markdown:
**Phó ban đối ngoại Hội nhà Văn VN vừa "đạo tiền" vừa "đạo thơ"**
Viết bởi nguyentrongtao 11:02 |
[Đường dẫn cố định](http://nguyentrongtao.vnweblogs.com/post/1890/165420) | [góp ý](http://nguyentrongtao.vnweblogs.com/post/1890/165420) (69) | [Trackbacks](http://nguyentrongtao.vnweblogs.com/trackbacks/1890/165420) (0) | [ |1043 lần xem| Bản in](http://nguyentrongtao.vnweblogs.com/print/1890/165420) **Nguyễn Trọng Tạo: Năm 2004 bà Đào Kim Hoa Phó ban đối ngoại Hội Nhà văn VN đã đạo tiền túi của 5 nhà văn 20 triệu đồng khi có nhiệm vụ mua giúp 5 chiếc vé khứ hồi cho chuyến đi thăm và làm việc với Hội nhà văn Ba Lan. Vụ việc bị công ty TKK phát hiện và bà Hoa đã phải trả lại tiền cho 5 nhà văn với lời xin lỗi và xin được tha thứ; và Hội NVVN đã lờ đi chuyện này. Năm nay nhà văn Trang Hạ phát hiện bà Hoa lại đạo thơ của 2 nhà thơ tại cơ quan Hội để đi dự liên hoan thơ ở nước ngoài. Một hội viên với chức Phó ban mà vừa "Đạo tiền" vừa "Đạo thơ" nhưng vẫn tiếp tục làm Phó ban thì lãnh đạo Hội Nhà Văn đã nghĩ gì về nhân cách của bà Đào Kim Hoa nhỉ? ** *18:01 19/06/2009 (GMT+7) * **- Bốn bài thơ của tác giả Đào Kim Hoa được dịch giả Trần Lê chuyển ngữ sang tiếng Trung. Chúng tôi nhận ra ngay đây là các bài thơ nổi tiếng như "Thư mùa đông" và "Thơ viết ở biển" của Hữu Thỉnh "Người đẹp" và "Đứng trước em" của Lò Ngân Sủn. Bà Hoa ông Thỉnh và ông Sủn đều là hội viên Hội nhà văn Việt Nam. ** [Trang thơ của Đào Kim Hoa tham gia Festival thơ Quốc tế Đài Bắc 2001 có in tác phẩm "Thư mùa đông" "Thơ viết ở biển" "Người đẹp" "Đứng trước em" với tư cách là tác giả của những bài thơ này.](http://images.vietnamnet.vn/dataimages/200906/original/images1812381_4%20Trang%20tho.jpg)
Trang web chính thức của dịch giả và Cục Văn hoá thành phố Đài Bắc cung cấp thông tin cụ thể: "Nhà thơ nữ Việt Nam Đào Kim Hoa sinh năm 1957 tại Hà Tây hiện sống tại Hà Nội năm 1974 tốt nghiệp trung học rồi sang Liên Xô học tập năm 1981 tốt nghiệp khoa Anh - học viện Giảng dạy Ngoại ngữ ở đó.
Sau đó về làm tại Ban đối ngoại Hội nhà văn Việt Nam. Bà am hiểu sâu sắc về văn học Việt Nam nắm rõ tính độc đáo của nó. Hiện bà sống tại Hà Nội là biên tập viên tạp chí Phê bình Văn học Việt Nam. Bà chủ yếu sáng tác thơ tản văn phê bình dịch thuật. Thơ của bà tinh tế về cảm xúc nhưng lại rất phong phú về trí tuệ lại thấy được sức ảnh hưởng từ dân ca bà sở trường viết thơ tình".
Đào Kim Hoa được Cục Văn hoá thành phố Đài Bắc mời tham dự Festival thơ quốc tế lần đầu tiên (và cũng là Liên hoan thơ Đài Bắc lần thứ Hai) được tổ chức tại Đài Bắc tháng 9/2001.
Chùm thơ của bà tham gia Festival đó được dịch giả Trần Lê (Đài Loan) dịch sang tiếng Hoa và in
**trong** tuyển tập tác phẩm của các nhà thơ quốc tế tham dự Festival thơ đồng thời đăng tải trên website Triển lãm thơ quốc tế của Festival thơ quốc tế lần đầu tiên.
Trang bìa sách tuyển tập tác phẩm các nhà thơ quốc tế. Bà Hoa (giữa) bên cạnh các nhà thơ nổi tiếng
Những dòng thơ Việt Nam gây đồng cảm và đón nhận của độc giả Trung Quốc Đài Loan Singapore Malaysia có nguồn gốc từ đây. Và danh tiếng cũng như lòng yêu mến nhà thơ Đào Kim Hoa được độc giả người Hoa nuôi dưỡng suốt nhiều năm qua bất chấp thời gian địa điểm hoàn cảnh. Thơ Đào Kim Hoa cũng được tuyển vào các trang Giáo dục Văn học của Trung Quốc các trang mạng nổi tiếng nhất Trung Quốc như Baidu Tianya đều đăng tải thơ và tiểu sử của bà.
(Mãi tới năm 2007 Nguyễn Quang Thiều mới là nhà thơ thứ hai của Việt Nam được mời tham dự Festival Thơ Quốc tế tại Đài Bắc. Tuy vậy thông tin về anh chỉ xuất hiện ba lần trên mạng tiếng Hoa ít hơn rất nhiều lần so với tác phẩm của Đào Kim Hoa.)
Tuy nhiên khi đọc bốn bài thơ của Đào Kim Hoa được dịch giả Trần Lê chuyển ngữ chúng tôi nhận ra đây là các bài thơ nổi tiếng như "Thư mùa đông" và "Thơ viết ở biển" của Hữu Thỉnh "Người đẹp" và "Đứng trước em" của Lò Ngân Sủn.
[ Ví dụ một đoạn bài thơ ](http://images.vietnamnet.vn/dataimages/200906/original/images1812387_HuuThinh.jpg)
Giải thưởng
**blog** tiếng Hoa xuất sắc nhất toàn cầu lần thứ Tư vừa được công bố tại Đài Loan **trong** đó giải thưởng lớn nhất được trao cho **blog** viết về Việt Nam của blogger Hồng Đức Thanh. Hồng là vợ một thương nhân Đài Loan đã theo chồng sang sống tại Việt Nam ba năm qua. **Blog** của Hồng vừa được xuất bản thành tập sách "Bạn phải đến Việt Nam" mới ra mắt độc giả ngày 11/6/2009 vừa qua tại Đài Loan. **Blog** này có tiêu đề là "Có chút hương **trong** mơ cho đá mềm đi cho núi ấm lên - thơ của nhà thơ nữ Việt Nam Đào Kim Hoa".
Lần theo thông tin đó tìm hiểu chúng tôi được biết những bài thơ của nữ thi sĩ Việt Nam này làm rung động độc giả Đài Loan tới mức không chỉ được lấy làm tên gọi
**blog** của Hồng còn được rất nhiều blogger Trung Quốc Đài Loan trích dẫn viết cảm tưởng có những trang thư viện điện tử của Trung Quốc và Đài Loan đã làm hẳn một "Tuyển tập thơ Đào Kim Hoa". Đơn cử ví dụ nhỏ chỉ riêng **blog** Hồng Đức Thanh đã "quảng cáo" thơ Đào Kim Hoa tới hơn một triệu lượt bạn đọc và sẽ còn tiếp tục nhân lên theo số độc giả cuốn "Bạn phải đến Việt Nam".
Tìm từ khoá tên nhà thơ Đào Kim Hoa trên Google thấy hiển thị kết quả tới hơn 20 nghìn trang website tiếng Hoa trích dẫn đăng bài viết cảm tưởng về nhà thơ này.
**Trong** khi tất cả các nhà thơ nữ Việt Nam nói chung chỉ có khoảng hơn 40 nghìn trang đăng tin liên quan. Có nghĩa là với bạn đọc người Hoa cộng gộp tất cả sức phổ biến của thơ Xuân Quỳnh Bà huyện Thanh Quan Hồ Xuân Hương v.v... thì cũng chỉ hơn "sức nóng" Đào Kim Hoa một chút.
Có những độc giả Trung Quốc nâng niu thơ Đào Kim Hoa dành hẳn một mục trang trọng giới thiệu cho bạn bè trên trang nhà. Nhiếp ảnh gia Xuebao của Trung Quốc viết trên website cá nhân rằng anh vô cùng hạnh phúc khi được đọc những dòng thơ dễ gây rung động của Đào Kim Hoa. Trước khi tới quốc gia nào anh luôn tìm hiểu ba thứ dễ gây cảm hứng sáng tạo đó là tôn giáo âm nhạc và văn học. Một ngày trước khi đến Việt Nam anh thức rất khuya để đọc đi đọc lại những dòng như "Mực
**trong** ruột bút đã đóng băng em hơ nóng để viết thư cho anh" và lấy nó làm tiêu đề cho bài báo du lịch viết về Việt Nam của mình.
~
Không biết nói thế nào nữa! Thiệt bó tay nhà... này!!!
Viết bởi
[PDT](http://phamdathuy.vnweblogs.com/) 21 Jun 2009 12:15
Nếu tôi là Chủ tịch Hội Nhà Văn Việt Nam tôi sẽ nhường chức chủ tịc cho bà Đào Kim Hoa. Ha ha ha
Viết bởi Trần Nhơn 21 Jun 2009 15:06
Nhà thơ NTT đưa ra câu chuyện Đạo Tiền Đạo thơ của bà Đào Kim Hoa là rất hệ trọng. Xin nhà thơ NTT xem lại điều này có phải bịa đặt hay không.
Ông cha ta nói: Lời nói đọi máu.
Ông Tạo ạ nếu sự thật không phải thế ông tính sao?
Bạn rất thân của ông.
Viết bởi Nhà thơ Phạm Trường Thi 21 Jun 2009 15:11
Vừa qua có sự hiểu lầm ở địa phương tôi quanh tiểu thuyết "Đứa con mang hai họ của tôi" là tôi đạo văn khi tôi in tác phẩm trước cuốn Chiều sông Lô của Phạm Đỗ Thái Hoàng (tức Phạm Thái Quỳnh). Cuốn sách của tôi sau đó được giải nhì (ko giải nhất) giải thưởng văn học Lương Thế Vinh. Sự việc ấy được báo Văn Nghệ Trẻ đề cầp đạo văn 4 số liền và cuối cùng khẳng định tôi ko đạo văn.
Nay được biết tin bà Hoa vừa đạo tiền vừa đạo văn lại là cán bộ giữ đến chức Phó ban của HNVVN liệu bà ấy có bị oan như tôi không.
Nếu bà ấy ko bị oan thì hóa ra bà ấy và tôi khác nhau. Nếu ko thì tôi sẽ mừng cho bà ấy.
Viết bởi Hồng Quốc Văn 21 Jun 2009 15:21
Thực lòng tôi chưa dám tin ngay điều này.
Nhà thơ Đoàn Thị Lam Luyến có mời chúng tôi tham gia và Hội quyền tác giả của Hội Nhà Văn. Nếu việc nhà thơ NTT nói là đúng thì tại sao Hội quyền tác lại ko có ý kiến gì?
Tôi đề nghị làm rõ để chúng tôi yên tâm tin tưởng gia nhập hội Quyền tác giả Nhà văn.
Viết bởi Bùi Công Tường (Hoài Giang) 21 Jun 2009 15:24
Dưới thời này không có gì là không có thể đạo
Trừ phi không ở dưới thời này
Cuộc đời rồi sẽ vần xoay
Hết thời hết lũ chuột ngày hại dân
Viết bởi
[Nguyễn Hồng Khoái](http://nguyenvanthanh.vnweblogs.com/) 21 Jun 2009 15:41
Theo hiện thực ở VN nhân cách của bà ĐKH hiện đang là mẫu tiêu biểu. Cấp trên cấp lãnh đạo của bà chắc chắn còn cao thủ hơn bà nhiều. Những người thưởng thức và yêu quí "thơ của ĐKH" qua bản dịch ko biết sẽ nghĩ gì khi biết sự thật về một nhà thơ VN một quan chức hội NVVN một con người VN. Con sâu làm rầu nồi canh. Đề nghị dịch bài này sang tiếng Trung tiếng Anh gởi đến các trang mạng có liên quan để làm sáng tỏ. Chấp nhận sai để sửa còn tốt hơn nhiều cố dấu giếm một cách hèn nhát hoặc vờ vịt lờ đi một cách hèn hạ.
Nguyễn Tấn Ân
Viết bởi Nguyễn Tấn Ân 21 Jun 2009 15:57
Kim là tiền Hoa là hoa
Đạo tiền rồi đạo ấy là cả thơ
Tên hay thế có ai ngờ
Việc làm lại quá là dơ thật buồn
Thế này xin nghỉ cho luôn
Cho
**trong** sạch Hội phải không mọi người?
Viết bởi
[xuanthu](http://xuanthu.vnweblogs.com/) 21 Jun 2009 16:29
Anh ơi! Em xin phép anh cho em đổi một tí ti thôi (không phải đạo đâu nhe!) Đạo Tiền em xin thay là "Tiền Đạo" - Tiền đạo là người ở phía trước và luôn tấn công.
Phó ban đối ngoại có sửa một tí ti thơ của CT đem đi thi thố mà lại được tiếng nổi như cồn thì xứng đáng là TĐ quá rồi- Biểu dương phải biểu dương thôi.
Phó ban đối ngoại mượn một ít tiền cúa hội viên ( có 20 triệu thôi mà)để " Tiền đạo" - Ý là giải quyết việc trước rồi lại đem trả sau thì cũng rất đáng biểu dương.
HNV mà phải thế thôi - Thế mới văn chứ. Cứ thật như đời thì cần gì HNV.
Anh ơi! Biểu dương - một nhân tài đem thơ ta làm rạng danh thơ ta ở biên ngoại thì thật xứng thiên tài - Biểu dương
Viết bởi
[Hoàng Liêm](http://liem12136.vnweblogs.com/) 21 Jun 2009 16:49
ôi chà chà lại thêm chuyện " đạo tặc tiền" nữa thì khiếp quá ông NTT ơi.
Viết bởi Nguyễn Đức Thiện 21 Jun 2009 20:59
Nếu đây là sự thật thì tôi nghĩ phải chăng giới nhà văn nhà thơ của ta ít quan tâm về sự kiện văn hóa Quốc tế quá đã gần một thập kỷ rồi còn gì. Hay phải chăng "Nhà" ta ta che mọi người cứ nghĩ chỉ "nhà mình" biết thôi chứ dân ngoài ai thấy và nghe đâu mà sợ.
Viết bởi
[Đoàn Trần](http://tradoan80.vnweblogs.com/) 21 Jun 2009 21:12
Em nghi quá anh à đạo văn thơ thì phải tinh vi chứ đạo một cách
*dốt nát* thế thì những người *ngoan (hay) đạo *khác người ta cười cho.
Nhưng mà dù nhầm lẫn thì
**tên tuổi** bà ấy bây giờ cũng nổi như cồn rùi. Chán thật!
Viết bởi
[An An](http://huongduong74.vnweblogs.com/) 21 Jun 2009 21:51
Em nghi quá anh à đạo văn thơ thì phải tinh vi chứ đạo một cách
*dốt nát* thế thì những người *ngoan (hay) đạo *khác người ta cười cho.
Nhưng mà dù nhầm lẫn thì
**tên tuổi** bà ấy bây giờ cũng nổi như cồn rùi. Chán thật!
Sao cái
**blog** của anh còm hoài kg được vây?
Viết bởi
[An An](http://huongduong74.vnweblogs.com/) 21 Jun 2009 21:53
@NTT!
nhà văn như DKH
cầu cho ma bắt quỷ tha cho rồi
nhục gì nhục rứa nước nam ơi!
tôi say nghiêng ngả mà tôi vẫn buồn!
Viết bởi Le Huy Mậu 21 Jun 2009 22:10
**Nhà thơ Nguyễn Thuỵ Kha - Hội viên hội Nhà văn Việt Nam: Không phải là "đạo thơ" mà là "ăn cắp"**
Tôi là một hội viên Hội Nhà văn Việt Nam là người đã từng tiếp xúc và làm việc với Đào Kim Hoa. Chị này chỉ là một dịch giả loàng xoàng thôi chứ có biết thơ phú gì đâu. Việc kết nạp chị Hoa vào Hội Nhà văn Việt Nam là do được một vị lãnh đạo chủ chốt của Hội tạo điều kiện châm chước chứ chúng tôi vẫn cho rằng sự kết nạp ấy là "hơi non". Nhưng ở đây tôi không bàn đến việc đó mà chỉ xin đưa ý kiến về đạo đức cũng như văn hoá của một hội viên.
Bà Hoa làm bên đối ngoại của Hội là người có trách nhiệm
**trong** vấn đề tổ chức cho các anh em văn nghệ sỹ đi công tác nước ngoài nhưng đã một vài lần có những "nhập nhèm" **trong** giá vé đi lại một việc làm quá phản cảm. Sau khi Hội Nhà văn đưa ra giải quyết bà Hoa cũng phải trả lại số tiền đã "gian lận" của anh em. Nhưng dù sao cũng thực sự gây ức chế đối với các nhà văn nhà thơ. Một người mà có tính như thế thì không thể làm thơ được.
Mà kì thực tôi đã bao giờ được "vinh dự" nghe thơ của Kim Hoa đâu. Thế mà bỗng dưng lại được "vinh danh" tên tuổi vượt ra khỏi bờ cõi nước nhà thì quả là một nỗi hổ thẹn cho giới nghệ sỹ.
Sự việc được nêu không phải là "đạo thơ" mà là "ăn cắp". Mà việc làm đó là điều đáng lên án có thể phải cần đến sự can thiệp của luật pháp. Chúng tôi sẽ tiếp tục lên tiếng về sự việc này bởi không giản đơn là bản quyền tác giả mà còn là danh dự nhân cách của người cầm bút của Hội Nhà văn Việt Nam.
Tôi cũng ngạc nhiên là một người đã từng gian lận tiền bạc của anh em hội viên giờ lại bị nghi vấn là gian lận văn chương mà vẫn được làm Phó Ban đối ngoại của Hội Nhà văn Việt Nam thì lạ thật.
Nguồn:
[Dân Trí](http://www.baomoi.com/Home/SachBaoVanTho/dantri.com.vn/Tro-thanh-thi-hao-nho-tho-nguoi-khac/2852928.epi)
Còn chuyện kết nạp hội viên nữa chứ nhiều người đáng được kết nạp thì lại không được kết nạp (như dịch giả Ngô Đức Thọ Hoàng Hữu Đản...) còn nhiều người không đáng được kết nạp thì được kết nạp (như Đào Kim Hoa...) Hội đồng Văn học dịch chúng tôi chỉ được nêu ý kiến còn quyết định là do Ban chấp hành.
[http://vietbao.vn/Van-hoa/Se-khong-con-sach-dich-hay-de-doc/40033725/105/](http://vietbao.vn/Van-hoa/Se-khong-con-sach-dich-hay-de-doc/40033725/105/)
Chị Đào Kim Hoa phiên dịch viên Ban đối ngoại của Hội (chị này được hai nhà thơ lớn Hữu Thỉnh và Phạm Tiến Duật giới thiệu) chưa có dịch phẩm nào đáng xét (ấy là chưa nói đến những lỗi lầm khá ngớ ngẩn
**trong** công việc chính của mình) mấy năm liền không thể đủ bán phiếu ở Hội đồng Văn học địch thì BCH(?) vẫn tìm cách đưa vào cho bằng được (thì làm gì nào!). Tất nhiên tôi hiểu những người tìm cách kết nạp ai đó đều có cái lý của họ. Nhưng tôi xin đoan chắc rằng cái lý này không phải là cái lý của văn chương của danh dự. [http://vietnamnet.vn/vanhoa/tintuc/2006/03/546903/](http://vietnamnet.vn/vanhoa/tintuc/2006/03/546903/)
- Qua chuyến đi theo Đoàn nhà văn VN thăm Trung Quốc tôi rất hiểu tihns laemf nhèm tiền bạc của bà Phó ban đối ngoại này. Những người như vây sao ông Hưu Thỉnh lại mê thế nhỉ ?
Còn việc ăn cắp hay đạo thơ đạo tiền thì phải khai trừ ra khỏi hội rồi đuổi khỏi cơ quan rồi. Tệ quá. Nhưng xét theo chuyện bauxite Tây Nguyên thì chuyện này bé tí tẹo.
Viết bởi Ngô Minh 22 Jun 2009 07:42
Không biết nói thế nào nữa! Thiệt bó tay nhà... này!!!
Viết bởi PDT 21 Jun 2009 12:15
**Gửi PDT Đúng vậy chưa thấy 1 nhà văn nữ VN nào nhân cách tồi tệ như bà này. Mà thực ra bà này chỉ là 1 thông ngôn thôi chứ lọt vào Hội NV là do sự bao che của ai đó. Lại còn có cả chức Phó ban đối ngoại nữa thì sự xấu hổ của Hội NV cũng được xuất ngoại ra thế giới.Chúc PDT ngày đầu tuần vui vẻ.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:25
Nếu tôi là Chủ tịch Hội Nhà Văn Việt Nam tôi sẽ nhường chức chủ tịc cho bà Đào Kim Hoa. Ha ha ha
Viết bởi Trần Nhơn 21 Jun 2009 15:06
**Nhưng tiếc thay Trần Nhơn lại không được làm Chủ tịch Hội NVVN!**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:27
Nhà thơ NTT đưa ra câu chuyện Đạo Tiền Đạo thơ của bà Đào Kim Hoa là rất hệ trọng. Xin nhà thơ NTT xem lại điều này có phải bịa đặt hay không.
Ông cha ta nói: Lời nói đọi máu.
Ông Tạo ạ nếu sự thật không phải thế ông tính sao?
Bạn rất thân của ông.
Viết bởi Nhà thơ Phạm Trường Thi 21 Jun 2009 15:11
**Nếu ông là người sành Internet ông sẽ có đầy đủ thông tin để bảo đảm đó là sự thật. Về "Đạo tiền" ông hỏi nhà văn Trần Hữu Tòng ở Ban kiểm tra Hội Nhà Văn đồng thời cũng là nạn nhân của bà Đào Kim Hoa. Về "đạo thơ" thì hỏi chính Trần Lê người dịch thơ vì 4 bài thơ tiếng Anh bà Hoa chuyển cho họ nếu ghi rõ của Hữu Thỉnh và Lò Ngân Sủn thì chả lẽ mắt Trần Lê mù mà bỏ 2 tác giả này đi để cho bà ĐKH đứng tên. Vây mà bà Hoa vẫn làm bộ giả nai trả lời nhà báo rằng tôi không biết. Ha ha.2 ngày tôi đi Nam Định vui quá. Chúc vợ chồng PTT và các cháu khỏe mạnh hạnh phúc.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:33
Vừa qua có sự hiểu lầm ở địa phương tôi quanh tiểu thuyết "Đứa con mang hai họ của tôi" là tôi đạo văn khi tôi in tác phẩm trước cuốn Chiều sông Lô của Phạm Đỗ Thái Hoàng (tức Phạm Thái Quỳnh). Cuốn sách của tôi sau đó được giải nhì (ko giải nhất) giải thưởng văn học Lương Thế Vinh. Sự việc ấy được báo Văn Nghệ Trẻ đề cầp đạo văn 4 số liền và cuối cùng khẳng định tôi ko đạo văn.
Nay được biết tin bà Hoa vừa đạo tiền vừa đạo văn lại là cán bộ giữ đến chức Phó ban của HNVVN liệu bà ấy có bị oan như tôi không.
Nếu bà ấy ko bị oan thì hóa ra bà ấy và tôi khác nhau. Nếu ko thì tôi sẽ mừng cho bà ấy.
Viết bởi Hồng Quốc Văn 21 Jun 2009 15:21
**Thực sự chia sẻ với Hồng Quốc Văn và chúc mừng đã nhận được giải thưởng xứng đáng sau sóng gió của đố kỵ. Còn bà Hoa thì đốt đuốc soi cũng chẳng thấy ai đố kỵ văn chương với bà ấy vì bà ấy có viết văn thơ gì đâu vậy mà vẫn khai là "nhà thơ" để đi dự Liên hoan thơ Quốc tế đấy.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:37
Thực lòng tôi chưa dám tin ngay điều này.
Nhà thơ Đoàn Thị Lam Luyến có mời chúng tôi tham gia và Hội quyền tác giả của Hội Nhà Văn. Nếu việc nhà thơ NTT nói là đúng thì tại sao Hội quyền tác lại ko có ý kiến gì?
Tôi đề nghị làm rõ để chúng tôi yên tâm tin tưởng gia nhập hội Quyền tác giả Nhà văn.
Viết bởi Bùi Công Tường (Hoài Giang) 21 Jun 2009 15:24
**Bác Bùi Công Tường chưa dám tin là vì chuyện khó tin đối với 1 nhà văn. Nhưng khi làm lãnh đạo mà ăn cắp ngay của nhà văn nghèo thì gì mà người đó không làm được?Trung tâm bản quyền Hội NVVN phải làm gì nhỉ? Phải làm cho rõ để đưa ra tòa chứ còn lãm gì nữa bác.Chúc bác vui viết nhiều cho thiếu nhi và mau mau gia nhập Hội NV nhé.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:40
Dưới thời này không có gì là không có thể đạo
Trừ phi không ở dưới thời này
Cuộc đời rồi sẽ vần xoay
Hết thời hết lũ chuột ngày hại dân
Viết bởi Nguyễn Hồng Khoái 21 Jun 2009 15:41
**Chuột ngồi ở Hội Nhà VănNặng 56 ký nên ăn hơi nhiềuOan cho chuột lắm Khoái ơi...He he...**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:42
Theo hiện thực ở VN nhân cách của bà ĐKH hiện đang là mẫu tiêu biểu. Cấp trên cấp lãnh đạo của bà chắc chắn còn cao thủ hơn bà nhiều. Những người thưởng thức và yêu quí "thơ của ĐKH" qua bản dịch ko biết sẽ nghĩ gì khi biết sự thật về một nhà thơ VN một quan chức hội NVVN một con người VN. Con sâu làm rầu nồi canh. Đề nghị dịch bài này sang tiếng Trung tiếng Anh gởi đến các trang mạng có liên quan để làm sáng tỏ. Chấp nhận sai để sửa còn tốt hơn nhiều cố dấu giếm một cách hèn nhát hoặc vờ vịt lờ đi một cách hèn hạ.
Nguyễn Tấn Ân
Viết bởi Nguyễn Tấn Ân 21 Jun 2009 15:57
**Nếu đ/c Nguyễn Tấn Ân nhờ được Trang Hạ dịch những thông tin này bán tới các blog của TQ đã in "Thơ Đào Kim Hoa" chắc sẽ được trận cười bể trái đất. Và Hội NVVN sẽ nổi tiếng toàn thế giới.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:45
Kim là tiền Hoa là hoa
Đạo tiền rồi đạo ấy là cả thơ
Tên hay thế có ai ngờ
Việc làm lại quá là dơ thật buồn
Thế này xin nghỉ cho luôn
Cho
**trong** sạch Hội phải không mọi người?
Viết bởi xuanthu 21 Jun 2009 16:29
**Hội Văn lại hóa cái chuồngKhi nuôi đối ngoại không lường ỉ eoChuột nhiều sao chẳng dùng mèoLại thêm thóc gạo là điều rất sai...**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:50
Anh ơi! Em xin phép anh cho em đổi một tí ti thôi (không phải đạo đâu nhe!) Đạo Tiền em xin thay là "Tiền Đạo" - Tiền đạo là người ở phía trước và luôn tấn công.
Phó ban đối ngoại có sửa một tí ti thơ của CT đem đi thi thố mà lại được tiếng nổi như cồn thì xứng đáng là TĐ quá rồi- Biểu dương phải biểu dương thôi.
Phó ban đối ngoại mượn một ít tiền cúa hội viên ( có 20 triệu thôi mà)để " Tiền đạo" - Ý là giải quyết việc trước rồi lại đem trả sau thì cũng rất đáng biểu dương.
HNV mà phải thế thôi - Thế mới văn chứ. Cứ thật như đời thì cần gì HNV.
Anh ơi! Biểu dương - một nhân tài đem thơ ta làm rạng danh thơ ta ở biên ngoại thì thật xứng thiên tài - Biểu dương
Viết bởi Hoàng Liêm 21 Jun 2009 16:49
**Tiền người cứ tưởng tiền mìnhThơ người cứ ghép tên mình như chơiLộ rồi chẳng tiêu thì thôiNổi danh rồi lại than ôi tôi nhầmĐó là Tiền đạo quá tầm...**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:55
ôi chà chà lại thêm chuyện " đạo tặc tiền" nữa thì khiếp quá ông NTT ơi.
Viết bởi Nguyễn Đức Thiện 21 Jun 2009 20:59
**Vụ việc bị phát hiện là vì các nhà văn bỏ tiền túi ra mua vé giá rẻ mà phải trả giá đắt thế mới lộ chứ. Còn những cán bộ Hội Nhà Văn mua vé máy bay bằng tiền nhà nước bao năm nay thì nếu có "bé cái nhầm" cũng chả ai thèm đòi lại vì đòi lại rồi nộp cho nhà nước thì đòi làm gì. Nếu ông hiểu điều này thì sẽ thấy bà này còn khiếp hơn nữa...**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 09:59
Nếu đây là sự thật thì tôi nghĩ phải chăng giới nhà văn nhà thơ của ta ít quan tâm về sự kiện văn hóa Quốc tế quá đã gần một thập kỷ rồi còn gì. Hay phải chăng "Nhà" ta ta che mọi người cứ nghĩ chỉ "nhà mình" biết thôi chứ dân ngoài ai thấy và nghe đâu mà sợ.
Viết bởi Đoàn Trần 21 Jun 2009 21:12
**Đó là nhiệm vụ của Ban đối ngoại mà bà Hoa làm phó ban phải biết nhưng bà Hoa nói bà ấy nổi tiếng suốt 8 năm nay mà bà ấy có biết đâu?Thế mới biết Ban đối ngoại của Hội NVVN chả cần biết gì ngoài những chuyến xuất ngoại cho cá nhân họ.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 10:03
Em nghi quá anh à đạo văn thơ thì phải tinh vi chứ đạo một cách dốt nát thế thì những người ngoan (hay) đạo khác người ta cười cho.
Nhưng mà dù nhầm lẫn thì tên tuổi bà ấy bây giờ cũng nổi như cồn rùi. Chán thật!
Sao cái
**blog** của anh còm hoài kg được vây?
Viết bởi An An 21 Jun 2009 21:53
**Còm một lúc 2 cái mà bảo còm không được? Lại có khi giống bà ĐKH mất ăn rồi nói chưa ăn ăn cắp trả lại nói tôi nhầm bỏ tên nhà thơ bảo do bọn mắc dịch...Nhưng An An yên tâm đi nữ nhà văn nước ta toàn người ngoan như em cả chỉ mình bà ĐKH sâu mọt thế thôi.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 10:06
@NTT!
nhà văn như DKH
cầu cho ma bắt quỷ tha cho rồi
nhục gì nhục rứa nước nam ơi!
tôi say nghiêng ngả mà tôi vẫn buồn!
Viết bởi Le Huy Mậu 21 Jun 2009 22:10
**Quỷ tha ma bắt cho rồiHỏi ông Hữu Thỉnh đang ngồi sờ râuÔng cười: Chuyện có gì đâuCô này tôi biết từ lâu vậy mà...** **Khà khà khà!**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 10:08
Qua chuyến đi theo Đoàn nhà văn VN thăm Trung Quốc tôi rất hiểu tính lèm nhèm tiền bạc của bà Phó ban đối ngoại này. Những người như vây sao ông Hưu Thỉnh lại mê thế nhỉ ?
Còn việc ăn cắp hay đạo thơ đạo tiền thì phải khai trừ ra khỏi hội rồi đuổi khỏi cơ quan rồi. Tệ quá. Nhưng xét theo chuyện bauxite Tây Nguyên thì chuyện này bé tí tẹo.
Viết bởi Ngô Minh 22 Jun 2009 07:42
**Ngô Minh hiểu tính lèm nhèm tiền bạc của bà Phó ban đối ngoại này thế nào nhỉ? Đừng vu nhé.** **Khai trừ khỏi Hội Nhà VănThì đi thông dịch lại ăn nhiều tiềnNếu NM có công ty chắc thuê bà này làm thông dịch cũng hay.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 10:12
Thật buồn và giận khi
**trong** văn chương lại có những kẻ như vậy cứ tưởng ở đâu đâu ăn cắp... Không ngờ văn học bây giờ cũng nặng gánh vì gánh thêm tên của bà này. Nhưng để coi sự kết cuộc ra sao ? chắc là HT và LNS không tha thứ đâu mà nếu có bỏ qua thì cũng tuỳ thuộc vào cách ứng xử của nhà văn nữ này!
Thấy mắc cỡ và ..khổ đau quá !
Đây quả là một chuyện động trời.
Không hiểu sao những nhân vật như vậy vẫn cứ tồn tại
trên đầu trên cổ của những người khác nhỉ?
Tình hình tiếp tục của vụ này ra sao anh thông tin thêm cho em biết với nhé.
Cảm ơn anh trước.
Chúc anh luôn vui khỏe.
MHP Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 10:30
Chuyện này có lẽ là độc nhất vô nhị trăm năm trước chưa có ngàn năm sau không có bác ạ.
Với bà Đào Kim Hoa những từ trơ trẽn vô liêm sỉ... đều quá nhẹ.
Em xin chia buồn với bác và các nhà văn nhà thơ hội viên Hội NVVN.
Viết bởi
[nguyenhung](http://nguyenhung.vnweblogs.com/) 22 Jun 2009 10:36
LỜI BÀN
Ba câu thơ vơ vẩn được dịch ra. Có một vài người nước ngoài họ khen thì phải kể công chung của tác giả và cả dịch giả nữa.
Câu thơ hay cần có dịch giả tài.
Nếu dịch giả bất tài thì câu thơ hay cũng thành mất hay vậy. ( Hoặc nếu người ta chê thì sao ? )
Vả lại người ta khen câu thơ thì bản thân câu thơ đã có giá trị rồi. Và chính tác giả làm ra câu thơ đó cũng đã thụ hưởng trọn vẹn giá trị tinh thần sáng tác rồi.
Chuyện này nhỏ lại là bạn bè lâu niên với nhau. Là chánh phó
**trong** một đoàn thể...Bởi vậy hãy nên cư xử đúng mực trên tinh thần bạn hữu cao thượng vị tha. Làm gương cho các lớp đàn em hay con cháu chúng ta sống đẹp đẽ và vị tha với nhau những năm tháng sau này...
Nếu những tác giả có thơ bị đạo mà ngôn từ hành xử quá lố thì tự mình làm thấp mình đi đấy.
Hãy coi đây là một cơ hội chứng tỏ lòng độ lượng khoan dung của nhân cách người Việt cầm bút
**trong** môi trường ghanh ghét tỵ hiềm với biết bao nhiêu ô nhiễm...
Nguyễn Du có câu:
" Tha ra thì cũng may đời
Làm ra thì lại ra người nhỏ nhen..."
Xin anh Hữu Thỉnh và anh chàng Lò Ngân Sủn gì đó. Đừng... Làm ra người nhỏ nhen nhé.
Nhất là đối với một người phụ nữ từng là bạn bè mình.
Best Wish
Vân Hải
Viết bởi Vân Hải 22 Jun 2009 11:32
Việt nam nó thế.
Con gái tổng GĐ đài truyền hình VN còn đi ăn cắp
**trong** siêu thị nữa là. Người người ăn cắp nhà nhà ăn cắp ngành ngành ăn cắp toàn dân thi đua trộm cắp. Còn ỷ thế bồ nhí ông to bà lớn để ăn cắp thì đương nhiên rồi. Phải làm gương cho thiên hạ chớ ăn cắp như tôi đây ( Đào Kim Hoa ) mới thực vinh hạnh rạng rỡ mát mặt cha ông.
Viết bởi DKP 22 Jun 2009 17:57
Kính gửi anh Vân Hải. Tui không hiểu tính vị tha của anh to mấy mà anh cứ vị tha những kẻ được chọn mần lãnh đạo mà khốn nạn thế. Nếu bà Hoa (đạo) ni không là nữ/gái thì anh có tha không?
Tóm lại không thể tha cho bọn có chức có quyền lợi dụng ngang nhiên ăn cắp anh Vân Hải Ạ.
Viết bởi Hà Giang 22 Jun 2009 18:08
Thật buồn và giận khi
**trong** văn chương lại có những kẻ như vậy cứ tưởng ở đâu đâu ăn cắp... Không ngờ văn học bây giờ cũng nặng gánh vì gánh thêm tên của bà này. Nhưng để coi sự kết cuộc ra sao ? chắc là HT và LNS không tha thứ đâu mà nếu có bỏ qua thì cũng tuỳ thuộc vào cách ứng xử của nhà văn nữ này!
Thấy mắc cỡ và ..khổ đau quá !
Viết bởi AH 22 Jun 2009 10:29
**Đúng vậy Hội NV đã tự đưa ĐKH vào Hội rồi gánh vạ vào thân. Theo nhà văn Nguyễn Trí Huân - Phó Chủ tịch kiêm Trưởng ban kiểm tra của Hội thì nếu đúng như báo chí đã đưa chắc chắn bà Hoa sẽ bị kỷ luật. Khia trừ khỏi Hội cách chức thải hồi... đều được cả. Nhưng Hội sẽ xử thế nào thì cũng chưa ai biết được...**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 23:29
Đây quả là một chuyện động trời.
Không hiểu sao những nhân vật như vậy vẫn cứ tồn tại
trên đầu trên cổ của những người khác nhỉ?
Tình hình tiếp tục của vụ này ra sao anh thông tin thêm cho em biết với nhé.
Cảm ơn anh trước.
Chúc anh luôn vui khỏe.
Viết bởi MHP 22 Jun 2009 10:30
**Tin mới: Nhà thơ Trần Lê (Đài Loan) đã cho biết rất phẫn nộ khi biết việc mạo danh này. Ông nói: Bà ĐKH không hề nói hay cung cấp trên văn bản tên 2 tác giả của 4 bài thơ mà ông dịch.**
Viết bởi nguyentrongtao 22 Jun 2009 23:35
Chuyện này có lẽ là độc nhất vô nhị trăm năm trước chưa có ngàn năm sau không có bác ạ.
Với bà Đào Kim Hoa những từ trơ trẽn vô liêm sỉ... đều quá nhẹ.
Em xin chia buồn với bác và các nhà văn nhà thơ hội viên Hội NVVN.
Viết bởi nguyenhung 22 Jun 2009 10:36
**Đúng như Nguyên Hùng nói: Với bà Đào Kim Hoa những từ trơ trẽn vô liêm sỉ... đều quá nhẹ.Và nên nhớ cũng chính bà đó đã "đạo tiền túi của 5 nhà văn".Vậy mà còn kêu oan thì lạ thật. Cứ tưởng ẻm đi là xong. Cái kim (hoa) **
OK bạn Hồ Trung Tú
Thương các nhà thơ Việt Nam !
Bà Đào Kim Hoa có lỗi hay không có lỗi thì chưa biết thế nhưng xem ra bà là người có công thì đã khá rõ. Thơ ca Việt Nam hay hay dở so với thế giới lâu nay là chuyện không thể biết. Hiếm hoi lắm mới có một người như Jonh Balaban yêu mến Hồ Xuân Hương và bỏ công dịch sang tiếng Anh rồi giới thiệu thơ “Bà Chúa thơ Nôm” này ra thế giới. Đã có nhà thơ hiện đại nào của Việt Nam được đông đảo người dân ở một nước nào đó yêu mến khá là “cuồng nhiệt” như đã xảy ra với 4 bài thơ mà Đào Kim Hoa giới thiệu ?
Điểm độc đáo của 4 bài thơ mà Đào Kim Hoa chọn chính là hình tượng thơ chứ không phải ngôn ngữ thơ chính vì vậy khi chuyển thành bất cứ ngôn ngữ nào nó cũng gây nên những xúc cảm thơ ca giống nhau. Thơ ca Việt Nam được viết và được in nhiều đến độ đầy các kệ sách thế nhưng bảo chọn những bài thơ hay nhất để dịch sang tiếng nước ngoài bao giờ cũng là điều khó với bất cứ chuyên gia văn học nào. Các cuộc tranh luận về văn học hậu hiện đại đã cho thấy “trường phái” đi tìm vẻ đẹp trong ngôn từ thơ ca là được khá đông các nhà thơ ủng hộ. Mà vẻ đẹp của ngôn ngữ thì chỉ có người Việt ta hiểu với nhau dịch ra một ngôn ngữ khác là chuyện vô cùng khó.
Gió không phải là roi mà vách núi phải mòn
Em không phải là chiều mà nhuộm anh đến tím
Nhưng câu thơ thật dễ dịch và cho dù dịch có dở thế nào chăng nữa thì hình tượng thơ ca của nó vẫn cứ nguyên vẹn trong bất cứ lớp vỏ ngôn ngữ nào.
Tìm cho ra bốn trong số hàng triệu bài thơ có hình tượng thơ ca vượt lên trên mọi diễn đạt ngôn ngữ như Đào Kim Hoa làm là một chuyện khó. Đó không phải là 4 bài thơ hay nhất nhưng chắc chắn đó là bốn trong những bài thơ có hình tượng thơ ca hay nhất của nền thơ ca Việt Nam.
Sòng phẳng điều này không phải là để bênh vực Đào Kim Hoa để ghi công Đào Kim Hoa mà để thấy rằng các cuộc tranh luận về thơ ca văn học hậu hiện đại thật không đáng có. Lao vào tìm kiếm câu chữ sắp xếp bố cục câu chữ với những liên tưởng bất chợt những bản năng vô thức bộc phát bất chợt những âm điệu chỉ tiếng Việt mới có... không bao giờ có thể thay thế được các cảm xúc thơ ca hình tượng thơ ca muôn thuở của tâm hồn con người.
Và thứ nữa qua sự kiện này chợt thấy thương các nhà thơ Việt Nam quá ! Thơ họ hay nhưng không có đường ra với bạn đọc nước ngoài cuộc sống thơ ca trong nước mặc cho mọi cố gắng đã dần rơi vào thoi thóp xa dần với cuộc sống thực hằng ngày. Cần nhớ rằng trang blog tiếng Hoa được yêu thích nhất toàn cầu là trang blog của Hồng Đức Thanh với hơn một triệu lượt người đọc những câu thơ của “nhà thơ” Đào Kim Hoa chứ không phải là những trang blog nói về sex hoặc thứ gì khác. Nó cho thấy thơ ca vẫn còn chiếm vị trí quan trọng trong cuộc sống của người dân Đài Loan của những người dùng tiếng Hoa. Tại sao không có trang blog tiếng Việt nào đủ sức lôi cuốn người đọc nếu chỉ dựa vào thơ ca ! Lỗi này thuộc về ai ? Của nền giáo dục chăng ?
Hồ Trung Tú
**THỦNG ĐÍT ĐI QUỐC TẾ.**
Ông Thỉnh* gỏ gỏ chuông
Bà Hoa * vẩy vẩy chuồng.
Đạo Thơ dơ dáy ấy
Khoe mẽ khắp tứ phương.
Ông Thỉnh sành đạo thơ
Chức vụ đỏ rợp cờ .
Bà Hoa dơ dáy ấy
Đạo thơ cứ như mơ.
Đối ngoại Hội nhà văn
Trưởng phó thích khoe quần.
Thủng đít đi Quốc tế
Gỏ chuông khắp xa gần.
Thương hiệu Thỉnh và Hoa
Hội nhà văn đẩy đà .
Chuông cao chuông …chuông…chuông
Thứ chuông dịch cúm gà .
Nguyễn Quốc Minh
Ghi chú : * Ông Nguyễn Hữu Thỉnh Đạo thơ quốc tế chủ tịch Hội nhà văn Đại biểu Quốc hội hai nhiệm kỳ bí thư đảng đoàn Hội nhà văn Tổng biên tập các báo của hội nhà văn trưởng ban đối ngoại HNV VN.
* Bà Đào Kim Hoa Đạo thơ đạo tiền phó ban đối ngoại Hội nhà văn VN.
CÁI "ẤY". CẤP "ẤY".
Ông Nguyễn Hữu Thỉnh tuy già khụ nhưng cái "ấy" đâu có già
Bà Đào Kim Hoa tuy còn trẻ nhưng cái "ấy" đâu có trẻ
Ông Nguyễn Hữu Thỉnh đạo thơ Quốc tế là trẻ
Bà Đào Kim Hoa đạo thơ đạo tiền là già
Hội nhà văn Việt Nam có trẻ có già
Mở miệng mắc quai ôm nhau mà nhảy
Xòn Đô Đô theo chủ trương cấp "Ấy"
Đèn cù xoay văn học không lối ra
Đô Rê Mí hét vang : tránh tránh xa
Đạo thơ : Nguyễn Hữu Thỉnh Đào Kim Hoa...
Nguyễn Quốc Minh
Đời nay .
Đạo chi mà lạ đạo thơ văn
Một thứ nhồm nhoàm lận lưng quần
Đứng thì hở rốn ngồi lòi hến
Ông này bà nọ rõ roi lằn .
Té ra Hữu Thỉnh* giỏi đạo thơ
Tổng này tổng nọ thật như mơ
Bầu này bầu nọ leo dàn gãy
Rọ này rọ nọ thật hồ đồ .
Thế hệ con con Phan Huyền Thư
Chạy theo chú chú Nguyễn Hữu Thỉnh
Trưng loè thiên hạ ta đây lắm
Đạo văn đạo thơ rõ bất minh .
Đức hạnh con người dĩ vàng mười
Sáng trí đời ghi tạc tâm người
Sướng chi ăn mặn con khát nước
Đời nay trong sáng đời sau vui .
10/8/2007
Nguyễn Quốc Minh
* Nhà thơ Bùi Minh Quốc - Hội viên hội nhà văn Việt Nam trong thư gửi Báo văn nghệ và các báo trong và ngoài nước ngày 08/04/2007 :
((Mọi người đều biết việc ông Nguyễn Hữu Thỉnh đại biểu Quốc hội bí thư đảng đoàn chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam can tội đạo văn nói nôm na là ăn cắp văn. Nhiều nhà văn đã lên tiếng tố cáo vụ này trên nhiều tờ báo trong và ngoài nước. Nhà phê bình Đặng Tiến ở Pháp sau khi đối chiếu kỹ bài thơ "Hỏi" của Hữu Thỉnh với bài thơ "Thượng đế tạo ra mặt trời" (được dịch ra tiếng Việt) của nữ thi sĩ Christa Reinig đã kết luận rành mạch trong một bài viết đăng trên talawas số 378 ra ngày 22.11.2006: "Hữu Thỉnh có đạo văn một cách ý thức công phu và tinh tế". Nhưng vụ đó cũng chưa ăn nhằm gì so với vụ Hữu Thỉnh đã vi phạm pháp luật kéo dài: vừa làm tổng thư ký Hội Nhà văn vừa làm tổng biên tập báo Văn nghệ và hiện nay vẫn vừa làm chủ tịch Hội vừa làm tổng biên tập tạp chí Thơ cơ quan ngôn luận của Hội trong khi luật báo chí nghiêm cấm thủ trưởng cơ quan chủ
quản không được làm tổng biên tập báo tạp chí thuộc cơ quan mình. Một đại biểu Quốc hội mà ngang nhiên vi phạm pháp luật và suốt cả nhiệm kỳ vừa qua với tư cách đại diện cho giới nhà văn Hữu Thỉnh thuộc loại ngậm miệng dài dài trong mọi phiên họp trước những vấn nạn hàng đầu của đất nước. Hữu Thỉnh đã tự làm nhục mình (nhưng không biết xấu hổ) đồng thời làm nhục Hội Nhà văn ... Thật hết sức kinh ngạc khi thấy Hữu Thỉnh không những không bị xem xét xử lý
mà lại được tiếp tục giới thiệu ứng cử Quốc hội khoá 12. Một sự thách thức lương tri các nhà văn Việt Nam và công dân Việt Nam! )).
Ban dung co xuc pham cai l. day nhe!
Chán nhỉ
Đạo tiền rồi lại đạo thơ
Cái mặt mới giống mặt l... làm sao
(xin lỗi cái l....)


markdown:
** *Mục lục:*
# Best ringtione
![Ca sĩ Nhạc không lời Ca sĩ Nhạc không lời](http://s.tainhaccho.vn/images/nhacchuong/tainhacchuong-org.jpg)
![Ca sĩ Nhạc không lời Ca sĩ Nhạc không lời](http://s.tainhaccho.vn/images/nhacchuong/tainhacchuong-org.jpg)
Ca sĩ:
[Nhạc không lời](/ca-si/nhac-khong-loi/)
Lượt tải:
**726** [TIỂU SỬ NHẠC KHÔNG LỜI](/tieu-su/nhac-khong-loi-profile/)
## Cảm nhận
[Xem toàn bộ](javascript:void(0);) **Tên bạn** **Nội dung**
## Nhạc chuông cùng từ khóa Best ringtione
-
[Túy hồng nhan](/ca-si/luu-y-doa/tuy-hong-nhan/31446) [Lưu Y Đoá](/ca-si/luu-y-doa/)
-
[Để cho em khóc](/ca-si/vy-oanh/de-cho-em-khoc/149089) [Vy Oanh](/ca-si/vy-oanh/)
-
[Hello Việt Nam](/ca-si/pham-quynh-anh/hello-viet-nam/31647) [Phạm Quỳnh Anh](/ca-si/pham-quynh-anh/)
-
[Nhạc hòa tấu Phật giáo](/ca-si/hoa-tau/nhac-hoa-tau-phat-giao/24849) [Hòa tấu](/ca-si/hoa-tau/)
-
[Đạo làm con](/ca-si/quach-beem/dao-lam-con/33252) [Quách Beem](/ca-si/quach-beem/)
-
[Tôi nhớ tên anh](/ca-si/trish-thuy-trang/toi-nho-ten-anh/16864) [Trish Thuỳ Trang](/ca-si/trish-thuy-trang/)
-
[Người hãy quên em đi](/ca-si/my-tam/nguoi-hay-quen-em-di/156148) [Mỹ Tâm](/ca-si/my-tam/)
-
[Chú đại bi tiếng Phạn](/ca-si/yen-nhi-549/chu-dai-bi-tieng-phan/8901) [Yến Nhi 549](/ca-si/yen-nhi-549/)
-
[Cát bụi cuộc đời](/ca-si/huynh-nguyen-cong-bang/cat-bui-cuoc-doi/111688) [Huỳnh Nguyễn Công Bằng](/ca-si/huynh-nguyen-cong-bang/)
-
[Hành khúc Sacombank](/ca-si/tap-the-cbnv-sacombank/hanh-khuc-sacombank/28490) [Tập thể CBNV Sacombank](/ca-si/tap-the-cbnv-sacombank/)
-
[Đắp mộ cuộc tình](/ca-si/dan-nguyen/dap-mo-cuoc-tinh/74473) [Đan Nguyên](/ca-si/dan-nguyen/)
-
[Đạo làm con](/ca-si/saka-truong-tuyen/dao-lam-con/51404) [Saka Trương Tuyền](/ca-si/saka-truong-tuyen/)
-
[Những bàn chân lặng lẽ](/ca-si/thuy-dung/nhung-ban-chan-lang-le/43715) [Thùy Dung](/ca-si/thuy-dung/)
-
[Papa](/ca-si/paul-anka/papa/1077) [Paul Anka](/ca-si/paul-anka/)
-
[Đi rồi mới thương](/ca-si/vo-kieu-van/di-roi-moi-thuong/155950) [Võ Kiều Vân](/ca-si/vo-kieu-van/)
-
[Broken Angel](/ca-si/arash/broken-angel/14603) [Arash](/ca-si/arash/)
-
[Yêu thật đấy 1](/ca-si/linh-hee/yeu-that-day-1/152113) [Linh Hee](/ca-si/linh-hee/)
-
[Em thừa những nỗi đau](/ca-si/nhat-kim-anh/em-thua-nhung-noi-dau/144226) [Nhật Kim Anh](/ca-si/nhat-kim-anh/)
-
[Cánh hồng phai](/ca-si/tran-thanh/canh-hong-phai/50613) [Trấn Thành](/ca-si/tran-thanh/)
-
[Tình đất](/ca-si/anh-tho/tinh-dat/17010) [Anh Thơ](/ca-si/anh-tho/)
## Tải nhạc chuông "Best ringtione" miễn phí
Bạn có thể nghe đầy đủ nhạc chuông Best ringtione- Nhạc không lời miên phí, cũng như tải về miễn phí cho điện thoại, iphone hay là máy tính PC
Để đánh giá bài nhạc chuông này, bạn có thể đưa chuột vào biểu tượng sao đánh giá 1 - 2 - 3 - 4 hay 5 sao cho bài hát đang nghe.
Lời bài hát cho nhạc chuông Best ringtione chỉ mang tính tham khảo, bạn có thể comment hoặc đóng góp lời bài hát cho chúng tôi!
Để bình luận, vui lòng nhập tên, nội dung và click vào "Gửi"
**Từ khóa tìm kiếm trang này**:
Tải nhạc chuông Best ringtione- Nhạc không lời về điện thoại miễn phí, Download/ nghe/ Tai nhac chuong Best ringtione cho dien thoai di dong iphone mien phi; Download nhac chuong Best ringtione free, ca si Nhac khong loi ve may tinh; Nhac chuong bai hat Best ringtione Nhac khong loi mien phi
Duong Minh 05/05/15 15:37 TUẤN 06/01/15 21:01 quyet 16/10/13 23:22 quyet 16/10/13 23:21 hung 05/10/13 7:15 Hi YuongNo 29/09/13 12:56 hoa 29/09/13 7:45 tung tay ninh 09/09/13 21:31 tung tay ninh 09/09/13 21:30 hung 06/08/13 15:09 quyet 31/07/13 12:42 ngoc 24/07/13 15:56 ni 30/06/13 10:30 duong 12/06/13 16:49 duong 12/06/13 16:49 thuy 24/05/13 18:29

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

X-C: YES,H:0 mobile

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=30, public


markdown:
![](http://img.youtube.com/vi/LjsgEHmb0tg/hqdefault.jpg)
[Liên khúc Áo Em Chưa Mặc Một Lần & Thói Đời - Nguyên Vũ & Ân Thiên Vỹ](http://nhactrutinh.dzo.vn/2017/07/lien-khuc-ao-em-chua-mac-mot-lan-thoi-doi-nguyen-vu-an-thien-vy.html)
ao em chua mac mot lan, thoi doi, áo em chưa mặc một lần, thói đời, nguyen vu, an thien vy, nguyên vũ, ân thiên vỹ, nhac tru tinh, nhạc trữ tình, nhac sen, nhạc sến, nhac bolero, nhạc bolero, liveshow an thien vy, liveshow ân thiên vỹ, thuong qua viet nam, thương quá việt nam, nhac hay, nhạc hay, nhac hot, nhạc hot, nhac viet 2016, nhạc việt 2016 kenh thuong qua viet namkênh thương quá việt namtố myto mylam ngoc hoaduong hong loanngoc hanto my boleronhung my nhan bolero hay nhat to mylien khuc nhac hay nhat to mynhac bolero 2017bolero hay nhatnhac bolero tru tinhnhac bolero chon loclien khuc nhac bolero hay nhatnhac vang hai ngoainhac sen chon loclk nhac tru tinh bolero hai ngoainhac vang haynhac vang buontuyet pham bolero 2017
==============================================
Đăng ký tour du lịch vui lòng liên hệ
Trưởng phòng kinh doanh :
**Nguyễn Thanh Tâm ( Tâm Pacific )**
Hotline:
**0911.46.33.89**
Tổng đài tư vấn miễn phí:
**01283.98.69.98**
Website Nhạc Trữ Tình
[http://nhactrutinh.dzo.vn](http://nhactrutinh.dzo.vn)
He thong website DZO VietNam
[http://www.dzo.vn](http://www.dzo.vn)
Fanpage
[www.facebook.com/NguyenThanhTamSearchBox](http://www.facebook.com/NguyenThanhTamSearchBox)
#tourthailan #toursingapore #tourcampuchia #tourtrongnuoc
==============================================
# Liên khúc Áo Em Chưa Mặc Một Lần & Thói Đời - Nguyên Vũ & Ân Thiên Vỹ
Chia sẻ
Báo lỗi

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# nước hoa nam cao cấp
[Mẹo chọn nước hoa nam cho mùa đông](#)
- 12/06/2018 21:59:12
- hieu
-
[Nước hoa - Tinh dầu nam](http://nhacungcap.com/category/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam)
Chọn một mùi hương cho mùa đông năm nay là điều nhiều bạn nam không khỏi băn khoăn. Với nhiều năm kinh nghiệm bán nước hoa nam thể thao và các sản phẩm cho nam giới chúng tôi sẽ mách bạn cách chọn nước hoa nam cho mùa đông. 1, Chọn nước hoa có mùi […]
Trang 1 trên 11

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Cookie


markdown:
[Trang chủ](http://nhacungcap.com)
- xịt nước hoa nam quá tay phải làm sao
# xịt nước hoa nam quá tay phải làm sao
[Làm thế nào khử mùi nước hoa nam khi xịt quá tay?](#)
- 14/06/2018 05:53:14
- hieu
-
[Nước hoa - Tinh dầu nam](http://nhacungcap.com/category/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam)
Bạn là tín đồ của nước hoa nam nhưng nhiều khi bạn gặp phải sự cố khi dùng nước hoa nam như bạn xịt quá tay nàm hương nước hoa không còn thơm mát mà thành mùi đậm đặc khiền bạn khó chịu hay bị hắc. Vậy làm thế nào để khử mùi nước hoa […]
[Dịch vụ Sửa chữa Điện Cơ – Nước](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-sua-chua-dien-co-nuoc) [Dịch vụ Vận Chuyển Nội Địa](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-van-chuyen-noi-dia) [Dịch vụ Du Học – Xuất khẩu LĐ](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-du-hoc-xuat-khau-lao-dong) [Dịch vụ Sức Khỏe Làm Đẹp](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-cham-soc-suc-khoe) [Dịch vụ Sửa chữa Máy Văn Phòng](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-sua-chua-van-phong) [Dịch vụ Tư Vấn Thiết Kế Nhà Phố](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-tu-van-thiet-ke-nha-pho) [Dịch vụ Tư Vấn Thiết Kế Nội Thất](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-tu-van-thiet-ke-noi-that) [Dịch vụ – Thi công công trình](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-thi-cong-cong-trinh) [Dịch vụ Hoa – Quà tặng](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-hoa-qua-tang) [Dịch vụ Nhà đất – Bất động sản](http://nhacungcap.com/danh-muc/dich-vu-nha-dat-bat-dong-san) [Khóa học – Đào tạo trực tuyến](http://nhacungcap.com/danh-muc/khoa-hoc-dao-tao-truc-tuyen) [DIỄN ĐÀN NHÀ CUNG CẤP](http://nhacungcap.com/community)
### Tin nổi bật
[Mẹo xịt nước hoa cao cấp tiết kiệm và thơm lâu](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nu/meo-xit-nuoc-hoa-cao-cap-tiet-kiem-va-thom-lau.html) *19/06/2018 17:44:19* [Mách bạn cách làm nước hoa đơn giản tại nhà](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nu/mach-ban-cach-lam-nuoc-hoa-don-gian-tai-nha.html) *19/06/2018 17:39:19* *19/06/2018 17:33:19* [5 cách nhận biết nước hoa thật và giả](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/5-cach-nhan-biet-nuoc-hoa-that-va-gia.html) *18/06/2018 05:48:18* [Xịt nước hoa cho nam sao cho đúng cách?](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/xit-nuoc-hoa-cho-nam-sao-cho-dung-cach.html) *18/06/2018 05:39:18* [Sử dụng nước hoa nam như thế nào có hiệu quả tốt nhất?](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/su-dung-nuoc-hoa-nam-nhu-the-nao-co-hieu-qua-tot-nhat.html) *18/06/2018 05:27:18* [Cách chọn nước hoa cho nam giới như thế nào mới phù hợp?](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/cach-chon-nuoc-hoa-cho-nam-gioi-nhu-the-nao-moi-phu-hop.html) *15/06/2018 17:07:15* [Mẹo giữ hương nước hoa nam lưu lại trên cơ thể lâu hơn](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/meo-giu-huong-nuoc-hoa-nam-luu-lai-tren-co-the-lau-hon.html) *15/06/2018 05:51:15* [Những điều không nên khi sử dụng nước hoa nam](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/nhung-dieu-khong-nen-khi-su-dung-nuoc-hoa-nam.html) *15/06/2018 05:46:15* [Sử dụng nước hoa nam sao cho đúng cách](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/su-dung-nuoc-hoa-nam-sao-cho-dung-cach.html) *14/06/2018 18:01:14* [Mẹo dùng nước hoa cho nam nhiều mồ hôi](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/meo-dung-nuoc-hoa-cho-nam-nhieu-mo-hoi.html) *14/06/2018 17:56:14* [Làm thế nào khử mùi nước hoa nam khi xịt quá tay?](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/lam-the-nao-khu-mui-nuoc-hoa-nam-khi-xit-qua-tay.html) *14/06/2018 05:53:14* [Những điều nên và không nên khi sử dụng nước hoa nam](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/nhung-dieu-nen-va-khong-nen-khi-su-dung-nuoc-hoa-nam.html) *13/06/2018 05:44:13* [Sử dụng nước hoa nam để có được hiệu quả tốt nhất](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/su-dung-nuoc-hoa-nam-de-co-duoc-hieu-qua-tot-nhat.html) *13/06/2018 05:33:13* [Bí quyết chọn nước hoa cho nam](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/bi-quyet-chon-nuoc-hoa-cho-nam.html) *13/06/2018 05:26:13* [Bí quyết xịt nước hoa nam cho mùa đông](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/bi-quyet-xit-nuoc-hoa-nam-cho-mua-dong.html) *12/06/2018 22:06:12* [Mẹo chọn nước hoa nam cho mùa đông](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/meo-chon-nuoc-hoa-nam-cho-mua-dong.html) *12/06/2018 21:59:12* [Hướng dẫn chọn nước hoa nam theo tính cách](http://nhacungcap.com/huong-dan/thoi-trang/nuoc-hoa-tinh-dau-nam/huong-dan-chon-nuoc-hoa-nam-theo-tinh-cach.html) *12/06/2018 21:53:12* [Cách xử lý khi máy giặt không thoát nước được](http://nhacungcap.com/huong-dan/dich-vu-dien-nuoc/cach-xu-ly-khi-may-giat-khong-thoat-nuoc-duoc.html) *07/06/2018 05:37:07* [Một số nguyên nhân khiến cho máy lạnh Panasonic không lạnh hoặc kém lạnh](http://nhacungcap.com/huong-dan/dich-vu-dien-nuoc/mot-so-nguyen-nhan-khien-cho-may-lanh-panasonic-khong-lanh-hoac-kem-lanh.html) *07/06/2018 05:28:07* [Vì sao cục nóng máy lạnh bị kêu khi hoạt động?](http://nhacungcap.com/huong-dan/dich-vu-dien-nuoc/vi-sao-cuc-nong-may-lanh-bi-keu-khi-hoat-dong.html) *07/06/2018 05:19:07* [Hướng dẫn chuyển đổi hoặc gia hạn visa du học Hàn Quốc](http://nhacungcap.com/huong-dan/hoi-thao-du-hoc/huong-dan-chuyen-doi-hoac-gia-han-visa-du-hoc-han-quoc.html) *07/06/2018 05:08:07* [Có nên chọn đi du học Hàn Quốc ngành lập trình viên phần mền?](http://nhacungcap.com/huong-dan/hoi-thao-du-hoc/co-nen-chon-di-du-hoc-han-quoc-nganh-lap-trinh-vien-phan-men.html) *07/06/2018 04:56:07* [Chi phí du học Hàn Quốc vừa học vừa làm](http://nhacungcap.com/huong-dan/hoi-thao-du-hoc/chi-phi-du-hoc-han-quoc-vua-hoc-vua-lam.html) *07/06/2018 04:50:07* [Hướng dẫn cách cúng kiến khi chuyển sang văn phòng mới](http://nhacungcap.com/huong-dan/van-chuyen-hang-hoa/huong-dan-cach-cung-kien-khi-chuyen-sang-van-phong-moi.html) *06/06/2018 18:13:06* [Hướng dẫn quy trình vận chuyển nhà hợp lý](http://nhacungcap.com/huong-dan/van-chuyen-hang-hoa/huong-dan-quy-trinh-van-chuyen-nha-hop-ly.html) *06/06/2018 17:51:06* [Hướng dẫn cách vận chuyển văn phòng công ty nhanh chóng](http://nhacungcap.com/huong-dan/van-chuyen-hang-hoa/huong-dan-cach-van-chuyen-van-phong-cong-ty-nhanh-chong.html) *06/06/2018 17:39:06* [Sử dụng tủ lạnh sao cho đúng cách?](http://nhacungcap.com/huong-dan/dich-vu-dien-nuoc/su-dung-tu-lanh-sao-cho-dung-cach.html) *06/06/2018 17:24:06* [Khắc phục bình nóng lạnh bị chảy nước](http://nhacungcap.com/huong-dan/dich-vu-dien-nuoc/sua-binh-nong-lanh-bi-chay-nuoc.html) *06/06/2018 17:13:06* [Cách sử dụng máy giặt hiệu quả](http://nhacungcap.com/huong-dan/dich-vu-dien-nuoc/cach-su-dung-may-giat-hieu-qua.html) *06/06/2018 05:39:06*
### Tag Cloud
[bộ lưu điện cửa cuốn](http://nhacungcap.com/tag/bo-luu-dien-cua-cuon) [Chelsea boots](http://nhacungcap.com/tag/chelsea-boots) [cửa cuốn](http://nhacungcap.com/tag/cua-cuon) [cửa cuốn khe thoáng](http://nhacungcap.com/tag/cua-cuon-khe-thoang) [cửa cuốn tấm liền](http://nhacungcap.com/tag/cua-cuon-tam-lien) [cửa kính cường lực](http://nhacungcap.com/tag/cua-kinh-cuong-luc) [cửa nhôm kính](http://nhacungcap.com/tag/cua-nhom-kinh) [du học hàn quốc](http://nhacungcap.com/tag/du-hoc-han-quoc) [giay oxford](http://nhacungcap.com/tag/giay-oxford) [giày búp bê](http://nhacungcap.com/tag/giay-bup-be) [giày bệt](http://nhacungcap.com/tag/giay-bet) [giày cao gót](http://nhacungcap.com/tag/giay-cao-got) [giày công sở](http://nhacungcap.com/tag/giay-cong-so) [giày công sở nữ](http://nhacungcap.com/tag/giay-cong-so-nu) [giày da](http://nhacungcap.com/tag/giay-da) [giày da lộn](http://nhacungcap.com/tag/giay-da-lon) [giày da nam](http://nhacungcap.com/tag/giay-da-nam) [giày da nam cao cấp](http://nhacungcap.com/tag/giay-da-nam-cao-cap) [giày Loafer](http://nhacungcap.com/tag/giay-loafer) [giày lười](http://nhacungcap.com/tag/giay-luoi) [giày lười nam](http://nhacungcap.com/tag/giay-luoi-nam) [giày mũi nhọn](http://nhacungcap.com/tag/giay-mui-nhon) [giày slip-on](http://nhacungcap.com/tag/giay-slip-on) [giày sneaker](http://nhacungcap.com/tag/giay-sneaker) [giày sneakers](http://nhacungcap.com/tag/giay-sneakers) [giày thể thao](http://nhacungcap.com/tag/giay-the-thao) [giày thể thao nam](http://nhacungcap.com/tag/giay-the-thao-nam) [giày tây nam](http://nhacungcap.com/tag/giay-tay-nam) [kinh cuong luc](http://nhacungcap.com/tag/kinh-cuong-luc) [lắp đặt cửa cuốn](http://nhacungcap.com/tag/lap-dat-cua-cuon) [máy phát điện](http://nhacungcap.com/tag/may-phat-dien) [máy phát điện công nghiệp](http://nhacungcap.com/tag/may-phat-dien-cong-nghiep) [mẹo hay](http://nhacungcap.com/tag/meo-hay) [phòng tắm kính](http://nhacungcap.com/tag/phong-tam-kinh) [sandal](http://nhacungcap.com/tag/sandal) [sandals](http://nhacungcap.com/tag/sandals) [sneaker](http://nhacungcap.com/tag/sneaker) [street style](http://nhacungcap.com/tag/street-style) [sửa chữa cửa cuốn](http://nhacungcap.com/tag/sua-chua-cua-cuon) [sửa chữa máy phát điện](http://nhacungcap.com/tag/sua-chua-may-phat-dien) [tủ bếp gỗ công nghiệp](http://nhacungcap.com/tag/tu-bep-go-cong-nghiep) [tủ bếp gỗ tự nhiên](http://nhacungcap.com/tag/tu-bep-go-tu-nhien) [tủ bếp inox](http://nhacungcap.com/tag/tu-bep-inox) [vách kính cường lực](http://nhacungcap.com/tag/vach-kinh-cuong-luc) [Vách ngăn kính cường lực](http://nhacungcap.com/tag/vach-ngan-kinh-cuong-luc)


markdown:
VND
VND
EUR
Sq Ft
M
2
0986.362.400
Log in
Login in your account
Username
Password
Connect with:
Forgot password?
Sign in
Remember me
TRANG CHỦ
BĐS Hà Nội
Back
Quận Ba Đình
Quận Bắc Từ Liêm
Quận Cầu Giấy
Quận Đống Đa
Quận Hai Bà Trưng
Quận Hà Đông
Quận Hoàn Kiếm
Quận Hoàng Mai
Quận Long Biên
Quận Nam Từ Liêm
Quận Tây Hồ
Quận Thanh Xuân
Huyện Đông Anh
Huyện Gia Lâm
Huyện Mê Linh
Huyện Hoài Đức
Huyện Thanh Trì
BĐS Tỉnh Thành
Back
Hà Nam
Nhà đất bán, thuê
Back
Bán biệt thự, liền kề
Bán căn hộ chung cư
Bán nhà mặt phố
Bán nhà riêng
Bán đất
Bán đất nền dự án
Cho thuê nhà
Cho thuê căn hộ
Cho thuê văn phòng
Cho thuê kiot, cửa hàng
Tin tức, tin rao
Liên hệ
Tiền tệ
Back
VND
EUR
Nhà Đất Hà Nội
Bất động sản
Hà Nội
Mê Linh
Bất động sản
Sắp xếp theo
Mới nhất trước
Cũ nhất trước
Giá: Thấp nhất trước
Giá: cao nhất trước tiên
Khu vực: Thấp nhất trước
Khu vực: Cao nhất trước
Hiển thị trên trang
6
12
18
24
Lượt xem
Vị trí BĐS: Mê Linh
Xóa bỏ
Tìm kiếm không có kết quả
Vui lòng thử lại với các tiêu chí khác nhau.
Search
Tìm kiếm cho:
Lưu trữ
Tháng Sáu 2018
Tháng Hai 2017
Tháng Một 2017
Tháng Mười 2016
Tháng Sáu 2016
Tháng Tư 2016
Tháng Mười 2015
Calendar
Tháng Sáu 2018
H
B
T
N
S
B
C
« Th2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Chuyên mục
Nhà đất cho thuê
Nhà đất mua bán chuyển nhượng
Tin tức nhà đất
video
Bài viết mới
Hợp đồng mẫu Ruby City CT3
Sổ đỏ dự án Ruby City CT2 + CT3
Thẩm duyệt thiết kế về phòng cháy chữa cháy Ruby City CT3
Quyết Định Phê Duyệt 1/500 Ruby City CT3
Hoàn thành nghĩa vụ tài chính đối với nhà nước

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# Ông Johnathan Hạnh Nguyễn bật mí TOP10 điều căn cốt trong nhượng quyền thương hiệu
- 28/05/2017
- 553
- Jerry
- Nguồn: Kim Yến / BizLive
## Từng là thanh tra tài chính của hãng Boeing Mỹ, người mở đường bay chính thức giữa Việt Nam và Philippines, được coi là “ông trùm về nhượng quyền" những thương hiệu tên tuổi của thế giới…, ông Johnathan Hạnh Nguyễn vừa chia sẻ 70% bí quyết thành công của mình.
“Mừng sinh nhật 68 tuổi, nhưng tôi vẫn còn chạy đua với các con của mình trong kinh doanh. Tôi muốn rút ruột chia sẻ với các bạn 10 điều căn cốt trong
Mở đầu cuộc trò chuyện với doanh nhân trong buổi tọa đàm "Nhượng quyền thương hiệu trong bối cảnh hội nhập" do Hiệp hội doanh nghiệp TP HCM tổ chức ngày 20/5, ông
“Về nước năm 1984, tôi đã định hình việc gì mình làm trong 10 năm, 20 năm, 30 năm, và tôi cố gắng sống thêm 30 năm nữa. Thời thanh niên, có lẽ 'bắn phá' dữ quá nên vừa rồi tôi phát hiện mình bị ung thư tiền liệt tuyến giai đoạn 3, nhưng có điều thật kỳ lạ là tới ngưỡng ba thì ngưng lại, chờ người cứu! Một bác sĩ Nhật đã cứu tôi bằng phương pháp bắn ion. Trong cái rủi có cái may. Tôi đã trải qua 6 tháng đầy thử thách để nghiệm ra rằng ung thư không giết con người, mà tâm trí lo sợ giết con người", ông Johnathan Hạnh Nguyễn nhớ lại.
[nhượng quyền](tim-kiem/nhuong-quyen-61.htm)thương hiệu”, ông nói.
Mở đầu cuộc trò chuyện với doanh nhân trong buổi tọa đàm "Nhượng quyền thương hiệu trong bối cảnh hội nhập" do Hiệp hội doanh nghiệp TP HCM tổ chức ngày 20/5, ông
[Johnathan Hạnh Nguyễn](tim-kiem/johnathan-hanh-nguyen.htm)đã chia sẻ rất thực lòng về cú sốc mà mình vừa trải qua.
“Về nước năm 1984, tôi đã định hình việc gì mình làm trong 10 năm, 20 năm, 30 năm, và tôi cố gắng sống thêm 30 năm nữa. Thời thanh niên, có lẽ 'bắn phá' dữ quá nên vừa rồi tôi phát hiện mình bị ung thư tiền liệt tuyến giai đoạn 3, nhưng có điều thật kỳ lạ là tới ngưỡng ba thì ngưng lại, chờ người cứu! Một bác sĩ Nhật đã cứu tôi bằng phương pháp bắn ion. Trong cái rủi có cái may. Tôi đã trải qua 6 tháng đầy thử thách để nghiệm ra rằng ung thư không giết con người, mà tâm trí lo sợ giết con người", ông Johnathan Hạnh Nguyễn nhớ lại.
![ TOP10 điều căn cốt trong nhượng quyền thương hiệu](http://nhuongquyen.org/uploads/noidung/images/ha7-4681-1392950747.jpg)
"Khoa học đã vượt qua tầm mơ ước của mình, nhưng tôi nghĩ cuối đời rồi, tập trung làm gì vì đất nước thôi… Chia sẻ kinh nghiệm với các bạn cũng là một cách, và tôi sẽ chia sẻ hết… 70% kinh nghiệm xương máu của mình mà tôi đã tổng kết lại. Thật sự nhượng quyền là con dao hai lưỡi, trái ngọt đâu chưa thấy nhưng trái đắng nhiều lắm, nhiều lúc đành ngậm bồ hòn làm ngọt vậy thôi”, ông nói thêm.
Ông Johnathan Hạnh Nguyễn cho biết: "Hiện nay trong lĩnh vực nhượng quyền của tôi có ăn uống, dịch vụ, thời trang… nhưng mảng fastfood của tôi chiếm 29%".
Theo ông, trước hết chúng ta phải biết về thức ăn nhanh trong top 10 có những ông lớn nào đứng đầu? Đã xuất hiện ở Việt Nam chưa? Thời trang cũng vậy, nhưng có thể kéo dài danh sách top 20, thương hiệu nào chưa có thì mình nhào vô. Điều quan trọng là phải nghiên cứu thị trường, xem trong top 10-20 đó thương hiệu nào thiết kế phù hợp với người Việt mình? Như Chloé chẳng hạn, nằm ở vị trí quá đẹp của tòa nhà Vincom nhưng …. thua, vì thiết kế không hợp với người Việt mình.
Nếu các bạn tập trung vào lĩnh vực thời trang, có hồ sơ sáng sủa, có vốn lớn rồi thì hãy bắt tay với thẳng với đại bản doanh của họ, còn những người mới bước vô lĩnh vực thời trang, muốn gặp LouisVuitton, Chanel, bạn đừng vội qua thẳng Pháp, Mỹ, nên gặp đại diện của họ bên vùng trước, rồi theo đoàn tàu của họ, điều kiện họ cho rất dễ dàng, cứ 50-50. 92 thương hiệu của tôi nội tiền chuyển nhượng đã “nuốt” hết mấy trăm triệu đô la, nhưng chưa hẳn đã thành công hết, phải lấy ông này nuôi ông kia, chứ trông chờ vào một thương hiệu thì đứt vốn. Trong tập đoàn cần có nhiều lĩnh vực kinh doanh để hỗ trợ nhau.
Điều này quan trọng lắm. Đọc hợp đồng của những nhà chuyên gia tư vấn thế giới thấy… nhức đầu lắm. Đọc xong chưa chắc đã hiểu hết, nếu tay ngang đi vô đàm phán liền dễ bị ăn hiếp lắm. Hợp đồng đầu tiên tôi thất bại là Burger King, khi đi vô hợp đồng họ đòi mình mở ngay 60 cửa hàng đã, rồi mình mới ăn được tiền chuyển nhượng.
"Thấy ông lớn ở Philippines nhượng quyền đã mở 600 cửa hàng, ngồi thu hàng trăm triệu USD tôi mơ lắm, quyết mang về Việt Nam. Nhưng tôi chưa nghiên cứu kỹ thị trường thức ăn sáng của Việt Nam, đâu biết buổi sáng có đủ hết, từ bánh mì, bún, phở,… cả trăm thứ. Chưa nói Việt Nam quen với bánh mì giòn rồi, còn Burger King lại là bánh mì mềm. Chưa kể họ không cho mình độc quyền. Phải đàm phán làm sao chiếm được thế độc quyền. Cẩn thận khâu cuối cùng là bồi thường khi rủi ro xảy ra, tôi cá là 70% chuyện này sẽ xảy ra", ông Johnathan Hạnh Nguyễn nói.
Sau 20 năm, chúng tôi đã vững vàng, có thể ép họ theo mình, vì họ cần mình. Việt Nam bắt nhập thuế 30%, 10% thuế giá trị gia tăng, như vậy là cao hơn các nước 40% rồi. Tôi không can thiệp được. Cho nên đã từng phát sinh Milano “đao” giá. Họ sẽ đánh giá mình, xem hóa đơn có đúng với giá của họ không. Sau khi thấy không đúng họ sẽ từ từ gây khó khăn, không đưa hàng tiếp cho mình. Mình phải thật kiên định để giữ giá mới có được tồn tại đến hôm nay.
Trong chi phí nhượng quyền, họ kiểm soát cả tiền quảng cáo nữa, đàm phán làm sao để có lợi cho mình là tiền đưa vô quảng bá thay vì 10 tờ báo sẽ tăng lên 20 tờ báo. Khi họ hỏi kế hoạch 5 năm, chính là để đánh giá mình có hiểu thị trường hay không, nếu hiệu quả kinh doanh thấp họ sẽ không đưa mình làm đâu.
Thường thường họ không cho chuyển nhượng, bán luôn thương hiệu này. Họ cần mình để xây dựng thương hiệu, cho mình thời hạn nghìn từ 3 đến 5 năm thôi, còn quả ngọt họ ăn. Chủ thương hiệu chỉ cần ăn hoa hồng, còn thua lỗ là chuyện của mình. Trong làm ăn phải sòng phẳng, phải đàm phán sao đó cho họ chấp nhận điều kiện mình làm được sẽ có quyền bán cho người thứ ba.
Đúng như vậy, nhưng ngay Đồng Khởi cũng chết nếu bạn thuê quá 30 nghìn USD, trong khu dân sinh càng chết nữa. Đừng để họ ép mình vào mặt bằng lớn, chỉ từ 25-30 nghìn USD đầu tư mới sống, nếu 40-50 nghìn USD là chết! Quan trọng trước khi nhượng quyền, phải đàm phán bao nhiêu mặt bằng chúng ta sẽ lấy lại được, nếu có mặt bằng ở Đồng Khởi thì nhào vô.
Nếu làm về thức ăn nhanh, tôi phải khen ông Trung Nguyên, không biết ông có ngậm trái đắng không? Vì trả 30% cho mặt bằng thì chết đắng rồi. 4 thương hiệu đầu tiên tôi bị đầy áp lực về mặt bằng, có 80 cửa hàng, mỗi năm mở thêm 1 cửa hàng chi phí 50 nghìn USD. Nhưng khi đã lớn mạnh rồi mình phải sòng phẳng, thay đổi điều kiện, không trả tiền thương quyền. Vì khi mình mở thêm cửa hàng cổ phiếu họ sẽ lên. Họ ăn ở cổ phiếu lên là chính. Mình phải nắm được điểm lợi đó để thương lượng lại.
Nói có vẻ đơn giản, không phải đâu. Họ bắt nhà bếp gấp đôi cửa hàng là chết. Nhà bếp chỉ bằng 1/3 cửa hàng mới thắng được. Vì họ muốn hoành tráng. Về Việt Nam phải thay đổi. Trước giờ họ ép mình phải mở mỗi cửa hàng 300-500 m2, nhưng làm thế là tự mình giết mình, vì ở Việt Nam chưa có nhu cầu đó. Đầu tư cho một cửa hàng trung bình 200 nghìn USD thôi.
Đồ inox Việt Nam làm được rồi họ cũng không cho, phải mua của chính hãng từ A-Z. Việt Nam đã vô WTO rồi, không có lý do gì chúng ta chịu họ ép nhập thiết bị giá 200 nghìn khi mình mua 50 nghìn ở Việt Nam. Đàm phán được là chúng ta thắng lớn, vì cắt đi 50% nguyên liệu nhập. Tôi có trung tâm tại Cát Lái cung cấp nguyên liệu đúng tiêu chuẩn, dưới 50% nhập khẩu mình mới sống được, còn trên 50% là mình thua lỗ. Thương hiệu lớn họ chịu nghe, chịu phân tích lắm. Nên phải dùng cái óc để cân bằng lại, nắm cán dao cổ phiếu lên của họ để đàm phán lại.
Tôi đã từng bị nạn rồi. Một chị đưa hồ sơ thấy đẹp lắm, ba tôi đã làm thức ăn nhanh, tôi học ở Anh về, đọc thấy đã quá. Giao cho chị liền mở 20 cửa hàng luôn, vì mình bận rộn quá. Khai trương … chết yểu hết 8 cái rồi, vì ở trong tít hẻm hóc nào tận Tân Bình. Mỗi lần đóng, mở cửa hàng thiệt hại ghê gớm lắm. Sau này cũng may, 8 đứa con tôi 6 đứa về Việt Nam phụ rồi. Phải kiếm nhân sự có nghề và tin tưởng được.
Chỉ chiếm 25% thì sống, trên 50% là tê liệt, vì còn thuế, nguyên liệu, điện nước nữa… Họ sợ chất lượng mình không đảm bảo. Chính vì vậy mình phải kiểm soát giá vốn hàng hóa xuống từ từ. Nếu giá thành thuê mặt bằng từ 15-20%, giá vốn hàng hóa 25-35% cộng lại dưới 50 % là sống khỏe.
Làm sao cho họ biết đến mình? Ngoài khuyến mãi, quảng cáo, còn phải đổi menu nữa. Vì Việt Nam những gì mới, theo phong trào họ thích lắm. Nhập gia tùy tục, thương hiệu Popeyes Chicken tôi phải để thêm vào Gà rán Popeyes, tự động doanh số lên 25% liền. Phải tranh đấu, cho thêm cả bánh tráng trộn, chơi luôn bánh mì kẹp vào menu. Nuôi Popeyes Chicken từ khi thua lỗ, đến giờ ba ông khỏe mạnh, một ông chạy ngon, một ông khập khiễng… Kế hoạch tất cả phải ngon lành hết.
"Điều mong muốn của tôi đã thành hiện thực. Cuối 2017, chính vì chịu đấm ăn xôi mà ngày nay tôi có được độc quyền khai thác dịch vụ ở sân bay quốc tế. Du lịch ra vô sân bay 120 tỷ USD, mình chỉ cần lấy 0,01% thôi. Nhưng muốn lấy độc quyền 92 thương hiệu tôi đã phải ngậm đắng nuốt cay mấy năm nay rồi. M&A thành công nhất là với Autogrill, một tập đoàn đã có 30 năm kinh nghiệm làm dịch vụ sân bay", ông Johnathan Hạnh Nguyễn cho biết.
"Lui một bước, nhảy 3 bước, tôi thấy nếu chỉ có mặt hàng của mình thì không phát triển được. Tại sao mình không hiến thân cho những thương hiệu lớn đi. Mình là cô Tấm, hiến thân cho hoàng tử cũng có giá của nó chứ. Nên nhường họ, đừng có tranh giành. Nhờ đó doanh số lên gấp 10 lần, thay vì 5 triệu USD lên 50 triệu USD, sân bay sáng sủa hẳn lên, các thương hiệu đầu tư bài bản, đó là niền hãnh diện của tôi", ông nói.
Ông Johnathan Hạnh Nguyễn cho biết thêm: "Tôi cũng tự hào là mình nộp thuế đầy đủ, chia sẻ xã hội. Không có chuyện hai sổ, không có chuyện phi pháp. Vừa rồi tôi đã ký được hợp đồng nhượng quyền với “ ông lớn” chảnh nhất là Dolce& Gabbana, với điều kiện hợp đồng tốt nhất hiện nay, thể hiện sự trang trọng. Chanel là mặt hàng nhiều nước thích, bắt buộc giá ở Việt Nam cao hơn 40%, ai cũng than phiền là đúng. Nhưng từ tháng 1/2017 việc này không xảy ra nữa. Họ đã đồng ý cho Việt Nam bằng giá Singapore, chỉ hơn Paris từ 2-3%, một thắng lợi chưa từng có ở Việt Nam. Đó chính là thế mạnh của thương quyền. Kết lại, 90% làm nhượng quyền là nhức đầu, tới ngày mình thành công, Chanel giờ đã đạt 28 triệu USD, tăng trưởng 280%".
Theo Kim Yến / BizLive
**Trước hết, phải biết ta muốn gì?**
Ông Johnathan Hạnh Nguyễn cho biết: "Hiện nay trong lĩnh vực nhượng quyền của tôi có ăn uống, dịch vụ, thời trang… nhưng mảng fastfood của tôi chiếm 29%".
Theo ông, trước hết chúng ta phải biết về thức ăn nhanh trong top 10 có những ông lớn nào đứng đầu? Đã xuất hiện ở Việt Nam chưa? Thời trang cũng vậy, nhưng có thể kéo dài danh sách top 20, thương hiệu nào chưa có thì mình nhào vô. Điều quan trọng là phải nghiên cứu thị trường, xem trong top 10-20 đó thương hiệu nào thiết kế phù hợp với người Việt mình? Như Chloé chẳng hạn, nằm ở vị trí quá đẹp của tòa nhà Vincom nhưng …. thua, vì thiết kế không hợp với người Việt mình.
**Thứ hai, đừng “với” cao quá**
Nếu các bạn tập trung vào lĩnh vực thời trang, có hồ sơ sáng sủa, có vốn lớn rồi thì hãy bắt tay với thẳng với đại bản doanh của họ, còn những người mới bước vô lĩnh vực thời trang, muốn gặp LouisVuitton, Chanel, bạn đừng vội qua thẳng Pháp, Mỹ, nên gặp đại diện của họ bên vùng trước, rồi theo đoàn tàu của họ, điều kiện họ cho rất dễ dàng, cứ 50-50. 92 thương hiệu của tôi nội tiền chuyển nhượng đã “nuốt” hết mấy trăm triệu đô la, nhưng chưa hẳn đã thành công hết, phải lấy ông này nuôi ông kia, chứ trông chờ vào một thương hiệu thì đứt vốn. Trong tập đoàn cần có nhiều lĩnh vực kinh doanh để hỗ trợ nhau.
**Thứ ba là đàm phán hợp đồng**
Điều này quan trọng lắm. Đọc hợp đồng của những nhà chuyên gia tư vấn thế giới thấy… nhức đầu lắm. Đọc xong chưa chắc đã hiểu hết, nếu tay ngang đi vô đàm phán liền dễ bị ăn hiếp lắm. Hợp đồng đầu tiên tôi thất bại là Burger King, khi đi vô hợp đồng họ đòi mình mở ngay 60 cửa hàng đã, rồi mình mới ăn được tiền chuyển nhượng.
"Thấy ông lớn ở Philippines nhượng quyền đã mở 600 cửa hàng, ngồi thu hàng trăm triệu USD tôi mơ lắm, quyết mang về Việt Nam. Nhưng tôi chưa nghiên cứu kỹ thị trường thức ăn sáng của Việt Nam, đâu biết buổi sáng có đủ hết, từ bánh mì, bún, phở,… cả trăm thứ. Chưa nói Việt Nam quen với bánh mì giòn rồi, còn Burger King lại là bánh mì mềm. Chưa kể họ không cho mình độc quyền. Phải đàm phán làm sao chiếm được thế độc quyền. Cẩn thận khâu cuối cùng là bồi thường khi rủi ro xảy ra, tôi cá là 70% chuyện này sẽ xảy ra", ông Johnathan Hạnh Nguyễn nói.
**Thứ 4, khi lấy được thương hiệu, khó nhất là giữ được thương hiệu**
Sau 20 năm, chúng tôi đã vững vàng, có thể ép họ theo mình, vì họ cần mình. Việt Nam bắt nhập thuế 30%, 10% thuế giá trị gia tăng, như vậy là cao hơn các nước 40% rồi. Tôi không can thiệp được. Cho nên đã từng phát sinh Milano “đao” giá. Họ sẽ đánh giá mình, xem hóa đơn có đúng với giá của họ không. Sau khi thấy không đúng họ sẽ từ từ gây khó khăn, không đưa hàng tiếp cho mình. Mình phải thật kiên định để giữ giá mới có được tồn tại đến hôm nay.
Trong chi phí nhượng quyền, họ kiểm soát cả tiền quảng cáo nữa, đàm phán làm sao để có lợi cho mình là tiền đưa vô quảng bá thay vì 10 tờ báo sẽ tăng lên 20 tờ báo. Khi họ hỏi kế hoạch 5 năm, chính là để đánh giá mình có hiểu thị trường hay không, nếu hiệu quả kinh doanh thấp họ sẽ không đưa mình làm đâu.
Thường thường họ không cho chuyển nhượng, bán luôn thương hiệu này. Họ cần mình để xây dựng thương hiệu, cho mình thời hạn nghìn từ 3 đến 5 năm thôi, còn quả ngọt họ ăn. Chủ thương hiệu chỉ cần ăn hoa hồng, còn thua lỗ là chuyện của mình. Trong làm ăn phải sòng phẳng, phải đàm phán sao đó cho họ chấp nhận điều kiện mình làm được sẽ có quyền bán cho người thứ ba.
**Thứ 5, mặt bằng, mặt bằng và mặt bằng**
Đúng như vậy, nhưng ngay Đồng Khởi cũng chết nếu bạn thuê quá 30 nghìn USD, trong khu dân sinh càng chết nữa. Đừng để họ ép mình vào mặt bằng lớn, chỉ từ 25-30 nghìn USD đầu tư mới sống, nếu 40-50 nghìn USD là chết! Quan trọng trước khi nhượng quyền, phải đàm phán bao nhiêu mặt bằng chúng ta sẽ lấy lại được, nếu có mặt bằng ở Đồng Khởi thì nhào vô.
Nếu làm về thức ăn nhanh, tôi phải khen ông Trung Nguyên, không biết ông có ngậm trái đắng không? Vì trả 30% cho mặt bằng thì chết đắng rồi. 4 thương hiệu đầu tiên tôi bị đầy áp lực về mặt bằng, có 80 cửa hàng, mỗi năm mở thêm 1 cửa hàng chi phí 50 nghìn USD. Nhưng khi đã lớn mạnh rồi mình phải sòng phẳng, thay đổi điều kiện, không trả tiền thương quyền. Vì khi mình mở thêm cửa hàng cổ phiếu họ sẽ lên. Họ ăn ở cổ phiếu lên là chính. Mình phải nắm được điểm lợi đó để thương lượng lại.
**Thứ 6 là thiết kế cửa hàng**
Nói có vẻ đơn giản, không phải đâu. Họ bắt nhà bếp gấp đôi cửa hàng là chết. Nhà bếp chỉ bằng 1/3 cửa hàng mới thắng được. Vì họ muốn hoành tráng. Về Việt Nam phải thay đổi. Trước giờ họ ép mình phải mở mỗi cửa hàng 300-500 m2, nhưng làm thế là tự mình giết mình, vì ở Việt Nam chưa có nhu cầu đó. Đầu tư cho một cửa hàng trung bình 200 nghìn USD thôi.
**Thứ 7, trong hợp đồng họ luôn yêu cầu trang bị máy móc phải nhập nước ngoài, rồi nguyên liệu cũng phải nhập hết**
Đồ inox Việt Nam làm được rồi họ cũng không cho, phải mua của chính hãng từ A-Z. Việt Nam đã vô WTO rồi, không có lý do gì chúng ta chịu họ ép nhập thiết bị giá 200 nghìn khi mình mua 50 nghìn ở Việt Nam. Đàm phán được là chúng ta thắng lớn, vì cắt đi 50% nguyên liệu nhập. Tôi có trung tâm tại Cát Lái cung cấp nguyên liệu đúng tiêu chuẩn, dưới 50% nhập khẩu mình mới sống được, còn trên 50% là mình thua lỗ. Thương hiệu lớn họ chịu nghe, chịu phân tích lắm. Nên phải dùng cái óc để cân bằng lại, nắm cán dao cổ phiếu lên của họ để đàm phán lại.
**Thứ 8 là nhân sự về thức ăn nhanh, thời trang không đơn giản**
Tôi đã từng bị nạn rồi. Một chị đưa hồ sơ thấy đẹp lắm, ba tôi đã làm thức ăn nhanh, tôi học ở Anh về, đọc thấy đã quá. Giao cho chị liền mở 20 cửa hàng luôn, vì mình bận rộn quá. Khai trương … chết yểu hết 8 cái rồi, vì ở trong tít hẻm hóc nào tận Tân Bình. Mỗi lần đóng, mở cửa hàng thiệt hại ghê gớm lắm. Sau này cũng may, 8 đứa con tôi 6 đứa về Việt Nam phụ rồi. Phải kiếm nhân sự có nghề và tin tưởng được.
**Thứ 9, giá vốn hàng hóa không đùa được, quyết định chết hay sống**
Chỉ chiếm 25% thì sống, trên 50% là tê liệt, vì còn thuế, nguyên liệu, điện nước nữa… Họ sợ chất lượng mình không đảm bảo. Chính vì vậy mình phải kiểm soát giá vốn hàng hóa xuống từ từ. Nếu giá thành thuê mặt bằng từ 15-20%, giá vốn hàng hóa 25-35% cộng lại dưới 50 % là sống khỏe.
**Cuối cùng là tiếp thị**
Làm sao cho họ biết đến mình? Ngoài khuyến mãi, quảng cáo, còn phải đổi menu nữa. Vì Việt Nam những gì mới, theo phong trào họ thích lắm. Nhập gia tùy tục, thương hiệu Popeyes Chicken tôi phải để thêm vào Gà rán Popeyes, tự động doanh số lên 25% liền. Phải tranh đấu, cho thêm cả bánh tráng trộn, chơi luôn bánh mì kẹp vào menu. Nuôi Popeyes Chicken từ khi thua lỗ, đến giờ ba ông khỏe mạnh, một ông chạy ngon, một ông khập khiễng… Kế hoạch tất cả phải ngon lành hết.
"Điều mong muốn của tôi đã thành hiện thực. Cuối 2017, chính vì chịu đấm ăn xôi mà ngày nay tôi có được độc quyền khai thác dịch vụ ở sân bay quốc tế. Du lịch ra vô sân bay 120 tỷ USD, mình chỉ cần lấy 0,01% thôi. Nhưng muốn lấy độc quyền 92 thương hiệu tôi đã phải ngậm đắng nuốt cay mấy năm nay rồi. M&A thành công nhất là với Autogrill, một tập đoàn đã có 30 năm kinh nghiệm làm dịch vụ sân bay", ông Johnathan Hạnh Nguyễn cho biết.
"Lui một bước, nhảy 3 bước, tôi thấy nếu chỉ có mặt hàng của mình thì không phát triển được. Tại sao mình không hiến thân cho những thương hiệu lớn đi. Mình là cô Tấm, hiến thân cho hoàng tử cũng có giá của nó chứ. Nên nhường họ, đừng có tranh giành. Nhờ đó doanh số lên gấp 10 lần, thay vì 5 triệu USD lên 50 triệu USD, sân bay sáng sủa hẳn lên, các thương hiệu đầu tư bài bản, đó là niền hãnh diện của tôi", ông nói.
Ông Johnathan Hạnh Nguyễn cho biết thêm: "Tôi cũng tự hào là mình nộp thuế đầy đủ, chia sẻ xã hội. Không có chuyện hai sổ, không có chuyện phi pháp. Vừa rồi tôi đã ký được hợp đồng nhượng quyền với “ ông lớn” chảnh nhất là Dolce& Gabbana, với điều kiện hợp đồng tốt nhất hiện nay, thể hiện sự trang trọng. Chanel là mặt hàng nhiều nước thích, bắt buộc giá ở Việt Nam cao hơn 40%, ai cũng than phiền là đúng. Nhưng từ tháng 1/2017 việc này không xảy ra nữa. Họ đã đồng ý cho Việt Nam bằng giá Singapore, chỉ hơn Paris từ 2-3%, một thắng lợi chưa từng có ở Việt Nam. Đó chính là thế mạnh của thương quyền. Kết lại, 90% làm nhượng quyền là nhức đầu, tới ngày mình thành công, Chanel giờ đã đạt 28 triệu USD, tăng trưởng 280%".
Theo Kim Yến / BizLive
**Tin liên quan** [](nhuong-quyen/kinh-nghiem/dung-tuong-mo-1-quan-ca-phe-thanh-cong-thi-cung-de-dang-mo-them-duoc-nhieu-quan-sai-lam-lon-nhat-cua-nguoi-tre-nam-o-tu-duy-nay.htm)
![ ](uploads/baiviet/2390-cafe-1497425708579-crop-1497425720962-jpg-20170615164027EOr9jFa6RU_thum.jpg)
### Đừng tưởng mở 1 quán cà phê thành công thì cũng dễ dàng mở thêm được nhiều quán, sai lầm lớn nhất của người trẻ nằm ở tư duy này
[](nhuong-quyen/kinh-nghiem/hang-tram-cua-hang-gong-cha-dot-nhien-dong-cua-va-doi-ten-thanh-liho-bai-hoc-dang-tham-khao-ve-thuong-hieu-va-nguoi-nhan-nhuong-quyen-thuong-hieu.htm)
![ ](uploads/baiviet/gongcha-680x421-1496650911320-jpg-20170606213708U9d91MuO5_thum.jpg)
### Hàng trăm cửa hàng Gong Cha đột nhiên đóng cửa và đổi tên thành LiHo: Bài học đáng tham khảo về thương hiệu và người nhận nhượng quyền thương hiệu
[](nhuong-quyen/kinh-nghiem/kich-ban-y-het-gong-cha-165-cua-hang-chatime-o-malaysia-bong-dung-dong-cua-thay-bang-mot-thuong-hieu-tra-sua-hoan-toan-moi.htm)
![ ](uploads/baiviet/chatime-transformed-1496300612642-jpg-20170601212500mffUWxVkB0_thum.jpg)
### Kịch bản y hệt Gong Cha, 165 cửa hàng Chatime ở Malaysia bỗng dưng đóng cửa, thay bằng một thương hiệu trà sữa hoàn toàn mới
[](nhuong-quyen/kinh-nghiem/nguoi-nhan-nhuong-quyen-thuong-hieu-chuoi-80-cua-hang-gong-cha-o-singapore-vua-quyet-dinh-xoa-so-cai-ten-gong-cha-thay-bang-thuong-hieu-liho-cua-rieng-minh.htm)
![ ](uploads/baiviet/st-20170529-vnlho2-3171650-1496154482966-jpg-20170531110408yuObDk36wW_thum.jpg)
### Người nhận nhượng quyền thương hiệu chuỗi 80 cửa hàng Gong Cha ở Singapore vừa quyết định xoá sổ cái tên Gong Cha, thay bằng thương hiệu LiHo của riêng mình
[](nhuong-quyen/kinh-nghiem/tupperware-viet-nam-lan-dau-co-mat-tai-trien-lam-quoc-te-ve-nganh-ban-le-va-nhuong-quyen-thuong-hieu.htm)
![ ](uploads/baiviet/tupperware-entrance-copy-jpg-20170530233200v7L43faRQ2_thum.jpg)
### Tupperware Việt Nam lần đầu có mặt tại Triển Lãm Quốc Tế Về Ngành Bán Lẻ và Nhượng Quyền Thương Hiệu
**Tin mới cập nhật** [](quan-tri/ky-nang-mem/neu-da-khong-duoc-troi-phu-noi-chuyen-co-duyen-dan-sales-nhat-dinh-phai-tuan-theo-7-loi-khuyen-sau-day-cua-cac-nha-khoa-hoc.htm)
![ neu da khong duoc troi phu noi chuyen co duyen dan sales nhat dinh phai tuan theo 7 loi khuyen sau day cua cac nha khoa hoc](uploads/baiviet/142719-banhang-1498444296684-crop-1498444304709-jpg-20170626111546lQPNLBdtB_thum.jpg)
### Nếu đã không được trời phú nói chuyện có duyên, dân sales nhất định phải tuân theo 7 lời khuyên sau đây của các nhà khoa học
[](nhan-vat/the-gioi/steve-jobs-da-chuyen-tu-con-nguoi-cam-hung-sang-me-chong-kho-tinh-khi-tiep-ceo-dropbox-nhu-the-nao.htm)
![ steve jobs da chuyen tu con nguoi cam hung sang me chong kho tinh khi tiep ceo dropbox nhu the nao](uploads/baiviet/photo-1-1497718800250-52-29-516-911-crop-1497719086475-1498440268962-jpg-201706261113121zTExWlPT6_thum.jpg)
### Steve Jobs đã chuyển từ "con người cảm hứng" sang "mẹ chồng khó tính" khi tiếp CEO Dropbox như thế nào?
[](quan-tri/khoi-nghiep/8x-tu-bo-vi-tri-mo-uoc-tai-google-de-xay-giac-mo-mang-ten-minh-khong-dam-doi-mat-khong-the-thanh-cong.htm)
![ 8x tu bo vi tri mo uoc tai google de xay giac mo mang ten minh khong dam doi mat khong the thanh cong](uploads/baiviet/photo-0-1498399067192-jpg-20170626110731i913JbZc7p_thum.jpg)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Chào các bạn!
Hiện bbcode url được để chế độ nofollow, BQT thêm 1 bbcode url khác để các thành viên có thể đặt dofollow link cho mình trong bài viết cũng như trong chữ ký để tránh các link out trong bài viết và tập trung dofollow cho các link chữ ký và các link mà thành viên muốn dofollow. Cấu trúc link [urldf]anchor[/urldf]
## Bài viết khác cùng Box :
Tags: ké tý nhá

Pragma: private

Cache-Control: private


markdown: [Ban tho gia tien](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/ban-tho-gia-tien/) [Ban tho gia tien cao cấp](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/ban-tho-gia-tien-cao-cap/) [Bàn thờ gia tiên hcm](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/ban-tho-gia-tien-hcm/) [cẩm lai](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/ca%cc%89m-lai/) [gõ đỏ](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/go%cc%83-do%cc%89/) [gỗ gụ](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/go%cc%83-gu%cc%a3/) [gỗ hương](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/go%cc%83-huong/) [gỗ cẩm vân](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/go-cam-van/) [gỗ gụ](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/go-gu/) [gỗ hương](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/go-huong/) [gỗ mun](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/go-mun/) [gỗ nu nghiến](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/go-nu-nghien/) [Sap tho go gu cao cấp](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/sap-tho-go-gu-cao-cap/) [Sap tho go huong](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/sap-tho-go-huong/) [Sap tho go huong cao cấp](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/sap-tho-go-huong-cao-cap/) [sập thờ gỗ gụ](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/sap-tho-go-gu/) [Sập thờ gỗ hương hcm](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/sap-tho-go-huong-hcm/) [Tu tho go cam lai](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai/) [Tu tho go cam lai cao cấp](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-cao-cap/) [Tu tho go cam lai quận 1](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-1/) [Tu tho go cam lai quận 2](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-2/) [Tu tho go cam lai quận thủ đức](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-thu-duc/) [tủ thờ gỗ cẩm lai huyện bình chánh](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-huyen-binh-chanh/) [tủ thờ gỗ cẩm lai huyện cần giờ](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-huyen-can-gio/) [tủ thờ gỗ cẩm lai huyện củ chi](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-huyen-cu-chi/) [tủ thờ gỗ cẩm lai huyện hóc môn](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-huyen-hoc-mon/) [tủ thờ gỗ cẩm lai huyện nhà bè](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-huyen-nha-be/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 3](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-3/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 4](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-4/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 5](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-5/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 6](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-6/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 7](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-7/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 8](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-8/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 9](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-9/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 10](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-10/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 11](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-11/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận 12](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-12/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận bình thạnh](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-binh-thanh/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận bình tân](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-binh-tan/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận gò vấp](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-go-vap/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận phú nhuận](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-phu-nhuan/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận tân bình](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-tan-binh/) [tủ thờ gỗ cẩm lai quận tân phú](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-cam-lai-quan-tan-phu/) [tủ thờ gỗ hương](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-huong/) [Tủ thờ gỗ hương cao cấp](http://noithatphongthuy.net.vn/tag/tu-tho-go-huong-cao-cap/)

Server: Apache/2.4.16 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips Phusion_Passenger/5.1.12 mod_bwlimited/1.4

Transfer-Encoding: chunked


markdown:
Exactly how do you furnish the curvy part of a U? After much searching we are lucky enough to have found a sofa with a rounded back and so after almost 9 years of faithful service, our little futon has retired to Carla's study and been replaced by this lovely big thing.
I was also determined to get rid of the wine box/particle board bookshelves you can see in the photo behind the sofa - they have been practical as a temporary solution but I wanted something more sturdy for the long run. So I spent a couple of weeks this summer hacking away at bits of timber to make a bookshelf which (more or less) followed the line of the wall. I have since come to the conclusion that I am in no way whatsoever, ever ever ever, going to be able to call myself a carpenter, but it will have to do. No zooming in on the joinery!
I was also determined to get rid of the wine box/particle board bookshelves you can see in the photo behind the sofa - they have been practical as a temporary solution but I wanted something more sturdy for the long run. So I spent a couple of weeks this summer hacking away at bits of timber to make a bookshelf which (more or less) followed the line of the wall. I have since come to the conclusion that I am in no way whatsoever, ever ever ever, going to be able to call myself a carpenter, but it will have to do. No zooming in on the joinery!
Oscar and Lisa,ReplyDelete
Great stuff. We are now done with our shell of our earthship. We build the earthship with dirt-bags and straw-bales. Believe it not a shortage of tyres.
http://www.aardskip.com and click on "blog" to see photos.
Regards
Ludwig
Hola Óscar y lisa! Que bueno que existan!! Soy maxi de argentina y voy a estar de paseo en u os dias por españa, me encantaría ir a ver su casa ya que dentro de poco empiezo a hacer la mía en Mar del Plata.ReplyDelete
Trabajo en conjunto con los chicos de www.navetierramdq.com.ar y Juan me paso sus datos!
Ojalá los pueda conocer!
Espero su respuesta!!
Nuevamente gracias por existir!,
HiReplyDelete
We live in the Malaga area and have been thinking about building a natural home for a while. I was wondering if you could advice us about permissions, and also where we could possibly find people who are willing to help on a project? We reformed a cave house in the Baza area a few years ago, but this is very different.
Regards
Louise Everson
PS: Isn't that strange, another Everson!!!!
Hello! and thank you for your comments.ReplyDelete
Everson. Had a look at your blog - the place is looking amazing! I would love to see more photos.
Maxi, ya te contesté por email. Suerte.
Louise, for all information about permissions you should really contact Dave and Laura (link to their blog on mine). We found that once we started building, people came to us - we never actually asked for help from anyone! Again, Dave and Laura will be much more help with this area as they are far more organised that we were! All the best.
Dear Oscar and Lisa,ReplyDelete
First of all, congratulations on your wonderfull home. We are starting on our eartship in two weeks, when excavation works start. We do however have a lot of questions and a couple of doubts. We would really appreciate it if you could answer some quetions for us. Is it possible to send you an email sometime? You can Reach us at mail@otro-mundo.com We hope to here from you soon! Kind regards, Lotte, Ruben, Koko and Diza
This comment has been removed by the author.ReplyDelete
Lotte and Pilu,ReplyDelete
I have answered you via email. Cheers.
lisa
Hi Oscar and Lisa,ReplyDelete
your house looks really amazing. I've sent you an e-mail to ask if we could come and visit you for an afternoon just to see how you guys live. We have a blog 'eco-tripping.blogspot.be' and we are travelling around Europe to find people with interesting projects. We would really love to see an eartship that is finished. We were going to work with the people of Cuevas del sol but eventually they don't need volunteers right now. We'll be in Valencia between the 7th and the 10th of november. Can you please let us know if we are welcome to visit you. We understand that you don't want visitors all the time but we would be very gratefull :-). Can you let us know if it's possible or not? kind regards, Tine and Evelien
Hey Oscar and Lisa,ReplyDelete
I can see you've had a lot of comments like this but I was wandering if I could viit you and see your place? Lately I'm really interested in this type of buildings and I'm in Valencia now!
I'd be really glad to hear from you!
In exchange I can help you with sth or just talk.. Are you on couchsurfing maybe?
cheers!
Michał
morskitest(at)tlen.pl
Dear Tine and Evelyn,ReplyDelete
I am really sorry I didn't reply earlier and hope not to have inconvenienced you in any way. I haven't logged onto the blog for a few weeks and so didn't see your message on time. In any case we are really not keen on having visitors at the moment and probably won't be for the foreseeable future. I wish you luck and happiness and remain available to answer any other sort of questions here or via email.
Regards
Lisa
Hi Michal,ReplyDelete
As I have said to other people hoping to come and see the house, we have stopped receiving visits for the moment. I wish you the best. Feel free to ask any other sort of questions regarding the house.
Regards
Lisa
We are building a earthship hut upstate ny, we are thinking of a bit larger size one. How big was yours? Like in the video 12 feet? Or more?ReplyDelete
Our hut is 15' in diameter.ReplyDelete
Lisa
Hi Lisa!ReplyDelete
Really enjoyed your blog, I really find the process of building the earthship fascinating. One day when I have the budget, I'd love to follow suit!
I was wondering if you would be interested in sharing your blog on Glipho? Glipho is a new social blogging network that aims to promote the writing of its users and help build their audiences. We are trying to establish a creative community at Glipho, and your blog is just what we are looking for.
As your blog is powered by Blogger, you can simply import all your old posts to Glipho without affecting your existing blog at all. You can use your Glipho account to connect to any other major social network accounts you may own, so you can spread your blog as far as possible. We also use our own social media accounts to promote your content.
If you're interested check out our website at http://glipho.com and have a look around. Please feel free to ask me any questions, and if you would like to receive an invite to set up an account!
Have a great day,
Teo
Glipho Limited
14 Suite 3 D
Docklands Business Centre
10-16 Tiller Road
London E14 8PX
(e): teo@glipho.com
(w): www.glipho.com
Hello, we are Ovando and Zaida.ReplyDelete
We have been looking at your pictures and we think what you have done is amazing.
We have been in an earthship build before, but we didn't get to see the end product. We would really like to visit you and learn from your experience with the earthship biuld and with life in an earthship.
Please get back to us.
Thank you very much for your attention,
Ovando and Zaida.
Dear Ovando and Zaida,ReplyDelete
I'm sorry, but we are not offering visits to our home at the moment.
If you write to my private email - lisajane_r@hotmail.com we might be able to work out a time in summer when it is more convenient for us.
Cheers
Lisa


markdown: **Năm 2017 vừa qua là một năm đầy sôi động với những bước tiến mới của Tạp chí Môi trường và Đô thị Việt Nam.** **Năm 2017 vừa qua là một năm đầy sôi động với những bước tiến mới của Tạp chí Môi trường và Đô thị Việt Nam.** [www.moitruongvadothi.vn](http://www.moitruongvadothi.vn/truyen-hinh/ban-tin/moi-truong-va-do-thi-viet-nam-nhin-lai-nam-2017-a21401.html)và Trang điện tử [www.phapluatmoitruong.vn](http://www.phapluatmoitruong.vn/)

Link: <http://phapluatmoitruong.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://phapluatmoitruong.vn/?p=6624>; rel=shortlink


markdown:
Nhiếp ảnh gia Amos Chapple ghi lại hình ảnh của thị trấn ma Geamana, nơi dần bị chôn vùi trong bùn và nước thải từ mỏ đồng gần đó.
*Tháp nhọn của nhà thờ nằm trên đỉnh đồi này là một* [trong](http://www.tinmoitruong.vn/tim-kiem/trong_trang-1.html)số ít những công trình chưa chìm dưới 90 m [nước thải](http://www.tinmoitruong.vn/tim-kiem/n%C6%B0%E1%BB%9Bc-th%E1%BA%A3i_trang-1.html)và bùn công nghiệp ở làng Geamana, Romania. *Đầu thập niên 1970, nơi đây vẫn còn là một khu dân cư xanh tươi, xinh đẹp. Người dân đã di tản khỏi làng khoảng 40 năm trước để nhường chỗ cho hoạt động khai thác* [mỏ đồng](http://www.tinmoitruong.vn/tim-kiem/m%E1%BB%8F-%C4%91%E1%BB%93ng_trang-1.html)Rosia Poieni. *Nhiếp ảnh gia người New Zealand – Amos Chapple – đã tới ngôi làng ma này để ghi lại hình ảnh tiêu điều và thảm hại của Geamana.* *Khoảng 300 gia đình đã nhận tiền đền bù và tản ra sống ở các vùng đất khác của Romania vào năm 1977.* *Một số khu vực của hồ nước nhân tạo này đã đổi thành màu đỏ do nước mưa ngấm axit chảy ra từ mỏ.* *Rosia Poieni là* [mỏ đồng](http://www.tinmoitruong.vn/tim-kiem/m%E1%BB%8F-%C4%91%E1%BB%93ng_trang-1.html)lớn thứ hai châu Âu, với khoảng 500 công nhân làm việc ở đây. Hồ nước nhiều màu phía xa là nơi ngôi làng từng tọa lạc. *Khi chính quyền xây dựng con đập để bịt kín thung lũng của Geamana, một dung dịch đặc sệt màu xám bắt đầu xuất hiện khắp đường làng.* *Các loại bùn và* [nước thải](http://www.tinmoitruong.vn/tim-kiem/n%C6%B0%E1%BB%9Bc-th%E1%BA%A3i_trang-1.html)từ mỏ đã nhấn chìm Geama. Hồ nước tiếp tục dâng cao với tốc độ gần 1 m mỗi năm. *Bùn công nghiệp tiếp tục đổ vào thung lũng. Đây là chất thải từ quá trình tách quặng ở hầu hết các mỏ.* *Khu vực quanh hồ cũng trở nên cằn cỗi, cây cối không sống nổi.* *Mộ của tổ tiên người dân* [trong](http://www.tinmoitruong.vn/tim-kiem/trong_trang-1.html)làng bị bỏ lại dù đã có cam kết được di dời. *Một người dân còn ở lại đây là bà Ana Prata. Bà đang chăm lo cho nơi mình sẽ an nghỉ cạnh mộ chồng, người qua đời năm 2012.* *Một* [trong](http://www.tinmoitruong.vn/tim-kiem/trong_trang-1.html)số 20 người tiếp tục sống ở đây là bà Maria Prata năm nay 70 tuổi. *Bà Maria đến làng cùng chồng chỉ vài năm trước khi những người thăm dò mỏ xuất hiện. Nghĩa trang của làng giờ cũng đã chìm dưới nước.* *Ông Nicolae Turdean, quản lý mỏ Rosia Poieni, cho biết một số dân làng đã nhận tiền bồi thường nhưng không rời đi. Họ có thể ở lại, miễn là không làm ảnh hưởng tới hoạt động của mỏ.* *Gần đây, hồ nước này đã thu hút được nhiều sự chú ý của truyền thông. Tuy nhiên, các nhà quản lý không muốn khu mỏ trở nên nổi tiếng.* *Theo Daily Mail*

Link: <http://phapluatmoitruong.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://phapluatmoitruong.vn/?p=687>; rel=shortlink


markdown:
Vào lúc 8g30’, sáng ngày 29-05-2018 (nhằm 15-04-Mậu Tuất) BTS Phật giáo Bình Dương đã cử hành Lễ khai Khóa An cư Kiết hạ PL.2562- DL.2018 cho gần 800 hành giả an cư trong tỉnh Bình Dương tại Trung tâm văn hóa tượng Phật nhập Niết Bàn (chùa Hội Khánh), đường chùa Hội Khánh, TP. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.
Căn cứ vào Tỳ Ni Luật Tạng, hàng năm chư Tăng điều phải có ba tháng tập trung một nơi, ở yên tu học, gọi là cấm túc an cư: dừng bước du hóa (cấm túc), ở yên một nơi hay một trú xứ tập trung nào đó gọi là an cư (ở yên). Thế nên, chư Tăng cấm túc an cư mùa Hạ thì gọi là An cư Kết hạ. Và như thế, chư Tăng nói chung hay người xuất gia đã thọ Tỳ kheo giới nói riêng , đều lấy việc cấm túc an cư làm quan trọng, vì kết thúc một thời điểm ba tháng tu học như thế, vị Tỳ kheo đó mới được thêm một tuổi đạo.
Duyên khởi của pháp an cư kiết hạ do Đức Phật chế định là vào mùa Hạ vì hay mưa gió nên cũng là mùa sinh sản các loại sâu bọ. Để khỏi dẫm đạp tàn hại các loài vi sinh trái hạnh từ bi, trong ba tháng Hạ người xuất gia không đi ra ngoài, trừ khi có duyên sự quan trọng. An cư kiết hạ là truyền thống tập trung tu học của Tăng đoàn từ thời Đức Phật còn tại thế. Qua 26 thế kỷ, truyền thống đặc sắc này của Phật giáo luôn được duy trì và tiếp nối cho đến ngày nay. Mặt khác an cư kết hạ còn có ý nghĩa là tụ hợp Tăng chúng ở chỗ thanh tịnh để cùng nhau tu hành, kiểm điểm hành vi, cử chỉ, y theo luật Phật mà hành trì. Trong một năm để 9 tháng truyền bá chính pháp, ba tháng còn lại hoàn toàn dành cho sự tu học. Từ đó về sau, hàng năm cứ vào ba tháng mùa mưa, chư Tăng tập họp lại cùng một trú xứ để an cư.
Cung nghinh chư tôn hòa thượng quang lâm chứng minh
Quang lâm chứng minh có: HT.Thích Huệ Thông, HT.Thích Tâm Từ, Thành viên HĐCM Trung ương GH, Chứng minh BTS GHPGVN tỉnh Bình Dương; HT.Thích Huệ Thông, Phó Tổng Thư ký kiêm Chánh Văn Phòng II TƯ GH, Trưởng BTS GHPGVN tỉnh Bình Dương và Chư Tôn đức thường trực BTS GHPGVN tỉnh, Chư Tôn đức Tăng Ni 09 huyện, thị, thành, Chư Tôn đức Tăng Ni trụ trì các cơ sở tự viện trong tỉnh nhà; Ông Trần Đức Thịnh, Phó Giám đốc Sở Nội vụ, Trưởng Ban Tôn giáo tỉnh Bình Dương cũng đồng về tham dự.
Buổi lễ bắt đầu, HT.Thích Huệ Thông, Phó Tổng Thư ký kiêm Chánh Văn Phòng II TƯ GH, Trưởng BTS GHPGVN tỉnh Bình Dương đã phát biểu khai mạc Lễ Khai Khóa An cư Kiết hạ PL.2562- DL.2018.
ĐĐ. Thích Thiện Hưng báo cáo công tác tổ chức trường hạ
ĐĐ.Thích Thiện Hưng, Chánh Thư ký BTS GHPGVN tỉnh Bình Dương báo cáo thông kiểm số chúng của 04 điểm an cư: chùa Hội Khánh (chư Tăng); chùa Thiên Chơn (Tăng sinh Trường TCPH); chùa Tây Thiên ( chư Ni) và chùa Bồ Đề Đạo Tràng ( Ni sinh Trường TCPH) cùng Chư Tôn đức Tăng Ni trong tỉnh nhà với gần 800 vị.
HT. Trưởng Ban Trị sự GHPGVN tỉnh có đôi lời sách tấn đến tăng ni nhân mùa an cư
Khép lại buổi lễ, Chư Tôn đức đã thực hiện nghi thức khai pháp trong không khí trang nghiêm thanh tịnh với tâm thành cầu nguyện. Trong 3 tháng mùa mưa, tất cả các hành giả an cư đều tập trung về các tự viện, tổ đình để tịnh tu giới hạnh, trau dồi Giới - Định - Tuệ, làm hành trang trên lộ trình đưa tinh thần Phật pháp nhập thế, phục vụ đạo và đời.
Một số hình ảnh ghi nhận thêm
Hương Đạo
Sáng ngày 13-06-2018 (nhằm ngày 30-04-Mậu Tuất), Ban Tổ Chức trường hạ tỉnh Bình Dương đã cung thỉnh HT. Thích Trí Quảng, Phó Pháp Chủ kiêm Giám luật HĐCM, Trưởng BTS GHPGVN Tp.HCM đến thăm và có buổi thuyết giảng hơn một giờ đồng hồ chia sẻ những kinh nghiệm hành trang của người xuất gia cho toàn thể Tăng Ni hành giả an cư tại Trung tâm văn hóa tượng Phật nhập Niết Bàn (chùa Hội Khánh), đường chùa Hội Khánh, TP. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.
Để có một sân chơi bổ ích, tập cho các em thanh thiếu niên có một sân chơi bổ ích sau 9 tháng miệt mài ngồi trên ghế nhà trường, chùa Huệ Minh, huyện Phú Giáo đã tổ chức khóa tu mùa hè với chủ đề: “Tuổi trẻ hướng Phật” trong suốt 05 ngày từ ngày 02/6 đến 06/6/2018.
Sáng ngày 08/6/2018, nhân dịp lễ kỷ niệm 70 năm ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh ra lời kêu gọi Thi đua ái quốc tại Trung tâm Hội nghị Triễn lãm tỉnh Bình Dương do Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức, Ông Trần Văn Nam- Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bí Thư Tỉnh ủy tỉnh Bình Dương, thay mặt lãnh đạo cấp cao đã trao tặng huân chương lao động hạng nhì cho tập thể Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Bình Dương và cá nhân HT. Thích Huệ Thông- Phó Tổng Thư ký HĐTS, Chánh Văn phòng 2 TWGH, Trưởng Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Bình Dương, đã có thành tích xuất sắc trong hoạt động Phật sự và từ thiện xã hội, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.
Sáng ngày 31- 05 -2018 (nhằm 17- 04- Mậu Tuất) tại giảng đường chùa Tây Thiên, P.Đông Hòa, Thị Xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương đã long trọng tổ chức khai giảng khóa An cư kiết hạ PL.2562- DL.2018 tập trung tại 02 hạ trường Ni giới tỉnh Bình Dương.
Vào lúc 8g30’, sáng ngày 29-05-2018 (nhằm 15-04-Mậu Tuất) BTS Phật giáo Bình Dương đã cử hành Lễ khai Khóa An cư Kiết hạ PL.2562- DL.2018 cho gần 800 hành giả an cư trong tỉnh Bình Dương tại Trung tâm văn hóa tượng Phật nhập Niết Bàn (chùa Hội Khánh), đường chùa Hội Khánh, TP. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.
Tháng 4 âm lịch hàng năm là dịp lễ lớn của Phật giáo, đó là ngày Phật Đản (Rằm tháng 4), còn gọi là ngày Phật Đản sinh. Từ đầu tháng cho đến sau ngày rằm - lễ chính thức, các chùa tổ chức đại lễ rất trang trọng. Lễ Phật Đản vì thế được gọi là… mùa Phật Đản với nhiều nghi thức Phật giáo, thu hút đông đảo người dân tham gia. Vào lúc 06h45, ngày 29-05-2018 (nhằm 15-04-Mậu Tuất), BTS GHPGVN tỉnh Bình Dương đã trọng thể tổ chức Đại lễ Phật Đản PL.2562 - DL: 2018 tại Trung tâm văn hóa tượng Phật nhập Niết Bàn (chùa Hội Khánh), đường chùa Hội Khánh, TP. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.
Nhân dịp đại lễ Phật đản, Phật lịch 2562, dương lịch 2018, tăng, ni và phật tử tỉnh Bình Dương đã thực hành rất nhiều nghi lễ thể hiện sự tôn kính Đức Phật như tổ chức lễ đài tập trung ở các huyện, thị, thành phố, diễu hành xe hoa kéo dài hàng chục cây số, làm bàn thờ hương án Phật đản sanh, viếng nghĩa trang liệt sĩ tỉnh, thả bong bóng, chim bồ câu cầu nguyện vì hòa bình...
Sáng ngày 28- 05-2018 ( nhằm 14-04-Mậu Tuất), Tỉnh ủy tỉnh Bình Dương do Ông Nguyễn Thanh Liêm, Thường vụ Tỉnh Ủy, Chủ tịch UBMTTQVN tỉnh Bình Dương làm trưởng đoàn đến chùa tại chùa Hội An, phường Hòa Phú, TP. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương chúc mừng Đại lễ Phật đản PL. 2562 – DL.2018.
Hàng năm, mỗi khi mùa Phật đản trở về, BTS GHPGVN tỉnh Bình Dương luôn giữ gìn được những nét đẹp truyền thống như: Thắp hương tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ, khuyến khích Phật tử làm vườn Lâm Tỳ Ni tại gia, diễu hành xe hoa, bàn thờ hương án hai bên đường, rước kiệu Phật đản sinh, khai hạ an cư (15/04 AL). Vào đúng 17h30’, chiều ngày 28-05-2018 ( nhằm 14-04-Mậu Tuất), đoàn xe hoa rước kiệu Phật Đản sanh diễu hành xe để chào mừng Đại lễ Phật Đản PL. 2562 – DL. 2018.
Trong tuần lễ Đại lễ Phật Đản, vào lúc 06h00, sáng ngày 28-05-2018 (nhằm 14- 04-Mậu Tuất ), Chư Tôn đức trong Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Bình Dương phối hợp cùng Ban Tôn giáo Sở Nội vụ tỉnh và các Tăng Ni, Phật tử đã đến viếng Nghĩa trang Liệt sĩ tỉnh Bình Dương, đặt vòng hoa và dâng hương tưởng niệm chư hương linh anh hùng liệt sĩ, chiến sĩ, đồng bào đã hy sinh vì độc lập, tự do của Tổ quốc do HT.Thích Huệ Thông, Phó Tổng Thư ký kiêm Chánh Văn Phòng II TƯ GH, Trưởng BTS GHPGVN tỉnh làm trưởng đoàn.

Content-Type: text/html


markdown:
Đôi mắt có tầm quan trọng rất lớn đối với mỗi người không những về thị lực mà còn về mặt thẩm mỹ. Một đôi mắt to tròn nếp mí rõ ràng, được đánh giá rất cao và được xem là tiêu chuẩn để đánh giá một đôi mắt đẹp. Hãy tham khảo bài viết sau đây để biết bí quyết trẻ ra vài tuổi với bấm mí mắt cười Hàn Quốc.
**Bố cục:**
## Bấm mí mắt cười Hàn quốc – Bí quyết trẻ ra vài tuổi
Mắt cười là đôi mắt to tròn long lanh, với đuôi mắt hơi cong tạo nên sự cuốn hút mạnh, đường viền mí mắt mỏng, mắt hơi híp lại giống như miệng đang cười. Bấm mí mắt cười Hàn Quốc đang được rất nhiều bạn trẻ ưa chuộng và là “MỐT” trong xu hướng hiện nay.
Bấm mí mắt cười là giải pháp giúp bạn trẻ ra vài tuổi
### Bấm mí mắt cười Hàn Quốc là gì?
Bấm mí mắt cười là một bước đột phá trong công nghệ
[thẩm mỹ mắt]( https://phauthuatcatmimat.com/tham-my-mat-to/) đến từ Hàn Quốc, không cần phẫu thuật, không cắt rạch, không bóc tách, không đau, không để lại sẹo, an toàn và không tốn nhiều thời gian nghỉ dưỡng… mang lại đôi mắt cười to tròn đẹp tự nhiên cho bạn.
### Trường hợp bấm mí mắt cười
– Nam hoặc nữ cũng có thể thực hiện bấm mắt cười
– Những bạn mắt khuyết điểm về đôi mắt như mắt 1 mí, mắt nhỏ hẹp, mắt sụp mí…
– Những bạn có đôi mắt to tròn nhưng nhìn buồn, khiến gương mặt bạn không rạng ngời
– Những ai mong muốn sở hữu đôi mắt cười để dễ thương hơn.
Đôi mắt sụp mí khiến bạn mất tự tin
## Quy trình bấm mí mắt cười
Quy trình bấm mí mắt cười Hàn Quốc tại
[Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc]( https://phauthuatcatmimat.com/gioi-thieu-benh-vien-tham-my-kim-hospital/)
##### Bước 1: Thăm khám và tư vấn
Bác sĩ thăm khám và tư vấn về tình trạng đôi mắt của khách hàng nên thực hiện theo phương pháp nào để mang lại hiệu quả cao nhất.
##### Bước 2: Đo vẽ và phác họa đường mí mắt mới
Bác sĩ tiến hành đo, vẽ đường mí mắt mới một cách tỉ mỉ và cẩn thận, để tạo ra nếp mí mới đẹp tự nhiên, cân đối và hài hòa với khuôn mặt.
##### Bước 3: Sát khuẩn và gây tê vùng mí mắt
Trước khi tiến hành bấm mí, bác sĩ sẽ tiến hành gây tê vùng mí mắt để trong quá trình thực hiện bấm mí, khách hàng không cảm thấy đau hay khó chịu nào.
##### Bước 4: Tiến hành bấm mí mắt
Bác sĩ sẽ dựa vào đường kẻ nếp mí mới đã được đo vẽ từ trước, tiến hành luồn sợi chỉ thẩm mỹ vào dưới da, tạo liên kết giữa da mí mắt và sụn mi một cách chính xác, tạo ra nếp mí mới rõ ràng lâu dài.
##### Bước 5: Kết thúc và tư vấn hậu phẫu thuật
Sau khi kết thúc phẫu thuật, bác sĩ tiến hành thăm khám lại và tư vấn chế độ chăm sóc tại nhà để mắt nhanh chóng phục hồi.
### Bấm mí mắt cười to tròn đẹp tự nhiên
Bấm mí mắt cười với nhiều ưu điểm nổi bật
[Tạo mắt 2 mí]( https://phauthuatcatmimat.com/tao-mat-hai-mi/) to tròn, nếp mí rõ ràng, đẹp tự nhiên
Áp dụng công nghệ bấm mí mắt hàng đầu Hàn Quốc, với quy trình thực hiện khép kín đạt chuẩn quốc tế cùng những thủ thuật đơn giản và chuyên nghiệp, tạo ra nếp mí mới rõ ràng, đẹp tự nhiên. Chỉ sau 15 – 20 phút, bạn có thể sở hữu đôi mắt 2 mí linh hoạt, thu hút mọi ánh nhìn.
**Ánh nhìn vui tươi, rạng ngời khuôn mặt**
Bấm mí mắt cười khác so với các phương pháp tạo mắt 2 mí thông thường. Phương pháp bấm mí mắt cười còn là giải pháp giúp bạn sở hữu ánh nhìn vui tươi, tràn đầy sức sống, tạo điểm nhấn ấn tượng trên khuôn mặt.
**Không phẫu thuật, an toàn**
Bấm mí mắt cười công nghệ Hàn Quốc là một phương pháp tạo mắt 2 mí đơn giản, không phẫu thuật, không bóc tách cắt rạch nên không gây cảm giác đau đớn, khó chịu hay tốn nhiều thời gian nghỉ dưỡng và đặc biệt là an toàn.
**Không đau, không để lại sẹo**
Trong quá trình thực hiện bấm mí, khách hàng được gây tê nhẹ nhàng nên sẽ không hề cảm thấy khó chịu hay đau đớn. Vì không diễn ra quá trình bóc tách hay đụng chạm đến dao kéo nên đảm bảo không để lại sẹo hay biến chứng về sau.
**Thực hiện nhanh chóng, không cần nghỉ dưỡng**
Kỹ thuật bấm mí mắt cười được thực hiện trong khoảng thời gian 15-20 phút. Sau khi thực hiện, bạn có thể quay lại sinh hoạt bình thường, không cần nghỉ dưỡng.
Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc sở hữu nhiều chuyên gia đến từ Hàn Quốc cùng đội ngũ bác sĩ chuyên nghiệp tại Việt Nam, có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thẩm mỹ, tự tin mang đến đôi mắt đẹp hoàn mỹ cho bạn.

Server: LiteSpeed

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding