markdown:
[Tuyển 3 lái xe và 1 phụ xe giao hàng làm việc tại vĩnh phúc](/job/e863015b46c885d73650f26e989b58d3.html)
**tải**thông báo **tuyển**dung gấp 3 nhân viên lái **xe**chấp nhân bằng mới cty có đào tao tay lái cho người mới. 1 phụ... lái **xe**trực tiếp lấy hàng từ kho hàng đi giao hàng cho hệ thống siêu thi đại lý của cty **tại**thái nguyên giao hàng theo đơn hàng thu tiền của...
[Tuyển gấp nhân viên lái xe, NV Phụ xe giao hàng Tại ( Vĩnh Phúc )](/job/a311ee5d9ee7d19be913781fa85744de.html)
**Tuyển**gấp bổ xung 02 nhân viên lái **xe**1 phụ **xe**giao hàng làm việc **tại**chi nhánh Vĩnh Phúc Mô **tải**C.Việc : - Nhân viên lái **xe**trực tiếp... kiểm kê hàng hóa trên **xe**lương 5triệu/tháng - Nơi tiếp nhận hồ sơ sét **tuyển**làm việc **tại**chi nhánh Vĩnh Phúc: 507 Xuân đỉnh,từ liêm, hn...
[Điều hành Taxi 123 - Sóc Sơn và Lái xe tại Mai Lâm - Vĩnh Phúc](/job/d10968b399c1b950927065df581530eb.html)
Cong ty CP VT Hoang Minh Dung- HANG TAXI 123
-
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
**xe**tɑxi. Quyền lợi được hưởng: Ϲông ty đóng bảo hiểm xã hội, y tế, thất nghiệp và nhiều trợ cấp khác theo quy định củɑ công ty. Yêu cầu....Lưu ý giấy khám sức khỏe có kèm theo giấy xét nghiệm morphin. Hạn nộp HS: 31/7/2015 Ngày đăng **tuyển**: 17/6/2015 Hình thức nộp hồ sơ: Mọi...
[Vĩnh Phúc - tuyển phụ xe và lái xe](/job/7e930ecf109d6698f38b4968b0618e3f.html)
CONG TY CO PHAN DAU TU VA DICH VU VIET
-
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
- 6.500.000₫ một tháng
**Tuyển**3 nhân viên lái **xe**chuyên giao hàng (Đồ gia dụng, đi các tỉnh Bắc Minh, Bắc giang, Hải Dương, Hải Phòng, Hưng Yên) cho cty có Bằng... B2 trở lên : 1.Lái **xe**: Hạng **tải** **xe**1,25 – 3,5 - 5 tấn chuyên chuyên chở hàng phân phối ven Hà Nội và các tỉnh. Yêu cầu: Độ tuổi 20...
Cong ty TNHH Thinh Hung - Vĩnh Phúc - Hà Nội
**xe**Taxi - Quản lý, sử dụng và vận hành phương tiện. - Thường xuyên chăm sóc, vệ sinh **xe**sạch sẽ. Số lượng cần **tuyển**: 127... Yêu cầu khác: + Tuổi từ 21-45 + Có giấy phép lái **xe**hạng B2 trở lên + Sức khoẻ tốt, không mắc các bệnh tật truyền nhiễm và tệ nạn xã hội...
[TUYỂN DỤNG CÔNG NHÂN PHỤC VỤ SẢN XUẤT TẠI NHÀ MÁY VĨNH PHÚC](/job/ec417aead4aeb60a1b44d2562ab210a1.html)
Honda Việt Nam
-
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
**tuyển**nhân viên làm việc **tại**Nhà máy Vĩnh Phúc, cụ thể như sau: Yêu cầu **tuyển**dụng: Nam: tuổi từ 18 đến 25 (Sinh năm 1990 đến 1997). - Tốt... **tuyển**trong 1 tháng gần đây. - Sẵn sàng chấp nhận luân chuyển có kỳ hạn **tại**các chi nhánh công ty. Tổng thu nhập bình quân khoảng: 3,853,600...
[Tuyển kỹ thuật viên sửa máy photocopy tại vĩnh phúc](/job/658c1dd1995b2ff58586f63459299127.html)
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
- 4.000.000-5.000.000₫ một tháng
**tuyển**dụng lưu ý: **Tài**khoản **tuyển**dụng không đăng quá 5 tin trong một chuyên mục. Bạn... thuật viên sửa máy photocopy **tại**vĩnh phúc Số lượng **tuyển**10 Giới tính Không khai báo Ngành nghề Tính chất công việc Việc làm thu nhập cao Tỉnh...
[Tuyển Gấp Nhân Viên Bảo Vệ Tại Thị Trấn Tam Dương, Tỉnh Vĩnh Phúc](/job/318c659f308d217ab992b97fdcd92cf6.html)
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
- 4.000.000-5.000.000₫ một tháng
**xe**cho khách hàng vào giao dịch. - Kiểm tra, giám sát khu vực được phân công. - Theo Dõi Camera **tại**phòng Camera bố trí **tại**các... tháng **tại**Công ty. Sau 12 tháng sẽ nhận lại tiền cam kết đã nộp. Trình độ: Lao động phổ thông Yêu cầu hồ sơ: Hồ sơ dự **tuyển**cá nhân tự làm...
[Tuyển Gấp Nhân Viên Bảo Vệ Tại Kcn Vĩnh Phúc](/job/a81edd912087710b92540a330211ffbb.html)
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
- 3.000.000-5.500.000₫ một tháng
**tại**sảnh,xung quanh tòa nhà và khu vực đỗ **xe**của khách hàng; - Trực lễ tân; - Điều hành... lên sẽ được nghỉ 12 ngày phép hưởng nguyên lương. - Được đảm bảo làm việc **tại**các mục tiêu trong nội thành Hà Nội. Như các Siêu thị, Tòa nhà...
[Tuyển Gấp Nhân Viên Bảo Vệ Làm Việc Tại Kcn Vĩnh Phúc](/job/87a38ac63442e98b0e0a56b2b10aadb4.html)
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
- 3.000.000-5.000.000₫ một tháng
**tại**sảnh, xung quanh nơi làm viêc và khu vực đỗ **xe**của nhân viên trong công ty; - Điều hành... lên sẽ được nghỉ 12 ngày phép hưởng nguyên lương. - Được đảm bảo làm việc **tại**các mục tiêu trong nội thành Hà Nội. Như các Siêu thị, Tòa nhà...
Cong ty TNHH CAMMSYS Viet Nam
-
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
**xe**đưɑ đón lãnh đạo từ nơi ở đến nhà máy và theo yêu cầu củɑ bɑn lãnh đạo Ɓảo quản **xe**và giấy tờ **xe**. Ϲông việc trɑo đổi cụ thể khi... tuyendung@cɑmmsys.vn Hạn nộp HS: 30/7/2015 Ngày đăng **tuyển**: 18/6/2015 Hình thức nộp hồ sơ: Mọi hình thức Số lượt xem: 1217 Thông tin liên hệ...
Doanh nghiep san xuat phan phoi VT
-
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
- 5.000.000-7.000.000₫ một tháng
**TUYỂN**DỤNG Vị trí **tuyển**dụng Lái **xe**Số lượng **tuyển**Nghành nghề Nơi làm việc Cấp bậc Nhân viên Loại hình công việc Toàn thời gian cố định... chỉ. Hồ sơ bao gồm: - Theo quy định. - DC: Nôp **tại**thôn Hông Bàng - Thanh Lãng - Bình Xuyên- Vĩnh Phúc Hạn cuối nộp hồ sơ 27/05/2015...
[Kỹ Sư Hóa - Phòng Cơ Điện Và Quản Lý Hạ Tầng Nhà Máy Xe Máy](/job/367f680e4761b5585abdd1c211d98331.html)
**tại**: Chi nhánh công ty Honda Việt nam **tại**Hà Nam (Công ty có **xe**đưa đón nhân viên hàng ngày từ Hà Nội...) Một nhân viên làm việc **tại**: Trụ sở chính công ty Honda Việt nam **tại**vĩnh phúc (Công ty có **xe**đưa đón nhân viên hàng ngày từ Hà Nội) Hồ sơ dự...
[Nhân Viên Kinh Doanh Tại Vĩnh Phúc](/job/3b70422804b93027fe82f247d84e3121.html)
**tuyển**sẽ làm việc **tại**tỉnh hoặc thành... Thông tin khác - Các ứng viên quan tâm vui lòng nộp hồ sơ trực **tuyến**, qua email hoặc trực tiếp **tại**công ty Lưu ý: tiêu đề mail và file đính...
[Nhân Viên Kinh Doanh Tại Vĩnh Phúc](/job/816609a715cc28730171aa120e3e661f.html)
**tuyển**sẽ làm việc **tại**tỉnh hoặc thành phố mình sinh sống Làm... tiếp **tại**công ty Lưu ý: tiêu đề mail và file đính kèm ghi theo mẫu sau: NV kinh doanh_tỉnh ứng **tuyển**_Họ và tên ứng viên * Tên liên hệ: Phòng...
[Nhân viên giao hàng tại Hà Nội, Vĩnh Phúc 16](/job/a9db661d1aad347abd0aabc2df761aee.html)
Cong ty Co phan Dich vu Giao Hang Nhanh - Vĩnh Phúc - Hà Nội - 5.000.000-7.000.000₫ một tháng
**xe**gắn máy, điện thoại (không nhận **xe**tay ga) - Thông thuộc đường **tại**khu vực ứng **tuyển**- Tuổi từ 18 - 45 - Trung... cầu Ghi rõ trong Email, CV, bìa và bên trong hồ sơ xin việc khi gửi đến Nhà **tuyển**dụng: "Theo nguồn thông tin **tuyển**dụng **tại**http://vieclam...
Cong ty TNHH dich vu bao ve HDT Viet Nam
-
[Vĩnh Yên](/viec-lam-tai-vinh-yen-266441.html)
- 5.000.000-7.000.000₫ một tháng
**TUYỂN**DỤNG Vị trí **tuyển**dụng Nhân viên bảo vệ **tại**Vĩnh Yên Số lượng **tuyển**Nghành nghề Nơi làm việc Cấp bậc Nhân viên Loại hình công.... -/ Đặc điểm công việc chủ yếu là: hướng dẫn khách ra vào, trông giữ **xe**và **tài**sản **tại**mục tiêu CHẾ ĐỘ - Mức lương trong tháng từ 4300.000đ...
[Vĩnh Yên](/viec-lam-tai-vinh-yen-266441.html)
- 5.000.000-7.000.000₫ một tháng
**xe**và bảo vệ **tài**sản **tại**mục tiêu Quyền lợi: CHẾ ĐỘ - Mức lương trong tháng từ 4300.000đ - 5000.000đ/tháng. - Nhân viên được **tuyển**dụng...CÔNG VIỆC -/ Thực hiện các quy trình kiểm soát con người **tại**mục tiêu. -/ Thực hiện các quy trình kiểm soát **tài**sản **tại**mục tiêu. mơ...
[Vĩnh Phúc](/viec-lam-tai-vinh-phuc-266435.html)
- 10.000.000-15.000.000₫ một tháng
**xe**đưa đón từ nội thành Hà Nội, có hỗ trợ ăn trưa – 1 năm thưởng 4 lần – Các chế... độ khác sẽ trao đổi cụ thể hơn trong buổi phỏng vấn – Phụ trách công việc kế toán **tại**nhà máy, làm việc với trưởng phòng kế toán người Nhật...
[Tuyển Nhân Viên Điều Hành Du Lịch Nội Địa ở Vĩnh Phúc](/job/db36f3a705197cb8af7dc4dee87777f0.html)
**xe**/ hướng dẫn đi tour... - Giải quyết thắc mắc, khiếu nại của đại lý, khách hàng, nhà cung cấp...; - Đảm bảo công tác điều hành không xảy ra sự cố, gây thiệt hại **tài**chính Công ty. - Đảm bảo công tác điều hành khoa học, hiệu quả, tiết kiêm...

Set-Cookie: queries=s%3Dtuyen+tai+xe%26l%3DV%C4%A9nh+Ph%C3%BAc%26lid%3D266435; path=/; expires=Fri, 01-Jul-2016 08:06:14 GMT


markdown:
# Giới thiệu
Tập đoàn De Heus
![ ](/imgupload/nieuws/bulkwagen-19.jpg)
Tập đoàn De Heus
![ ](/imgupload/nieuws/bulkwagen-19.jpg)
Không ai muốn đứng yên tại chỗ. Chúng tôi muốn liên tục chuyển động.Thông qua việc dám nghĩ dám làm, khám phá và mở rộng các ranh giới, cũng như thông qua việc học hỏi. Chính những điều này đã hình thành nên tính cách của thương hiệu De Heus trong suốt 100 năm qua. Trong khoảng thời gian đó, chúng tôi đóng góp vào sự phát triển của ngành nông nghiệp trong phạm vi quốc gia và từ năm 1998, bắt đầu vươn ra thế giới. Bằng cách này, chúng tôi đóng góp vào việc cung cấp thực phẩm cho dân số thế giới đang ngày một gia tăng.
Đứng yên tại chỗ không phải là sự lựa chọn. Chúng tôi lựa chọn cách giúp khách hàng tiến xa hơn. Chúng tôi muốn là nguồn động lực cho sự phát triển của họ. Niềm đam mê đó, lời cam kết giúp khách hàng tiến xa hơn đó, đã thấm nhuần vào chúng tôi qua nhiều thế hệ. Đây chính là điều làm chúng tôi khác biệt so với đối thủ. Và bằng cách đóng góp vào sự phát triển của khách hàng và cùng phát triển với họ.
## Sự liên tục phát triển là yếu tố đặc trưng của chúng tôi
Tập đoàn De Heus là một tập đoàn gia đình hoạt động trên quy mô toàn cầu và dẫn đầu trong ngành thức ăn chăn nuôi. Tập đoàn được thành lập vào năm 1911 và sau hơn 100 năm vẫn còn thuộc sở hữu của gia đình De Heus. De Heus cam kết cho sự phát triển trong việc sản xuất và cung cấp các sản phẩm dinh dưỡng cho động vật để hỗ trợ cho khách hàng, những người chăn nuôi gia súc, gia cầm và thủy sản.
Được thành lập năm 1911, tập đoàn De Heus đã vươn lên thành một trong những nhà sản xuất thức ăn chăn nuôi lớn nhất tại Hà Lan. De Heus có nhà máy tại Hà Lan, Nga, Brazil, Ba Lan, Việt Nam, Cộng Hòa Séc, Nam Phi, Ai Cập, và Ethiopia. Chúng tôi cũng đang giữ vị trí quan trọng trong ngành nông nghiệp toàn cầu.
Tập đoàn hiện tại đứng ở vị trí thứ 16 toàn cầu, là một trong những tập đoàn sản xuất thức ăn chăn nuôi hàng đầu thế giới. Tổng số nhân viên là 3.000 người. Trụ sở chính đặt tại Ede – Wageningen, Hà Lan.
**De Heus Việt Nam** ![ ](/imgupload/DeHeus_Map.png)
![ ](/imgupload/DeHeus_Map.png)
De Heus Việt Nam trực thuộc tập đoàn De Heus, một tập đoàn đa quốc gia chuyên sản xuất thức ăn chăn nuôi với hơn 3000 nhân viên toàn cầu và xuất khẩu sang hơn 50 quốc gia trên thế giới.
De Heus sản xuất thức ăn chăn nuôi chất lượng cao cho heo, bò, gà, vịt và thủy sản. De Heus phản ứng rất nhanh trước những yêu cầu và đòi hỏi của thị trường và từ phía khách hàng. Cùng với việc tập trung vào cải tiến công nghệ và giữ vững chất lượng ổn định, De Heus đảm bảo rằng khách hàng của mình nhận được sự hỗ trợ nhanh chóng và giúp khách hàng giảm chi phí, tăng lợi nhuận.
Thành lập ở Việt Nam vào cuối năm 2008, De Heus mua lại hai nhà máy tại Bình Dương và Hải Phòng. Năm 2011, De Heus đầu tư xây dựng nhà máy hiện đại và hoàn toàn mới tại Đồng Nai. Sau đó De Heus tiếp tục tham gia vào thị trường thức ăn thủy sản với quyết định chiến lược là mua lại nhà máy thủy sản Vĩnh Long và sau một thời gian ngắn phát triển nhà máy Vĩnh Long quy mô hơn và hiện đại hơn. Năm 2014, De Heus tiếp tục khởi công xây dựng nhà máy tại Vĩnh Phúc. Với năm nhà máy tại Việt Nam, De Heus đang khẳng định tên tuổi của mình và hiện tại De Heus đang nằm trong top 10 các công ty sản xuất thức ăn lớn nhất tại đây.
## Cột mốc quan trọng của De Heus tại Việt Nam
- Tháng 11, 2008, mua lại 2 nhà máy nhỏ ở Bình Dương và Hải Phòng.
- Tháng 4, 2009, đánh dấu ngày đầu tiên De Heus tung ra sản phẩm tại thị trường Việt Nam.
- Tháng 1, 2010, khởi công xây dựng nhà máy thức ăn gia súc tại Đồng Nai, hoàn thành vào tháng 6, 2012, công suất 300.000 tấn/năm.
- Tháng 9, 2011, tham gia vào thị trường thức ăn thủy sản tại Việt Nam. Sau đó De Heus mở rộng nhà máy Vĩnh Long với số vốn 8 triệu đô-la. Nâng công suất của nhà máy lên 100.000 tấn/năm.
- Tháng 3, 2014, khởi công xây dựng nhà máy Vĩnh Phúc, dự kiến nhà máy sẽ đi vào hoạt động vào tháng 2, 2015.
- Hiện tại De Heus có 4 nhà máy trên toàn Việt Nam với tổng công suất 600.000 tấn/năm.
De Heus tại Đông Nam Á
Không chỉ phát triển tại Việt Nam, tham vọng của De Heus còn vươn xa ra khỏi Đông Nam Á. Sản phẩm của De Heus hiện đã được xuất khẩu sang Cam-pu-chia, Myanmar và Phi-lip-pin.
Trụ sở chính của De Heus ở Đông Nam Á được đặt tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Encoding: gzip

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Những câu chúc bằng Tiếng Anh
1. Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất. Everything starts a new with the New Year coming. May your new year be filled with the happiest things and your days with the bring test promise.
2. Hy vọng tấm thiệp này sẽ chuyển đến những lời chúc chân thành của tôi đến với bạn. Bạn sẽ tràn đầy hạnh phúc trong tương lai. Hoping this card bring your my sincere greetings. You will be blessed through the coming year in fullest measure.
3. Anh là huấn luyện viên em yêu quý nhất. Em gửi anh lời chúc mừng nhân ngày “Lễ Tình Nhân”. You one my favorite instructor. I send you a Valentine greeting.
4. Chúc bạn năm mới vui vẻ và phát tài. Have a happy and profitable year.
5. Gửi đến bạn những lời chúc hạnh phúc trong ngày lễ Giáng Sinh và năm mới. Bringing your good wishes of happiness this Christmas and on the coming year.
6. Mọi việc lại bắt đầu tốt đẹp. Chúc bạn thành công trong năm mới. Những lời chúc chân thành của tôi đến với cuộc sống huy hoàng của bạn. This is another good beginning. May you be richly blessed with a successfully new year? May my sincere blessing surround splendid travel of your life?
7. Nồng nhiệt chúc mừng thành công lớn của bạn là đã hoàn thành khoá nghiên cứu sinh và đạt được bằng Thạc Sĩ. Hearty felicitations on you’re completing the post-graduate course acquiring the degree of Master of Sense.
8. Chúng tôi chúc mừng hai bạn nhân ngày đính hôn của các bạn. Hy vọng rằng các bạn đạt được những gì hằng mong muốn trong cuộc sống chung. Best wishes from us both on your engagement. We hope you will have everything you wish for in life together.
9. Lời chúc mừng tận đáy lòng nhân dịp lễ thành hôn của bạn. Sincere congratulations from the bottom of my heart on your marriage. 10. Gởi đến bạn món qùa này với cả tấm lòng và một lời chúc bạn sẽ hạnh phúc tràn đầy. Những điều hạnh phúc nhất luôn đến với bạn. Sending you this present with my heart and with that you’ll be happy in fullest measure. May the happiest things always happen to you?
11. Cho phép tôi chúc mừng bạn nhân dịp năm mới đến và xin gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp: dồi dào sức khỏe và thịnh vượng. Allow me to congratulation you on arrival of the New Year and to extend to you all my good wishes for your perfect health and lasting prosperity.
12. Tôi nhiệt thành chúc mừng hạnh phúc cuộc hôn nhân của bạn. Mong rằng sự kết hợp này sẽ mang lại hạnh phúc mãi mãi cho gia đình mới của bạn. I congratulation you wholeheartedly on your blissful marriage. May the significant bond fruit everlasting felicity on your new family.
13. Cho tôi gửi lời chúc mừng chân thành nhất của tôi nhân dịp bạn có thêm một cậu con trai. Có thể tượng tưởng cậu bé em lại niềm vui cho bạn và gia đình bạn biết bao. Let me offer you my sincerest congratulation upon the arrival of your son. I can well imagine the joy which it must afford yourself and your family.
14. Tôi tin tưởng rằng cuộc hôn nhân của bạn sẽ là nguồn vui và hạnh phúc cho cả hai người. Hãy nhận món qùa nhỏ này với lời chúc mừng của tôi trong lễ cưới đầu hạnh phúc cuả bạn. I trust that your marriage will be a source of blessing and happiness of your both, please accept this little present with my congratulations upon your happy wedding.
15. Trong đời chúng ta gặp nhau để rồi cuối cùng nói hai tiếng “chia tay”. Chúc tình bạn của chúng ta mãi mãi vượt qua thời gian và không gian. We met get together to know each other but say “good-bye” at last in such a crowded world. May our friendship grow dearer in spite of time and space?
16. Gửi người thân nhất trong ngày lễ Giáng Sinh vui vẻ này. To my dearest love on this joyous Christmas.
17. Anh không nghĩ rằng anh có thể có hạnh phúc thực sự cho đến ngày anh gặp em. Chúc em “Ngày Tình Nhân” hạnh phúc. I didn’t think that I could ever trust happiness then I met you. Happy Valentine’s Day.
18. Chúc em: Ngày “Tình Nhân” hạnh phúc. Hãy theo đuổi công việc tốt đẹp của em! Wishing you a Happy Valentine’s Day. Keep up the good work!
19. Trong “Ngày Tình Yêu” này cũng như mọi ngày khác, tất cả những gì tôi có là tinh yêu dành cho em. On this Valentine’s Day, just like every day, all I have is love for you.
20. Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn. I hope that the coming year bring you peace and prosperity.
21. Dù không gian có phân cách chúng ta và thời gian có trôi đi mỗi ngày, tôi vẫn giữ trong tim sự quan tâm và những lời chúc tốt đẹp cho em. Though distance separates us and time keeps us going on our own way, through each and every day I will hold in my heart the caring and blessing for you and never let you go.
22. Gửi đến em những lời chúc tốt đẹp nhất, ngọt ngào như những bông hoa này, vì em đã cùng anh đi đến tận cùng thế giới. Chúc sinh nhật hạnh phúc. Send you my beautiful blessing that is as sweet as a flower to be your companion till the end of the world. Happy birthday to you.
23. Trong ngày sinh nhật tốt đẹp này, chúc bạn những ngày thực sự hạnh phúc ở trong tầm tay của bạn. Và những ước mơ rực rỡ nhất đều có thể thực hiện được. On such a day like your birthday, may you be in arm with a truly happy day bringing fulfillment of your favorite hope your brightest promise.
24. Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc. Let my deep blessing always. Surround magnificent travel of your life. I hope in years to come you will have a good health and plain sailing.
25. Tôi chúc bạn tìng yêu và hạnh phúc nhân dịp sinh nhật của bạn. I want to wish you love and happiness on your birthday.
26. Ước gì em có thể bày tỏ lòng biết ơn của em đối với thầy, thầy kính mến của em, nhưng thật khó nói nên lời. Em mong rằng tấm thiệp này sẽ bày tỏ phần nào sự biết ơn sâu sắc từ đáy lòng em. I wish I knew some way to let you know the gratitude. I fell for you my dear teacher but just can’t say. So I hope this little card will show, at least, in part the warmest appreciation that is come from the bottom of my heart.
27. Chúng ta quen nhau đã lâu. Tấm thiệp này để biết rằng em luôn ở trong suy nghĩ của tôi. It’s been so long since we have gotten together. Here is a little card to let you know that you’re in our thoughts often.
28. Càng ở xa em càng nghĩ nhiều về thầy. Những lời thầy dạy bảo và sự biết ơn của em là vô cùng. Chúc thầy mạnh khỏe, bình an và hạnh phúc. The further I am away from you the more I am thinking of you. There is no end to your instruction. There is no end to my gratitude. Wish you health, peaceful and happy.
29. Bạn mến, Một Giáng Sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc đến với bạn. Tôi và gia đình tôi xin gửi lời chúc tốt đẹp đến gia đình bạn. Cầu mong gia đình bạn khỏe mạnh trong mùa nghĩ lễ. Và mong mỗi năm tình thân của chúng ta càng gắn bó. Dear, A Merry Christmas and a happy New Year to you! Allow me to offer you Season’s Greeting on the advent of what will surely be bring and prosperous New Year, I trust that you and your family are enjoying this holiday Season in excellent health. My family, who are well and happy, join me my good wishes. May every year unite our hearts more closely?
30. Mẹ yêu dấu, Con xin gởi những lời chúc tốt đẹp nhân sinh nhật của mẹ. Con ước gì mình có thể có mặt ở đấy chia vui cùng mẹ nhưng con không thể. Con gởi cùng món qùa nhỏ này là tình yêu và lòng thành kính mến của con. Con hy vọng mẹ sẽ thích món qùa đó. hãy giữ gìn sức khoẻ. Con trai của mẹ. Dear Mom, Warm wishes on your birthday, I wish that I could be there to celebrate it with you, but that is impossible. I send along my love and affection. I’m also sending a little gift. I hope you like it. Take care! Your son.
31. Cuộc hứa hôn của cháu là một tin trong đại! Cô và chú lẩm cẩm này xin gởi đến cho cả hai cháu những lời chúc tốt đẹp nhất. Chúc cho cả hai cháu được hưởng mọi hạnh phúc và thành đạt trong cuộc sống chung đôi. What great news about your engagement! Best wishes to you both from a doting aunt and uncle. May you enjoy every happiness and success in your life together?
32. Xin chúc mừng hai bạn nhân lễ kỷ niệm hai mươi lăm năm ngày hai bạn kết hôn. Hai bạn đã hưởng nhiều năm tuyệt vời như thế bên nhau. Tôi chỉ có thể chúc bạn hưởng thêm nhiều năm tương tự trong thời gian tới. Chúc ngày kỉ niệm hạnh phúc. Congratulation on your twenty-fifth wedding anniversary! You have had so many wonderful years’ together. I can only wish you more of same ahead. Happy anniversary.
33. Cầu cho sự Giáng Sinh của đấng Cứu Thế trong thời gian này đem lại cho các bạn hạnh phúc và sức khỏe trong suốt năm tới. May this time of our savior’s birth bring you joy good health throughout the coming year.
34. Đây chỉ là lá thư ngắn để tôi chúc hai bạn một lễ Hanukkah cực kỳ vui vẻ và một năm hạnh phúc, an khang, thịnh vựơng. Chúng ta đang chờ đón những thời kỳ tốt đẹp hơn. Cầu cho năm sắp tời đây là năm đẹp nhất từ trước tới nay. Just a note to say I wish you both a very Happy Hanukkah and a happy healthy, prosperous New Year. We are looking forward to better times. May this coming year be the best one ever.
35. Trong khi năm 2009 đang nhanh chóng đến gần, chúng tôi chúc cho hai bạn những điều tốt đẹp nhất và một năm mới cực kỳ hạnh phúc.Cầu mong cho năm nay mang lại sức khỏe, thịnh vượng, và an bình cho tất cả chúng ta. With 2009 fast approaching, we wish you both all the best and a very Happy New Year. May this year bring health, prosperity, and peace to us all?
36. Mình viết thư này chúc mừng ngày kỉ niệm đám cưới bạc của hai bạn. Mình chúc hai bạn thật nhiều, thật nhiều năm hạnh phúc. I write to congratulate you on your silver wedding anniversary. I wish you many, many more years of wedded bliss.
37. Chúc bạn khỏe và hạnh phúc trong năm mới. Wishing you health and happiness in the year to come.
38. Chúc cho con đường anh đi luôn rộng thênh thang. Anh có đầy niềm tin và nghị lực để có điều mình mong muốn. Wishing your path is very spacious, you will have full energy and confident to get desirable things.
39. Mẹ yêu! Sinh nhật của mẹ con chúc mẹ mạnh khỏe và những may mắn, hạnh phúc nhất sẽ đến với mẹ trong cuộc đời. Mum! On occasion of your birthday, wishing you a good health and lucky, the most happiness will come to mum your life.
40. Anh yêu! Sinh nhật anh em chúc anh gặt hái nhiều thành công. Mong anh mãi yêu em như ngày đầu và luôn ở bên em. Darling! On occasion of you birthday, wishing you success more. Hoping that you will love me forever same as the first time and you are always besides me.
41. Mừng sinh nhật cô chúng em chúc cô luôn tươi trẻ mạnh khỏe và hạnh phúc. Mãi mãi là người chúng em yêu quý. Congratulation your birthday, we wish you young and nice forever and happiness. You are teacher that we love and respect.
42. Nhân dịp sinh nhật lần thứ 20 của em, chúc em luôn tươi khỏe, trẻ đẹp. Cầu mong những gì may mắn nhất, tốt đẹp nhất và hạnh phúc nhất sẽ đến với em trong tuổi mới. On occasion of your 20th birthday, wishing you happy and beautiful, younger. The best wishes to you with the luckiest, the best and most happiness will come to you in new age.
43. Nhân dịp năm mới em xin chúc gia đình anh chị một năm mới thật hạnh phúc, vạn sự như ý! On occasion of New Year, wishing your family the most happiness in New Year and everything is the best!
44. Chúc em một sinh nhật xa nhà nhưng vẫn hạnh phúc. Hãy cố gắng hướng tới tương lai. Wishing you birthday far from house but still happy. Try to see to future.
45. Nhân ngày Chúa ra đời anh chúc em và gia đình tận hưởng một mùa Giáng sinh vui vẻ. On occasion God’s birthday, I wish you and your family a Merry and happy Christmas.
46. Nhân dịp năm mới ! Em xin chúc anh chị một năm mới thật hạnh phúc. An khang thịnh vượng. On occasion of New Year, wishing your family the most happiness in New Year. Everything is OK.
47. Chúc em một sinh nhật thật nhiều ý nghĩa và hạnh phúc. Cầu mong mọi điều may mắn sẽ đến với em. Wishing you a happy birthday. Praying you luckily.
48. Tặng phẩm này riêng nó chẳng có ý nghĩa gì cả, nhưng mà kỉ niệm ở đây là anh gởi cho em tất cả những tình cảm tha thiết nhất. Sinh nhật vui vẻ. This present is not valuable itself, but it is a souvenir hereto, it brings all most my warm sentiment. Happy birthday to you.
49. Nhà nghèo, em chỉ tặng các thầy cô đ dẫn dắt em đi con đường đúng đắn hai móm quà nhỏ nhưng ý nghĩa lớn: thật nhiều điểm 10 đỏ chói, tấm thiệp đơn sơ cùng lời chúc các thầy cô mạnh khỏe, gặt hái đợc nhiều thành công. Em hy vọng các thầy cô sẽ hài lòng với hai món quà em dâng tặng với ấm lòng thành kính. Because of poor, I only present teachers who have instructed me step on proper way. Two present have great mean: more brilliant score 10, simple card with you healthy, get more achievement. I hope that you will pleasant for two presents which I present to you my respectful.
50. Thầy ơi! Không phải chỉ có ngày 20-11 con mới nhớ đến thầy. Mà đối với con, ngày nào cũng đều là 20-11.Con kính chúc thầy mãi vui tươi hạnh phúc và hãnh diện bên những học sinh luôn là con ngoan trò giỏi của mình. Teachers! It is not November 20 I remember you. To me, every day is November 20. I wish you always happy forever and you are proud of with your students who are always your good and excellence children.
51. Xin cảm tạ thầy cô – là thầy cô của chúng em, đã cho chúng em một lời nói, hình ảnh ý tưởng để chúng em xây đắp cuộc đời. Thanksgiving: You are teachers of us; you give us voice images, thought so that we build to our life.
52. Ngày lành, năm mới, cháu yêu quý! bằng tất cả tấm lòng mình cô chúc cháu được tăng tiến trong tình thương, trong lẽ phải và nhiều sức khỏe. Đó là tài sản quý giá nhất. Nice day, New Year, my dears! By all my heart, I wish you will improve in love, in common sense and more healthy. May be these are most valuable properties.
53. Nhân ngày nhà giáo Việt Nam 20-11. Kính chúc thầy cô và gia đình được dồi dào sức khỏe, hạnh phúc luôn thành đạt trong cuộc sống. On occasion of Vietnam Teacher’s Day. Wishing you and your family a good health, happiness and success in your life.
54. Kính chúc cho ông bà một ngày lễ tạ ơn vui vẻ. Cháu chỉ mong là cháu có mặt ở đó với hao ông bà. Cháu nhớ rất nhiều đến những thời gian hạnh phúc tại nhà của ông bà vào ngày tạ ơn. Cháu gởi lời chào đến tất cả họ hàng và xin ông bà ôm hôn giúp cháu đứa cháu gái mới nhất của cháu. Mong mọi người có một ngày tuyẽt vời. Wishing Grandfather a merry on Thanksgiving Day. I only hope that will be herewith grandfathered. I memory very much about happy time at grandfather’s house on Thanksgiving Day. I send greeting to allmy relatives and hope that Grandfather will embrace and kiss my newest niece. Have a wonderful Day.
55. Nhân dịp năm mới tôi chúc các ngài gặp được nhiều sự may mắn và hạnh phúc. On occasion of New Year, wishing you happiness and lucky.
56. Nhân dịp năm mới tôi kính chúc toàn thể gia đình bạn một năm mới gặp được nhiều may mắn và hạnh phúc. On occasion of New Year, wishing all your family happiness and lucky.

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Vary: Accept-Encoding,Cookie


markdown:
## Xem Phim Người Đàn Bà Hạnh Phúc
*Ngày cập nhật: 15:19:28 | 15/07/2010* ![](http://www.filmshay.com/images/btnplay.png)
**Người Đàn Bà Hạnh Phúc**được sản xuất vào **năm 2007**, do đạo diễn **Kim Jong-Chang**, với sự tham gia của các diễn viên **.** *Yoon Jung Hee, Kim Suk Hoon, Jung Gyu Woon, Moon Jung Hee* **Phim Nguoi Dan Ba Hanh Phuc**thuộc thể loại *phim Tinh Cam*do **Han Quoc**sản xuất. Tựa đề phim tiếng anh là **A Happy Woman**. Bên dưới là nội dung và hình ảnh trong phim (A Happy Woman 2007).
### Nội dung trong phim:Câu chuyện tình yêu của một cô gái trẻ với nhiều sóng gió, có những lúc hạnh phúc ngập tràn nhưng cũng có những lúc đau khổ khôn tả.
![ Phim Nguoi Dan Ba Hanh Phuc](http://www.filmshay.com/phim/posters/nguoi-dan-ba-hanh-phuc/main-poster-nguoi-dan-ba-hanh-phuc.jpg)
Ji yeon và Joon ho đã lấy nhau , họ đã chống lại đc sự phản đối của gia đình Joon ho và cuối cùng đã kết hôn trong niềm vui sướng. Nhưng mẹ của Joon ho tiếp tục ghét bỏ Ji yeon vì xuất thân nghèo khó của cô. Nhưng mọi chuyện không kết thúc ở đó khi họ chia tay trong khi Ji Joen đang mang thai đứa con của Joon Ho mà anh không hề hay biết. Joon Ho vẫn tiếp tục mối quan hệ với cô bạn gái cũ, còn Ji Joen thì gặp và yêu Tae Seop.

Server: Apache

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
Love thy mother she is your pathway to heaven.
**All the abayifuo stuff is a lie .**
2013-01-30 22:19
When a prophet tells you that one of your family members is a witch or Bayifuo tell them that Mister T. said is a lie
**Stop the ungodly abuse of your mothers.**
2013-01-30 22:08
When I hear that people are hurting their mothers and grandmothers because some stupid pastors are telling them that they are the reasons for their misfortunes in life it drives me crazy. Iam starting this blog to challenge all the pastors and the so called prophets who are lying to the ...

Set-Cookie: PAGECNT=0.1; expires=Fri, 03-Jul-2015 08:26:08 GMT; path=/; domain=.ghanaweb.com

P3P: CP='IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT'


markdown:
Thứ trưởng Bộ Tài chính Phạm Sỹ Danh vừa ký ban hành Thông tư số 164/2011/TT-BTC quy định việc quản lý thu, chi bằng tiền mặt qua hệ thống Kho bạc Nhà nước đối với các đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước, đơn vị giao dịch với Kho bạc Nhà nước, các xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là đơn vị giao dịch) có hoạt động thu, chi bằng tiền mặt qua hệ thống Kho bạc Nhà nước.
Theo đó, việc quản lý tiền mặt trong nội bộ hệ thống Kho bạc Nhà nước được thực hiện theo định mức tồn quỹ tiền mặt để đảm bảo các nhu cầu thanh toán, chi trả bằng tiền mặt trong một khoảng thời gian nhất định tại mỗi đơn vị Kho bạc Nhà nước. Trong đó, định mức tồn quỹ tiền mặt của các Kho bạc Nhà nước được xác định theo công thức:
|
|
Định mức tồn quỹ tiền mặt
|
|
=
|
|
Tổng các nhu cầu thanh toán, chi trả bằng tiền mặt trong quý kế hoạch
|
|
x
|
|
Số ngày định mức
|
|
Số ngày làm việc trong quý kế hoạch
Thông tư quy định, việc tổ chức thu ngân sách nhà nước bằng tiền mặt qua Kho bạc Nhà nước được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 128/2008/TT-BTC ngày 24/12/2008 của Bộ Tài chính. Đối với các kho
[ản thu khác bằng tiền mặt, căn cứ vào nội dung các khoản nộp tiền mặt, người nộp tiền lập chứng từ để làm thủ tục nộp tiền; Kho bạc Nhà nước tổ chức thu tiền và xử lý các liên chứng từ theo chế độ quy định.]
Đồng thời, khi có phát sinh các khoản thu ngân sách nhà nước bằng tiền mặt (như phí, lệ phí,…), các đơn vị giao dịch phải nộp đầy đủ, kịp thời số tiền mặt đã thu vào Kho bạc Nhà nước nơi đơn vị giao dịch theo chế độ quy định; đơn vị giao dịch không được giữ lại nguồn thu ngân sách nhà nước bằng tiền mặt để chi, trừ trường hợp được để lại chi theo chế độ quy định.
Cũng theo Thông tư, các đơn vị giao dịch với Kho bạc Nhà nước có nhu cầu rút tiền mặt tại Kho bạc Nhà nước trong một ngày (một hoặc nhiều giao dịch) vượt mức quy định phải đăng ký với Kho bạc Nhà nước nơi mở tài khoản trước một ngày làm việc về số lượng và thời điểm rút tiền để Kho bạc Nhà nước có kế hoạch chuẩn bị và cung ứng tiền mặt đầy đủ, kịp thời cho đơn vị giao dịch. Cụ thể: Mức rút tiền mặt từ 200 triệu đồng trở lên đối với các đơn vị giao dịch với Kho bạc Nhà nước tỉnh; từ 100 triệu đồng trở lên đối với các đơn vị giao dịch với Kho bạc Nhà nước huyện.
Bên cạnh đó, ngoài những khoản chi để đầu tư xây dựng cơ bản, mua sắm trang thiết bị phương tiện làm việc và các khoản chi khác phải qua đấu thầu, thì căn cứ khả năng cung ứng dịch vụ thanh toán qua thẻ “tín dụng mua hàng” và mạng lưới các điểm chấp nhận thẻ (điểm POS) của hệ thống ngân hàng thương mại, các đơn vị giao dịch được quyền chủ động quyết định việc sử dụng hình thức thanh toán bằng thẻ “tín dụng mua hàng” đối với các khoản chi còn lại.
Ngoài ra, các khoản phí mở tài khoản thanh toán cá nhân – tài khoản ATM (nếu có); phí chuyển tiền lương vào từng tài khoản cá nhân của người lao động; phí mở thẻ và phí thường niên của thẻ “tín dụng mua hàng” do các đơn vị giao dịch chi trả. Các khoản phí này là một khoản chi của ngân sách nhà nước và được hạch toán, quyết toán vào tiểu mục 7756 “các khoản chi phí và lệ phí của đơn vị dự toán” (mục chi khác, tiểu mục chi các khoản phí, lệ phí của đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước).
Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2012.
PL

Content-Type: text/plain

Keep-Alive: timeout=5, max=999

X-ORACLE-CACHE-INFO1: Cache Key: 20111129161322, Cache Level: SYSTEM

X-ORACLE-CACHE-INFO2: Ping Success

X-ORACLE-CACHE-STATUS: HIT,PING


markdown:
**Hanna là một cô bé 16 tuổi phải sống cách biệt với thế giới bên ngoài, bị đào tạo huấn luyện trở thành một sát thủ chuyên nghiệp bởi chính cha của mình – cựu điệp viên CIA . Hanna bị bắt khi đang thực hiện một phi vụ, cô phải nhanh chóng học cách hòa nhập với thế giới bên ngoài để bảo vệ bản thân và tìm ra sự thật che dấu về sự tồn tại, cũng như câu trả lời cho những câu hỏi bất ngờ về thân thế của chính mình.
**
![ ](http://megapic.vn/images/65244319672885352584.jpg)
![ ](http://megapic.vn/images/65244319672885352584.jpg)

Set-Cookie: __cfduid=dab15947b37fe5c4b28b73c14056f93341435824343; expires=Fri, 01-Jul-16 08:05:43 GMT; path=/; domain=.phimvang.org; HttpOnly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Cache: MISS

Server: cloudflare-nginx


markdown:
**Bí đỏ** là một loại thực phẩm vô cùng bổ dưỡng với rất nhiều beta caroten (một dạng tiền vitamin A) rất có lợi cho cơ thể. Bài viết sau đây sẽ hướng dẫn bạn **cách nấu chè bí đỏ** thơm ngon. **Nguyên liệu chuẩn bị:**
-
**Bí đỏ**: 500gr
- Đường: 200gr
- Nước cốt dừa: 1 bát nhỏ
- Bột sắn dây: 5 thìa.
**Cách làm:**
-
**Bí đỏ** gọt vỏ, bỏ hạt và cạo sạch phần xơ ở trong ruột rồi rửa sạch, cắt miếng nhỏ (để nấu cho nhanh nhừ hơn).
- Đun sôi nước, cho
**bí đỏ** vào nồi luộc chín mềm rồi tắt bếp. Để hỗn hợp nguội một chút rồi cho vào máy sinh tố xay nhuyễn.
- Sau khi xay nhuyễn, rây hỗn hợp cho hết các lợn cợn rồi đổ lại vào nồi, thêm đường cho vừa miệng rồi đun sôi trở lại.
- Hòa bột sắn dây vào nước rồi từ từ đổ vào nồi chè đang sôi và khuấy đều cho đến khi hỗn hợp chè sánh lại vừa ý rồi cho nước cốt dừa vào đảo đều và đun sôi trở lại rồi tắt bếp.
- Múc ra bát hoặc cốc là bạn đã có món
**chè bí đỏ** ngọt mát và thơm ngon.
Chúc bạn thành công và ngon miệng.

Server: Nginx-VPSSIM


markdown:
---- Chọn thành phố ----
Shop đã xác thực
Thông tin của shop trên sangquan đã được xác thực là đúng và có thật. sangquan sẽ hỗ trợ bạn xác minh trong trường hợp có tranh chấp cần sự can thiệp của pháp luật.
Họ tên:
Chú ý: sangquan không chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm. Vui lòng xem kỹ mô tả sản phẩm khi đặt mua.
Giá: 120 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 98 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 11 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 140 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 220 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 180 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 90 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 400 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 630 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 600 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 110 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 800 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 235 triệu
Nơi đăng: TP.HCM
Giá: 88 triệu
Nơi đăng: TP.HCM


markdown:
trang chủ
talaCu
ý kiến ngắn
spectrum
sách mới
tòa soạn
hỗ trợ talawas
Văn học
Thơ và Thơ Trẻ
Văn học Việt Nam
Văn học nước ngoài
Các giải thưởng văn học
Giải thưởng Bùi Giáng
Lý luận phê bình văn học
Điểm nóng
Chính trị Việt Nam
Chính trị thế giới
Đại hội X và cải cách chính trị tại Việt Nam
Xã hội
Giáo dục
Kinh tế
Đồng tính luyến ái trong xã hội hiện đại
Thế hệ @
Pháp luật
Đời sống hiện đại
Thể thao
talaFemina
Tủ sách talawas
1 - 20 / 201 bài
31.10.2008
Nguyễn Mộng Giác
Bão rớt
27.10.2008
Nhã Ca
Đêm dậy thì
16.10.2008
Mai Thảo
Gần mười bảy tuổi
11.10.2008
Trùng Dương
Lập đông
7.10.2008
Nguyễn Thị Hoàng
Bóng lá hồn hoa
1.10.2008
Nguyễn Thị Hoàng
Cho những mùa xuân phai
24.9.2008
Duy Lam
Cái lưới
17.9.2008
Chân dung Nguyễn Du
1.9.2008
Aleksandr I. Solzhenitsyn
Tầng đầu địa ngục
5.8.2008
Aleksandr I. Solzhenitsyn
Quần đảo ngục tù
16.7.2008
Tam Ích
Ý văn 1
14.7.2008
Tạ Ký
Sầu ở lại
11.7.2008
Hồ Hữu Tường
Trầm tư của một tên tội tử hình
8.7.2008
Hồ Hữu Tường
Kể chuyện
4.7.2008
Trần Tử
Alexandre Soljenitsyne: Tác phẩm – Con người và Cuộc đời
30.6.2008
Aleksandr I. Solzhenitsyn
Bất ngờ tại nhà ga Krechetovka
24.6.2008
Dương Nghiễm Mậu
Tuổi nước độc
21.6.2008
Nguyễn Đức Sơn
Cái chuồng khỉ
18.6.2008
Vũ Khắc Khoan
Mơ Hương Cảng
9.6.2008
Tạp chí Văn
Hoài niệm Nhất Linh
1 - 20 / 201 bài
tìm
(dùng Unicode hoặc không dấu)
tác giả:
A
B
C
D
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Ý
Z
Tủ sách talawas
bản để in
Gửi bài này cho bạn bè
Loạt bài:
Sách xuất bản tại miền Nam trước 1975
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
19.3.2007
Hoàng Văn Chí
Trăm hoa đua nở trên đất Bắc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
"...
Nhược bằng bắt mọi người viết phải viết theo một lối với mình, thì rồi đến một ngày kia, hàng trăm thứ hoa cúc đều phải nở ra cúc vạn thọ hết
." (Phan Khôi)
Mục lục
Lời tựa
Phần I: Cuộc nổi dậy của trí thức ở miền Bắc
Chương I: Nguyên nhân cuộc nổi dậy của trí thức ở miền Bắc
Chương II: Lịch trình đấu tranh của trí thức ở miền Bắc
Chương III: Phương pháp đấu tranh của trí thức ở miền Bắc
Phần II: Tài liệu (Nhân vật và Tác phẩm)
I. Phái cựu học
Cụ Phan Khôi
Giới thiệu cụ Phan Khôi
Phê bình lãnh đạo văn nghệ
Tìm ưu điểm (ngụ ngôn)
Ông Bình Vôi
Ông Năm Chuột (truyện ngắn)
Nắng chiều
II. Phái thanh niên
Trần Dần
Giới thiệu Trần Dần
Nhất định thắng (thơ)
Hãy đi mãi (thơ)
Phùng Quán
Giới thiệu Phùng Quán
Chống tham ô lãng phí (thơ)
Lời mẹ dặn (thơ)
Tạ Hữu Thiện
Giới thiệu Tạ Hữu Thiện
Tôi tìm em (thơ)
Bùi Quang Đoài
Giới thiệu Bùi Quang Đoài
Lịch sử một câu chuyện tình (truyện ngắn)
Chủ nghĩa nhân văn của ông Hoàng Xuân Nhị (bút chiến
Minh Hoàng
Giới thiệu Minh Hoàng
Đống máy (truyện ngắn)
Phùng Cung
Giới thiệu Phùng Cung
Con ngựa già của chúa Trịnh (truyện ngắn)
Trần Lê Văn
Giới thiệu Trần Lê Văn
Bức thư gửi một người bạn cũ
Hoàng Tích Linh
Giới thiệu Hoàng Tích Linh
Xem mặt vợ (kịch ngắn một hồi)
Cơm mới (kịch một hồi)
III. Các nhà văn đứng tuổi
Tồ Hữu
Giới thiệu Tố Hữu
Bài ca tháng Mười (thơ)
Đời đời nhớ Ông (thơ)
Nguyễn Tuân
Giới thiệu Nguyễn Tuân
Phở (tuý bút)
Phê bình nhất địnnh là khó
Nguyễn Tuân tự phê bình
Văn Cao
Giới thiệu văn Cao
Anh có nghe không (thơ)
Những ngày báo hiệu mùa xuân (trích trong bài thơ dài “Những người trên cửa biển”)
Trần Duy
Giới thiệu Trần Duy
Những người khổng lồ
Thành thật đấu tranh cho tự do dân chủ
Hoàng Cầm
Giới thiệu Hoàng Cầm
Em bé lên sáu tuổi (thơ)
Tiếng hát (trích 2 đoạn trong hồi thứ nhất vở kịch thơ dài
Tiếng hát Trương Chi
)
Hữu Loan
Giới thiệu Hữu Loan
Cũng những thằng nịnh hót (thơ)
Lộn sòng (truyện ngắn)
Sỹ Ngọc
Giới thiệu Sỹ Ngọc
Làm cho hoa nở bốn mùa
Bất mãn
Chu Ngọc
Giới thiệu Chu Ngọc
Chúng ta gắng nuôi con (hoạt cảnh)
Như Mai
Giới thiệu Như Mai
Thi sĩ máy
I
V. Các nhà học giả
Đào Duy Anh
Giới thiệu Đào Duy Anh
Muốn phát triển học thuật
Trần Đức Thảo
Giới thiệu Trần Đức Thảo
Nội dung xã hội và hình thức tự do
Nỗ lực phát triển tự do dân chủ
Nguyễn Mạnh Tường
Giới thiệu Nguyễn Mạnh Tường
Qua những sai lầm trong Cải cách ruộng đất, xây dựng quan điểm lãnh đạo
Vừa khóc vừa cười
Lời tựa
Trăm hoa đua nở, Trăm nhà
[1]
đua tiếng
là dịch nôm câu chữ Hán:
Bách hoa tề phóng, bách gia tranh minh
, trong cổ văn.
Đây là một câu mà các học giả đời Hán đặt ra để vừa ca tụng vừa tỏ ý luyến tiếc nền văn học cổ điển của Trung Quốc, sáng ngời trong mấy thế kỷ trước, về thời Đông Chu.
Văn học Trung Hoa về thời Đông Chu quả thật xứng đáng cho các thế hệ sau ca ngợi, vì trong vòng ba thế kỷ (từ thế kỷ thứ 6 đến thế kỷ thứ 3 trước Tây lịch kỷ nguyên), các học giả thời Đông Chu đã đưa nền văn học Trung Quốc từ chỗ thấp nhất đến chỗ cao nhất mà hai nghìn năm sau, không tài nào vươn tới.
Gần như cùng một lúc, Lão học, Khổng học và Mạc học đua nhau ra đời, tiếp theo là những học thuyết uyên thâm của Mạnh Tử, Tuân Tử và Dương Chu. Có thể nói được rằng hầu hết các lý thuyết hiện nay còn đương tranh giành ảnh hưởng trong nhân loại, như chủ nghĩa dân chủ, lãng mạn, vô chính phủ, duy vật, xã hội, quân chủ chuyên chế, quân chủ lập hiến, phát xít, v.v... đều đã có đại diện từ thời bấy giờ. Tính theo thời gian thì nền văn học Trung Quốc đã bỏ xa nền văn học Âu châu vào khoảng 20 thế kỷ.
Vì vậy nên ngày nay, những học giả nghiên cứu về lịch sử văn hoá Á đông đều phải thắc mắc về một điểm: Tại sao một nền văn hoá đương phát triển một cách tốt đẹp như vậy lại bỗng nhiên đứng dừng lại, khiến trong suốt hai nghìn năm về sau, Trung Quốc chỉ có lùi mà không có tiến về phương diện tư tưởng?
Ông Tibor Mende, một nhà học giả Tây phương, chuyên nghiên cứu về các vấn đề Á đông, đã ví nền văn hoá Trung Quốc và Ấn Độ như hai con sông lớn, đã mang sinh lực tưới khắp miền Đông Nam Á, bỗng dưng bị cạn hết nước. Nguyên nhân gì đã làm tịt ngòi? Ông nêu ra câu hỏi mà không trả lời.
[2]
Nói một cách rõ ràng hơn thì: Tại sao về thời Đông Chu lại có Khổng, Mạnh, Lão, Mạc,.. mà hai nghìn năm sau không có vị thánh hiền nào cả? Hoặc dùng một hình ảnh tượng trưng thì: tại sao trong một thời đại loạn ly như thời Xuân Thu, Chiến Quốc, trăm hoa lại đua nở mà từ thời ấy về sau hoa lại không nở?
Chúng tôi nghĩ rằng nếu ôn lại lịch sử chính trị Trung Quốc, chúng ta có thể tìm ra câu giải đáp.
Về thời Đông Chu, Trung Quốc bị phân chia thành nhiều nước chư hầu, luôn luôn đánh nhau để tranh giành ngôi bá chủ, nên nước nào cũng lo thu phục nhân tài để mở mang thế lực. Vì vậy nên kẻ sĩ đương thời được trọng đãi. Một mặt khác vì nước nào cũng yếu, nên không ông vua nào có đủ quyền lực để thiết lập chế độ độc tài. Do đó ngôn luận không bị kiềm chế vì các nhà học giả, nếu chẳng may bị vua chúa trong nước khủng bố vì tội đã phát biểu một ý kiến trái ngược với đường lối của triều đình, thì cũng dễ dàng vượt biên giới chạy sang nước đối nghịch, có người sẵn sàng dung nạp ngay. Vì vậy nên mới có quang cảnh "
Trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng
". Nếu hoa không nở được ở khí hậu này, có thể nở được ở khí hậu khác. Nếu một học giả không phổ biến được tư tưởng của mình ở Tề, thì có thể di cư sang Sở chẳng hạn, để truyền bá học thuyết của mình.
Thời Đông Chu tuy là một thời loạn lạc, nhưng chính vì loạn lạc mà tư tưởng không bị kiểm soát.
Trái lại, sau khi Thương Ưởng đưa ra thuyết quân chủ chuyên chế và Lý Tư, học trò của Thương Ưởng giúp Tần Thuỷ Hoàng thống nhất Trung Quốc, thì từ ngày ấy về sau không một vị thánh hiền nào xuất hiện trên đất Trung Quốc nữa. Một lẽ rất dễ hiểu là không có tự do tư tưởng thì không có nhà tư tưởng, cũng như hễ không có nước thì không thể nào có cá được.
Lý Tư, môn đệ của phái Pháp gia, được Tần Thuỷ Hoàng bổ làm Thượng thư, làm sớ tâu đại khái như sau:
"
Từ trước tới nay, thiên hạ sống trong cảnh phân chia, nên tư tưởng bị hỗn loạn... Ngày nay Bệ hạ đã thống nhất sơn hà mà vẫn còn nhiều người ngang nhiên mở trường dạy học, mang ý kiến riêng của mình ra chê bai luật pháp và chính sách của triều đình... Nếu Bệ hạ không mau ngăn cấm thì kỷ cương sẽ sụp đổ từ trên xuống dưới và đảng phái sẽ mọc từ dưới lên trên
."
Năm 213 trước Tây lịch, Tần Thuỷ Hoàng nghe theo Lý Tư đốt hết sách vở có phương hại đến đường lối của Tần triều và chôn sống 460 nhà trí thức đối lập.
[3]
Họ bị chôn sống vì bờ cõi của đế quốc Tần rộng quá, không tài nào chạy thoát. Từ ngày ấy Trung Quốc có một chính phủ duy nhất, một luật pháp duy nhất, nhưng cũng có một lối nghĩ duy nhất.
Trăm hoa hết đua nở và trăm nhà đều im tiếng
.
Sau Tần đến Hán. Các vua triều Hán, khôn ngoan hơn vua Tần, không cấm đoán tư tưởng, nhưng hạn chế tư tưởng bằng cách đưa Khổng giáo lên địa vị quốc giáo, khiến các học thuyết khác phải lùi bước. Triều đình chỉ tuyển lựa những người thông hiểu Ngũ kinh, Tứ thư để bổ làm quan lại, nên Nho học trở thành bậc thang cho giới trí thức bước lên đàn sĩ hoạn.
[4]
Nhưng cũng vì vậy mà triết lý của Khổng Tử bị xuyên tạc và Khổng học chỉ còn là một lợi khí của giới thống trị. Nói theo kiểu cụ Phan Khôi thì
"Trăm hoa" đã trở thành hoa cúc vạn thọ hết thẩy
.
[5]
Suốt trong 20 thế kỷ về sau, trí thức Trung Hoa luôn luôn bị khủng bố. Tư Mã Thiên bị thiến, Ban Cố bị chết trong ngục, Phạm Việp vị xử tử... cho đến người cuối là Lương Khải Siêu, phải chạy sang Nhật Bản mới thoát thân.
Từ ngày ông Mao Trạch Đông lên kế nghiệp Tần Thuỷ Hoàng, ông đã giết Hồ Phong, và nhiều học giả khác, nhưng gần đây ông lại tuyên bố cho phép "
Trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng
".
Không ai biết rõ chủ định của ông Mao như thế nào, nhưng mọi người đều nhận thấy rằng trên toàn cõi Trung cộng hiện nay, không có thứ hoa nào khác hơn là
hoa Mác-Xít
.
Tóm lại dù là chuyên chế kiểu quân chủ hay kiểu cộng sản, chế độ tập quyền vẫn tiêu diệt tự do tư tưởng. Ngày nay cũng như suốt hai nghìn năm về trước, trí thức Trung Hoa vẫn bị bịt mồm, bịt miệng.
Từ ngày Bắc Việt trở thành một "vệ tinh" của khối cộng sản, trí thức ở Bắc Việt cũng lâm vào tình trạng chung của đồng bạn ở khắp trong bức màn sắt.
Nhưng "40 năm một thuở", trong dịp hạ bệ Stalin vừa qua, họ đều đứng dậy đấu tranh chống Đảng, đòi phục hồi quyền tự do tư tưởng. Trong phong trào quật khởi này, trí thức ở Bắc Việt cũng đã góp một phần quan trọng. Suốt trong thời gian hai năm, 1956 và 1957, trí thức ở miền Bắc đã sản xuất trên một trăm bản văn có giá trị. Cộng sản coi những bản văn ấy là những "
cỏ độc
", nhưng chúng tôi coi những tác phẩm của họ như một "
trăm hoa
" thực sự.
Vì vậy nên chúng tôi sưu tầm và kết lại thành một "
bó hoa
" để cống hiến độc giả, hòng góp sức vào công việc làm sáng tỏ thêm nền văn học hiện đại của dân tộc Việt Nam.
Đối với độc giả trong Thế giới Tự do chúng tôi cũng muốn nói một câu:
Không nên nghĩ rằng cần phải chuyên chế mới có đủ phương tiện để thực hiện những công trình vĩ đại, vì xưa kia Tần Thuỷ Hoàng cũng đã thực hiện những công cuộc vĩ đại, xây đắp Vạn lý Trường thành, thiết lập xa lộ, thế mà nhà Tần vẫn bị mất nghiệp; một mặt khác, chính vì Tần Thuỷ Hoàng khởi đầu việc đàn áp tư tưởng mà văn hoá Trung Quốc đã bị đứng dừng trong hai ngàn năm nay. Lợi nhất thời không bằng hại muôn thuở.
Saigon, tháng Giêng 1959
Hoàng Văn Chí
Trưởng ban biên tập của
Mặt trận Bảo vệ Tự do Văn hoá
Phần I: Cuộc nổi dậy của trí thức ở miền Bắc
Chương 1: Nguyên nhân cuộc nổi dậy của trí thức ở miền Bắc
Trí thức ở miền Bắc Việt Nam đã nổi dậy chống lại chế độ cộng sản từ mùa Xuân năm 1956 mà mãi đến cuối Thu năm ấy báo chí ở Sài Gòn mới được tin vì nhà cầm quyền miền Bắc đã dùng mọi biện pháp để cố tình bưng bít một cuộc nội biến đánh dấu sự suy sụp của hệ thống tư tưởng cộng sản. Suốt trong thời gian mấy tháng, trong khi trí thức ở miền Bắc đã anh dũng vùng dậy đánh những đòn chí mạng vào uy tín của Đảng thì báo chí và đài phát thanh của Đảng hoàn toàn làm ngơ. Đảng chỉ mải miết dùng lực lượng công an để đe doạ những người đọc báo, bán báo và ra lệnh cho công đoàn xui giục công nhân nhà in không in báo đối lập.
Cho mãi đến khi những "đòn ngầm" đó không hạ nổi địch thủ, và cũng đến khi phe đối lập dồn Đảng vào chân tường, không có thế lui, Đảng mới chỉ thị cho các đoàn thể ở khắp mọi nơi viết kiến nghị đòi đóng cửa các báo đối lập. Chính những lúc kiến nghị đồng loạt đó xuất hiện trên mặt báo
Nhân dân
, thì dư luận ở Sài Gòn mới biết là có báo đối lập ở miền Bắc. Chỉ một tháng sau thông tín viên hãng AFP ở Hà Nội loan tin cho thế giới biết việc nông dân ở Nghệ An đã bạo động nổi dậy, dùng gậy tre và những võ khí thô sơ khác đánh nhau với bộ đội. Tin đó làm nhiều người sửng sốt.
Sửng sốt là phải, vì trước đó một tháng các báo chí của Đảng và đài phát thanh Hà Nội hãy còn say sưa ca khúc khải hoàn sau đợt Cải cách ruộng đất "hoàn toàn thắng lợi".
Đùng một cái, ông Trường Chinh, Tổng Bí thư Đảng, ông Hồ Viết Thắng, Thứ trưởng phụ trách Cải cách ruộng đất đột nhiên bị cất chức: ông Võ Nguyên Giáp phải đứng ra thay mặt Trung ương Đảng công khai thú nhận sai lầm và hứa hẹn sửa chữa. Tiếp đến là tin cán bộ tập kết phá bóp cảnh sát Bờ Hồ, tin học sinh tập kết khởi loạn ở Ngã Tư sở, và cuối cùng là "vụ Quỳnh Lưu".
Nhiều người ở Sài Gòn không ngờ có những chuyện lạ lùng như vậy. Ngạc nhiên trước tiên là số người trước kia có tham gia kháng chiến, và hiện còn lưu luyến chiến khu. Họ không phân biệt kháng chiến với cộng sản, nên cứ yên trí rằng chế độ miền Bắc thực sự là chế độ "dân chủ cộng hoà" và ông Hồ là một người chân thành ái quốc. Họ cũng đinh ninh rằng những phần tử nhiệt thành như họ, trước kia đã tích cực tham gia kháng chiến thì ngày nay vẫn phục vụ chính sách của "Bác" cho đến cùng. Họ không ngờ rằng "giá" họ được đi tập kết thì chính họ cũng sẽ phải dự vào cuộc phá bóp cảnh sát Bờ Hồ (Hà Nội) để giải thoát cho một số "tập kết" bị giam cùm trong đó.
Những người thông thường, có đôi chút kinh nghiệm đau xót với cộng sản, kể cả những đồng bào Bắc Việt di cư cũng không ngờ rằng trong một thời gian không đầy hai năm tình hình ở nơi quê cha đất tổ có sự thay đổi quá nhanh chóng như vậy. Họ nhớ ngày nào quân đội của "Cụ" kéo vào chiếm đóng Hà Nội, nhân dân thủ đô còn đón rước tưng bừng. Nào cờ quạt, nào biểu ngữ, nào cổng chào, nào kéo nhau đi xem văn công,
[6]
xem triển lãm. Họ không ngờ rằng chỉ một năm sau khi họ bỏ nhà cửa ra đi, bộ đội oai hùng đó lại bị chính ngay nông dân vác gậy phang vỡ đầu.
Giới quan sát ở Sài Gòn thì không ngạc nhiên khi nhận được những tin tức kể trên. Họ đã tiên đoán rằng sớm muộn thế nào cộng sản cũng phải "sửa sai" để vớt vát lòng dân vì từ năm 1926 Mao Trạch Đông, trong bài "Cuộc đấu tranh của nông dân Hồ Nam" đã chủ trương rằng: "Muốn nắn một vật cong thì phải nắn quá mức, để khi buông tay ra thì vừa". Nhưng phải thú thực rằng ít người ngờ rằng khi buông tay ra, vật cong đó lại bật trở lại quá mạnh, và bật đúng vào mặt người đã "uốn quá mức".
Vì dân tộc Việt Nam vốn dĩ là một dân tộc có truyền thống chịu đựng để tồn tại. Trong khi chịu đựng, họ luôn luôn chăm chú chờ dịp kẻ thù yếu thế là lập tức quật trở lại. Đối với cộng sản ngày nay cũng như đối với phong kiến Trung Quốc thuở xưa, dân Việt Nam vẫn dùng chính sách dĩ nhu nhược thắng cương cường. Họ giả vờ gãi đầu gãi tai, vâng vâng, dạ dạ, làm cho kẻ thống trị ăn no ngủ yên, lâu ngày sinh ra chủ quan khinh địch. Bệnh chủ quan này người Hán, người Minh, người Pháp ngày xưa đã mắc phải. Ngày nay Việt cộng và các cố vấn "vĩ đại" cũng không sao tránh được.
Vì nếu thực dân và đế quốc có chủ quan của thực dân đế quốc, thì cộng sản cũng có chủ quan đặc biệt của cộng sản. Mặc dù đã học thuộc biện chứng pháp, họ vẫn quên không nhớ rằng mọi vật đều biến chuyển, nên chi họ không ngờ rằng ngay trong hàng ngũ của họ đã phát sinh ra những "mâu thuẫn đối kháng" đưa dần đến sự "huỷ thể của huỷ thể".
Nói một cách khác, Việt cộng không tính đến hai việc: Một việc là giới trí thức đã tham gia kháng chiến dưới quyền lãnh đạo của họ lại dám ngang nhiên nổi dậy chống họ, hai là họ không ngờ rằng đồng chí Khrushchev lại "nỡ lòng" hạ bệ cố đồng chí Stalin vĩ đại.
Chúng ta thử xét xem hai việc này có liên quan mật thiết như thế nào.
*
Nguyên nhân của mọi cuộc cách mạng đều có thể chia làm hai loại: Khách quan và chủ quan.
Những nguyên nhân khách quan là những biến chuyển quốc tế quốc nội đột nhiên làm giảm uy thế của giai cấp thống trị và nguyên nhân chủ quan là đời sống mỗi ngày một đen tối của giai cấp bị trị, bị áp bức và bóc lột tới một mức không thể chịu đựng lâu hơn.
A. Những nguyên nhân khách quan
Những nguyên nhân này có thể chia làm hai loại: Một là ảnh hưởng quốc tế do bài diễn văn của Khrushchev hạ bệ Stalin gây nên, hai là ảnh hưởng của chiến dịch Cải cách ruộng đất mà giới trí thức miền Bắc đã mệnh danh là một cuộc "ám sát tập thể".
a)
Việc hạ bệ Stalin
Ngay sau khi Stalin nhắm mắt thì những mâu thuẫn nội bộ đã phát sinh từ ngay trong bốn bức tường của điện Kremlin. Nào thanh trừng Beria, lật đổ Malenkov, rồi đến hạ bệ uy tín của mồ ma Stalin.
Hiện nay chưa ai biết đích xác tại sao Khrushchev lại giở cái trò hạ bệ uy tín của một người đã mồ yên mả đẹp một cách kỳ quặc như vậy. Nhưng phần lớn các nhà quan sát quốc tế cho rằng Khrushchev muốn làm khuây khoả lòng dân Nga giữa lúc những nỗi khổ cực của họ đã chồng chất tới một mức họ không thể chịu nổi. Đổ tất cả tội lỗi lên đầu một kẻ đã quá cố là một diệu kế để xây dựng uy tín của người mới kế nghiệp và tạo cơ hội để thanh trừng nội bộ.
Các đại biểu dự cuộc Hội nghị lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Liên sô quả đã giật mình khi thấy Khrushchev kể ra nào Stalin đã lưu đầy các dân tộc thiểu số, thủ tiêu hàng vạn đảng viên đối lập, hàng ngàn sĩ quan của Hồng quân. Khrushchev vạch ra nào là sự u mê của Stalin trước hiểm hoạ xâm lăng của Đức Quốc xã, nào là sự ngu độn trong việc điều khiển chiến tranh. Lãnh tụ mới tuyên bố trước Hội nghị rằng nguyên nhân duy nhất của tất cả những sai lầm và tội lỗi mà Nga-sô đã mắc phải trong triều đại Stalin là bệnh sùng bái cá nhân. Khrushchev định nghĩa sự sùng bái cá nhân là: đề cao một vị lãnh tụ thành một thánh sống có tài triệt thấu mọi việc trong thiên hạ, giải quyết được mọi việc cho mọi người mà không hề mảy may sai lầm.
Hội nghị lần thứ 20 cũng sửa đổi lại luận thuyết Stalin, ấy là từ bỏ quan niệm quá khích của Stalin nói rằng "cách mạng nhất thiết phải bạo động và càng tiến tới xã hội chủ nghĩa thì đấu tranh giai cấp càng quyết liệt". Thay vì chính sách "quá tả" của Stalin, Khrushchev đưa ra một chính sách mềm dẻo hơn, đối ngoại cũng như đối nội, Khrushchev tuyên bố sẽ dân chủ hoá chế độ và hứa hẹn từ nay sẽ lãnh đạo "tập thể". Đợi mãi không thấy Khrushchev ban bố một biện pháp gì khả dĩ mang lại ít nhhiều dân chủ, ngoài việc Khrushchev đi đâu cũng cập kè với Bulganin cho có bạn đồng hành, các nhà văn Nga bắt đầu lên tiếng đòi hỏi. Người cầm đầu phong trào là Dundinsev. Ông viết một loạt bài báo lấy nhan đề là "Cơm áo không đủ", trong đó ông trình bày những bất công của chế độ, nhưng khi xin phép xuất bản thành sách thì nhà cầm quyền Nga không cho. Quyển sách này phải gửi sang Anh xuất bản.
So với các nước Đông Âu thì phong trào đòi hỏi tự do ở Nga tiến chậm hơn, nên chưa kịp gây ảnh hưởng sâu rộng, thì vụ Budapest đã xẩy ra, khiến Khrushchev vội vã trở lại chính sách cứng rắn của Stalin và thẳng tay đàn áp.
b)
Khẩu hiệu "Trăm hoa đua nở"
Tuy các lãnh tụ Trung cộng phải tuân theo chỉ thị của Đệ tam Quốc tế và công bố tân chính sách, nhưng vì tình hình nội bộ không đến nỗi khẩn trương như ở Nga-sô, nên họ chỉ thi hành một cách hời hợt cho đủ lệ, nghĩa là chỉ tung ra một khẩu hiệu rất lờ mờ là "Trăm hoa đua nở". Ngoài ra họ tránh không áp dụng một biện pháp nào có tính cách nới rộng tự do dân chủ.
Ngày 25 tháng 5 năm 1956, cục trưởng cục Tuyên huấn của Đảng Cộng sản Trung Quốc là Lục Định nhất triệu tập các nhà khoa học, xã hội học, các văn nghệ sĩ, các đại diện đảng phái bù nhìn và một số "nhân sĩ tiến bộ" đến viện Hoài Nhân đường ở Bắc Kinh để đọc cho họ nghe một bài diễn văn nhan đề là "Bách hoa tề phóng, bách gia tranh minh". Họ Lục nói rằng hai câu tám chữ đó là ông Mao đã trích ở cổ văn ra và giao cho ông công tác giải thích.
Họ Lục nói rằng:
"
Nếu không có nhiều môn phái, nhiều chủ trương thì văn nghệ không thể trở nên phong phú được
."
Vừa mới nói ra, họ Lục lại vội vàng khép lại:
"
Hai nghìn năm về trước, trong thời Xuân Thu và Chiến Quốc, Trung Quốc có nhiều học phái khác nhau. Hồi đó các học phái đều tự ý phát triển, không phục tòng một hệ thống tư tưởng nào cả, nhưng ngày nay... chính quyền của nhân dân đã thành lập và vững mạnh thì sự tranh luận của bách gia ngày nay phải nằm trong khuôn khổ một chương trình chung
."
Nói về những tương quan giữa văn học và chính trị họ Lục cũng tuyên bố nước đôi như sau:
"
Cần phải đề cao sự tự do tranh luận và bênh vực ý kiến trong mọi ngành học thuật nhưng đồng thời cũng không nên lẫn lộn những cuộc tranh luận xây dựng torng nội bộ Đảng với những cuộc tranh đấu để tiêu diệt những phần tử phản động... Có hai lối phê bình: Phê bình kẻ thù và phê bình những đồng chí phạm sai lầm. Phê bình kẻ thù là đập cho nó một truỳ vỡ sọ chết tươi, còn phê bình một một đồng chí phạm sai lầm là lấy khoan hồng đưa dần họ về với chính nghĩa
."
Ông Lục Định Nhất nói rất nhiều, nhưng quên không định nghĩa thế nào là "kẻ thù" và thế nào là "phạm sai lầm" nên không ai dám đụng chạm đến Đảng, sợ nhỡ bị "một truỳ vỡ sọ chết tươi" như ông Lục đã cảnh cáo. Vì vậy nên phong trào chống đối ở Trung Quốc chậm phát hơn ở các nước cộng sản khác. Mãi đến 1957 nhóm La Long Cơ mới khởi sự chống Đảng.
c)
Tình hình ở các nước Đông Âu, ở Ba Lan
Ba Lan vốn dĩ là một nước có truyền thống quốc gia rất mạnh, nên phong trào chống đối Nga bộc phát trước tiên. Sau vụ Poznan (28-6-56) các nhà cầm quyền Sô-viết nhận thấy sức mạnh của lý tưởng quốc gia nên cố tìm cách đàn áp phong tràọ Nhưng đảng Cộng sản Ba Lan tranh chấp quyền hành với Nga-sô, tự ý đón Gomulka từ nhà tù về và đưa lên nắm chính quyền. Đứng trước sự đã rồi, Khrushchev đành nuốt hận làm lành và tiếp đón Gomulka một cách gượng gạo. Về phần Gomulka, ông cũng khéo léo cố tránh không làm gì khiến Nga-sô phải bẽ mặt và kiếm cớ can thiệp.
d)
Ở Hung Gia Lợi
Chỉ vài tháng sau các nhà lãnh tụ Sô-viết phải đối phó ngay với cuộc khởi nghĩa của dân chúng Hung. Trong mấy ngày đầu họ yên trí rằng họ có thể thu hẹp phạm vi ảnh hưởng như việc đã xẩy ra ở Ba Lan, nhưng đến khi dân chúng đòi độc lập và dân chủ hoàn toàn thì Khrushchev ra lệnh cho bộ đội quay trở lại đàn áp. Vụ Budapest đã vang dội khắp thế giới và có ảnh hưởng trực tiếp đến tinh thần dân chúng ở Bắc Việt.
e)
Tình hình ở Bắc Việt năm 1956
Nếu mang so sánh thì chúng ta có thể nhận thấy các lãnh tụ ở Bắc Việt trong năm 1956 quả đã vất vả hơn các vị đàn anh của họ ở Trung Quốc. Lý do là vì Trung cộng đã hoàn thành chiến dịch Cải cách ruộng đất từ mấy năm trước khi Đệ tam Quốc tế ban hành đường lối mới nên tình hình chính trị tương đối đã được ổn định. Hơn nữa Trung cộng đã thanh trừng hết mọi phần tử trí thức đối lập trong vụ án Hồ Phong nên nắm vững được tình hình nội bộ để đối phó với làn sóng cách mạng từ Đông Âu tràn sang.
Trái lại, khi Mikoyan, sứ giả của điện Kremlin sang Hà Nội để giải thích về "tân chính sách" thì cuộc cách mạng ruộng đất ở miền Bắc còn đang dở dang, và đang ở giai đoạn chót và mạnh nhất. Đứng trước tình thế đó ông Hồ Chí Minh đành trì hoãn việc ban bố chính sách mới và cứ để yên cho cuộc đấu tố tiếp diễn, vì không có lý gì (theo lời ông Hồ) lại "dội một gáo nước lạnh vào đầu cán bộ".
Do đó mãi đến tháng tám năm 1956 Việt cộng mới phổ biến quyết định quan trọng của Hội nghị lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Liên sô, đồng thời tuyên bố "Sửa sai", vì mãi đến cuối tháng Bảy mới hoàn thành đợt chót của chiến dịch Cải cách ruộng đất, gọi là đợt Điện Biên Phủ. Vì để quá lâu mới mở "súp páp" nên khi mở thì hơi xì phải mạnh hơn. Những nỗi oan ức mỗi ngày một chồng chất thêm đã gây trong dân chúng một không khí căm thù đối với chế độ mỗi ngày một sâu rộng. Đồng thời tình hình Đông Âu mỗi ngày một căng thẳng. Vụ Poznan đã xẩy ra ngày 28-6-1956 và kế đến vụ Budapest, ngày 23-10-1956 làm rung chuyển bộ máy thống trị của Đệ tam Quốc tế ở khắp các nước chư hầu.
Chiến dịch sửa sai
Chiến dịch này bắt đầu bằng việc giải thích bằng báo chí và bằng "học tập" về quyết nghị của Hội nghị lần thứ 20, trong đó có nói đến "bệnh tôn sùng cá nhân" và "chính sách tập thể". Việc thứ hai là "hạ bệ" ông Trường Chinh và ông Hồ Viết Thắng, và thả ra 12 ngàn đảng viên bị cầm tù vì bị quy lầm là địa chủ, trong số đó có nhiều người đã bị lên án tử hình.
Ảnh hưởng của "sửa sai" ở nông thôn
Sau khi các đảng viên trung kiên được tha từ nhà tù về, được khôi phục công quyền, khôi phục đảng tịch và chức vụ thì họ tìm ngay đến các "đồng chí" đã "tố sai" để trả thù. Do đó tình trạng xung đột giết chóc giữa đảng viên cũ và đảng viên mới lan rộng khắp mọi nơi. Uy tín của Đảng bị sụp đổ, cán bộ đâm ra hoang mang. Trong dịp này nhà văn Nguyễn Sáng có nói một cách hài hước: "Lạc quan sai; bi quan cũng sai; chỉ có
hoang mang
mới đúng". Nhân đân được dịp đòi lại ruộng nương, nhà cửa bị tịch thu.
Ở nông thôn các đảng viên đi họp phải mang búa theo để "thảo luận" với nhau. Những địa chủ được tha về, thấy tình trạng làng xóm như vậy, vội vàng chạy ra thành phố ở nhờ các gia đình "tiểu tư sản" hồi kháng chiến đã trú ngụ tại nhà mình. Các bần cố nông, trót nghe lời Đảng "tố điêu" nay sợ bị rạch mồm, cắt lưỡi, cũng vội vàng chạy ra thành phố để đạp cyclo và đi ở. Vì vậy nên dân số ở Hà Nội, Nam Định đột nhiên tăng gấp bội và không khí căm thù ở nông thôn lan ra thành phố, lây cho công nhân, tiểu tư sản, sinh viên và trí thức. Đáp lại vụ nổi loạn của nông dân ở Quỳnh Lưu, thanh niên và công nhân "Nam bộ tập kết" đập phá bót cảnh sát Bờ Hồ Hà Nội (bên cạnh ga tầu điện, đầu phố Cầu Gỗ).
B. Những nguyên nhân chủ quan
Trí thức ở miền Bắc trước kia đã chân thành hợp tác với cộng sản để kháng chiến mà ngày nay phải dứng dậy chống lại chính quyền cộng sản, một phần vì
nhiệm vụ thiêng liêng của họ bắt họ phải luôn luôn tranh đấu cho tự do dân chủ
mà chế độ cộng sản cũng chỉ hẹn hò nhưng thực sự không mang lại. Một phần khác cũng vì
chính bản thân họ
bị bóc lột và bị áp bức tới mức độ mà không ai chịu nổi. Nhìn xung quanh mình, người trí thức chỉ thấy chém giết và khủng bố, dã man hơn cả những thời kỳ mà sử sách đã ghi chép, nhìn vào bản thân, họ thấy họ trở thành một thứ tôi đòi, vừa bị bóc lột vừa bị chà đạp. Từ giai cấp tiểu tư sản họ tụt xuống trở thành vô sản. Từ địa vị lãnh đạo tư tưởng và học thuật họ đã trở thành một thứ người mà ông Mao ngang nhiên gọi là "không ích lợi bằng cục phân".
a) Đời sống vật chất của giới trí thức ở miền Bắc
Ai cũng biết trong thời gian kháng chiến giới trí thức đã phải sống một đời sống cơ cực. Câu chuyện cụ Phan Khôi khi trở về Hà Nội, được bạn thân đãi cơm có thịt gà, cầm đũa chỉ vào miếng thịt trên mâm mà nói đùa: "
Chín năm nay tao lại mới gặp mày
", đã trở thành một giai thoại.
Nhưng không phải tất cả văn nghệ sĩ về Hà Nội đều gặp được thịt gà. Một đoạn trong bản đề án của ông Hoàng Huế, một thi sĩ tập kết, gửi Đại hội Văn nghệ Toàn quốc, đăng trong tập
Giai phẩm
đã tả cho chúng ta biết tình hình sinh hoạt vật chất của đa số văn nghệ sĩ ở chiến khu trở về Hà Nội.
Ông Hoàng Huế viết:
"
Ai cũng biết rằng đời sống của chúng ta thiếu thốn quá. Đây là một sự thật buồn bã vẫn hàng ngày đập vào mặt chúng ta làm cho những kẻ đơn giản nhất cũng phải suy nghĩ.
Chúng ta không thắc mắc về cảnh sống trong kháng chiến. Nhưng trở về Hà Nội, giữa những phố xá đầy nhung lụa, tủ kính và ánh đèn xanh đỏ, có lẽ chưa bao giờ người nghệ sĩ cảm thấy cay đắng như lúc này. Cần phải nói thẳng rằng ở một toà soạn báo văn nghệ, trong số 8 biên tập viên có vợ, thì 6 người đã thất nghiệp hay bán thất nghiệp. Những trang giấy trắng đáng lẽ chỉ dùng để chép thơ cũng đã bao lần biến thành đơn xin việc. Những lá đơn ấy gởi đi rồi im lặng không nghe một tiếng trả lời.
Sự thật đã có những nhà văn viết đêm, không có một tách cà phê để uống. Đã có những thi sĩ không làm thế nào mua được dăm điếu thuốc lá trong cơn nghiện, và đã có một kịch sĩ bán chiếc đồng hồ đeo tay của mình để bồi dưỡng viết cho xong cuốn sách, nhưng in ra không đủ tiền để chuộc chiếc đồng hồ.
Hữu Loan có thể nói cho chúng ta biết tình cảnh của anh. Nằm trong bóng tối của một gian nhà nhỏ ở ngoại ô Hà Nội khi không có tiếng vợ kêu con khóc, Hữu Loan chỉ mơ ước có một ngọn đèn dầu để thức mà viết. Văn Ký cũng có thể nói cho chúng ta biết tình cảnh của anh. Buổi sớm mai không có củ khoai luộc cho con ăn, nghe tiếng con kêu khóc mà đứt ruột
."
Đoạn văn kể trên là lời phát biểu của thi sĩ Hoàng Huế về đời sống vật chất của giai cấp mà cụ Phan Khôi mệnh danh là "
quần chúng văn nghệ
". Căn cứ vào những lời trình bày của ông Hoàng Huế thì đời sống của văn nghệ sĩ sau khi họ về Hà Nội còn cực hơn thời kỳ họ nằm gai nếm mật ở chiến khu gấp bội lần. Nhưng không phải mọi văn nghệ sĩ đều sống một cách đen tối như vậy. Đây là lời ông Hoàng Huế tả về đời sống của cấp lãnh đạo, một giai cấp mà Milovan Djilas gọi là "
giai cấp thống trị mới
":
"
Hai năm hoà bình, chúng ta thấy có nhiều nhà văn (trước kia) có tài, (ngày nay) bị buộc chặt vào địa vị bằng những sợi lụa có tẩm thuốc độc. Tác phẩm của họ (ngày nay) chỉ là chỉ thị, kế hoạch, công văn, thông cáo. Họ trịnh trọng thắt cà vạt đỏ, đi giày da vàng, đọc đít cua và nhồm nhoàm ăn tiệc, rồi lại xách va ly, bay đó bay đây, trên mây trên gió
."
Đây là thi sĩ Hoàng Huế muốn nói đến các nhà văn như Nguyễn Công Hoan, Nguyễn Tuân, Nguyễn Đình Thi, Hoài Thanh, Xuân Diệu vân vân... Họ là cấp lãnh đạo, chuyên môn ra chỉ thị, kế hoạch cho quần chúng văn nghệ thi hành, nghĩa là sản xuất theo "com măng" của Đảng đặt. Còn bọn quần chúng văn nghệ thì nai lưng sáng tác để bán rẻ văn chương cho Đảng lấy mỗi tháng vài chục kí lô gạo.
Hiện nay trong giới văn nghệ sĩ ở miền Bắc có hai giai cấp, sống hai đời sống quá chênh lệch. Cụ Phan Khôi gọi giai cấp trên là
giai cấp lãnh đạo
và giai cấp dưới là giai cấp
quần chúng văn nghệ
. Cụ Phan Khôi gọi như vậy vì cụ muốn nói cho có văn vẻ. Sự thực thì nhiều người gọi một cách nôm na là "
cai văn nghệ
" và "
cu ly văn nghệ
". Gọi bằng hai danh từ đó mới thực sự nêu lên được tình trạng "người bóc lột người". Người bóc lột hiện nay không phải là một nhân vật cầm ba-toong, ngậm xì-gà mà là Đảng, một vật vô hình, bóc lột hàng triệu nô lệ làm việc bằng chân tay hay bằng trí óc, để nuôi một lũ cán bộ "thắt cà vạt đỏ và ăn tiệc nhồm nhoàm".
Đây quả thật là một cuộc đấu tranh giai cấp, giữa một giai cấp thống trị ngồi mát ăn bát vàng và một giai cấp bị trị, bị bóc lột đến tận xương tủy.
Trong khi bọn văn nghệ sĩ dám can đảm sống với lý tưởng của mình để không có củ khoai mà ăn thì Nguyễn Tuân sang Helsinki dự Hội nghị Hoà bình Thế giới, ở một khách sạn lớn vào bực nhất mà còn chê là cơm ở khách sạn đó không hợp khẩu vị. Nguyễn Tuân viết:
"
Mỗi ngày ăn ba bữa, khẩu phần thừa thãi bổ béo; nghi thức lúc ăn thực là sang trọng; đồ sứ, pha lê, khăn bàn trắng muốt, quanh bàn ăn chốc chốc lại cử nhạc, những chị đưa món ăn trông đẹp như rượu rót trong các truyện thần thoại... Nhưng tôi ăn uống sao không thấy ngon
...".
(Xem bài "Phở" của Nguyễn Tuân trong phần tài liệu.)
Còn Nguyễn Công Hoan khi sang dự Hội nghị Văn hoá Á châu lại đương nhiên vào nằm ở khách sạn Asoka là khách sạn nổi tiếng là nơi trú ngụ của các bậc đế vương trên thế giới.
b)
Đời sống tinh thần của văn nghệ sĩ ở miền Bắc
Sự chênh lệch không những chỉ thể hiện trên đời sống vật chất, mà còn thể hiện sâu sắc hơn trong cuộc sống tinh thần. Trong khi quần chúng văn nghệ phải làm việc như tôi mọi, thì một thiểu số, vừa thiếu đức vừa thiếu tài, chỉ khéo nịnh hót để ăn trên ngồi chốc, tác oai tác quái. Một văn nghệ sĩ giấu tên đã làm bài thơ sau đây đăng trong báo
Văn
số 24 ngày 10-10-1957.
Ông "Vỗ ngực"
Học thuật văn chương chửa sạch nghề
Tập toè lên lớp cũng khen chê
Giáo điều khó nuốt lèn thô bạo
Lý luận không tiêu kéo nặng nề.
Tình cảm khô khan như củi gộc
Phê bình nồng nặc tựa cơm khê.
Anh em vặn lại, cùng kỳ lý,
Vỗ ngực, ông giơ Đảng chực loè.
[7]
Không phải chỉ có loè không mà còn mắng thực sự. Chứng cớ là Nguyễn Công Hoan, tên lý trưởng văn nghệ đã từng nằm ở khách sạn Asoka mắng cụ Phan Khôi, tên cu ly văn nghệ đáng tuổi bố.
Sự thể là nhân dịp cụ Phan Khôi thượng thọ 70 tuổi, giữa lúc cụ đương bị Đảng quy vào tội phản động, không một ai dám lai vãng đến chúc thọ cụ vì sợ bị liên quan, cụ bèn làm một bài thơ để kỷ niệm ngày thượng thọ của cụ. Trong bài thơ đó có hai câu như sau:
Lên bảy mươi rồi mẹ nó ơi!
Thọ ta, ta chúc lọ phiền ai
.
Bài thơ này không xuất bản, nhưng cũng đến tai Nguyễn Công Hoan, Hoan liền làm một bài thơ hoạ lại như sau:
Nhắn bảo Phan Khôi khốn kiếp ơi!
Thọ mi, mi chúc chớ hòng ai.
Văn chương! Đù mẹ thằng cha bạc!
Tiết tháo! Tiên sư cái mẽ ngoài
Lô-dích, trước cam làm kiếp chó,
Nhân văn, nay lại hít gì voi,
Sống dai thêm tuổi, cho thêm nhục,
Thêm nhục cơm trời, chẳng thấy gai.
Đại khái thì toàn bộ giai cấp mới đều đểu cáng và hèn hạ như vậy.
Trên đây là thơ, còn những đoạn văn xuôi chứng nhận rằng hiện nay ở miền Bắc đã phát xuất những hạng người thô bạo và hống hách như vậy thì có rất nhiều.
Cụ Phan Khôi, trong bài "Phê bình lãnh dạo văn nghệ" (xem phần tài liệu) mang cộng sản ra so sánh với phong kiến và kết luận rằng cộng sản còn tàn bạo và quan liêu hơn phong kiến gấp nhiều lần.
Trần Duy trong bài "Những người khổng lồ" (xem phần tài liệu) ví bọn cán bộ cộng sản như một lũ người "không tim".
Ngoài ra ông còn vẽ bức tranh khôi hài nhan đề "Một phương pháp xây dựng văn nghệ", đăng trong báo
Văn
số 30 ra ngày 29-11-1957, trong đó ông chế giễu sự can thiệp thô bạo của chính trị vào lĩnh vực văn nghệ. (Xem tranh ở trang 35.)
Nhưng đặc biệt nhất là bài "Thi sĩ máy" của Như Mai đăng trong tờ
Nhân văn
số chót trong đó ông chế giễu sự ngu dốt của cán bộ cộng sản về văn nghệ và cách chúng đối xử với văn nghệ sĩ sau này như thế nào. Ông viết:
“...
Nhạc sĩ Ảo Huyền được cử đi học lớp 'nghiên cứu nghề làm nước mắm’; hoạ sĩ Lập Thể được điều động sang Mậu dịch; nữ sĩ Trong Trắng ném bút làm nghề đỡ đẻ, thi sĩ Mây Nước ra Bờ Hồ làm nghề bói Kiều, tán róc về thành phần giai cấp cho những người có óc mê tín.
Văn sĩ Đắng Văn Cay phải ra chợ Giời làm nghề bán văn kiêm bán săm lốp. Săm lốp vì cần được khuyến khích nên miễn thuế, còn văn của Đắng Văn Cay thì bị liệt vào hạng vô dụng và phải chịu thuế bốn phần trăm. Rất ít người chịu quăng tiền ra mua. Đôi ba vị khó tính lại còn rỉa rói: 'Văn chương anh thì ra cái đếch gì! Không ích lợi bằng chiếc đế dép cao su của tôi nữa kìa!’.
Nhà đạo diễn Kinh Kha được chuyển sang ngành nuôi cá vàng, mỗi khi luyến tiếc sân khấu, thường ngắm cá bơi lội rồi tưởng tượng con cá vây bạc óng ả này là Điêu Thuyền, con cá mặt đen nọ là Bao Công, cặp cá đuôi cờ lồi mắt kia là đôi nhân vật tiểu tư sản v
.
v..."
(Xem trọn bài trong phần tài liệu)
Viết mấy dòng này Như Mai có ý nhắn nhủ những trí thức nào còn mê "thiên đường cộng sản" thì hãy nên biết trước số phận mà cộng sản sẽ dành cho mình trên cõi thiên đường đó.
c) Tâm trạng của giới trí thức ở miền Bắc
Tâm trạng của đại đa số trí thức ở miền Bắc, nhất là những tir thức đã dày công theo đuổi kháng chiến, là thấy mình bị lợi dụng tài năng, bị bạc đãi, khinh miệt và cuối cùng là ruồng bỏ, và khủng bố. Tâm trạng đó giống hệt tâm trạng một người đàn bà đẹp, bị rơi vào phận lẽ mọn, và bị chồng và vợ cả vùi dập. Nếu ngày xưa Hồ Xuân Hương đã cám cảnh vợ lẽ mà thốt ra câu:
Chém cha cái kiếp lấy chồng chung
Kẻ đắp chăn bông, kẻ lạnh lùng
Thì ngày nay cụ Phan Khôi cũng phải ngán cảnh "kháng chiến ngõ ngoài" mà ngâm mấy vần thơ sau đây:
Tuổi già thêm bệnh hoạn
Kháng chiến thấy thừa ta
Mối sầu như tóc bạc
Hễ cắt lại dài ra.
Ông Nguyễn Mạnh Tường trong bài diễn văn của ông nói về những sai lầm trong Cải cách ruộng đất cũng phải nêu lên câu hỏi sau đây:
"
Có một chỗ nào mà người trí thức ngoài Đảng nắm được thực quyền hay không? Tác dụng ‘hiếu hỉ’ hay ‘cười gật’ thì có, mà lại có nhiều. Nhưng ngay ở các cương vị ấy, ngoài vai trò hiếu hỉ, cười gật, người trí thức có một trách nhiệm gì không? Có quyền nói gì, làm gì không? Quần chúng đã biết và tôi miễn giả lời
.”
(Xem trọn bài trong phần tài liệu.)
Trí thức "sống chung" với cộng sản, chỉ được đặt vào địa vị "hầu non" cưới về để tô điểm cho nhà cửa thêm sáng sủa, còn thực quyền thì bao giờ cũng do vợ cả nắm. Vợ cả đây, ai cũng biết là bần cố nông, vì cộng sản chẳng hề giấu diếm điều đó.
Tâm trạng thứ hai của trí thức là thấy sự hy sinh của mình trong chín mười năm trời không đưa lại mảy may hạnh phúc. Trong chế độ "dân chủ cộng hoà" ngày nay vẫn đầy rẫy một lũ chuyên môn nịnh hót để chấm mút và tác oai tác quái.
Hữu Loan đã phải rên rỉ như sau:
Một điều đau xót
Trong chế độ chúng ta
Trong chế độ “Dân chủ Cộng hoà”
Những thằng nịnh hót còn thênh thang đất sống...
Rồi ông hô hào mọi người hãy đứng lên làm "tổng vệ sinh" quét sạch lũ chúng, ông hô:
Những người
đã đánh bại
xâm lăng;
Đỏ bừng mặt
vì những tên quốc sỉ
Ngay giữa thời nô lệ
Là người, chúng ta
không ai biết cúi đầu
(Xem trọn bài trong phần tài liệu.)
Vì đỏ bừng mặt, không chịu được sự khinh mạn của cộng sản, nên họ phải vùng dậy. Cụ Phan Khôi phẫn uất quá chừng nên nói liều như sau:
Làm sao cũng chẳng làm sao,
Dẫu có thế nào cũng chẳng làm chi.
Làm chi cũng chẳng làm chi,
Dẫu có làm gì cũng chẳng làm sao
.
Từ chỗ uất ức đó tiến tới chỗ ra báo để ngang nhiên chống lại Đảng chỉ có một bước.
[1]
Nhà hoặc gia nghĩa là một học phái.
[2]
Trong cuốn
L’Asie du Sud-Est entre deux Mondes
của Tibor Mende, bản dịch tiếng Pháp của René Guyonnet, trang 17, Edition du Seuil, Paris 1954
[3]
Con số này trích trong cuốn
A Short History of the Chinese People
. Revised Edition của L. Carrington Goodrich, Harper and Brothers xuất bản 1951.
[4]
Câu của Đào Duy Anh, trong cuốn
Trung Hoa sử cương
[5]
Câu của Phan Khôi trong bài “Phê bình lãnh đạo văn nghệ”
[6]
"Văn công": chữ Tàu, là văn nghệ công tác, nghĩa là công tác biểu diễn văn nghệ
[7]
Trong nguyên bản, sau bài thơ này, ở trang 14 có tranh châm biếm “Một cái quái thai nịnh trên nạt dưới” của Trần Hưởng, Vân Tôn vẽ lại, trích báo
Trăm hoa
ngày 30.12.1956 (chú thích của talawas).
Nguồn:
Hoàng Văn Chí,
Trăm hoa đua nở trên đất Bắc
. Mặt trận Bảo vệ Tự do Văn hoá xuất bản, Sài Gòn 1959. 318 trang. Nguyệt san
Ngày về
tái bản, Hướng Việt phát hành. In tại nhà in Lion Press, 3018 Akron Ct, Denver Co. 80231. Bản điện tử do talawas thực hiện.
bản để in
Gửi bài này cho bạn bè
Ngôn ngữ
Dịch thuật
Tản văn thứ sáu
Tủ sách talawas
Nghệ thuật
talaGallery
Bàn tròn "Mĩ thuật đương đại Việt Nam đang ở đâu"
Mĩ thuật
Kiến trúc
Điện ảnh
Sân khấu
Âm nhạc
Tư tưởng
Triết học
Lịch sử
Tôn giáo
Phương Đông và Phương Tây
Văn hoá và phát triển
Chiến tranh nhìn từ nhiều phía

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
[Thánh Kinh](/thanhkinh) [Cầu nguyện](/) [Lòng Thương Xót](/taxonomy/term/123%20125%20124%20122%20126%20121) [Giới Trẻ](/taxonomy/term/132%20130%20128%20127%20129%20131) [Thiên Chúa](/taxonomy/term/97%2094%2095%2096) [Mẹ Maria](/taxonomy/term/103%20101%2098%2099%20102%20100) [Audio](/audio) [Thư Viện](/taxonomy/term/109%20107%20110%20104%20105%20112%20106%20108%20111) [CanhTân ĐặcSủng](/taxonomy/term/204%20205%20206%20207%20208) [Phim ảnh](/video) [Liên lạc](/) [Tổng Hợp](/taxonomy/term/311%2B312)
# Trang Chúa Cha
-
[Chia sẻ kinh nghiêm Đức Tin](/node/42200)–
-
[Youtube: Lá thư tình yêu của CHA gởi cho bạn](/node/41370)–
-
[Youtube: Thư tình yêu của CHA gởi cho bạn](/node/22456)–
-
[Phần 11: Tuần Cửu Nhật kính Chúa Cha](/node/19675)
-
[Sách Thông Điệp Chúa Cha Mp3](/node/19664)
-
[Thư tình yêu của Chúa Cha gởi bạn Mp3](/node/19663)–
-
[Lá Thư Tình Yêu của CHA gởi cho bạn](/node/1882)
-
[Tuần Cửu Nhật Kính Tình Yêu Thiên Chúa Cha](/node/1879)
-
[Sách Thông Điệp Chúa Cha](/node/1813)
-
[Câu đối tôn vinh Cha 2](/node/1812)
-
[Câu đối tôn vinh Cha 1](/node/1811)
-
[Trang CHÚA CHA](/node/1809)

Server: Apache/2.2.23 (Unix) mod_ssl/2.2.23 OpenSSL/1.0.0-fips mod_auth_passthrough/2.1 mod_bwlimited/1.4

Cache-Control: store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: SESS9a4a4bfa982bb7ecc883330e801a7fcf=f1394a8c3f2ae05080add4f56aea47a6; expires=Sat, 25-Jul-2015 11:40:18 GMT; path=/; domain=.thanhlinh.net


markdown:
tỷ đồng là con số doanh thu năm 2014 của Viettel
tỷ đồng là con số lợi nhuận trước thuế của Viettel năm 2014
Năm 2014, Viettel là tập đoàn nộp ngân sách nhà nước số 1 Việt Nam, với 16.000 tỷ đồng nộp ngân sách Nhà nước
là tổng km cáp quang của Viettel trên toàn thế giới, đủ để quấn quanh 7 vòng Trái đất
là km cáp ngầm của Viettel trên toàn thế giới, đủ để quấn quanh vòng Mặt trăng
Vào 9h00 ngày 17/06/2015, Tập đoàn Viễn thông Quân đội Viettel sẽ tổ chức buổi bán đấu giá phần vốn của Viettel tại Công ty Cổ phần Công nghiệp Cao su Coecco, do Công ty CP Chứng khoán MB (MBS) tư vấn
Dân trí - Năm 2014, huyện Mường Lát (một địa danh nổi tiếng trong bài thơ Tây Tiến của Quang Dũng) không còn đề nghị cứu đói từ Trung ương. Một trong những huyện nghèo nhất cả nước đã có những thay đổi rõ rệt.
Theo đánh giá của các cổ đông tại Đại hội Cổ đông thường niên diễn ra đầu tháng 5 vừa qua ở Công ty Cổ phần xi măng Cẩm Phả, lương của người lao động tại Công ty này đang dẫn đầu trong số các doanh nghiệp xi măng trên cả nước. Năm 2014, lương bình quân của mỗi nhân viên Công ty Cổ phần XMCP tăng 25,4 % so với thời điểm chưa sáp nhập vào Tập đoàn Viettel.

X-Powered-By: UrlRewriter.NET 1.7.0

Cache-Control: private


markdown:
Link youtube:
Bộ xử lý 800MHz, RAM 256MB, màn hình 3,7 inch, độ phân giải 800 x 480 pixel, bộ nhớ trong 8GB và không hỗ trợ khe cắm thẻ nhớ mở rộng. Lumia 610 sử dụng pin 1.300mAh cho thời gian đàm thoại tiêu chuẩn tới 6,5 giờ liên tục, hoặc ở chế độ chờ trong 530 tiếng.Máy gồm các kết nối HSDPA Cat 7, Wi-Fi chuẩn n, Bluetooth 2.1 + Edr.

Server: nginx

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Pragma: private


markdown:
Em có bài tập này: Nhập vào 2 số x, y và 1 trong 4 toán tử +,-,*,/. Tương ứng với mỗi toán tử sẽ in ra kết quả tương ứng, yêu cầu use lệnh switch. nếu y=0 thì thông báo ko chia đc. Em ko giỏi j nên làm đại búa xua nhưng chưa ra mong mấy anh chỉ giúp, em cũng chả rành j môn này nên có j sai sót mong anh em thông củm bỏ qua nha.
lệnh Switch với số thì làm ok còn với ký tự thì chưa bik rì @@. Nhập đc gia tri x y và toán tử bấm enter cái ko ra KQ j mà chỉ hiện Press any key to contious ^^
//Chuong trinh tinh gia tri x y
#include<stdio.h>
#include<conio.h>
void main()
{
int x,y;
char t;
printf("Nhap vao gia tri x: ");
scanf("%d", &x);
printf("Nhap vao gia tri y: ");
scanf("%d", &y);
printf("Nhap vao toan tu: ");
scanf("%c", &t);
switch(t)
{
case '+': printf("%d + %d = %d", x, y, x+y);
case '-': printf("%d - %d = %d", x, y, x-y);
case '*': printf("%d * %d = %d", x, y, x*y);
case '/':
if(y!=0)
printf("%d / %d = %.2f", x, y, (x/y));
else
printf("Ko chia dc do y =0");
}
getch();
}


markdown:
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.
Hiện bài theo...
Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con


markdown:
- 10:49 PM 02/03/2015
[#61]
Trứng gà buổi đêm lấy lòng đỏ bỏ vào chén rồi rót mật ong vào sau đó bịt bao bóng để đến sáng dậy ăn
Chữa đau dạ dày rất tốt,mẹ tớ uống 2 chai và khoảng 60 quả trứng bh khỏi luôn rồi. Mà mẹ bị chục năm nay thuốc thang đủ kiểu í
Ahihi.và thêm là da dẻ căng hồng 😽😽😽
-
## Đọc tiếp trên Webtretho
-
[Hướng Dẫn Cách làm *BỘT TRÀ XANH* dễ ẹc...](http://www.webtretho.com/forum/f3268/huong-dan-cach-lam-bot-tra-xanh-de-ec-1982545/)
Hôm nay tính viết 1 bài hướng dẫn làm *Xà bông tắm trắng* với nguyên liệu là trà xanh và vỏ cam,...
-
[Cách hút mụn cám ra ngoài bằng trứng gà luộc ?](http://www.webtretho.com/forum/f3268/cach-hut-mun-cam-ra-ngoai-bang-trung-ga-luoc-2007922/)
Có chị nào thử cách hút mụn cám bằng trứng gà luộc này chưa ? Cách làm là luộc trứng gà chín rồi...
-
[Năm sai lầm thường gặp khi ăn trứng gà](http://www.webtretho.com/forum/f26/nam-sai-lam-thuong-gap-khi-an-trung-ga-729166/)
Dân Việt - Trứng gà luộc, ốp la hay rán sẽ giữ lại được nhiều chất dinh dưỡng nhất? Một số bệnh nào cần hạn chế ăn trứng gà? Trứng gà là thực phẩm giàu dinh dưỡng, tỷ lệ protein đáp ứng đủ cho nhu cầu sinh lý của con người, lại được hấp thụ bởi cơ thể, sử dụng hơn 98%, chế độ ăn giàu giá trị...
-
[Thưởng thức phong vị ẩm thực Tây Bắc giữa Sài thành](http://www.webtretho.com/forum/f3156/thuong-thuc-phong-vi-am-thuc-tay-bac-giua-sai-thanh-2070053/)
Chi nhánh mới của hệ thống nhà hàng Tư Trì, tọa lạc tại 11 Nam Quốc Cang, Q.1 đã ra đời để thỏa mãn...
-
[Có bạn nào từng thử cách nâng ngực bằng trứng gà, mật ong và sữa đặc chưa ạ?](http://www.webtretho.com/forum/f3267/co-ban-nao-tung-thu-cach-nang-nguc-bang-trung-ga-mat-ong-va-sua-dac-chua-a-1380722/)
Mình đọc thấy hay hay. 1 trứng gà + 1 thìa cafê mật ong + nửa chén sữa đặc, trộn đều, hấp trong nồi cơm rồi ăn liên tục 1 năm. Chắc sẽ fát tướng nếu áp dụng. Ráng thể dục thôi. Điều mình băn khoăn ăn trứng gà hàng ngày chắc có hại wá. Các bạn tư vấn júp mình với.
-
[Da đẹp](/forum/f3268)
# Ăn trứng gà mật ong???
[Đến trả lời mới nhất](http://www.webtretho.com/forum/f3268/an-trung-ga-mat-ong-467863/index4.html#post32829790)
-
**51.6K**Lượt đọc
-
**60**Trả lời
Nơi học hỏi và chia sẻ những kinh nghiệm chăm sóc da, giữ dáng và các bí quyết ăn mặc để trở nên xinh đẹp hơn.
Theo dõi
**Môi đỏ & mi cong** [](https://www.facebook.com/moidomicong.vietnam?fref=ts)
![](http://img.webtretho.com/forum/images/wtt_v2/lamdep.png)

Server: PEN

Cache-Control: WTT cached


markdown:
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
Vui lòng xem video bên dưới
[Xem clip canh bac cuoc doi p3 tap cuoi](http://phimclip.tv/canh+bac+cuoc+doi+p3+tap+cuoi)
#### Kết quả tìm phim canh bac cuoc doi p3 tap cuoi
Xin chờ...
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Kênh VTV2 Trọn bộ
[Đại Binh Tiểu Tướng](http://www.xemphim.tv/online/movie/dai-binh-tieu-tuong)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### VTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
[Quái hiệp Âu Dương Đức](http://www.xemphim.tv/online/movie/quai-hiep-au-duong-duc)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0