markdown:
# Translation from Italian to English
Ngân sách $250-750 USD
I need the translation of a document from Italian to English. The document has about 150 pages. Only professional translators. Deadline 1 week
## 17 freelancer đang chào giá trung bình $1060 cho công việc này
[committed](/u/committed)
Let's start and get this perfectly done by native and experienced translators on time. More details in private message. Thanks!
[ihero](/u/ihero)
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
[FabioGasparrini](/u/FabioGasparrini)
Salve, sono interessato al progetto, le invio un messaggio in PMB. Grazie
[crispo](/u/crispo)
150 pagine non si fanno neanche in un mese, figuriamoci in una settimana. A meno che non vuoi una traduzione fatta coi piedi come solo google sa fare
[Kper11](/u/Kper11)
Hi! I'm an Italian/English bilingual speaker with a Master in English translation. Pls check PM
[dolcevitauk](/u/dolcevitauk)
Hello Federico, I am a professional Italian-English translator with over 20 years of experience translating for Italian, British, American and French businesses, organisations and private individuals. I am British, bas
[Thêm](#)
[riccar99](/u/riccar99)
Italian journalist with over 27 years experience in translating to and from Italian available,details in PM.
[AndroidDevlo](/u/AndroidDevlo)
ciao, io sono un buon traduttore. Cerchiamo di lavorare insieme e completare il progetto. Grazie.
[femmefatale](/u/femmefatale)
Hello, I can complete the translation and proofread about 10,000 source words over a period of 7 days. Cordially, Barbara R. Cochran
[RajHeartbeat](/u/RajHeartbeat)
hire me!!..please provide me those 150 pages..so we can start..Regards..Raj..!
[sabuj199](/u/sabuj199)
Dear hiring manager, I want to take this task because i am an translator. Regads, sabuj
[rraspatella](/u/rraspatella)
Let's do the work! I am a professional mothertongue translator with experience in a lot of translations of articles and books. Please contact me via private message for more details. Thanks.
[NordSud](/u/NordSud)
Buongiorno Federico, sono Raffaella, parte di un'agenzia di traduzioni di Lima. Abbiamo i migliori traduttori madrelingua inglese e sono disponibili a questo progetto. Competenza e Preparazione.
[filomenapar](/u/filomenapar)
I'm a native english speaker living in Italy for many years, fluent in both languages. Willing to do the job.
[martynfogg](/u/martynfogg)
I am English with fluent Italian from living and working many years in Italy. I am currently available to start work on your project immediately.
[VAllvin](/u/VAllvin)
Traduttrice di madrelingua inglese con titolo universitario italiano.
[Ultimouomo](/u/Ultimouomo)
Sono un insegnante italiano, ho lavorato diversi anni all'estero come coordinatore. Posso iniziare oggi stesso! Cordiali saluti


markdown:
# Family Practice Medical Looking for New Logo design
Ngân sách $30-250 USD
Family practice looking for a logo. we currently have one but needs to be changed for something more modern, good looking, appealing and representative of our values and services offered. We most likely pay for the logo rather than for the time spent working on it.
## Được trao cho:
[crea8ivedesign](/u/crea8ivedesign)
hi,just check PM for portfolio,and read our reviews. Its would be your guidance.(Why we are best for our project)
## 19 freelancer đang chào giá trung bình $56 cho công việc này
[colorgraphicz](/u/colorgraphicz)
Hello, we are professional designers and ready for your project, we have both experience and skill in designing logo, graphics and websites so we are confident that we will satisfy your requirement , please check my po
[Thêm](#)
[creativegurus](/u/creativegurus)
Greetings, we are specialist in Corporate identity & Stationery design and working for a broad range of clients. Please refer INBOX for details, thank you!
[Jerrylicius](/u/Jerrylicius)
Let's get it done. I have so much experience for this. Pls read my reviews and check your inbox for my excellent portfolio, just something to show you that I can do it.
[MHcreatives](/u/MHcreatives)
This project sounds great to me. Simple, Clean and modern are my specialties. I know that my bid is much higher than a lot of the other bids you are receiving. But you get what you pay for. If you are looking for a
[Thêm](#)
[WebdesignsGURU](/u/WebdesignsGURU)
Hi Greetings,
Thanks for reviewing our bid and ready to start right away. PLEASE FEEL FREE TO REVIEW MESSAGE BOARD FOR MORE DETAILS.
We look forward to work with you and provide quality service for you and your
[Thêm](#)
[logoinventive](/u/logoinventive)
Hello ,
We are professional designers deals in all kind of
Designing such as
* Websites (Designing)
* Websites (Development)
* Facebook Fan-page design
* Twitter Background design
* IPHONE Icons
* Animat
[Thêm](#)
[LogoDesigNext](/u/LogoDesigNext)
Let's Start with LogoDesigNext, We Make Identity!
[BRazvan](/u/BRazvan)
My background in Logo Design and Marketing will lead to a logo design that will present your Family practice with the image you envision. Please check PM for further details.
[ncurry09](/u/ncurry09)
Will design a unique and eye-catching logo for your business!
[BelugaLabs](/u/BelugaLabs)
Hello bhupindera, my name is Jane and I am a project manager at Beluga Labs Inc. We provide full range of design and development services. Logo and Identity Design is our specialty.
Please check our extensive portf
[Thêm](#)
[nextwebtech](/u/nextwebtech)
We are a web development company India, to provide simplify search specific business needs, including persons with normal leaders. Our range of border, where ingenious task to be done to limit. Next Webtech follows lat
[Thêm](#)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Cache: MISS

Server: nginx

Connection: close

Accept-Ranges: bytes

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Chủ Tịch FIFA cho hay Liên Đoàn có thể cứu xét chuyện treo giò suốt đời vận động viên bóng đá nào bị bắt quả tang sử dụng các loại thuốc kích lực bị cấm chỉ.
Hôm thứ Tư vừa rồi, Chủ Tịch Sepp Blatter nói là FIFA còn cứu xét chuyện phạt các đội có đấu thủ bị bắt quả tang dùng thuốc kích lực bất hợp pháp phải xuống đá ở một liên đoàn thấp hơn.
Ông Blatter cũng chỉ trích chuyện các đội giàu có ở Âu Châu đã mua chuộc các đấu thủ trẻ và nhiều triển vọng ở các nước đang phát triển.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: SessionID=2880443308.20480.0000; path=/; Httponly; Secure

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Nhân viên điều tra của Thái Lan hôm nay cho biết họ còn đang thẩm vấn Atris Hussein, một người đàn ông Libăng có quốc tịch Thụy Điển bị bắt giữ tuần trước tại phi trường Suvarnabhumi ở Bangkok.
Nhà chức trách nói họ tin rằng Hussein có liên hệ với nhóm chủ chiến Hezbollah, mà Hoa Kỳ coi là một tổ chức khủng bố. Hezbollah thì không nhận ông này là một thành viên.
Việc câu lưu ông này được thống báo ngay sau khi Đại sứ quán Hoa Kỳ công bố lệnh cảnh báo về một mối đe dọa đáng tin cậy có liên quan đến một vụ tấn công khủng bố ở Bangkok. Thoạt đầu, các giới chức Thái Lan đã khiển trách Hoa Kỳ và nhiều nước Tây phương khác sau khi đưa họ đến một nhà kho ở phía tây nam thủ đô, nơi họ tìm thấy nhiều tấn phân bón và hóa chất có thể dùng để chế tạo bom.
Mặc dù có vụ tàng trữ bất hợp pháp này, cảnh sát trưởng Thái Lan Priewpan Damapong nhấn mạnh rằng không hề có nguy cơ tấn công khủng bố.
Cảnh sát trưởng Thái Lan nói rằng các giới chức chắc chắn rằng Thái Lan không có nguy cơ nào bị tấn công và họ tin rằng Thái Lan chỉ là điểm trung chuyển các chất nổ vừa kể. Với tất cả bằng chứng mà họ có và các báo cáo tình báo, ông nói không có nguy cơ thực thụ nào đối với các địa điểm du lịch của Thái Lan như đường Khao San hay bất kỳ nơi nào khác. Tuy nhiên, ông nói rằng cảnh sát vẫn cảnh giác về mối đe dọa và sẽ không đánh giá thấp tình hình. Các chuyên gia phân tích cho rằng nhà chức trách Thái Lan không hài lòng về lệnh cảnh báo khủng bố, vì tác động có thể có đối với ngành du lịch và thương mại.
Ông Rohan Gunaratna là người đứng đầu Trung tâm Quốc tế về Nghiên cứu Khủng bố và Bạo lực Chính trị. Ông nói rằng Hezbollah đã tỏ ra là một mối đe dọa thực sự đối với Thái Lan và toàn khu vực.
Ông Gunaratna nói: “Nhóm Hezbollah của Libăng xưa này vẫn hoạt động ở Thái Lan. Thực thế, chúng ta có một số trường hợp các phần tử khủng bố thuộc nhóm Hezbollah hoạch định và chuẩn bị các vụ tấn công ở Thái Lan và khu vực. Vào giữa thập niên 1990 đã có nhiều âm mưu của nhóm Hebollah của Libăng bị phát hiện. Tỷ như đã có một kế hoạch tấn công các sứ quán Israel và Hoa Kỳ ở Singapore và cả ở Thái Lan nữa.”
Ông Gunaratna nói Hezbollah là thủ phạm vụ tấn công bằng bom xe bất thành nhắm vào đại sứ quán Israel năm 1994. Đã thoát được vụ tấn công này trong đường tơ kẽ tóc sau khi chiếc xe tải chở đầy chất nổ gặp một tai nạn giao thông nhỏ và viên tài xế xe bỏ chạy.
Có nhiều lúc, công cuộc hợp tác chống khủng bố của Thái Lan với Hoa Kỳ đã gây nhiều tranh cãi. Thái Lan bị coi là một trong những “địa điểm đen”, nơi các điệp viên tình báo Hoa Kỳ giam giữ và thẩm vấn các thủ lãnh khủng bố. Ông Gunaratna nói công cuộc hợp tác chống khủng bố giữa Hoa Kỳ và Thái Lan là cấp thiết cho việc Thái Lan giữ an toàn trong khu vực.
Ông Gunaratna nói tiếp: “Người Mỹ đã duy trì sự hiện diện liên tục và lâu dài ở Bangkok, đã tài trợ và ủng hộ nhiều chương trình huấn luyện và các hình thức hỗ trợ khác để xây dựng khả năng chống khủng bố ở Đông nam Châu Á. Và về nhiều mặt Thái Lan là một khúc mắc chính cho công cuộc hợp tác đã giữ cho khu vực được an toàn trước nạn khủng bố.”
Mặc dù Hussein đã bị bắt giữ và các chất nổ bị tịch thu, Đại sứ quán Hoa Kỳ nói lệnh cảnh báo khủng bố công bố hôm thứ Sáu tuần trước vẫn còn hiệu lực. Các bản tin của giới truyền thông Thái Lan cho hay Hussein có ít nhất một đồng lõa còn đang tại đào.
[](/a/4358783.html)

Set-Cookie: SessionID=2897220524.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
Lâu nay, để biện hộ cho vai trò lãnh đạo độc tôn của đảng Cộng sản tại Việt Nam (một điều được ghi trong hiến pháp), nhà cầm quyền thường nêu lên ba lý do chính: Một, họ đã có công trong việc giành độc lập cũng như thống nhất đất nước; hai, chỉ có họ mới đủ khả năng lãnh đạo; và ba, họ được sự ủng hộ tuyệt đối của nhân dân. Theo họ, ba lý do ấy tạo nên tính chính đáng (legitimacy) của chế độ.
Sự thật thế nào?
Về điểm thứ nhất, liên quan đến công trạng của đảng Cộng sản trong việc giành lại độc lập và thống nhất đất nước, trong bài “
[70 năm sau Cách mạng tháng Tám](/a/2939520.html)”, tôi đã bàn qua. Xin tóm tắt hai luận điểm chính: Một, tôi thừa nhận công của họ trong việc giành lại độc lập cho đất nước từ tay của chủ nghĩa thực dân Pháp, nhưng tôi lại không thừa nhận công của họ trong việc thống nhất đất nước. Đã đành sau năm 1975, đất nước đã thống nhất. Điều đó không ai có thể phủ nhận được. Nhưng cái giá phải trả cho sự thống nhất ấy lại quá đắt với hơn ba triệu người dân từ cả hai miền bị giết chết và với sự ly tán đầy đau đớn của hàng triệu người khác sau khi chiến tranh kết thúc. Hai, tôi cho song song với những công trạng họ lập được, đảng Cộng sản đã vấp phải quá nhiều sai lầm gây nên những hậu quả thảm khốc cho cả nước.
Hơn nữa, việc giành độc lập và thống nhất với việc lãnh đạo và quản trị đất nước là hai điều khác nhau. Trong lịch sử thế giới, không hiếm trường hợp những người được xem là anh hùng trong các cuộc chiến giành độc lập, sau đó, lên cầm quyền, đã trở thành những tên độc tài chỉ làm được một việc duy nhất là phá nát đất nước của chính họ. Kim Nhật Thành cũng có công chống Nhật và góp phần quan trọng trong việc giành lại độc lập cho Bắc Hàn đấy chứ? Nhưng sau đó, điều gì đã xảy ra? Chỉ có ba điều: Một, cuộc nội chiến giữa hai miền Nam và Bắc Hàn; hai, ách độc tài man rợ ở Bắc Hàn kéo dài đến tận ngày nay; và ba, như là hậu quả của chế độ độc tài man rợ ấy, Bắc Hàn trở thành một trong những quốc gia nghèo đói nhất trên thế giới. Ở Zimbabwe, Robert Mugabe cũng có công giành lại độc lập cho nước ông, nhưng sau đó, ông cũng lại làm cho đất nước ông tan tành với tỉ lệ nghèo đói lên đến trên 80% và tỉ lệ thất nghiệp có khi lên đến 90% dân số, mức độ lạm phát có khi lên đến cả chục ngàn, thậm chí, 100.000 phần trăm/ năm khiến, có lúc, cả trăm triệu đồng Zimbabwe mới đổi được một Mỹ kim.
Về điểm thứ hai, chỉ có đảng Cộng sản mới đủ tài năng để lãnh đạo đất nước, chỉ là một khẳng định vu vơ và sai lầm. Vu vơ vì đảng Cộng sản chưa bao giờ cho phép một chính đảng nào khác được tự do hoạt động và thi thố khả năng cả. Bằng quyền lực tuyệt đối trong tay, họ dẹp tan mọi nỗ lực hình thành các đảng đối lập. Có thể nói họ chưa bao giờ chấp nhận sự canh tranh với các đảng khác. Trong cái thế thiếu cạnh tranh như thế, nói không có đảng nào đủ sức lãnh đạo đất nước chỉ là một điều vô nghĩa, hơn nữa, nhảm nhí. Nhưng quan trọng nhất, lời khẳng định ở trên hoàn toàn sai lầm. Từ khi hoà bình lập lại đến nay, đảng Cộng sản chưa bao giờ chứng tỏ là họ có khả năng quản trị đất nước. Nhiều nhà bình luận quốc tế thường nhận xét: đảng Cộng sản Việt Nam chỉ biết cai trị chứ không biết quản trị. Đó là hai khía cạnh khác nhau. Cai trị chỉ nhằm đập tan mọi sự phản biện và phản đối trong khi quản trị nhằm làm cho đất nước ngày một giàu mạnh. Cai trị nhằm duy trì nguyên trạng; quản trị nhằm thay đổi và tiến bộ. Cai trị chỉ cần súng đạn và ngục tù, quản trị cần trí tuệ và viễn kiến. Trước phong trào đổi mới, họ sai lầm; sau phong trào đổi mới, đến tận ngày nay, họ vẫn tiếp tục vấp những sai lầm khác làm khả năng cạnh tranh của Việt Nam trên trường quốc tế càng lúc càng suy yếu và mức độ phát triển càng lúc càng chậm chạp, trong khi đó nợ nần càng lúc càng chồng chất thêm lên.
Cuối cùng, thứ ba, lời khẳng định về sự ủng hộ của nhân dân là một lời khẳng định hàm hồ, hơn nữa, dối trá. Hàm hồ bởi tính chất mơ hồ của ý niệm nhân dân. Nhân dân là ai? Là trên 90 triệu công dân Việt Nam đang sống trong nước. Có bằng chứng nào cho thấy trên 90 triệu người ấy ủng hộ đảng Cộng sản Việt Nam? Ở các quốc gia khác, để thấy được ý nguyện của nhân dân, người ta tổ chức các cuộc bầu cử tự do thường kỳ trong mỗi ba, bốn hay năm năm. Nhưng ở các nước dân chủ, không có đảng nào lên cầm quyền với sự ủng hộ của toàn thể nhân dân cả. Họ chỉ nhận được sự ủng hộ của đa số, có khi chỉ hơn 50% một tí. Khi đã lên cầm quyền, để thay đổi một chính sách quan trọng nào đó, người ta thường tổ chức các cuộc trưng cầu dân ý, hoặc, một cách thường xuyên và không chính thức, qua các cuộc điều tra dư luận để biết được ý kiến của người dân.
Ở Việt Nam, không những không có bầu cử tự do, người ta cũng không hề tổ chức bất cứ một cuộc trưng cầu dân ý, hay thậm chí, bất cứ một cuộc điều tra dư luận nào cả. Trong hoàn cảnh như thế, nói đến sự ủng hộ của nhân dân chỉ là một sự dối trá. Người ta nói đến nhân dân nhưng lại bất cần ý kiến của nhân dân. Hơn nữa, chỉ cần lắng nghe các cuộc đàm thoại hàng ngày của người dân, người ta cũng sẽ thấy rõ một điều: những người dân bình thường rất chán ghét chế độ cộng sản. Họ đặt ra vô số các câu chuyện tiếu lâm cũng như những câu ca dao mới để chế giễu giới lãnh đạo cũng như đảng Cộng sản nói chung.
Nói một cách tóm tắt, cả ba lý do đảng Cộng sản thường nêu lên để biện minh cho tính chính đáng của chế độ do họ lãnh đạo đều là những sự nguỵ biện, hoàn toàn không có sức thuyết phục.
* Blog của Tiến sĩ Nguyễn Hưng Quốc là blog cá nhân. Các bài viết trên blog được đăng tải với sự đồng ý của Ðài VOA nhưng không phản ánh quan điểm hay lập trường của Chính phủ Hoa Kỳ.
## Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

Cache-Control: public, max-age=286

Set-Cookie: SessionID=2863666092.20480.0000; path=/; Httponly; Secure