thang lương, bảng lương**
Điều 57 Bộ Luật lao động: “ khi
** định mức lao động, người sử dụng lao động phải thảm khảo ý kiến BCH công đoàn cơ sở, thang lương, bảng lương phải đăng ký với cơ quan quản lý Nhà nước về lao động tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, nơi đặt trụ sở chính của người sử dụng lao động và công bố công khai trong doanh nghiệp. xây dựng thang lương, bảng lương,**
Thông tư 13 và 14/2003?TT hướng dẫn: Doanh nghiệp có trách nhiệm
** tiêu chuẩn cấp bằng kỹ thuật, công nhân, chức danh tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ, viên chức làm cơ sở ký kết HĐLĐ và thoả ước lao động tập thể, xác định quỹ lương, trả lương và giải quyết các chế độ khác cho người lao động. xây dựng thang lương, bảng lương,** [Xây dựng thang, bảng lương ](http://eduviet.vn/index.php/component/content/article/46-khoa-dao-tao/177-xay-dng-h-thng-lng-theo-3p-va-qhayq.html)phải đảm bảo nguyên tắc:
– Thang lương, bảng lương được xây dựng cho lao động quản lý, lao động chuyên môn kỹ thuật, nghiệp vụ và công nhân trực tiếp sản xuất, kinh doanh theo công việc và ngành nghề được đào tạo.
– Bội số của thang lương, bảng lương là hệ số mức lương cao nhất của người lao động có trình độ quản lý chuyên môn kỹ thuật, nghiệp vụ cao nhất so với người có trình độ thấp nhất.
– Số bậc, thang lương, bảng lương phụ thuộc vào mức độ phức tạp quản lý, cấp bậc công việc đòi hỏi, khoảng cách của bậc lương liền kề phải đảm bảo khuyến khích nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ các tài năng tích luỹ, kinh nghiệm.
– Mức lương bậc 1 của thang lương, bảng lương phải cao hơn mức lương tối thiểu do Nhà nước quy định. Mức lương của nghề hoặc công việc độc hại, nguy hiểm và đặc biệt độc hại nguy hiểm phải cao hơn mức lương của nghề hoặc công việc có điều kiện lao động bình thường.
– Gần đây, Nghị định 03/2006/NĐ-CP ngày 06/01/2006 của Chính phủ cũng quy định cụ thể cho doanh nghiệp FDI là : mức tiền lương thấp nhất trả cho người lao động đã qua học nghề (kể cả lao động do doanh nghiệp tự dạy nghề) phải cao hơn ít nhất 7% so với mức lương tối thiểu quy định cho doanh nghiệp FDI hiện nay./
Nguyễn Xuân Nga
[ Tổng LĐLĐ Việt Nam](http://www.eduviet.vn/index.php/khoa-dao-tao.html)
Vui lòng cho tôi hỏi vấn đề dưới đây:
Ví dụ như : anh A nhân viên bên ngành cơ khí:
có tổng mức lương nhận được là 8trieu.
Anh B cùng ngành với anh A là 5 triệu.
Anh C nhân viên bên ngành công nghệ thông tin có mức lương là 6 triệu.
Anh D cùng ngành với anh C nhưng có mức lương là: 12 triệu.
Trường hợp trên của Anh A,B,C,D thì được tính là bậc mấy?
Rất mong nhận được sự giải đáp trên
Bạn cho mình hỏi, các Công ty mà bạn đưa ra làm ví dụ là công ty tư nhân hay nhà nước ạ?

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p25S5n-9s>; rel=shortlink

Content-Encoding: gzip

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
Search:
Login
Settings
Help/Guide
About Trac
Wiki
Docs
Timeline
Roadmap
Browse Source
View Tickets
Search
View Latest Revision
root
/
src
/
noit_module.h
View log starting at
and back to
Mode:
Stop on copy
Follow copies
Show only adds, moves and deletes
Show full log messages
Legend:
Added
Modified
Copied or renamed
Rev
Chgset
Date
Author
Log Message
(edit)
@e102af344eb4afacdeeb549fb60d77715f815a53
[e102af344eb4afacdeeb549fb60d77715f815a53]
01/27/08 04:24:46
Theo Schlossnagle <jesus@omniti.com>
modules actually load now.
(edit)
@caa7b86e0a2913bf4f9e3254320a05dd636b2e06
[caa7b86e0a2913bf4f9e3254320a05dd636b2e06]
01/26/08 20:48:28
Theo Schlossnagle <jesus@omniti.com>
glue up some actual XML
(edit)
@0268e62cb80791dd94220cf6deec916656c7cddd
[0268e62cb80791dd94220cf6deec916656c7cddd]
01/25/08 23:07:37
Theo Schlossnagle <jesus@omniti.com>
update.. prep for config system and module loading
Note:
See
TracRevisionLog
for help on using the revision log.
Download in other formats:
RSS Feed
ChangeLog

Cache-control: must-revalidate

Set-Cookie: trac_session=45482aa8b898ea7f3238c24f; expires=Thu, 01-Oct-2015 02:40:15 GMT; Path=/labs/reconnoiter


markdown:
# Folding@home
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Folding@Home|
|
|![]()
[Phát triển bởi](/wiki/Nh%C3%A0_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m) [Đại học Stanford](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Stanford)và [Nhóm Pande](/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_Pande&action=edit&redlink=1) [Bản mới nhất](/wiki/V%C3%B2ng_%C4%91%E1%BB%9Di_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m) [Hệ điều hành](/wiki/H%E1%BB%87_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh) [Đa hệ điều hành](/w/index.php?title=%C4%90a_h%E1%BB%87_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh&action=edit&redlink=1) [Thể loại](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1) [Tính toán phân bố](/w/index.php?title=T%C3%ADnh_to%C3%A1n_ph%C3%A2n_b%E1%BB%91&action=edit&redlink=1) [Giấy phép](/wiki/Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m) [Thương mại](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) [[1]](http://folding.stanford.edu/license.txt) [Website](/wiki/Website) [folding.stanford.edu](http://folding.stanford.edu/) **Folding@home** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) của "sự xoắn lại tại nhà") là một dự án [tính toán phân bố](/w/index.php?title=T%C3%ADnh_to%C3%A1n_ph%C3%A2n_b%E1%BB%91&action=edit&redlink=1) để xây dựng các mô hình [cấu trúc protein](/wiki/C%E1%BA%A5u_tr%C3%BAc_protein), một thuật toán tiêu tốn nhiều tài nguyên [CPU](/wiki/CPU). Dự án bắt đầu ngày [1 tháng 10](/wiki/1_th%C3%A1ng_10) năm [2000](/wiki/2000) và hiện nay dưới sự quản lý của Giáo sư [Vijay S. Pande](/w/index.php?title=Vijay_S._Pande&action=edit&redlink=1) của [Nhóm Pande](/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_Pande&action=edit&redlink=1), trong khoa [Hóa học](/wiki/H%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc) ở [Đại học Stanford](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Stanford). Cùng với [SETI@home](/w/index.php?title=SETI@home&action=edit&redlink=1), Folding@home là một trong những dự án tính toán phân bố lớn nhất trên thế giới. Mục đích của dự án này là "Tìm hiểu sự xoắn lại, hình thành các dạng Protein và các bệnh có liên quan". [[1]](#cite_note-SAH_vi-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Folding@home&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Folding@home&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-SAH_vi_1-0) [Folding@Home Distributed Computing](http://folding.stanford.edu/vietnamese/)(tiếng Việt)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Folding@home&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Folding@home&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Folding@home&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Folding@home&action=edit§ion=3)] [Dự án Folding@home](http://folding.stanford.edu/Vietnamese/Main)(tiếng Việt) [Cộng đồng Folding@home của Việt Nam](http://vietnamglobalteam.org)(tiếng Việt) [Cộng đồng Folding@home](http://forum.folding-community.org/)(tiếng Anh) [Wiki về folding@home](http://fahwiki.net/index.php?title=Main_Page)(tiếng Anh)

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1053 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=03-Jul-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Tue, 04 Aug 2015 00:00:00 GMT


markdown:
# Mòng biển bạc
|Mòng biển bạc|
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Charadriiformes](/wiki/B%E1%BB%99_Choi_choi) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Laridae](/wiki/M%C3%B2ng_bi%E1%BB%83n) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Chroicocephalus](/wiki/Chroicocephalus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. novaehollandiae** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Chroicocephalus novaehollandiae*
(
[Stephens](/w/index.php?title=James_Francis_Stephens&action=edit&redlink=1), 1826) [Subspecies](/w/index.php?title=Subspecies&action=edit&redlink=1) *C. n. forsteri* (Mathews, 1912)
*C. n. gunni* Mathews 1912 *C. n. novaehollandiae*(Stephens, 1826) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Larus novaehollandiae* **Mòng biển bạc** ( [danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n): *) cũng được gọi đơn giản là "chim mòng biển" tại Úc, là mòng biển phổ biến nhất ở Chroicocephalus novaehollandiae* [Úc](/wiki/%C3%9Ac). Nó đã được tìm thấy trên khắp lục địa Úc, đặc biệt là vùng ven biển. [Mòng biển Hartlaub Nam Phi](/w/index.php?title=M%C3%B2ng_bi%E1%BB%83n_Hartlaub_Nam_Phi&action=edit&redlink=1)( *C. hartlaubii*) và mòng biển New Zealand ( *C. scopulinus*) trước đây đôi khi coi là phân loài của mòng biển bạc. Như là trường hợp với nhiều loài mòng biển, nó có truyền thống được đặt trong chi Larus nhưng hiện nay được đặt trong chi [Chroicocephalus](/wiki/Chroicocephalus).
Mòng biển bạc không nên nhầm lẫn với các mòng biển Herring, được gọi là "mòng biển bạc" trong nhiều ngôn ngữ khác (tên khoa học Larus argentatus, Đức Silbermöwe, Pháp Goéland Argente, Hà Lan zilvermeeuw) nhưng là một, mạnh mẽ mòng biển lớn hơn nhiều mà không có chồng chéo trong phạm vi.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%B2ng_bi%E1%BB%83n_b%E1%BA%A1c&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%B2ng_bi%E1%BB%83n_b%E1%BA%A1c&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) **BirdLife International**(2004). *.* [Larus novaehollandiae](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/49234/all) *.* [Sách đỏ](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F)2006 [IUCN](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi)2006. Truy cập 11 tháng 5 2006. Database entry includes justification for why this species is of least concern
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%B2ng_bi%E1%BB%83n_b%E1%BA%A1c&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%B2ng_bi%E1%BB%83n_b%E1%BA%A1c&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Chroicocephalus novaehollandiae](//species.wikimedia.org/wiki/Chroicocephalus_novaehollandiae)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# Nguyễn Biểu
**Nguyễn Biểu** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 阮表, ?- 1413) là tướng [nhà Hậu Trần](/wiki/Nh%C3%A0_H%E1%BA%ADu_Tr%E1%BA%A7n) trong [lịch sử Việt Nam](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Vi%E1%BB%87t_Nam), quê ở quê làng Bình Hồ, [huyện La Sơn](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_La_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1), [trấn Nghệ An](/wiki/X%E1%BB%A9_Ngh%E1%BB%87) (nay thuộc xã Yên Hồ, [Đức Thọ](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D), [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)).
## Cuộc đời sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Bi%E1%BB%83u&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Bi%E1%BB%83u&action=edit§ion=1)] **Nguyễn Biểu** (1350
- 1413) là tướng nhà Hậu Trần, quê ở quê làng Bình Hồ, huyện La Sơn, trấn Nghệ An (nay thuộc xã Yên Hồ, Đức Thọ, Hà Tĩnh).
Ông đỗ Thái học sinh (Tiến sĩ) cuối thời Trần, làm quan đến chức Điện Tiền Thái sử (Ngự Sử). Khi quân nhà Minh xâm lược Đại Ngu, ông đã phò vua Trần Trùng Quang Đế (1409-1413) tổ chức cuộc kháng chiến.
Năm 1413, quân Minh đánh vào Nghệ An, vua Trùng Quang Đế chạy vào Hóa Châu, sai ông đi sứ giảng hoà, gặp Trương Phụ xin cầu phong, cốt thực hiện kế hoãn binh, kéo dài thời gian để cho Đặng Dung và Nguyễn Cảnh Dị xây dựng binh lực. Tướng Minh Trương Phụ tiếp sứ thần rất khinh bạc, ngạo mạn, sai quân dọn ra một mâm cỗ chỉ có một cái đầu người luộc chín, ép Nguyễn Biểu ăn, cốt để thị oai.
Nguyễn Biểu ung dung ngồi vào mâm, nói rằng
*: "Mấy thuở được ăn thịt người phương Bắc (người Tàu)*!", nói đoạn, lấy đũa khoét đôi mắt, chấm muối ăn. Vừa ăn, vừa ngâm bài thơ Cỗ đầu người khiến Trương Phụ cũng phải kính phục, toan tha cho ông về.
Hàng tướng là Phan Liêu lúc ấy ton hót với Phụ rằng Nguyễn Biểu nói: "
*Năng sảm nhân đầu, năng sảm Phụ"*(có khả năng nuốt được cỗ đầu người, tất cũng có khả năng nuốt tươi được Trương Phụ). Trương Phụ giận lắm, đưa câu ấy ra bắt ông phải đối lại. Đối được mới cho về, không đối được thì chém. Nguyễn Biểu ung dung đối lại rằng: " *Hựu tồn ngô thiệt, hựu tồn Trần"* (còn ba tấc lưỡi của ta, nhà Trần vẫn còn!). Trương Phụ giận lắm, đổi ý không tha nữa, lại sai cắt lưỡi của ông: *-Thử xem cắt lưỡi nó đi, nhà Trần có còn được nữa hay không ??? *
Kế đó, Phụ sai trói ông vào chân cầu, để cho nước thủy triều lên cao dìm chết. Tương truyền ở dưới chân cầu ông dùng móng tay vạch vào thân cầu tám chữ:
*"Thất nguyệt, thập nhất nhật Nguyễn Biểu tử"* (Nguyễn Biểu tử tiết ngày 11 tháng 7).
Nhân dân miền Nghệ An - Hà Tĩnh lập miếu thờ, suy tôn ông là Nghĩa vương. Các triều đại sau cũng đều truy phong ông làm Phúc thần. Hiện nay tại xã Yên Hồ, huyện Đức Thọ có đền thờ Nguyễn Biểu được xây dựng vào thời nhà Lê để tưởng nhớ công lao của ông.
Từ năm 1941, tác giả Hoàng Xuân Hãn đã công bố trong Khai trí tiến đức, tập san số 2 và 3, mấy bài thơ Nôm đời Hậu-Trần được gom trong Nghĩa sĩ truyện: một bài của vua Trùng Quang (1409-1413) tặng Nguyễn Biểu khi lĩnh mạng đi sứ, bài họa lại và sau đó là bài thơ bữa tiệc "đầu người" của Nguyễn Biểu khi bị giặc làm áp lực, bài tế Nguyễn Biểu của vua Trùng Quang và bài tụng chí khí của Nguyễn Biểu do sư chùa Yên Quốc làm ra.
Vua Trần Trùng Quang làm bài thơ Tiễn Nguyễn Biểu Đi Sứ
- Mấy vần thơ cũ ngợi hoàng hoa
- Trịnh trọng rầy nhân dựng khúc ca
- Chiếu phượng mười hàng tơ cản kẽ
- Vó câu ngàn dặm tuyết xông pha
- Tang bồng đã bấm lòng khi trẻ
- Khương quế thêm cay tính tuổi già
- Việc nước một mai công ngõ vẹn
- Gác lân danh tiếng dọi lầu xa
Bài họa Của Nguyễn Biểu:
- Tiếng ngọc từ vâng trước bệ hoa
- Ngóng tai đồng vọng thuở thi ca
- Đường mây vó ký lần lần trải
- Ải tuyết cờ mao thức thức pha
- Há một cung tên lồng chí trẻ
- Bội mười vàng sắt đúc gan già
- Hổ mình vả thiếu tài chuyên đối
- Dịch lội ba ngàn dám ngại xa
Cỗ Đầu Người
- Ngọc thiện trân tu đã đủ mùi
- Gia hào thêm có cỗ đầu người
- Nem cuông chả phượng còn thua béo
- Thịt gụ gan lân cũng kém tươi
- Ca lối lộc minh so cũng một
- Đọ bề vàng sắt bội hơn mười
- Kia kìa ngon ngọt tày vai lợn
- Tráng sĩ như Phàn tiếng để đời
**Chú thích:**
Ngọc thiện: thức ăn sang quý.
Trân tu: món nem quý
Gia hào: thức ăn ngon dùng nhắm rươu.
Nem cuông: nem công ("cuông" là thổ âm Nghệ Tĩnh phát âm lệch chữ "công")
- Chả phương: chả làm bằng thịt chim phượng (phép ngoa dụ)
Gụ: con gấu (Thổ âm vùng Nghệ Tĩnh)
- Gan lân: Gan con kì lân (phép ngoa dụ).
"
*Ca lối lộc minh so cũng một* *Đọ bề vàng sắt bội hơn mười"*
Nguyễn Biểu đã dùng điển tích trong bài
*Lộc minh* của *Kinh Thi*. Đây là bài thơ đầu tiên ở phần Tiểu nhã; bài thơ này ca ngợi mối quan hệ gần gũi giữa vua và tôi.
(Kinh Thi gồm 311 bài, chia làm 8 quyển, Lộc minh là bài số 1 trong 10 bài của "Lộc minh chi thập", phần Tiểu nhã, quyển IV)
*Tiểu nhã* là nhạc dùng ở yến tiệc, phần nhiều do Chu Công Đán chế tác. Bài lộc minh có 3 chương, 24 câu.
Ở nước ta, ngày yết bảng thi Hương, các ông Cử được ban mũ áo, hôm sau đãi yến, thường gọi là yến "Lộc minh", là yến vua ban cho..
*Yến* cũng giống như cỗ thường, có thêm bánh bằng bột màu sặc sỡ, Cũng có khi cầu kỳ: trên mặt bát nấu bầy hình *long, lân, quy, phụng* cắt bằng giấy trang kim.
Câu thơ có thể hiểu: Cỗ đầu người so với lộc minh cũng chỉ như đọ với vàng sắt mà thôi, Cỗ đầu người này xem ra hơn cả "lộc minh" mười phần.
-
*Kia kìa ngon ngọt tày vai lợn* *Tráng sĩ như Phàn tiếng để đời*
Miếng ăn ngon ngọt như thịt vai con lợn
Ăn một miếng để đời sau được cái tiếng như Phàn tráng sĩ.
(Phàn tráng sĩ là Phàn Khoái, dũng tướng của của vua Hán Cao Tổ. Lúc trẻ ông bán thịt chó ở chợ, sau theo phò Hán Cao Tổ, đánh nhau với Tần, lập được nhiều chiến công lớn. Khi vua Hán hội ẩm với Hạng Vũ ở Hồng Môn, quân sư của Vũ là Phạm Tăng xúi Vũ nên giết vua Hán để tránh hậu họa. Trương Lương là tham mưu của Hán Cao Tổ biết ý Phạm Tăng bàn với Phàn Khoái tìm cách bảo vệ vua. Khoái cầm kiếm đi vào nơi hội ẩm, trừng mắt nhìn Hạng Vũ, làm cho Vũ có ý sợ và kính phục. Hạng Vũ khen Phàn Khoái là tráng sĩ, sai đem tặng cho một đấu rượu và một vai lợn sống.)
## Tưởng nhớ[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Bi%E1%BB%83u&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Bi%E1%BB%83u&action=edit§ion=2)]
Chỉ sau đó năm năm thôi, vào năm Mậu Tuất (1418) cả nước Nam này đã vùng dậy chiến đấu trong mười năm trời, đánh tan đội quân xâm lược của
[nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh), lật đổ toàn bộ ách thống trị của chúng mà chính bản thân [Trương Phụ](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ph%E1%BB%A5) đã góp phần đặt lên đầu cả dân tộc nhỏ bé ở Phương nam này. Lúc bấy giờ Nguyễn Biểu không còn nữa, nhưng khí phách anh hùng và tinh thần xả thân vì nước của ông được cả dân tộc kế tục để làm tròn sự nghiệp giữ nước mà Nguyễn Biểu còn bỏ dở.
Nhân dân miền
[Nghệ An](/wiki/Ngh%E1%BB%87_An) - [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh) lập miếu thờ, suy tôn ông là [Nghĩa vương](/w/index.php?title=Ngh%C4%A9a_v%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1). Các triều đại sau cũng đều truy phong ông làm [Phúc thần](/w/index.php?title=Ph%C3%BAc_th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1). Hiện nay tại xã [Yên Hồ](/wiki/Y%C3%AAn_H%E1%BB%93), huyện [Đức Thọ](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D) có đền thờ Nguyễn Biểu được xây dựng vào thời [nhà Lê](/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%AA_s%C6%A1) để tưởng nhớ công lao của ông.
Từ năm 1941, tác giả
[Hoàng Xuân Hãn](/wiki/Ho%C3%A0ng_Xu%C3%A2n_H%C3%A3n) đã công bố trong *Khai trí tiến đức*, tập san số 2 và 3, mấy bài thơ [Nôm](/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m) đời Hậu-Trần được gom trong *Nghĩa sĩ truyện*: một bài của vua [Trùng Quang](/wiki/Tr%C3%B9ng_Quang) (1409-1413) tặng Nguyễn Biểu khi lĩnh mạng đi sứ, bài họa lại và sau đó là bài thơ [bữa tiệc "đầu người"](/w/index.php?title=B%E1%BB%AFa_ti%E1%BB%87c_%22%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di%22&action=edit&redlink=1) của Nguyễn Biểu khi bị giặc làm áp lực, bài tế Nguyễn Biểu của vua [Trùng Quang](/wiki/Tr%C3%B9ng_Quang) và bài tụng chí khí của Nguyễn Biểu do sư chùa [Yên Quốc](/wiki/Y%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c) làm ra.
Cùng với núi
[Thành Sơn](/wiki/Th%C3%A0nh_S%C6%A1n), với dòng [sông Lam](/wiki/S%C3%B4ng_Lam), Nguyễn Biểu còn mãi mãi được các thế hệ mai sau ngợi ca cùng câu đối ghi ở đền [Nghĩa Liệt](/w/index.php?title=Ngh%C4%A9a_Li%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1):
"Tồn Trần kính tiết Thành sơn thạch .Mạ tặc dư thanh Lam thủy ba".
(Tiết cứng phò Trần đá Nghĩa Liệt .Tiếng vang mắng giặc sóng Lam Giang).

X-Cache: cp1066 hit (1), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# Tiếng Anh tại Hồng Kông
**Tiếng Anh Hong Kong** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 港 式 英语) có thể là hai khái niệm khác nhau nhưng vẫn quan hệ với nhau. Khái niệm đầu tiên đề cập đến biến thể hay phương ngữ của tiếng Anh được sử dụng tại [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng). Khái niệm thứ hai đề cập đến những giọng đặc biệt và các yếu tố địa phương pha trộn của người nói tiếng Quảng Đông sử dụng tiếng Anh.
Đối với ý nghĩa đầu tiên, dân Hồng Kông sử dụng cách viết chủ yếu theo chuẩn mực tiếng Anh của người Anh. Cách phát âm và từ vựng cũng chủ yếu là tiếng Anh của người Anh, mặc dù ảnh hưởng từ Canada và Úc tiếng Anh vẫn tồn tại do là kết quả của nhiều người Hồng Kông trở về từ những quốc gia này. Nhưng cũng có những từ vựng có nguồn gốc không phải từ quần đảo Anh, chẳng hạn như 'chặt', 'shroff' "con sông", và "godown. Các từ vựng thường của nguồn gốc Ấn Độ hay Mã Lai, sau mở rộng của đế quốc Anh trong thế kỷ 19.
Ý nghĩa thứ hai, còn được gọi là tiếng Anh Quảng Đông (Cantonese English), về mặt lý thuyết, đề cập đến những giọng và đặc điểm của tiếng Anh sử dụng bởi người Hồng Kông và người nói tiếng Quảng Đông. Nói chung, nó là tiếng Anh chủ yếu được nói bởi những người mà ngôn ngữ thứ nhất là tiếng Quảng Đông. Vì vậy, mặc dù nó được gọi là tiếng Anh Hồng Kông, nó được nói không chỉ ở Hồng Kông. Người, những người đến từ các vùng nói tiếng Quảng Đông hoặc ngôn ngữ đầu tiên của họ là tiếng Quảng Đông, nói bằng thứ ngôn ngữ này, như người đến từ Quảng Châu (nay là Quảng Châu). Trong thực tế, nó thường được coi là, đặc biệt là người dân địa phương, như biến thể Hong Kong của Chinglish.
Vì nhiều trong số các "đặc điểm" trong tiếng Anh Hồng Kông được coi là sử dụng sai và không đúng tiếng Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng bởi những người dân địa phương như chê bai hơn là để mô tả một bản sắc ngôn ngữ. Phần lớn dân Hồng Kông với trình độ tiếng Anh có xu hướng theo tiếng Anh-Anh, Anh-Mỹ hoặc hỗn hợp cả hai.

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# пушистый
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **пуш истый**
- Có nhiều
[lông tơ](/wiki/l%C3%B4ng_t%C6%A1). *— tóc tơ, tóc mây, tóc mềm mại* **пуш**в __и__стые __о__лосы *— [con] mèo con có nhiều lông tơ, mèo con có bộ lông mềm mại* **пушистый**котёнок
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1054 hit (1), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
# administrative
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **administrative** [/əd.ˈmɪ.nə.ˌstreɪ.tɪv/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Thuộc*) [Hành chính](/wiki/h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh), (thuộc) [quản trị](/wiki/qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B).
- (
*Thuộc*) [Chính quyền](/wiki/ch%C3%ADnh_quy%E1%BB%81n), (thuộc) [nhà nước](/wiki/nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc). *— công việc nhà nước, công việc quản lý* **administrative**affairs *— chính quyền* **administrative**power
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
# festoon
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **festoon** [/fɛs.ˈtuːn/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **festoon** *ngoại động từ* [/fɛs.ˈtuːn/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
festoon
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**festoon** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [festooning](/wiki/festooning) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [festooned](/wiki/festooned) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **festoon** **festoon**hoặc [festoonest](/w/index.php?title=festoonest&action=edit&redlink=1)¹ [festoons](/wiki/festoons)hoặc [festooneth](/w/index.php?title=festooneth&action=edit&redlink=1)¹ **festoon** **festoon** **festoon** [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned)hoặc [festoonedst](/w/index.php?title=festoonedst&action=edit&redlink=1)¹ [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **festoon** **festoon**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **festoon** **festoon** **festoon** **festoon** **festoon** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **festoon** **festoon**hoặc [festoonest](/w/index.php?title=festoonest&action=edit&redlink=1)¹ **festoon** **festoon** **festoon** **festoon** [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned) [festooned](/wiki/festooned) [were](/wiki/were)to **festoon**hoặc [should](/wiki/should) **festoon** **festoon**hoặc should **festoon** **festoon**hoặc should **festoon** **festoon**hoặc should **festoon** **festoon**hoặc should **festoon** **festoon**hoặc should **festoon** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **festoon** **festoon** **festoon**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
# leal
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **leal** [/ˈlil/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Ê-cốt*) (văn học) [trung thành](/wiki/trung_th%C3%A0nh), [chân thực](/w/index.php?title=ch%C3%A2n_th%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1).
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **the land of the lead**: Xem [Land](/wiki/land).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
# sách giáo khoa
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **sách giáo khoa** [Sách](/wiki/s%C3%A1ch) [soạn](/wiki/so%E1%BA%A1n)theo [chương trình](/wiki/ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh) [giảng dạy](/wiki/gi%E1%BA%A3ng_d%E1%BA%A1y)ở [trường học](/wiki/tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_h%E1%BB%8Dc).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))