markdown:
QRCode Facebook
Mã QR Mobile
Sim số đẹp Hồ Chí Minh
Sim số đẹp Hà Nội
Sim số đẹp Phú Thọ
Sim số đẹp Đà Nẵng
Sim số đẹp Hải Phòng
Sim số đẹp Thái Nguyên
Sim số đẹp Nghệ An
Sim số đẹp
Timsodep
Sim phong thủy
gps định vị
định vị chống trộm xe máy
định vị giám sát ô tô
định vị cá nhân

Pragma: cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Language: vi


markdown:
Sản phẩm
đã thêm vào giỏ hàng
Tổng tiền:
Tiếp tục mua hàng
Tiến hành đặt hàng
Chào mừng bạn đã đến với TL Telecom. Hotline 0979.010.568
Thanh toán
Tìm kiếm
Đăng ký
hoặc
Đăng nhập
Menu
Trang chủ
HỆ THỐNG CÁP SỢI QUANG
Cáp quang
Cáp quang thuê bao
Cáp quang treo
Cáp quang kéo cống
Cáp quang chôn ngầm hoặc luồn cống
Cáp quang ADSS
Cáp quang OPGW
Dây nhẩy quang
Dây hàn quang
Dây hàn quang pigtail
Module quang
Tủ phối quang (ODF)
ODF trong nhà
Hộp - Tủ phối quang ODF ngoài trời
ODF tập trung
Hộp phối ODF quang AMP
Dây hàn quang
Măng xông quang
Măng xông mũ chụp
Măng xông nằm ngang
Măng xông phi 49
Măng xông quang chôn ngầm
Bộ treo, néo cáp quang
Chuỗi treo cáp ADSS (bộ đỡ cáp)
Chuỗi néo cáp ADSS
Phụ kiện cáp
Bộ chuyển đổi quang điện
Bộ chuyển đổi quang MM hoặc SM
Bộ chuyển đổi RS232/485/422
Ethernet media converter rack
Cổng chuyển đổi giao thức
Bộ chuyển đổi công nghiệp
Antenna
Bộ thu phát Video quang
Phụ kiện quang
Suy hao quang
Bộ chia tách quang splitter
Ống co nhiệt
Khay nối quang
Đầu nối quang
Cáp quang kéo cống
Cáp quang treo
Cáp quang OPGW
Cáp quang thuê bao
Cáp quang treo
Cáp quang chôn ngầm hoặc luồn cống
Cáp quang luồn cống
HỆ THỐNG CÁP SỢI ĐỒNG
Dây cáp mạng
Cáp mạng cat5, cat5e
Cáp mạng cat6, cat6e
Dây cáp điện thoại
Dây cáp điện thoại treo
Dây cáp điện thoại luồn cống
Cáp đồng trục
Cáp đồng trục RG6, Rg11 Alantek
Cáp âm thanh, báo cháy
Mặt Ổ cắm và phụ kiện
Mặt ổ cắm mạng thoại AMP
Ổ cắm mạng, thoại Sino
Ổ cắm sàn nâng và phụ kiện
Thanh đấu nối (Patch panel)
Dây cáp nhẩy cat5, cat6
Tủ mạng
Thiết bị mạng
Cisco
Planet
VẬT TƯ THI CÔNG MẠNG
Tủ-hộp đấu dây MDF-IDF
Hộp cáp
Tủ cáp
Đế và phiến
Tủ điện, tủ phân phối điện
Thang cáp, Máng cáp
Công cụ bấm đầu
Vật tư phụ
Liên hệ
Trang chủ
HỆ THỐNG CÁP SỢI QUANG
Cáp quang
Cáp quang thuê bao
Cáp quang treo
Cáp quang kéo cống
Cáp quang chôn ngầm hoặc luồn cống
Cáp quang ADSS
Cáp quang OPGW
Dây nhẩy quang
Dây hàn quang
Dây hàn quang pigtail
Module quang
Tủ phối quang (ODF)
ODF trong nhà
Hộp - Tủ phối quang ODF ngoài trời
ODF tập trung
Hộp phối ODF quang AMP
Dây hàn quang
Măng xông quang
Măng xông mũ chụp
Măng xông nằm ngang
Măng xông phi 49
Măng xông quang chôn ngầm
Bộ treo, néo cáp quang
Chuỗi treo cáp ADSS (bộ đỡ cáp)
Chuỗi néo cáp ADSS
Phụ kiện cáp
Bộ chuyển đổi quang điện
Bộ chuyển đổi quang MM hoặc SM
Bộ chuyển đổi RS232/485/422
Ethernet media converter rack
Cổng chuyển đổi giao thức
Bộ chuyển đổi công nghiệp
Antenna
Bộ thu phát Video quang
Phụ kiện quang
Suy hao quang
Bộ chia tách quang splitter
Ống co nhiệt
Khay nối quang
Đầu nối quang
Cáp quang kéo cống
Cáp quang treo
Cáp quang OPGW
Cáp quang thuê bao
Cáp quang treo
Cáp quang chôn ngầm hoặc luồn cống
Cáp quang luồn cống
HỆ THỐNG CÁP SỢI ĐỒNG
Dây cáp mạng
Cáp mạng cat5, cat5e
Cáp mạng cat6, cat6e
Dây cáp điện thoại
Dây cáp điện thoại treo
Dây cáp điện thoại luồn cống
Cáp đồng trục
Cáp đồng trục RG6, Rg11 Alantek
Cáp âm thanh, báo cháy
Mặt Ổ cắm và phụ kiện
Mặt ổ cắm mạng thoại AMP
Ổ cắm mạng, thoại Sino
Ổ cắm sàn nâng và phụ kiện
Thanh đấu nối (Patch panel)
Dây cáp nhẩy cat5, cat6
Tủ mạng
Thiết bị mạng
Cisco
Planet
VẬT TƯ THI CÔNG MẠNG
Tủ-hộp đấu dây MDF-IDF
Hộp cáp
Tủ cáp
Đế và phiến
Tủ điện, tủ phân phối điện
Thang cáp, Máng cáp
Công cụ bấm đầu
Vật tư phụ
Liên hệ
sản phẩm
Các sản phẩm đã được mua
Tổng tiền:
Thanh toán
Giỏ hàng
Trang chủ
Cáp quang kéo cống
Cáp quang kéo cống
Sắp xếp:
Mặc định
A → Z
Z → A
Giá tăng dần
Giá giảm dần
Hàng mới nhất
Hàng cũ nhất
1
Cáp luồn cống ( singlemode 8 sợi quang )
Liên hệ
Chi tiết
Cáp luồn cống ( singlemode 12 sợi quang )
Liên hệ
Chi tiết
Cáp luồn cống ( singlemode 24 sợi quang )
Liên hệ
Chi tiết
Cáp luồn cống ( singlemode 48 sợi quang )
Liên hệ
Chi tiết
Cáp luồn cống ( singlemode 96 sợi quang )
Liên hệ
Chi tiết

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Thu, 05-Oct-2017 07:21:27 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: collection-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
[Menu](#)
-
[Trang chủ](https://trungthu.enjoy.vn/)
-
[Giới thiệu](https://trungthu.enjoy.vn/about.html)
-
[Sản phẩm](https://trungthu.enjoy.vn/san-pham.html)
-
[Bánh trung thu](https://trungthu.enjoy.vn/banh-trung-thu.html)
-
[Combo bánh trung thu](https://trungthu.enjoy.vn/combo-banh-trung-thu.html)
-
[Mẫu hộp bánh trung thu](https://trungthu.enjoy.vn/mau-hop-banh-trung-thu.html)
-
-
[Bảng giá](https://trungthu.enjoy.vn/bang-gia-banh-trung-thu.html)
-
[Download bảng giá](https://trungthu.enjoy.vn/download.html)
-
[Tin tức](https://trungthu.enjoy.vn/tin-tuc.html)
-
[Liên hệ](https://trungthu.enjoy.vn/lien-he.html)

WARC-Truncated: length

Server: Apache

X-Powered-By: PleskLin

Set-Cookie: currency=vnd; expires=Thu, 09-Jul-2065 14:23:10 GMT; path=/

Content-Type: text/html


markdown:
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Xem khách sạn tại Ngoại ô Kingston trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Pragma: no-cache

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


markdown:
VĂN BẢN MỚI
I. CÁC HỘI, ĐOÀN THỂ
1. Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo
2. Hội Chữ thập đỏ
3. Hội Cựu Chiến binh
4. Hội Văn học nghệ thuật
5. Hội Nông dân tỉnh
6. Hội Liên hiệp phụ nữ
7. Hội Khuyến học
8. Liên minh Hợp tác xã
9. Liên đoàn lao động
10. Tỉnh Đoàn
II. MỘT SỐ CƠ QUAN, TỔ CHỨC TRUNG ƯƠNG ĐÓNG TRÊN ĐỊA BÀN
1. Bưu điện tỉnh
2. Công ty Điện lực Quảng Bình
3. Cảng vụ Hàng hải Quảng Bình
4. Ngân hàng nhà nước
5. Viễn thông Quảng Bình
© CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ TỈNH QUẢNG BÌNH
Giấy phép số: 11/GP-STTTT, cấp ngày 15/7/2015
Quản lý và vận hành: Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh
Trưởng Ban biên tập: Nguyễn Trần Quang - Chánh Văn phòng UBND tỉnh
Địa chỉ: Số 06, Hùng Vương, TP. Đồng Hới;
Điện thoại: (0232) 3823457 (ext 403, 405)
Ghi rõ nguồn ''Cổng Thông tin điện tử Quảng Bình'' khi phát hành lại thông tin từ
nguồn này

Cache-Control: public

Pragma: public


markdown:
Bạn muốn hỏi về sản phẩm?
Quét mã QR để mua sản phẩm trên app và tiết kiệm thêm 2%
Bạn có thể làm theo các bước sau:
Bạn được thưởng
**1,580** điểm SEN khi mua sản phẩm này.
Tích điểm để dùng thay cho tiền khi mua hàng trên Sendo.vn
Điểm SEN là gì?
Điểm Sen là điểm mà các Shop thưởng riêng cho bạn khi mua hàng của Shop trên Sendo.vn!
Bạn có thể dùng điểm này thay cho tiền với tỉ lệ
**1 điểm = 1 VND** khi mua sắm trên toàn trang Sendo.vn.
Chi tiết sản phẩm
Hỏi đáp (0)
**Tư vấn sản phẩm:** **0965 03 13 73 (Zalo)** *Đặt hàng qua Sendo hay SMS theo cú pháp:* **mã sp + số lượng + màu sắc + size + tên + địa chỉ ** gửi về **0965 03 13 73** *Mô tả sản phẩm:*
+ Chất liệu: Phi bóng viền ren
+ Dành cho người từ 1,50m đến 1,60m
+ Freesize: Nặng từ 40kg đến 55kg
+ Hình ảnh và sản phẩm là đồng nhất
Ưu điểm của sản phẩm:
+ Chất vải mềm mại làm cơ thể trở nên uyển chuyển
+ Không kén người mặc, vải co giãn đàn hồi tốt
+ Không bị giãn khi giặt bằng máy giặt.
**>>Xem thêm Đồ ngủ tại đây**
Bạn muốn hỏi về sản phẩm?

Set-Cookie: SENDO_SESSIONID=fu1vf4lnfisj19mt29kk3tc7j7; path=/; domain=.sendo.vn; HttpOnly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Bạn muốn hỏi về sản phẩm?
Chi tiết sản phẩm
Hỏi đáp (0)
Chất liệu : thun cotton , thấm hut mô hôi , mềm
MUA HÀNG NHANH LIÊN HỆ :01653647184 HOẶC SOẠN TIN NHẮN VỚI CÚ PHÁP THẬT ĐƠN GIẢN MÃ SẢN PHẨM / MÀU SẮC GỬI : 01653647184
CÁM ƠN QUÝ KHÁCH ĐÃ ỦNG HỘ SẢN PHẨM CỦA SHOP
[https://www.sendo.vn/shop/thaivy/](https://www.sendo.vn/shop/thaivy/)
Bạn muốn hỏi về sản phẩm?

Set-Cookie: SENDO_SESSIONID=r2t4cjpnp7r99kba54lkcnnd31; path=/; domain=.sendo.vn; HttpOnly


markdown:
Bạn muốn hỏi về sản phẩm?
Chi tiết sản phẩm
Hỏi đáp (0)
**Chuyên phân phối, gia công mặt hàng nam nữ, giá cạnh tranh, nhận may cho các shop và đại lý các tỉnh.** **Bán sỉ cho học sinh sinh viên, hàng lun có sẵn sll tại shop: - áo thun, áo sơ mi, áo khoác, quần short, quần kaki, quần jeans & phụ kiện** **Có nhiều ưu đãi khách mua lẻ tại shop. Nhận đặt áo thun gia đình, kể cả áo cho các bé – size nhỏ, áo cho bố, mẹ - size lớn…** **Size 2XL, 3XL, 4XL phụ thu 15k/size** **Hotline: 0989810 110 / 0906 966 011 (sms ,call ) - 0909926097 (zalo, viber)Địa chỉ : 47/85 lạc long quân, p1, q11 (mở từ 8h - 22h)** **Like và share fb shop để theo dõi chương trình khuyến mãi: ** **www.facebook.com/facioshop** **Theo dõi sản phẩm tại web:** **www.facioshop.com** **GIAO HÀNG TRÊN TOÀN QUỐC**
Bạn muốn hỏi về sản phẩm?

Set-Cookie: SENDO_SESSIONID=i54o94rge6s0p48ah8130hub93; path=/; domain=.sendo.vn; HttpOnly


markdown:
# Trịnh Công Sơn - đoá hoa vô thường
Chúng tôi được tin anh
**Võ Xuân Hân**, giáo sư kinh tế học Trường đại học Winthrop (South Carolina, USA), đã từ trần ngày 23.1.2009 tại Charlotte (North Carolina) sau một thời gian dài bịnh nặng, thọ 70 tuổi. Cuốn sách *"Oil, the Persian Gulf States and the United States"* (02/1994) của anh đã được nhiều người biết tới và hiện vẫn còn bày bán trong thư mục các cửa hàng sách trên thế giới. Để tưởng nhớ anh, chúng tôi xin giới thiệu lại với các bạn bài của anh viết vừa sau khi TCS qua đời: "Trịnh Công Són, đoá hoa vô thường".
**PvĐ**
![ ](https://www.tcs-home.org/ban-be/articles/tcs-doa-hoa-vo-thuong/vo-xuan-han.jpg)
Võ Xuân Hân
*Để tưởng niệm một ngọn đuốc lớn đã soi sáng âm nhạc cũng như đã góp phần lật trang sử giống Lạc Hồng.*
Cách đây ít năm, tôi cùng nhà tôi đến thăm Sơn trong một buổi chiều nhạt nắng ở miền Nam. Trong suốt buổi viếng thăm, Sơn nói nhiều, điếu thuốc không hở trên tay, miệng vừa nhắp đều cốc rượu mạnh đã được pha loãng với nước. Nhưng Sơn không say chút nào. Cũng như khi sáng tác, Sơn không hề có ý trau chuốt nhiều. Ý tưởng và ngôn từ Sơn hôm ấy cứ tuôn ra như nước chảy, như thể đang sáng tác nhạc vậy. Chúng tôi im lặng ngồi nghe Sơn nói. Cũng như phong cách hàng ngày, ít nữa là vào những năm cuối đời, cử chỉ lời nói Sơn khoan thai, vừa để tiếp bạn từ xa, vừa chia sẻ chút tâm sự. Vì không sắp đặt trước nên câu chuyện hôm đó rất đáng ghi lại vì nó đã cho hậu thế một trong những cái nhìn cuối cùng hồn nhiên, không uốn nắn hay thêu dệt về nhạc sĩ. May thay hôm ấy chúng tôi có đem theo một máy vidéo cầm tay. Chúng tôi đã được chứng kiến một Sơn rất " Thiền ". Một Sơn chín muồi hơn thời " Diễm Xưa ". Nhờ thế, một cuộc thăm viếng thường đã trở thành một cuộc viếng thăm định mệnh vì đây là lần chót tôi gặp Sơn và cũng vì Sơn đã gởi gắm cho thế gian một đôi điều. Beethoven, hồi ở Heiligenstadt, 1802, viết thơ cho cháu Karl và em Johann không có ý viết chúc thư cho đời, nhưng hậu thế vẫn xem đó như lời di chúc nồng nàn nhất (chúc thư Heiligen-stadt). Mãi đến một phần tư thế kỷ sau ngày viết tâm thư đó, Beethoven mới thành người thiên cổ. Không cố ý tự vẽ mình, mà nhờ bức thư đó, hậu thế có dịp thấy rõ hơn Beethoven con người và Beethoven nghệ sĩ. Qua câu chuyện thân hữu hôm đó với chúng tôi, Sơn đã tô đậm thêm nét chân dung mình, phản ảnh một số nhân sinh quan, thẩm mỹ quan, tình yêu, tôn giáo, âm nhạc, cũng như thế giới và vai trò của thi sĩ, nghệ sĩ, v.v.
Để nhớ Sơn, ta có thể nêu ra hai câu hỏi : thứ nhất, Sơn gần đây giống và khác với Sơn xưa ở những điểm nào ? và thứ nhì, họ Trịnh và Beethoven có những điểm giống và khác nhau ra sao ấy ? Vì sao nhắc đến nhà đại nhạc sĩ Đức ? đối chiếu ở đây không nhằm so sánh hơn thua, hay dở, nhưng chỉ có một mục đích là cho ta một nhận định rõ ràng hơn về người nhạc sĩ lỗi lạc yêu dấu của chúng ta. Cả hai đều là những " ngôi sao xuống từ trên trời ", một người xuống miền Tây, người kia xuống miền Đông, cách nhau hơn một thế kỷ rưỡi, nhưng có điều đặc biệt là họ một số điểm chung lớn. Mẫu số chung là hoài bão và tâm hồn lớn của họ, là đời sống tình cảm của họ, một số cảm nghĩ về đời sống và nghệ thuật, và nhất là cảm tình sâu xa của đồng bào đối với họ và vị thế tột đỉnh của mỗi người trong nền âm nhạc tại quê hương họ. Một điều nổi bật khác nữa là thời đại của hai nhạc sĩ là thời đại của giông ba bão táp, của cảnh thịt nát xương tan : một bên là chiến tranh giành giật phân chia đất đai (cho đến khi đại đế Napoléon bại trận năm 1814), bên kia là cuộc chiến giành độc lập thống nhất lãnh thổ. Nếu người thường ghi nhận niềm đau khổ một, mức nhạy cảm của nghệ sĩ cho họ ghi nhận mười. Cho đến nay tôi vẫn không chắc vì tất cả những lý do trên, hay có lý do nào khác, mà một khi nghĩ đến Trịnh Công Sơn, hình ảnh kinh cụ của con người nghệ sĩ đức có nhiều tâm huyết muốn quyết liệt chống trả định mệnh lại hiện ra trong trí tôi hầu như một ám ảnh.
## Nắng buồn hơn mưa...
Trong câu chuyện, có lúc Sơn chỉ tay về phía cửa sổ, nói rằng nắng ở Canada, chỗ Sơn ở thăm gia đình một thời gian ngắn, vui hơn nắng ở Việt Nam. Sơn nói nắng ở Âu Mỹ trắng mà vui hơn nắng ở đất Việt. Theo Sơn, nắng ở xứ ta vàng và buồn hơn mưa. Sơn nói ai cũng nói mưa buồn, nhưng Sơn không thấy vậy. Sơn nói " nắng cũng có cuộc đời của riêng của nó ". Nghĩa là nắng sống ngày ba buổi, sáng, trưa, chiều, trong khi đó mưa không vậy. Mưa chỉ rào xuống một cái rồi hết. Phải chăng đây là nhìn của thi sĩ ở trong Sơn ?
## Thế giới nghệ sĩ
Sơn nói người nghệ sĩ có một thế giới, một đời sống riêng của mình. Sơn phụ thêm chữ Pháp le monde à soi, pour soi. Sơn giải thích rằng nếu không có đời sống riêng nầy thì nghệ sĩ không còn là nghệ sĩ hay nữa. Mà đời sống riêng tư đó là cái gì ? Không đợi chúng tôi hỏi, Sơn tự trả lời một mình : đời sống đó là một cái gì huyền ảo, đầy " mộng tưỏng ", nghĩa là nó vừa hư vừa thực. Nó gần giống thế giới bên ngoài nhưng "ấkhông hoàn toàn giốngấ". Sơn dùng chữ invraisemblable để nói rộng thêm về thế giới riêng nầy. Theo lời Sơn, đời sống riêng của nghệ sĩ cũng có cây cỏ có bông hoa, có chim chóc, có dáng dấp của con người đi qua, nhưng tất cả cái đó không hoàn toàn giống thế giới bên ngoài. Thế giới người thường là thế giới cụ thể, nhưng thế giới nghệ sĩ thì " mông lung... trừu tượng ". Sơn nói thế giới nghệ sĩ là thế giới ngoài đời " nhân lên mười lần ". Vì sao ? Sơn giải thích : sở dĩ như vậy là vì thế giới nghệ sĩ đầy " ước mơ... hy vọngấ". Sơn nhắc đi nhắc lại hai chữ " ước mơ ". Sơn nói nhờ có thế giới riêng nầy mà bài hát được tồn tại. Không có thế giới riêng nầy, vẫn theo Sơn, sẽ không có nhạc hay, sẽ nghèo nàn. Theo lời Sơn, lý do có nhạc không hay là vì tác giả không có cái thế giới riêng đó.
## Vai trò nghệ sĩ
Nhân lúc câu chuyện đi đến chỗ bàn về nghệ sĩ, tôi có góp ý rằng nghệ sĩ tài ba chẳng qua là các thầy phù thuỷ (hiểu theo nghĩa tốt). Tôi nói các ông nhạc sĩ, họa sĩ lớn đã nhạy cảm đủ để nghe được trong khi kẻ khác không nghe được, thấy được trong khi kẻ khác không thấy được, cảm được trong kẻ khác không cảm được. Đó là của trời cho, là dấu hiệu thiên tài. Từ những cảm nhận nhạy bén nầy, các nghệ sĩ lớn biết cách tiêu hoá, nhào nặn, dùng phép thần thông, tạo cho đồng loại một thế giới mới, mở cửa cho đồng loại đi vào những chân trời huyền ảo nhớ nhung. Thiếu phép thần thông của thầy phù thuỷ thì đất sét trong tay thế gian vẫn là cục đất sét vô duyên. Người phàm có tai cũng như điếc, có mắt cũng như đui, có miệng cũng như câm. Vậy nghệ sĩ lớn trước hết là tai mắt của thế gian. Nhưng nghệ sĩ vừa là người ghi nhận, vừa là kẻ phát ngôn của đồng loại. Nghệ sĩ nói thay tiếng nói của đồng loại bất lực trong việc bày tỏ tâm trạng mình qua các tình huống đau khổ, hạnh phúc, nhớ nhung, khát vọng. Nhờ thế, qua tác phẩm văn nghệ, người đời tìm lại được bản thân của chính mình đã bị đánh mất. Thật một sự khám phá vô giá ! Cho nên đời vắng bóng nghệ sĩ là đời què quặt, nghèo nàn, mất mát không biết bao nhiêu mà kể ! Thấy tôi nói nghệ sĩ là thầy phù thuỷ, Sơn tỏ vẻ tán đồng. Song khi nghe tôi dùng chữ " phù thủy ", Sơn thoạt tiên dặm thêm chữ Pháp un magicien để dịch chữ phù thuỷ của tôi. Song khi cảm thấy tôi thắc mắc về chữ magicien (nhà ảo thuật) dùng để chỉ thầy phù thuỷ, thì Sơn đã nhanh nhẹn đổi ra chữ un sorcier. Tôi gật đầu để tán thành Sơn về sự sửa đổi ấy, vì thật ra sorcier là từ tôi nghĩ đến ngay từ đầu, nhưng vì thấy chữ phù thuỷ trong tiếng Việt quá hay nên tôi thấy không cần dùng ngoại ngữ làm gì.
## Thi sĩ không phải là nhà tiên tri
Sơn nói sách báo thường cho thi sĩ là nhà tiên tri, nhưng thật sự không phải như vậy. Lý do ? Sơn giải thích rằng thi sĩ nhìn lá nhưng thấy đó không còn là lá nữa, nhìn cây, nhưng thấy đó không còn là cây nữa. Thi si thấy trước được những gì sẽ xảy ra cho những cây và lá ấy. Sơn khai triển thêm. Những câu chuyện ở đời nầy có những giai đoạn bắt buộc, nghĩa là lúc đến, phải đến, lúc đi phải đi. Thi sĩ cảm thấy được chu trình đó và đi trước người khác một " tí xíu " mà thôi, do đó, người ta cho thi sĩ là tiên tri, chứ thật ra thi sĩ không phải là nhà tiên tri. Thi sĩ chỉ khác không thi sĩ ở chỗ có thể cảm thông với cây cỏ, vạn vật mà người ta tưởng là vô tri, nhưng theo Sơn, thật sự không phải là vô tri. Sơn lấy ví dụ là nếu ta rời bỏ khu vườn của ta để đi một thời gian, khi trở về thì thoạt đầu ta thấy nó hoang vu, nhưng sự hoang vu buồn bã đó sẽ biến mất sau khi ta ngồi chơi với nó trong môt thời gian, ta sẽ đem lại " hơi ấm " cho nó và nó cũng phản lại, và như thế hai bên, người và vườn sẽ có " một sự giao hoà nào đó ".
## Ngày xưa sỏi đá cũng cần có nhau
Sơn nói với chúng tôi rằng mọi vật, ngọn lá hay bông hoa cũng có đời sống riêng của chúng. Có nhiều người cho đây là một hình thức thi vị hoá âm nhạc. Thế nhưng công việc thi vị hoá lắm khi lại là công việc gắng gượng, giả tạo. Với Trịnh Công Sơn, không cần cố sức thi vị hoá. Vì trong lời nói tự nhiên của Sơn đã có sẵn chất thơ rồi. Sơn nói " ...anh nhìn ngọn lá, có tình yêu trong ngọn lá, anh nhìn bông hoa, có tình yêu trong bông hoa... tất cả mọi cái đều có đời sống riêng ". Rồi Sơn giải thích cho chúng tôi tại sao Sơn hát . . ngày xưa sỏi đá cũng cần có nhau. Vì theo lời Sơn, sỏi đá có linh hồn riêng của nó, có đời sống riêng của nó. Sơn nhấn mạnh rằng sỏi đá cũng biết nhớ nhung, cũng biết nghe, biết nói. Chỉ vì mình không biết nghe mà thôi . Nhưng Sơn nói có người nghe được sỏi đá, có người không nghe được. Sơn nói sỏi đá có linh hồn và nó cũng biết buồn, biết nhớ nhung, và khi viên đá buồn, nó làm cho mình buồn. Sơn tin thật như vậy. Sơn nói nếu để sỏi đá rời nhau, xa nhau, thì chúng buồn, mà nếu để lại gần nhau thì chúng vui. Sơn nói một vật mình tưởng là vô tri, nhưng thực sự là nó không vô tri, vì nó có một đời sống, một " giá trị tự tại ". Sơn nói theo nhà Phật, trong cái thế giới ta bà nầy, mọi đồ vật và sinh vật như loài vật, thiên nhiên, sỏi đá... thật sự đều là một. Chúng có những sự liên hệ, giao hoà với nhau. Chúng cần lẫn nhau và nhờ vậy đời sống được thoải mái, dễ dàng hơn.
## Ông chủ hiền, con chó cũng hiền
Sơn đi xa hơn. Sơn nói không những thiên nhiên, vạn vật, ảnh hưởng đến người, mà người cũng ảnh hưởng đến vạn vật và thiên nhiên. Ngoài câu chuyện khu vườn biết buồn khi chủ đi vắng, Sơn còn tâm sự thêm là Sơn đem về nhà một con chó Tây vốn rất giữ. Trước khi về nhà Sơn, chó đó nhe răng gầm gừ với khách. Nhưng khi về ở với Sơn thì nó trở nên hiền khô, không còn gầm gừ nhe răng với ai nữa.
## Hạnh bố thí
Sơn tiếp tục ý tưởng về sự liên đới chặt chẽ giữa người với người, giữa người với muôn loài, với vạn vật. Sơn nói nếu tôi (thực ra, Sơn dùng chữ moi và toi) kẹt quá, và tôi xin bạn một trăm nghìn (đồng) để tôi giải quyết vấn đề của tôi và bạn cho tôi số tiền đó, tức là bạn đã bố thí. Nhưng Sơn nói rằng bố thí bằng của cải vật chất, tiền bạc, là hạnh bố thí thấp nhất. Sơn nói theo nhà Phật, hạnh bố thí rất rộng. Có những hạnh bố thí cao hơn như khi bạn đang buồn, bạn đến với tôi, và tôi đã giúp bạn giải quyết nổi buồn đó. Sơn nói nhà Phật cho hạnh bố thí cao nhất là giúp đỡ người khác đang bị kẹt giải quyết vấn đề tâm linh hay tinh thần của họ.
## Câu chuyện qua suối
Rõ ràng Sơn hôm ấy là cái Sơn muốn buông bỏ hơn vướng mắc. Sơn cho sự thảnh thơi tâm hồn là cần cho đời sống đáng sống. Nếu có lúc Sơn đã từng đam mê và ôm ấp thì hôm nay Sơn cho sự thanh thản, an lạc, hạnh phúc, tất cả đều nhất lý, là một. Sơn kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện Thiền. Đây là một trong những bài khai tâm của Thiền môn, cho nên dù cho nhiều người biết chăng nữa, cũng xin ghi lại ở đây cho đầy đủ buổi nói chuyện hôm đó. Giọng Sơn bình dị nhưng vẫn duyên dáng, như được phát ra từ một nguồn cảm hứng mộc mạc, tự nhiên. Chuyện rằng, có hai thầy tu đi từ chùa trên núi xuống làng để mua đồ ăn, trên đường đi, phải qua một con suối lúc đó nước cạn. Trên đường về, đến cạnh bờ suối, hai tu sĩ đó gặp một cô gái trẻ đẹp trạc độ mười sáu, cũng đang tìm cách qua suối, nhưng lúc đó nước đã lên cao. Trong khi đang bối rối chưa biết tính sao thì một trong hai tu sĩ giúp cõng cô ta qua suối . Khi đã bỏ cô ta bên bờ suối bên kia, hai vị sư tiếp tục lên đường. Đi được một cây số, vị sư đã cõng cô gái hỏi vị sư kia rằng... sao từ lúc rời suối đến nay đã được một cây số rồi mà mặt bạn vẫn có vẽ ưu tư như vậy ? Vị kia trả lời : chúng ta là người tu hành, không được tiếp xúc với nữ giới, mà lúc nãy tại sao bạn lại cõng một cô gái như thế ? Vị sư cõng nói : giờ đây tôi cõng cô nào đâu... tôi không nhớ gì cả... vậy trong cây số qua, bạn là người cõng cô ấy chứ tôi đã hết cõng rồi... như vậy là bạn mệt quá rồi, chứ tôi không còn cõng nữa.
## Biển sóng, biển sóng đừng xô nhau...
Sau câu chuyện qua suối, Sơn quay người lại để với các nút bấm của bộ máy stereo để đằng sau lưng. Tiếng hát Cẩm Vân dâng lên và bắt đầu bao phủ lấy căn phòng khách cùng phòng vẽ.
Biển sóng, biển sóng đừng xô tôi
Đừng xô tôi ngã dưới chân người
Biển sóng, biển sóng đừng xô nhau
Ta xô biển lại, sóng về đâu ?
Sóng bạc đầu, và núi chìm sâu
Ta về đâu đó ?
Nhạc nghe đến đây, Sơn nói chêm vào : " bài này viết là từ [lời] cầu kinh của Phật : Gate, Gate, Paragate, Parasamgate, Bodhi Svaha " (Một số trong chúng ta, kể cả chúng tôi, đã lớn lên với câu kệ Yết đế, yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yết đế, bồ đề tát bà ha, song tụng như vẹt, phải đợi đến khi tóc ngả màu mới thấm được ý nghĩa sâu xa của nó). Sơn dịch ra chữ quốc ngữ đại để là " vượt qua, vượt qua, tất cả chúng ta đều vượt qua, và đến bờ giác ngộ ". Có phải Sơn là vừa là thi - nhạc sĩ, vừa là triết gia hay thiền gia ? Hôm đó Sơn cho chúng ta một tiết lộ. Sơn nói có người lầm cho đây là bài hát về tôn giáo. Theo chính lời Sơn, mặc dù bài hát nầy lấy cảm hứng từ đạo bụt, " nhưng mà mình viết về tình yêu ! ". Trong khi Sơn giải thích về xuất xứ và ý nghĩa bài hát, tiếng sóng Cẩm Vân vẫn dồn dập cho đến cuối bài.
Về chốn nào, mây phủ chiêm bao
Cạn suối nguồn, bốn bể nương dâu
Ta tìm em nơi đâu ?
Biển sóng, biển sóng đừng xô nhau
Đến đoạn nầy, Sơn cất tiếng hát đệm theo tiếng ca Cẩm Vân cho đến hết bài. Vầng tráng Sơn nhăn nheo, mắt Sơn nhắm lại như đang thả hồn theo tiếng sóng rạt rào. Bấy giờ Trịnh Công Sơn với biển sóng hoàn toàn là một.
Ta xô biển lại sóng nằm đau.
Biển sóng, biển sóng đừng xô tôi
Đừng xô tôi ngả dưới tim người.
Biển sóng, biển sóng đừng xô tôi
Đừng cho tôi thấy hết tim người.
Biển sóng, biển sóng đừng xô nhau,
Ta xô biển lại sóng về đâu ?
Giấc ngũ nào, giường chiếu quạnh hiu
Trăng mờ quê cũ
Người đứng chờ,
Gió động vi vu,
Vạt nắng vàng, nhắc lời thiên thu,
Nhớ ngàn năm trôi qua...
Biển sóng, biển sóng đừng trôi xa
Ba năm chờ đợi sóng gần ta.
Biển sóng, biển sóng đừng âm u
Đừng nuôi trong ấy trái tim thù.
Biển sóng, biển sóng đừng... xô... nhau...
## Grumbacher nầy rất tốt
Tiếng hát Cẩm Vân vừa mới dứt, nhà tôi rút trong xách ra một món quà để trao cho Sơn. Chàng nhìn ra ngay đó là một trong những món đồ thích chí : " Tôi dự định sẽ chia tay với âm nhạc để viết những tạp bút ngẫu hứng và vẽ " ("Trò Chuyện với nhạc sĩ Trịnh Công Sơn," www.khanhly.com) (chữ viết hoa do tôi thêm). Phòng Sơn lúc đó có đầy tranh, một số có lẽ đã vẽ xong, một số hình như còn dang dở. Vì không được báo trước, nên khi thấy nhà tôi đưa quà biếu ra, Sơn có hơi ngạc nhiên một tí. Chàng hỏi : " Quà há ? ". Nhưng khi thấy quà là một hộp sơn dầu ngoại quốc ngoài có mang một nhãn hiệu quen thuộc, Sơn thốt lên ngay " Grumbacher nầy tốt lắm đó ... rất tốt. Cảm ơn nhiều lắm ". Nhà tôi hỏi mấy dạo sau này Sơn có vẽ nhiều không, Sơn trả lời : " Khi nào khoẻ thì làm... đêm ngồi buồn quá, lấy pinceau mà quẹt lên... thì cái màu nó gợi cái inspiration, vậy thôi, chứ còn nhạc thì nhiều khi âm thầm hơn... ". Ngoài ra, nhà tôi nói với Sơn là trong chuyến thăm nầy định đem biếu Sơn hai cuốn băng vidéo về âm nhạc, nhưng đã bị mất cả hai ở phi cảng. Một trong hai là phim về đời sống tình cảm của Beethoven (Immortal Beloved). đây là một câu chuyện tình thuộc loại " Diễm Xưa " của nhạc sĩ Đức, mà vì vậy chúng tôi nghĩ biết đâu khi xem, Sơn lại không tìm thấy một vài dư âm ?
## Sơn và cố đô
Trong một bài phỏng vấn khá gần đây, Sơn thổ lộ : " Huế và đạo Phật ảnh hưởng sâu đậm trên tình cảm thời thơ ấu của tôi " (khanhly.com). Cho nên dù có trú ở đâu đi nữa, có thể nói Sơn luôn luôn nhớ nhà, nghĩa là nhớ Huế. Về mặt tình cảm, Sơn với Huế hình như không bao giời rời nhau được. Sự gắn bó đó vừa do những kỷ niệm sâu sắc của tuổi trẻ, vừa do hoàn cảnh lịch sử đấu tranh của đất nước, mà Sơn là người thực sự trong cuộc trong những ngày tháng sôi sục ở miền Trung, vừa do mối cảm tình lạ lùng với mảnh đất cằn cỗi nhưng linh thiêng của Phú Xuân. Trước thì như thế, nhưng thử hỏi vào những năm cuối đời mình, Sơn đã nghĩ gì về xứ Huế ? Trong buổi nói chuyện, có lúc Sơn nhắc rằng Huế vẫn buồn, vẫn nhỏ, vẫn " nghèo nàn dễ sợ " nhưng Sơn nói thêm rằng " tất cả mọi người phải đi qua Huế mới thành một con người... vì đó là thủ đô cũ ". Theo lời Sơn, Huế là nơi sản xuất nhiều nhân tài lịch sử và văn nghệ. Sơn nói " chỗ đó đã sinh đẻ ra " tất cả những nhân vật của lịch sử cận đại Việt Nam và họ " đều đi qua Huế cả ". Trong các nhân vật lịch sử, văn hoá Sơn nhắc đến, có tên nhà thơ trữ tình cổ điển Xuân Diệu mà Sơn nói là người Bình Định cũng đã từng học ở Huế.
## Hai vì sao sáng
Trên bình diện kỹ thuật, nhạc lý, không thể đối chiếu họ Trịnh với Beethoven được, và bài tưởng niệm nầy không có dụng ý đó. Lại càng không thể và không nên so sánh sự nghiệp của họ trong nền âm nhạc thế giới. Tuy nhiên nếu nhìn rộng hơn về con người, về suy tư, thái độ trước cuộc đời, tình yêu, quan điểm nghệ thuật, tác dụng của âm nhạc đối với người nghe... ta thấy có một khuynh hướng hội tụ cũng như phân kỳ nổi bật giữa hai thiên tài. Một lần nữa, sự giống nhau không phải chuyện hoàn toàn ngẫu nhiên vì có một số mẫu số chung lớn về đời sống tình cảm, về sự vật lộn với bệnh tật vào khoảng đời xế chiều, về thời đại nhiễu nhương, cũng như chí lớn của hai nhạc sĩ (mặc dù có sự phát biểu khiêm tốn của Trịnh Công Sơn về vai trò của mình : Tôi chỉ là một tên hát rong... và Tôi không bao giờ có tham vọng trở thành một người viết ca khúc nổi tiếng...). Họ Trịnh và Beethoven đều là những tâm hồn đã vươn lên từ hố tuyệt vọng. Phải chăng những tâm hồn lớn thường hay gặp nhau ?
Trước nhất, về mặt âm hưởng, ta thấy chiều sâu của hai người đều thăm thẳm. Các bản tứ tấu đàn dây cuối cùng của Beethoven làm người nghe lên ruột, nạo sâu vào tâm can. Mặc dù không thể so sánh hai thể nhạc, tuy nhiên nếu mẫu số chung giữa các loại nhạc là ngôn ngữ, thì nếu nhạc của Beethoven là nhạc thuần tuý, nhạc Sơn là nhạc thơ, mà thơ là ngôn từ của chân thiện mỹ (Beethoven cũng có sáng tác một số nhạc bản đơn ca lớn, kể cả các bài bất hủ về tình yêu trong tác phẩm An Die Fern Geliebte). Vì có tính chất thơ nên nhạc Sơn phần nhiều nhẹ nhàng hơn, thanh thoát hơn nhưng vẫn vô cùng mặn mà, tha thiết. Nhạc lớn của Beethoven (dương cầm, tứ tấu, giao hưởng v.v.) có thể xuyên thủng tim người, gan người như chơi, nhưng chắc gì đã thấm qua sỏi đá, vạn vật như Sơn vẫn tin tưởng ? Vả lại, Sơn đâu chỉ viết nhạc cho người ? Sơn muốn nói chuyện với tất cả muôn loài. Nhạc Sơn đi vào tâm khảm con người, tâm khảm của vạn vật. Sơn muốn thế. Âm thanh Sơn, ngôn ngữ Sơn đi xuyên qua tim đồng loại nơi nơi, thấm vào sỏi đá, lan vào cây cỏ. Giá nếu người đời nghe được tiếng nói của vạn vật, sẽ nghe vạn vật tâm sự... " tôi nghe Trịnh Công Sơn rồi, tôi hiểu Trịnh Công Sơn rồi... "
Đề tài Sơn rất lớn, rất bao la, rất thấm thía. Lồng qua các chủ đề rất gần gũi với nhạc sĩ như tình yêu, quê hương, và thân phận, trong nguồn cảm xúc và đối tượng sáng tác của họ Trịnh, người ta thấy một thế giới súc tích bao gồm cả đời, người, chân-thiện-mỹ, vũ trụ, cái chết, và hư vô. Và nhờ vậy, hậu thế mới có một di sản âm nhạc phong phú đồ sộ đến như thế ! (Về điểm nầy, Trịnh Công Sơn giống Friedrich Schiller, một thi hào ưa chuộng của Beethoven, hơn Beethoven. Đối tượng của thơ Schiller cũng rất to lớn : có người, có thiên nhiên, có vũ tru, có Thượng đế). Nhạc Beethoven, vì tự bản chất, có thể nói phần lớn không có chủ đề theo nghĩa thông thường. Vả lại, nhạc lớn như thế tự nó nói lấy, cần gì có chủ đề. Trong khi thính giả của Beethoven là người, là thiên thần, là chúa trời, thính giả của Sơn là đồng bào, là đồng loại, là vạn vật, là vũ trụ. Tầm thước của Trịnh Công Sơn, cũng như Beethoven, là ở chỗ họ đã dùng ngôn từ của chính chúng ta để nói thay chúng ta. Ngôn từ của Trịnh Công Sơn là tiếng nói của chúng ta tìm lại được. Tiếng nói đây cũng là tiếng nói của tự tình mình, của tự tình dân tộc, của tình người. Nếu An Die Freude (Ca Ngợi Niềm Vui, thơ của Schiller, Beethoven phổ nhạc trong giao hưởng số 9) đã làm rúng động năm châu, thì Nối Vòng Tay Lớn cũng vang dội như một địa chấn từ Bắc vô Nam, từ đông sang Tây.
Vượt qua tự tình dân tộc để đến với tình người có thể là một trong đỉnh cao nhất của Trịnh Công Sơn. Mấy ai đã không khỏi mủi lòng khi nghe Sơn chuyển từ tiếng khóc não nùng giọt nước mắt thương dân, dân mình phận long đong... đến lời van lơn . . . ôi nhân loại . . . không ai thù ghét ai. . . Nếu trong vũ trụ quan của họ Trịnh, cũng như Beethoven, có bóng dáng của Thượng đế, thì cuối đời, Sơn thích làm nhà ở cõi vô vi. Trong khi nhạc sĩ Đức than thân, trách phận đã oái ăm dáng cho mình cái bệnh nan y (chúc thư Heiligenstadt) thì Sơn điềm nhiên đừng tuyệt vọng, tôi ơi đừng tuyệt vọng... với tôi là ai mà yêu quá đời nầy. Trong khi Beethoven trách móc đồng loại ôi nhân thế tôi ơi... các người xem tôi như kẻ ghét người... là oan ức cho tôi lắm..., họ Trịnh cũng có lúc hoài nghi một cách nên thơ đôi tay nhân gian chưa từng độ lượng... Nhưng hoài nghi đó không giữ lâu vì thân phận thì hữu hạn. Tình yêu thì vô cùng. Chúng ta làm cách nào nuôi dưỡng tình yêu để tình yêu có thể cứu chuộc thân phận...
Không phải Sơn không có nhiều nỗi khổ riêng, kể cả đời sống tình cảm : và tôi đau đớn nhận ra rằng, có lẽ cuộc đời đã cho ta lắm ngày bất hạnh. Ai cũng biết hai thiên tài bên trời đông và trời Tây đều có đời sống tình cảm phức tạp. Về điểm nầy, không biết vì run rủi hay định mệnh mà hơn một thế kỷ rưỡi sau, họ Trịnh đã làm người phát ngôn tuyệt vời cho Beethoven khi chàng viết : Cuối cùng thì tình yêu không giữ được người mình yêu. Nhưng phương cách đối xử mỗi người một khác. Trong khi Beethoven viết An Die Fern Geliebte (Cho Người Tình Xa), Sơn cho ra đời Diễm Xưa.
Trong khi bị bệnh tai hành hạ từ năm 25 tuổi cho đến khi hoàn toàn điếc vào khoảng dưới 50, Beethoven còn phải khổ sở chống đỡ nhiều chứng bịnh kinh niên khác và cuối cùng đành bại trận trước bệnh ruột và gan vào năm 57 tuổi. Rượu là một trong những nguyên do chính. Trong thập niêm cuối đời, họ Trịnh cũng trải qua một số kinh nghiệm tương tự, kể cả rượu, và đã trở về cát bụi năm 62 tuổi. Đối với phàm nhân, đau khổ làm cho tâm hồn băng hoại. Cho nên hai thiên tài họ Trịnh và Beethoven có một điểm chung nữa rất lớn : đau khổ là thuốc bổ cho sáng tạo. Thay vì tàn lụi như cỏ sa mạc, với họ, đau khổ đã đơm hoa, khai quả cho nghệ thuật, những hoa quả tươi mát, dịu ngọt, làm cho đời nhẹ nỗi trần ai. Họ là bình minh của cuộc đời, của vũ trụ.
Về triết lý sáng tác, trong khi Beethoven trau chuốt từng nốt, từng câu, Sơn có lối viết nhẹ nhàng, thoải mái hơn. Nhạc sĩ Nguyễn Xuân Khoát đã có nhận xét hay : Trịnh Công Sơn " viết dễ như lấy chữ trong túi ra ". Việc Beethoven xé bỏ bản thảo của mình không phải là chuyện hiếm. Nhạc sĩ Đức nổi tiếng là người có tánh hay bực bội, nóng nảy. Beethoven đã có lúc khâm phục ca ngợi người hùng đại đế Napoléon. Người ta kể rằng, sau khi nghe tin đại đế gây cảnh khói lửa tang tóc ở Âu Châu, chàng đã xé toang trang tựa bản thảo bản giao hưởng Anh hùng ca (giao hưởng số 3) có ghi lời đề tặng cho đại đế. Trái lại, Sơn tánh vốn thường đằm đẹ, trông có vẻ bình thản hơn trong mấy năm cuối đời mình. Beethoven luôn luôn là con người của đam mê tột độ. Sơn cũng đã từng có một thời rất Beethoven : Như thế, với cuộc đời, tôi đã ôm một nỗi cuồng si bất tận (TCS). Đều là máu nghệ sĩ thứ thật cả !
## Nhất lý hay nhị nguyên
Với Trịnh Công Sơn, cũng như phần nào đối với Beethoven, ta còn thấy thể hiện một số " phản đề " khá thú vị trong tư tưởng Thiền và triết học, là ngành Sơn đã học và suốt đời rất thích. Các phản đề đó là : (1) giải thoát và vướng mắc, (2) đổi thay và chân lý, (3) đời buôn chôn và lòng vị tha. Là nguồn cảm hứng lớn, các phản đề nầy đã làm giàu kho tàng văn hóa nhân loại. Chúng bám chặt thiên tài nơi nơi, không bao giờ chịu nhả ra và cũng không phân biệt ranh giới quốc gia hay chủng tộc (tài/mệnh của Nguyễn Du; người gù/mỹ nhân của Victor Hugo ; Anna Karenina của Leo Tolstoy...). Có lẽ Trịnh Công Sơn đủ thông Thiền để thấy rằng hạnh phúc và đau khổ
__ mới nghe qua có vẽ tương phản __ sự thật không phải là hai trạng thái đối kháng nhau ; với Thiền, chúng chỉ là một. Cũng có lẽ vì thế mà Sơn không thấy có gì mâu thuẫn trong các hình ảnh hay ý niệm đối nghịch nhau trong một số lời ca của mình.
## Rất Beethoven mà cũng rất Sơn
Trong chúc thư Heiligenstadt, trong giây phút tuyệt vọng, Beethoven đã phơi bày tâm sự nảo nề với Karl và Johann : " Ôi nhân thế tôi ơi, các người đã từng xem tôi hay nói về tôi như kẻ bất nhân, không tình nghĩa, hay thậm chí còn xem tôi như kẻ thù ghét người, các người có biết như vậy là oan ức cho tôi lắm không... chỉ vì các người không biết lý do thầm kín nào đã làm tôi có bộ mặt như vậy... từ lúc nhỏ tim tôi, tâm hồn vẫn hướng về tình thương và thiện ý... nhưng sáu năm qua bệnh nan y của tôi đã làm tôi khổ và bầy y sĩ vô tài đã làm tôi khổ sở hơn. Năm nầy qua năm khác, hy vọng khỏi bệnh biến theo mây khói làm tôi phải chấp nhận viễn tượng bị tàn tật suốt đời... trời phú cho tính hăng say mãnh liệt... mà rồi tôi cũng phải rút lui sống trong cô đơn... Có lúc tôi muốn quên mình bị tàn tật, nhưng than ôi, bệnh nghiệt ngã của tôi vẫn hành tôi mà thậm chí tôi vẫn không đủ can đảm để nói lớn : "Các người hãy hét lên bởi vì tôi điếc". Làm sao tôi dám thú với người ta rằng tôi bị tật về một cơ năng đáng lẽ phải được toàn thiện ở tôi hơn ở người khác... Lạy Chúa linh thiêng, xin ngài nhìn xuống tâm hồn và tim con, ngài thấy tim con lúc nào cũng đầy tình thương người và ước mong làm điều thiện... Hãy dạy con cái [của Karl và Johann] biết làm điều lành, bởi vì theo kinh nghiệm bản thân tôi, chỉ có cái đức mới đem lại hạnh phúc chứ không phải tiền tài...chính cái đức đã nuôi dưỡng tôi trong lúc tuyệt vọng. Chính nhờ có lòng nhân ái và nghệ thuật mà tôi đã không chấm dứt đời mình bằng tự vận ".
Trong khi Beethoven phẫn nộ cay cú với định mệnh, Sơn nhẹ nhàng ca ru đời đi nhé. Cái Sơn thật là cái Sơn đã có lần thốt Sống mà giữ mãi trong lòng những hờn oán thì cũng nặng nề. Trong đoản văn" để bắt đầu một hồi ức ", Trịnh Công Sơn cũng tâm tình tương tự như Beethoven, nhưng thiếu cái vị mặn, vị chát của nhạc sĩ Đức : Tôi yêu cuộc đời và cuộc đời cũng yêu tôi. Đó là niềm an ủi lớn trong cuộc sống nầy. Vì thế lòng tôi không có một giây phút nào nuôi một lòng oán hận với cuộc đời. Dù có đôi khi nhân gian bạc đãi mình, và con người phụ rẫy mình nhưng cuộc đời rộng lớn quá và mỗi chúng ta chỉ là những hạt bụi nhỏ nhoi trong trần gian mà thôi. Giận hờn, trách móc mà làm gì bởi vì cuộc đời sẽ xoá hết những vết bầm trong tâm hồn chúng ta nếu lòng ta biết độ lượng. Ta biết tha thứ những điều nhỏ thì cuộc đời sẽ tha thứ cho ta những điều lớn hơn... Tôi đến với âm nhạc có lẽ cũng vì tình yêu cuộc sống.
Trịnh Công Sơn chia tay với chúng ta để vào thế giới những người không bao giờ chết. Ở đó Sơn đã gặp mẹ và Beethoven. Nếu, theo Thiền, sự trở về đích thực là sự trở về với mình, là sự đi đến sau những năm tháng say sưa dấn thân cho nghệ thuật, cho quê hương, cho đồng loại, cho vạn vật, thì nay Sơn đã trở về.
*Đời như vô tận, một mình tôi về. Với tôi.* **Võ Xuân Hân**
Các thao tác trên Tài liệu

Server: Zope/(2.13.22, python 2.7.3, linux2) ZServer/1.1

Via: 1.0 www.tcs-home.org


markdown:
[](/a/4036322.html)
Tòa Bạch Ốc nói rằng Tổng Thống Thổ Nhĩ Kỳ Abdullah Gul sẽ đến thăm Washington vào tháng tới để thảo luận về các nỗ lực chống các phần tử nổi dậy người Kurd ở miền bắc Iraq.
Hôm thứ sáu, người phát ngôn Tòa Bạch Ốc, ông Scott Stanzel cho biết Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush sẽ đón tiếp Tổng Thống của Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 8 tháng giêng sang năm.
Ông nói rằng hai nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về các vấn đề là mối quan tâm của cả hai nước, trong đó có vấn đề về Afghanistan, Iraq và các nỗ lực của Thổ Nhĩ Kỳ nhằm gia nhập Liên Hiệp Châu Âu.
Tuy nhiên, người ta tin rằng các cuộc hội đàm sẽ tập trung vào những nỗ lực chống nhóm nổi dậy đòi ly khai là đảng Công Nhân Kurdistan, gọi tắt là PKK.
Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đã mở cuộc tấn công nhắm vào nhóm PKK để trả đũa việc nhóm này thực hiện hàng loạt các vụ phục kích gây chết người trong vùng đông nam của Thổ Nhĩ Kỳ trong mấy tháng gần đây.
Hôm thứ sáu, người phát ngôn bộ Ngoại Giao ông Tom Casey, nói rằng Hoa Kỳ, Thổ Nhĩ Kỳ và Iraq có kẻ thù chung trong nhóm PKK.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=274

Set-Cookie: SessionID=2846888876.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
**(ĐSPL) – Nam 2016 đã đánh dấu nhiều thành tựu y học mang tính chấn động với loài người. Những phương pháp y học mới đã mở ra hy vọng chữa trị được những căn bệnh vẫn được coi là nan y.** **1. Thụ thai không cần trứng hay tinh trùng**
Công bố mới đây của các nhà khoa học Anh rằng họ đã tìm ra kỹ thuật giúp hai người đàn ông có thể có con với nhau mà không cần đến trứng của phụ nữ đã khiến cả thế giới chấn động.
Theo tin tức của Telegraph, thì kỹ thuật trên đã thành công trên chuột mở ra lối đi mới cho phương pháp điều trị vô sinh hiếm muộn, cũng như giúp cho những cặp đôi nam-nam có thể có con.
Hồi đầu năm nay, các nhà khoa học Trung Quốc cũng đã "sản xuất" thành công những chú chuột con từ tinh trùng bằng tế bào gốc, mở ra một chương mới cho điều trị hiếm muộn các cặp vợ chồng hiện nay.
**2. Thuốc kháng sinh mới có thể tiêu diệt cả virus**
Một loại kháng sinh mới có tên gọi là teixobactin, đã được nghiên cứu bởi một nhóm các nhà nghiên cứu từ Đức và Mỹ phối hợp của giáo sư Kim Lewis từ Đại học Northeastern ở Boston.
Hiệu quả của thuốc kháng sinh mới đã được chứng minh chống lại một số vi khuẩn và virus mà trước đây đã có khả năng kháng lại thuốc kháng sinh cổ điển.
Clostridium difficile - các vi khuẩn gây tiêu chảy.
Các tụ cầu vàng - loại vi khuẩn gây ngộ độc thực phẩm và thậm chí nhiễm trùng huyết.
Mycobacterium tuberculosis - các vi khuẩn gây bệnh lao.
**3. Cục não Busting**
Một công cụ mới, siêu nhỏ để phá tan các cục máu đọng trong não sẽ là “một thay đổi lớn trong cuộc chiến chống lại bệnh đột quỵ”.
Mặc dù trước đây đã có các loại thuốc có tác dụng làm tan huyết khối dùng để điều trị cho những bệnh nhân có nguy cơ bị đột quỵ nhưng không làm phẫu thuật. Nhưng tác dụng của nó còn hạn chế và không triệt để. việc sử dụng cục Busting siêu nhỏ vào các động mạch trong não bộ sẽ giúp lấy đi toàn bộ các cụ máu đông.
Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ đã đưa ra thiết bị
[y học](http://www.doisongphapluat.com/can-biet/giao-duc-huong-nghiep/trung-cap-y-hoc-co-truyen-ha-noi-mien-100-hoc-phi-nam-2016-a135884.html) này và khuyến cáo rằng đó sẽ là thiết bị tiềm năng nhất sau khi được nghiên cứu hoàn chỉnh giúp các bệnh nhân mau chóng trở lại cuộc sống bình thường. **4. Chỉnh sửa gen từ phôi thai người**
Nhà khoa học Thụy Điển Fredrik Lanner - người tiến hành thử nghiệm này – đã hi vọng nghiên cứu của mình sẽ mở ra triển vọng trong việc ngăn ngừa một số căn bệnh do di truyền.
Trong nghiên cứu, các nhà khoa học đã thành công chỉnh sửa, loại bỏ những gen có hại từ DNA của người. Công nghệ mạnh mẽ về gen đã cho phép các nhà khoa học để dễ dàng điều chỉnh hoặc chỉnh sửa DNA. Công nghệ này gần đây đã được sử dụng để diệt trừ bệnh bạch cầu ở một đứa trẻ người Anh bằng cách cho các tế bào miễn dịch từ gen đã sửa chống lại dịch bệnh. Điều này có thể đại diện cho một bước tiến lớn hướng tới điều trị các bệnh khác, bao gồm cả điều chỉnh đột biến gen gây bệnh di truyền, nhưng các nhà đạo đức và khoa học lo lắng công nghệ này cũng có thể được sử dụng để làm thay đổi đặc tính vì lý do phi y tế.
**5. Vắc-xin chống ung thư**
Hệ thống miễn dịch của cơ thể có thể đẩy lùi vi khuẩn gây nhiễm trùngvậy nó có thể chống lại các tế bào ung thư? Đó là ý tưởng để nghiên cứu loại vắc-xin miễn dịch chống ung thư mới.
Hệ thống miễn dịch sẽ được “đào tạo” để sử dụng chức năng tiêu diệt các tế bào ung thư mà không làm tổn hại đến các tế bào khỏe mạnh. Cơ quan quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ (FDA) đã phê chuẩn cho loại
[vắc-xin](http://www.doisongphapluat.com/tin-tuc/tin-trong-nuoc/vu-be-gai-tu-vong-sau-tiem-vac-xin-bo-y-te-ket-luan-a117567.html) này để điều trị ung thư tiền liệt tuyến và u ác tính. Nghiên cứu hiện nay đang tập trung vào việc ghép nối 2 loại vắc-xin mới và cũ, bao gồm chủng ngừa uốn ván với một vắc-xin ung thư mới để điều trị u nguyên bào xốp, một loại ung thư não. Những người được chủng ngừa đã sống lâu hơn 7 năm so với những người không được chủng ngừa. Một loại vắc-xin được mong đợi nhất là vắc-xin [ung thư](http://www.doisongphapluat.com/xa-hoi/cong-bo-10-lang-ung-thu-co-nguon-nuoc-o-nhiem-nang-nhat-o-viet-nam-a81945.html) phổi hiện đã xuất hiện ở Cuba. Các nhà khoa học ở đây đang tiếp tục tiến hành những thử nghiệm lâm sàng để hoàn thiện nó. **6. Quan sát được virus viêm gan C**
Gần một thế kỷ sau khi được phát hiện, virus viêm gan C đã được quan sát lần đầu tiên bằng một kính hiển vi điện tử, do các nhà khoa học từ Viện quốc gia de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) tại Pháp thực hiện. Các nhà nghiên cứu tin rằng, phát hiện này mở ra con đường hướng tới nghiên cứu để sản xuất ra một loại vắc-xin dành cho bệnh viêm gan C.
**7. Thuốc tránh thai cho nam giới**
Đã từ lâu, việc tránh thai trong dài hạn vẫn là trách nhiệm của người phụ nữ. Tuy nhiên, năm 2016 đã đánh dấu bước tiến mới trong việc đưa ý tưởng kiểm soát nội tiết tố nam để tránh thai thành hiện thực.
Tháng 3/2016, các nhà nghiên cứu của trường đại học Minnesota (Mỹ) đã công bố những phát hiện mới nhất trong việc thay đổi cấu trúc hóa học của thuốc tránh thai dành cho nam giới nhằm mang lại hiệu quả cao hơn, với tỷ lệ thành công là 96%.
Nhóm chuyên gia tới từ đại học Wolverhampton (Anh) cũng đã có nhiều phát hiện mới trong việc tránh thai bằng hợp chất Peptide, với tác dụng ngăn tinh trùng gặp trứng. Họ hi vọng loại thuốc này sẽ được thử nghiệm và áp dụng rộng rãi trong vòng 3 năm tới.
**8. Vắc-xin ngừa HIV**
Tháng 4/2016, cuộc chiến chống lại căn bệnh thế kỷ HIV/AIDS đã bước sang một giai đoạn mới khi các nhà nghiên cứu tại Viện quốc gia về các bệnh dị ứng và truyền nhiễm (Mỹ) tìm ra một mũi tiêm duy nhất ngừa virus HIV. Sau kết quả thí nghiệm tương đối khả quan trên khỉ, các nhà khoa học hi vọng loại vắc-xin này sẽ sớm được sản xuất và áp dụng rộng rãi trong vòng 3 năm tới.
Tháng 11/2016, một đợt thử nghiệm vắc-xin ngừa
[virus HIV](http://www.doisongphapluat.com/doi-song/suc-khoe-lam-dep/noc-ong-co-the-tieu-diet-virus-hiv-a175014.html) trên quy mô lớn đã được tiến hành tại Nam Phi. Loại vắc-xin với tên gọi RV144 đã được nghiên cứu trong suốt 7 năm với hiệu quả là khoảng 31% trong đợt thử nghiệm tại Thái Lan vào năm 2015.
RV144 là sự kết hợp của 2 loại vắc-xin AidsVax và ALVAC. Đợt thử nghiệm mới sẽ được thực hiện với 5.400 người tại 4 địa điểm ở Nam Phi và kéo dài trong 3 năm. Các nhà nghiên cứu hi vọng đợt thử nghiệm này sẽ giúp họ tìm ra phác đồ áp dụng vắc-xin hiệu quả để duy trì khả năng ngừa HIV ở mức cao nhất có thể.
**9. Cấy ghép tử cung**
Có hy vọng mới cho những người phụ nữ vì dị tật bẩm sinh hoặc phương pháp điều trị ung thư khiến tử cung không hoạt động nữa. Một phụ nữ Thụy Điển đã sinh một bé trai khỏe mạnh sau khi được cấy ghép tử cung thành công vào tháng năm 2014. Malin Stenberg, 37 tuổi, sinh ra không có tử cung; tử cung hiện cô đang có là do một người bạn đã 61 tuổi của gia đình tặng. Tiến sĩ Mats Brännström tại Đại học Gothenburg, Thụy Điển, đã dẫn đầu một nhóm nghiên cứu quốc tế của các bác sĩ và nhân viên hỗ trợ thực hiện việc cấy ghép.
Tiếp bước theo phương pháp này, 4 phụ nữ khác ở Thụy Điển đã sinh con sau khi cấy ghép thành công.
**10. Thụ thai bằng mô buồng trứng đông lạnh**
Vào giữa tháng mười hai, một phụ nữ 24 tuổi đã sinh con sau khi được các bác sĩ cấy ghép phôi được thụ tinh từ mô buồng trứng đông lạnh của cô từ khi còn cô nhỏ. Hiện cô đã mất khả năng sinh sản do quá trình hóa trị liệu khiến buồng trứng không hoạt động nữa.
Đây là trường hợp người phụ nữ đầu tiên có lưu trữ mô buồng trứng đông lạnh trước tuổi dậy thì, đã sinh con thành công từ chúng.
*Theo evonews, rdasia, aarp*
## Viết bình luận

X-Page: article

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Thu, 05-Oct-2017 07:23:21 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: hit, server