text:
Nghị định số 110/2004/ ND- CP
Chia sẻ: Trần Thị Thu Hà | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:24
lượt xem 94
download
Nghị định số 110/2004/ ND- CP
Nghị định số 110 /2004 /ND – CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của chính phủ về công tác văn thư
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị định số 110/2004/ ND- CP
- Nghị định số 110 /2004 /ND – CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của chính phủ về công tác văn thư Nghị định Chương 1 quy định chung Điều 1 Phạm vi và đối tượng điều chỉnh 1. Nghị định này quy định về công tác văn thư và quản lý nhà nước về công tác văn thư; Được áp dụng đối với cơ quan nhà nước , tổ chức chính trị , tổ chức chính trị – xã hội , tổ chức xã hội , tổ chức xã hội – nghề nghiệp , tổ chức kinh tế và đơn vị vũ trang nhân dân( sau đây gọi chung là cơ quan, tổ chức) 2. Công tác văn thư quy định tại nghị định này bao gồm các công việc về soạn thảo, ban hành văn bản ; quản lý văn bản và tài liệu khác hình thành trong quá trình hoạt động của các cơ quan, tổ chức; Quản lý và sử dụng con dấu trong công tác văn thư Điều 2 Giải thích từ ngữ Trong Nghị định này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau ; 1” Bản thảo văn bản “ là bản được viết hoặc đánh máy , hình thành trong quá trình soạn thảo một văn bản của cơ quan, tổ chức; 2. Bản gốc văn bản” là bản thảo cuối cùng được người có thẩm quyền duyệt; 3.”Bản chinhd văn bản” là bản hoàn chỉnh về nội dung và thể thức vănn bản đựơc cơ quan, tổ chức ban hành. Bản chính có thể được làm thành nhiều bản có giá trị như nhau; 4.”Bản sao y bản chính”là bản sao đầy đủ, chính xác nội dung của văn bản và được trình bày theo thể thức quy định. Bản sao y bản chính phải được thực hiện từ bản chính; 5.”Bản trích sao” là bản sao một phần nội dung của vănbản và được trình bày theo thể thức quy định.Bản trích sao phải được thực hiện từ bản chính; 6.”Bản sao lục” là bản sao đầy đủ, chính xác nội dung của văn bản, được thực hiện từ bản saoy bản chính và trình bày theo thể thức quy định; 7. “Hồ sơ” là một tập văn bản, tài liệu có liên quan với nhau về một vấn đề, mộ sự việc, một đối tượng cụ thể hoặc co một (hoặc một sô) đặc điểm chung như tên loại văn bản; cơ quan tổ chức ban hành văn bản; thời gian và những địa điểm khác nhau, hình thành trong quá trình theo dõi, giải
- quyết công việc thuộc phậm vi chức năng, nhiệm vụ của một cơ quan, tổ chức hoặc của một cá nhân; 8. “Lập hồ sơ” là việc tập hợp và sắp xếp văn bản, tài liệu hình thành trong quá tình theo dõi, giải quyết công việc thành hồ sơ theo những nguyên tắc và phương pháp nhất định. Điều 3. Trách nhiệm đối với công tác văn thư 1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức, trong phạm vi quyền hạnđược giao, có trách nhiệm chỉ đạo công tác văn thư, chỉ đạo việc nghiên cứu, ứng dụng khoa học và công nghệ vào công tác văn thư, phải thực hiện nghiên chỉnhquy định tại Nghị định này và quy định khác của pháp luật về công tác văn thư. CHương II: Soạn thảo, ban hành văn bản Điều 4: Hình thức văn bản Các hình thức văn bản hình thành trong hoạt động của các cơ quan, tổ chức bao gồm: 1. Văn bản pháp luật theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996 và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16 tháng 12 năm 2002 2. Văn bản hành chính Quyết định( cá biệt), chỉ định(cá biệt),thông cáo ,thông báo, chương trình, kế hoạch phương án đề cáo, báo cáo,biên bản , tờ trình, hợp đồng, công văn, công điện,giấy chứng nhân, giấy uỷ nhiệm, giấy mời, giấy giới thiệu, giấy nghỉ phép, giấy đi đường, giấy biên nhân hồ sơ, phiếu gửi, phiếu chuyển: 3. Văn bản chuyên ngành Các hình thức văn bản chuyên ngành do Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan quản lý ngành quy định saukhi thoả thuận thống nhất với Bộ trưởng Bộ nội vụ; 4. Văn bản của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị-xa hội Các hình thức văn bản của tổ chức chinh trị, tổ chức chính trị – xã hội do người đứng đầu cơ quan Trung ương của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xa hội quy định. Điều 5. Thể thức văn bản 1Thể thức văn bản theo quy phạm pháp luật và văn bản hành chính a) Thể thức văn bản theo quy phạm pháp luật và văn bản hành chính bao gồm các thành phần sau: - Quôc hiệu; - Tên cơ quan, tổ chức ban ngành văn bản; - Số, ký hiệu của văn bản;
- - Địa danh và ngày, tháng, năm ban hành của văn bản; - tên loại và trích yếu nội dung của văn bản; - Nội dung văn bản; - Chức vụ, họ tên và chữ ký của người có thẩm quyền; - Dờu của cơ quan, tổ chức; - Nơi nhận; - Dờu chỉ mức độ khẩn, mật( đối với những văn bản loại khẩn,mật) b)Đối với công văn, công điện, giấy giới thiệu, giấy mời, phiếu gửi, phiếu chuyển, ngoài các thành phần được quy định tại điểm a ở khoản này, có thể bổ sung địa chỉ cơ quan, tổ chức; địa chỉ E-mail; số điện thoại, số Telex, số Fax c)Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản do Bộ trươngr Bộ Nội vụ và Bộ trưởng, chủ nhiệm văn phòng Chính phủ quy định. 2.Thể thức văn bản chuyên ngành Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản chuyên ngành do Bộ trưởngcơ quan quản lý ngành quy định sau khi thoả thuận thống nhất với Bộ trưởng Bộ nội vụ. 1. Thể thức văn bản của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội 2. Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản của tổ chức chính trị – xã hội do người đứng đầu cơ quan Trung ương của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội quy định. 3. Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản trao đổi với cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân nước ngoài được thực hiện theo thông lệ quốc tế. Điều 6. Soạn thảo văn bản 1. việc soạn thảo văn bản theo quy phạm pháp luật được thực hiện theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996 và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16 tháng 12 năm 2002. 2. Viẹc soạn thảo văn bản khác được quy định như sau: a) căn cứ tính chất, nội dung cuả văn bản cần soạn thảo, người đứng đầu cơ quan, tổ chức giao cho đơn vị hoặc cá nhân soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo. b) Đơn vị hoặc cá nhân có trách nhiệm thực hiện các công việc sau: - Xác định hình thức, nội dung và độ mật, đọ khẩn của văn bản cần soạn thảo; - Thu nhập, xử lý thông tin có liên quan; - Soạn thảo văn bản; - Trông trường hợp cần thiết, đề xuất với người đứng đàu cơ quan, tổ chức việc tham khảo ý kiến của các cơ quan, tổ chức hoặc đơn vị, cá nhân có liên quan; nghiên cứu tiép thu ý kién để hoàn chỉnh bản thảo;
- - Trình duyệt bản thảovăn bản kèm theo tài liệu có liên quan. Điều 7. Duyệ bản thảo, việc sửa chữa, bổ sung bản đã duyệt 1. Bản thảo văn bản phải do người có thẩm quỳen kývăn bản duyệt. 2. Trường hợp sửa chữa, bổ sung bản thảo văn bản đã được duyệt phải trình người duyêt xem xét, quyết định. Điều 8. Đánh máy, nhân bản Việc đánh máy, nhân bản văn bản phải bảo đảm những yêu cầu sau: 1. Đánh máy đúng nguyên văn bản thảo, đúng thể thức vàn kỹ thuật trình bày văn bản. Trường hợp phát hiện có sự sai sót hoặc không rõ ràng trong bản thảo thì người đánh máy phải hỏi lại đon vị hoặc cá nhân soạn thảo hoặc người duyệt bản thảo đó; 2. Nhân bản đúng số lượng quy định; 3. Giữ gìn bí mật nội dung văn bản và thực hiẹn đánh máy, nhân bản theo đúng thời gian quy định. Điều 9. Kiểm tra văn bản trước khi ban hành 1. Thủ trưỏng đơn vị hoặc cá nhân chủ trì soạn thảo văn bản phải kiểm tra và chịu trách nhiệm về độ chính xácnội duing văn bản. 2. Chánh văn phòngcác Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc chính phủ và Uỷ ban các cấp ( sau đay gọi tắt là trách văn phòng); Trưởng phòng Hành chính ở nhứng cơ quan, tổ chức không có văn phòng ( sau đây gọi tắt là trưởng phòng hnàh chính); người được giao trách nhiệm giúp người đứng đàu cơ quan, tổ chức quản lý công tác văn thư ở những cơ quan, tổ chức khác ( sau đây gọi tắt là người được giao trách nhiệm) phải kiểm tra và chịu trách nhiệm về hình thức, thể thức, kỹ thuẩttình bày và thủ tục ban hành văn bản. Điều 10. Ký văn bản 1. ở cơ quan, tổ chức theo chế độ thủ trưởng, người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền ký tất cả văn bản cuả cơ quan, tổ chức. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể giao cho cấp phó của mình kýthay (KT)các văn bản thuộc các lĩnh vực được phân công phụ trách. 2. ở cơ quan, tổ chức làm việc chế đọ tập thể Đối với những vấn đề quan trọng của cơ quan, tổ chức mà theo quy định của pháp luật hoặc theo điều lệ của tổ chức, hoặc được thảo luận tập thể và quyết định theo đa số, việc ký văn bản được quy định như sau: Người đứng đàu cơ quan, tổ chức thay mặt (TM) tập thể lãnh đạo ký các văn bản của cơ quan, ttỏ chức: Cấp phó của người đứng đầu và các thành viên giữ chức vụ lnãh đạo khác được thay mặt tập thể, ký thay người đứng đầu cơ quan, tổ chức những văn bản theo uỷ quyền của người đứng đầu và những văn bản thuộc lĩnh vực được phân công phụ trách.
- Việc ký văn bản về những vấn đề khác được thực hiện như quy định tại khoản 1 Điều này. 1. Trong trương hợp đặc biệt, người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể uỷ quỳên cho một cná bộ phụ trách dưới mình một cấp ký thừa uỷ quyền (TUQ) một số văn bản mà mình phải ký. Việc giao ký thừa uỷ quyền phải được ưuy định bằng văn bản và giới hạn trong mọtt thời gian nhất định. Người được uỷ quyền không được uỷ quyền lại cho người khac ký. 2. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể giao cho Chánh văn phòng , Trưởng phòng hành chính hoặc Trươngr một số đơn vị ký thừa lệnh(TL) một số loại văn bản. Việc giao ký thừa lệnh phải được quy định cụ thể trong quy chế hoạt động hoặc quy chế cộng tác văn thư của cơ quan, tổ chức. 3. Không ký văn bản không dùng bút chì; không dùng mực đỏ hoặc các thứ mực dễ phai Điều 11. Bản sao văn bản 1. Các hình thức bản sao được quy định tại Nghị định này gồm bản sao y chính bản, bản chích sao và bản sao lục. 2. Thể thức bản sao được quy định như sau: Hình thức sao: sao y bản chính hoặc chích sao: hoặc sao lục; tyên cơ quan, tổ chức sao văn bản; số, ký hiệu bản sao; địa danh ngày, tháng, năm sao; chức vụ, họ tên và chữ ký của người có thẩm quyền; dấu cơ quan, tổ chức sao văn bản; nơi nhận. 3. Bản sao y bản chính, bản chích sao và bản sao lục được thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định có giá trị phấp lý như bản chính 4. Bản sao chụp cả dấu và chữ ký của văn bản không được thực hiệntheo đúng thể thức quy định tại khoản 2 của Điều này, chỉ có giá trị thông tin, tham khảo. Chương III: Quản lý văn bản, quản lý và sử dung con dấu Mục 1: Quản lý văn bản đến Điều 12. Trình tự quản lý văn bản đến Tất cả văn bản, kể cả đơn, thư do cá nhân gửi đến cơ quan, tổ chức( sau đây gọi chung là văn bản đến) phải được quản lý theo trình tự sau: 1. Tiếp nhân, đănng ký văn bản đến; 2. Trình, chuyển giao văn bản đến; 3. Giai quyết và theo dõi, đôn đốc việc giải quyết văn bản đến. Điều 13. Tiếp nhân, đăng ký văn bản đến Văn bản đến từ bất kỳ từ nguồn nào đều phải được tâp trung tại văn thư cơ quan, tổ chức để làm thủ tục tiếp nhận, đăng ký. Những văn bản đếnkhông đượcđăng ký tại văn thư, các đọ vị,cá nhân không có trách nhiệm giải quyết.
- Điều 14. trình, chuyển giao văn bản đến 1. Văn bản đến phải được kịp thời trình cho người có trách nhiệm và chuyển giao cho các đon vị, cá nhân giải quyết. Văn bản đến có dấu chỉ các mức độ khẩn phải đựơc trình và chuyển giao ngay sau khinhân được. 2. Việc chuyểnngiao Văn bản phải bảo đảm chính xác và giữ gìn bí mật nội dung văn bản. Điều 15. Giải quyết và theo dõi, đôn đốc việc giải quyết văn bản đến 1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có trách nhiệm chỉ đạo giải quyết kịp thời văn bản đến. Cấp phó của người đứng đầu cơ quan, tổ chức đượcngiao chỉ đạo giải quyết những văn bản đến theo sự uỷ nhiệm của người đứng đàu và những văn bản đến thuộc lĩnh vực được phân công phụ trách. 2. Căn cứ nội dung văn bản đến, người đứng đầu cơ quan, tổ chức giao cho đơn vị hoặc cá nhân giải quyết. Đơn vịhoặc cá nhân có trách nhiệm nghiên cứu, giải quyết văn bản đến theo thời hạn được pháp luật quy định hoặc theo quy định của cơ quan. Tổ chức. 3. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể giao cho Tránh Văn phòng, Trưởng phòng hành chính hoặc người được giao trách nhiệm thực hiện những công việc sau: a) Xem xét toàn bộ văn bản đến và báo cáo về những văn bản quan trọng, khẩn cấp; b) Phân văn bản đến cho các đơn vị, cá nhân giải quyết; c) Theo dõi, đôn đốc việc giả quyết văn bản đến Điều 16. Ngiệp vụ quản lý văn bản đến được thực hiện theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục Văn thu và Lưu trữ nhà nước. Mục 2: Quản lý văn bản đi Điều 17. Trình tự quản lý văn bản đi Tất cả văn bản do cơ quan, tổ chức phát hành( sau đây gọi là văn bản đi) phải được quản lý theo trình tự sau: 1. Kiểm tra thể thức, hình thức và kỹ thuậ trình bày; ghi số, ký hiêuh ngày, tháng của văn bản; 2. Đóng dấu cơ quan và dấu mức độ khẩn, mật (nếu có); 3. Đăng ký văn bản đi; 4. Làm thủ tục, chuyển phát và theo dõi việc chuyển phát văn bản đi; 5. Lưu văn bản đi Điều 18. chuyển phát văn bản đi 1. Văn bản đi phải được hoàn thành thủ tục văn thư và chuyển phát ngay trong ngày văn bản đó được ký, chậm nhất là trong ngày tiếp theo.
- 2. Văn bản đi có thể được chuyển cho nơi nhân bằng Fax hoặc chuyển qua mạng để thông tin nhanh. Điều 19. Việc lưu văn bản đi 1. Mỗi văn bản đi phải lưu ít nhất hai văn bản chính; một bản lưu tai văn thư cơn quan, tổ chúc và một bản lưu tong hồ sơ. 2 Bnả lưu văn bản đi tại văn thư cơ quan, tổ chức phải được sắp xếp theo thứ tự đăng ký. 3 Bản lưu văn bản quy phạm pháp luật và văn bản quan trọng khác của cơ quan, tổ chức phải được làm bằng loại giấy tốt, có độ PH trung tính và được in bằng mực bền lâu Điều 20: Nghiệp vụ quản lý văn bản đi được thực hiện theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục văn thư và lưu trữ nhà nước. Mục 3: Lập hồ sơ hiện hành và giao nộp tài liệu và lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức. Điều 21: Nội dung việc lập hồ sơ hiện hành và yêu cầu hồ sơ được lập. 1. Nội dung việc lập hồ sơ hiện hành bao gồm. a) Mở hồ sơ: b) Thu nhập, cập nhật văn bản, tài liệu hình thành trong quá trình theo dõi, giải quyết công iệc vào hồ sơ; c) Kết thúc và biên mục hoò sơ; 2. Yêu cầu đối với mỗi hổ sơ được lập: a) hồ sơ được lập phản ánh đúng chức năng, nhiệm vụ của đơn vị hoặc của cơ quan, tổ chức; b) Văn bản, tài liệu được thu thập vào hồ sơ phải có sự liên quan chặt chẽ với nhau và phản ánh đubngs trình tự diễn biếncủa sự việc hay trình tự giải quyết công việc; c) Văn bản, tài liệu được thu thập vào hồ sơ phải có giá trị bảo quản tương đối đồng đều Điều 22. Giao nộptài liệu lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức 1. Trách nhiệm của các đơn vị cá nhân trong cơ quan, tổ chức a) Các đơn vị và cá nhân trong cơ quan, tổ chức phải giao nộp hồ sơ, tài liệu có giá trị lưu trữ vào lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức theo thời hạn được quy định tại Điều 2 tại khoản này. b) Trường hợp đơn vị hoặc cá nhân cần giữ lại những hồ sơ, tài liệu đã đến hạn nộp lưu thì phải lập danh mục gửu cho lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức theo thời hạn giữ lại không được qua hai năm. c) Mọi cán bộ, công chức, viên chức trước khi nghỉ hưu, thôi việc hay chuyển công tác khác đều phải bàn giao lại hồ sơ, tài liệu cho đơn vị người kế nhiệm.
- 2. Thời hạn giao nộp tài liệu vào lưu trữ hiện hành được quy định như sau: a) tài liệu hành chính: sau một nămn kể từ năm công việc kết thuc; b) tài liệu nghiên cứu khoa học, ứng dụng khoa học và công nghệ: sau một năm kể từ năm ccong trình được nghiệm thu chính thức; c) tài liệu xây dựng cơ bản: sau ba tháng kể từ khi công trình được quyết toán; d) Tài liệu ảnh, phim điện ảnh ;microphim; tài liệu ghi âm;ghi hình và ghi hình khác: sau ba tháng kể từ khi công việc kết thú 3. Thủ tục giao nọp Khi giao nộp tài liệu phải lập hai bản “ Mục hồ sơ, tài liệu nộp lưu” và hai bản “Biên bản giao nhan tài liệu”.Đơn vị hoăc cá nhân giao nộp tài liêuj và lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức giữ lai mỗi loại một bản. Điều 23. Trách nhiệm đối với công tac lập hồ sơ và giao nộp tài liệu vào lưu trữ hiện hành 1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có trách nhiệm chỉ đạo công tác lập hồ sơ và giao nộp hồ sơ,tài liệu vào lưu trữ hiện hành đối với các cơ quan, tổ chức thuộc phạm vi quản lý của mình. 2. Chánh văn phòng, Trưởng phòng hành chính, ngươig giao trách nhiệm có nhiệm vụ: a) Tham mưu cho người đứng đầu cơ quan, tổ chức tong việc chỉ đạo, kiểm tra hướng dẫn việc lập hồ sơ và giao nộp hồ sơ, tài liệu và lưu trữ hiện hành đối với các cơ quan, tổ chức cấp dưới; b) Tổ chức thực hiện việc lập hồ sơ và giao nộp hồ sơ, tài liệu vào lưu trữ hiện hành tại cơ quan, tổ chức mình;thủ 3. thủ trưởng cac đơn vị tong cơ quan, tổ chức chịu trách nhiệm trước người đứng đầu cơ quan, tổ chức vê việc lập hồ sơ, bảo quản và giao nộp hồ sơ, tài liệu của đơn vị vào lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức. 4. Trong quá trình theo dõi, giải quyết công việc, mỗi cá nhân phải lập hồ sơ về công việc đó. Điều 24. Nghiệp vụ lập hồ sơ hiện hành và giao nộp hồ sơ, tài liệu vào lưu trữ hiện hành được thực hiên theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục Văn thư Lưu trữ nhà nước. Mục 4: Quản lý và sử dụng con dấu trong công tác văn thư Điều 25: Quản lý và sử dụng con dấu 1. Việc quản lý và sử dụng con dáu trong công tác văn thư được thực hiện theo quy địng của pháp luật về quản lý và sử dụng con dấu và các quy định của Nghị định này.
- 2. Con dấu của cơ quan, tổ chức phải được giao cho nhân viên văn thư giữ và đóng dấu tại cơ quan, tổ chức. Nhân viên văn thư có trách nhiệm thực hiện những quy định sau: a) Không giao con dấu cho người khác khi chưa được phếp bằng văn bản của người có thẩm quyền; b) Phải tự tay đóng dấu vào các văn bản,giấy tờ của cơ quan , tổ chức; c) Chỉ được đóng dấu vào những văn bản, giấy tờ của cơ quan, tổ chức; d) Không được đóng dấu khống chỉ 3. Việc sử dụng con dấu của cơ quan, tổ chức và con dấu của văn phòng hay của đơn vị trong cơ quan, tổ chức được quy dịnh sau: a) Những văn bản do cơ quan, tổ chức ban hành phải đóng dấu của cơ quan, tổ chức: b) Những văn bản do văn phòng hay đơn vị ban hành trong phạm vi quyền hạn được giao phải đóng dấu của văn phòng hay dấu của đơn vị đó. Điều 26. đóng dấu 1. Dấu đóng phải rõ ràng, ngay ngắn, đúng chiều, và dùng dúng mực dấu quy định. 2. Khi đóng dấu lên chữ ký thì dấu đóng phải trùm lên khoảng 1/3 chữ ký về phía bên trái. 3. Về đóng dấu lên các phụ lục kèm theo văn bản chính do người ký văn bản quyết định và dấu được đóng lên trang đầu, trùm lên 1 phần tên cơ quan, tổ chứ hoặc tên của phụ lục. 4. Việc đóng dấu giáp lai, đóng dấu nổi trên văn bản, tài liệu chuyên ngành được thực hiện theo quy định của bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan quản lý ngành Chương 4 : Quản lý nhà nước về công tác văn thư Điều 27. Nội dung quản lý nhà nước về công tác văn thư Điều 27. Nội dung quản lý nhà nước về công tác văn thư bao gồm: 1. Xây dựng, ban hành và chỉ đạo, hướng dẫn thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật về công tác văn thư. 2. Quản lý thống nhất về nghiệp vụ công tác văn thư; 3. Quản lý nghiên cứu khoa học, ứng dụng khoa học và công nghệ trong công tác văn thư; 4. Quản lý đào tạo, bồi dưỡng cán bộ , công chức, viên chức văn thư; Quản lý công tác thi đua, khen thưởng trong công tác văn thư; 5. Thanh tra, kiểm tra,giải quyết khiếu nại, tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật về công tác văn thư ; 6. Tổ chức sơ kết, tổng kết công tác văn thư; 7. Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực văn thư;
- Điều 28 .Trách nhiệm quản lý công tác văn thư 1. Bộ nội vụ chịu trách nhiệm trước Chính phủ thực hiên quản lý nhà nước về công tác văn thư theo những nôị dung quy định tại Điều 27 của nghị định này Cục văn thư và lưu trữ nhà nước có trch nhiệm giúp Bộ trưởng Bộ Nội vụ thực hiện quản lý nhà nước về công tác văn thư. 2. Trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; cơ quan trung ương của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội, tổ chức xã hội – nghề nghiệp, tổ chức kinh tế và uỷ ban nhân dân các cấp có trách nhiệm: a) Căn cứ quy định của pháp luật, ban hành và hướng dẫn thực hiện các chế độ, quy định về công tác văn thư; b) Kiểm tra việc thực hiên các chế độ, quy định về công tác bvăn thư đối với các cơ quan, tổ chức thuộc phạm vi quản lý của mình; giải quyết khiếu nại, tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật về công tác văn thư theo thẩm quyền ; c) Tổ chức, chỉ đạo việc nghiên cứu, ứng dụng khoa học và công nghệ vào công tác văn thư; d) Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức văn thư; quản lý công tác thi đua, khen thưởng trong công tác văn thư; e) Tổ chức sơ kết, tổng kết về công tác văn thư trong phạm vi ngành, lĩnh vực và địa phương. Điều 29. Tổ chức, nhiệm vụ của văn thư cơ quan, tổ chức 1. Căn cư khối lượng công việc, các cơ quan, tổ chức phải thành lập phòng, tổ văn thư hoặc bố trí ngườ làm văn thư ( sau đây gọi cung là văn thư cơ quan ) 2. Văn thư cơ quan có những nhiệm vụ cụ thể sau : a) Tiếp nhận, văn bản đến; b) Trình, chuyển giao văn bản đến cho các đơn vị, cá nhân; c) Giúp Chánh Văn phòng, Trưởn phòng hành chính hoặc người được giao trách nhiệm theo dõi, đông đốc việc giải quyết văn bản đến d) Tiếp nhận các dự thảo văn bản trình người có thẩm quyền, xem xét, duyệt, ký ban hành; e) Kiểm tra thể thức. Hình thức và kỹ thuật trình bày , ghi số và ngày, tháng; đóng dấu mức độ khẩn, mật f) Đăng ký, làm thủ tục phát hành, chuyển phát và theo dõi việc chuyển phát văn bản đi; g) Sắp xếp, bảo quản và phục vụ việc tra cứu, sủ dụng bản lưu; h) Quản lý sổ sách và cơ sở dữ liệu đăng ký, quản lý văn bản; làm thủ tục cấp giây giới thiệu , giấy đi đường cho cán bộ , công chức, viên chức;
- i) Bảo quản, sư dụng con dấu của cơ quan, tổ chức vá các loại con dấu khác. Điều 30. Người được bố trí làm văn thư phải có đủ tiêu chuẩn nghiệp vụ của ngạch công chức văn thư theo quy định của pháp luật; Chương 5 : Khen thương, xư lý vi phạm và khiếu nại, tố cáo Điều 31. Khen thưởng Cơ quan, tổ chức, cá nhân có thành tích trong công tác văn thư được khen thưởng theo quy định của pháp luật. Điều 32, Xư lý vi phạm Người nào vi phạm các quy định của Nghị định này và các quy định khác của pháp luật về công tác văn thư thì tuỳ theo tính chất, mức dộ vi phạm mà xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật. Điều 33. khiếu nại , tố cáo 1. Tổ chức cá nhân có quyền khiếu nại đối với các hành vi vi phạm pháp luật về công tác văn thư. 2. Cá nhânh có quyền tố cáo đối với các hành vi vi phạm pháp luật về công tác văn thư. 3. Việc giải quyết khiếu nại, tố cáo trong công tác văn thư được thể hiện theo quy định của pháp luật về khiếu nại, tố cáo Chương 6 : Điều khoản thi hành Điều 34. Hiệu lực thi hành 1. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. 2. Bãi bỏ Mục I – Công tác công văn , giấy tờ của điều lệ về công tác công văn, giấy tờ và công tác lưu trữ ban hành kem theo Nghị định số 142/ CP ngày 28 thang9 năm 1963 của Hội đồng Chính phủ và nhữg quy định trước đây trai với quy định tại Nghị định này. Điều 35. Hướng dẫn thi hành Bộ trưởng Bộ Nội vụ co trách n hiệm hướng dẫn thực hiện, kiểm tra việc thi hành Nghị định này. Điều 36.Trách nhiêm thực hiện Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan của Chính phủ, Chủ tịch uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trach nhiệm thi hành nghị đinh này. TM . chính phủ Thủ tướng Phan văn khải
- Nghị định số 111/2004/nđcp ngày 08 tháng4 năm 2004 của c hính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của pháp lệnh lưu trữ quốc gia Nghị định Chương 1 Quy định chung Điều 1 Phạm vi và đối tượng điều chỉnh Nghị định này quy định chi tiết thi hành một số điều của pháp lệnh Lưu trữ quốc gia về quản lý công tác lưu trữ và tài liệu lưu trữ; được áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị –xã hội, tổ chữ xã hội , tổ chức xã hội- nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân(sau đây gọi chug là cơ quan, tổ chức) và cá nhân. Điều 2 Thành phần tài liệu phông lưu trữ quốc gia VN a) Thành phần tài liệu Phông lưu trữ Đảng cộng sản VN do cơ quan có thẩm quyền của đảng quy định b) Thành phần tài liệu Phông lưu trữ nhà nước VN bao gồm: a. Tài liệu của các cơ quan, tổ chức của nhà nước nước việt nam dân chủ cộng hoà và cộng hoà xã hội chủ nghĩa VN; b. Tài liệu của các cơ quan tổ chức của chính phủ cách mạng lam thời Cộng hoà miền nam Việt nam và các tổ chức khác thuộc chính quyền cách mạng trước ngày 30 tháng 4 năm 1975; c. Tài liệu của các cơ quan, tổ chức của chế độ phong kiến VN; d. Tài liệu của các cơ quan, tổ chức thực dân, đế quốc xâm lược trên lãnh thổ vn trước ngày 30/4/1975; e. Tài liệu của các cơ quan, tổ chức VN cộng hoà; f. Tài liệu của các tổ chức khác theo quy định của pháp luật; g. Tài liệu của các nhân vật lịch sử, tiêu biểu ; các gia đình , dòng họ tiêu biểu qua các thời kỳ lịch sử. Điều 3 Tài liệu riêng của cá nhân, gia đình, dòng họ 1 Tài liệu riêng của cá nhân , gia đình, dòng họ tiêu biểu(sau đây gọi chung là cá nhân) có giá trị như quy định tại điều 1 của pháp lệnh lưu trữ quốc gia bao gồm: a Tiểu sử, gia phả, tộc pha, bằng sắc; b Các công trình nghiên cứu khoa học, sáng tác; c Tài liệu của cá nhân về hoạt động chính trị – xã hội; d Thư từ trao đổi; đ Những công trình bài viết về cá nhầ do cá nhân nhận hoạc sưu tầm được; e Tài liệu phim ảnh , ghi âm, ghi hình của cá nhân hoặc về cá nhân mà cá nhân nhận hoặc sưu tầm được; g ấn phẩm đặc biệt do cá nhân sưu tầm được;
- 2 Việc đăng ký, bảo hộ tài liệu của cá nhân được quy định như sau: a Lưu trữ lịch sử có trách nhiệm thực hiện việc đăng ký, bảo hộ tài liệu của cá nhân được quy định tại khoản 1 điều này b Khi có nhu cầu bảo hộ tài liệu , cá nhân hoặc đại diện của gia đình , dòng họ đến lưu trữ lịch sử nơi gàn nhất để đăng ký; c Đôí với những tài liệu đã được đăng ký bảo hộ , lưu trữ lịch sử phải có trách nhiệm giúp đỡ cá nhân trong việc bảo vệ , bảo quản an toàn tài liệu đó; d Tiêu chuẩn tài liệu riêng của cá nhân thuộc diện được đăng ký, bảo hộ và thủ tục đăng ký, bảo hộ do Bộ trưởng bộ nội vụ quy địn; 3 Việc tặng cho, ký gửi, bán tài liệu riêng của cá nhân a Việc tặng cho, ký gửi hoặc bán tài liệu cho lưu trữ lịch sử nào do cá nhân , gia đình , dòng họ có tài liệu quyết định. b Tài liệu riêng của cá nhân đã tặng cho lưu trữ lịch sử thì thuộc sở hữu nhà nước. Cá nhân đã tặng cho tài liệu được ưu tiên sử dụng tài liệu đó c cá nhân ký gửi tài liệuvào lưu trữ lích sử phải trả phí bảo quản, trừ tài liệu đã được đăng ký, bảo hộ. d Việc khai thác , sử dụng tài liệu ký gửi tại lưu trữ lịch sử phải được sự đồng ý bằng văn bản của cá nhân có tài liệu đ Việc mua bán tài liệu lưu trữ của cá nhân được thực hiện theo gía thoả thuận hoặc thông qua đấu gia . Trong trường hợp tài liệu được trả giá ngang nhau thì lưu trữ lịch sử được ưu tiên mua tài liệu đó. 4 Việc chuyển tài liệu riêng của cá nhân ra nước ngoài a Trường hợp cá nhân muốn chuyển ra nước ngoài thuộc diện được nhà nước đăng ký, bảo hộ ra nước ngoài, thì trước khi chuyển đi , cá nhân phải cung cấp tài liệu đó để lưu trữ lịch sử bản sao b Tài liệu cá nhân có liên quan đến bí mật nhà nước không được chuyển ra nước ngoài. Điều 4 Kinh phí đầu tư cho hoạt động lưu trữ 1 Nguồn kinh phí đầu tư bao gồm: a Ngân sách nhà nước; b Các khoản thu từ phí khai thác sử dụng tài liệu lưu trữ; c Tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước. 2 Những công việc được đầu tư kinh phí bao gồm: a Xâu dựng , cải tạo kho bảo quản tài liệu lưu trữ; b Mua sắm các thiết bị , phương tiện bảo quản tài liệu lưu trữ c Sưu tầm tài liệu quý hiếm trong và ngoài nước ; d Mua tài liệu riêng của cá nhân , gia đình , dòng họ và của các tổ chức khác có gía trị như quy định tài điều 1 của pháp lệnh lưu trữ quốc gia; đ Phân loại chỉnh lý , xác định giá trị tài liệu;
- e Thực hiện kỹ thuật bảo quản tài liệu lưu trữ g Tu bổ, phục chế tài liệu lưu trữ; h Lập bản sao bảo hiểm tài liệu lưu trữ; i Công bố, thông báo , giới thiệu, trưng bày, triểm lãm tài liệu lưu trữ; k Nghiên cứu , ứng dụng khoa học và công nghệ trong công tác lưu trữ; l Những công việc khác được đầu tư theo quy định của pháp luật; 3 Người đứng đầu cơ quan , tổ chức có trách nhiệm bảo đảm kinh phí cho các công việc được quy định tại khoản 2 điều này; Chương II Thu thập , bảo quản , và khai thác sử dụng tài liệu lưu trữ Điều 5 Thu thập tài liệu vào lưu trữ hiện hành Hàng năm lưu trữ hiện hành có trách nhiệm: 1 Lập kế hoạch thu thập hồ sơ , tài liệu; 2 Phối hợp với các cơ quan đơn vị, cá nhân xác định hồ sơ , tài liệu cần thu nhập; 3 Hướng dẫn các đơn vị , cá nhân chuẩn bị hồ sơ , tài liệu giao nộp và thống kê thành “ mục lục hồ sơ , tài liêu nộp lưu”; 4 Chuẩn bị kho tàng và các phương tiện để tiếp nhận tài liệu; 5 Tổ chức tiếp nhận tài liệu và lập “ biên bản giao nhận tài liệu”; “Mục lục hồ sơ , tài liệu nộp lưu”và “ biên bản giao nhận tài liệu “ được lập thành hai bản theo mẫu thống nhất do cục trưởng cục văn thư và lưu trữ nhà nước hướng dẫn. Đơn vị hoặc cá nhân nộp lưu và lưu trữ của cơ quan , tổ chức giữ mỗi loại một bản; Điều 6 Thu thập tài liệu vào lưu trữ lịch sử 1 Thẩm quyền thu thập tài liệu thuộc phông lưu trữ đảng cộng sản VN do cơ quan có thẩm quyền của đảng quy định; 2 Thẩm quyền thu thập tài liệu thuộc Phòng lưu trữ nhàn nước VN được quy định như sau: a Các Trung tâm lưu trữ quốc gia có thẩm quyền thu thập tài liệu lưu trữ hình thành trong hoạt động của các cơ quan , tổ chức sau: - Các cơ quan , tổ chức trung ương của nhàn nước nước VN dân chủ cộng hoà và cộng hoà xã hội chủ nghĩa VN; - Các cơ quan , tổ chức cấp bộ , liên khu, khu , đặc khu của nhà nứơc VN dân chủ cộng hoà ; - Các cơ quan tổ chức trung ương của chính phủ cách mạng lâm thời Cộng hoà miền nam VN và các tổ chức trung ương khác thuộc chính quyền cấch mạng trước ngày 30 tháng 4 năm 1975; - Các doanh nghiệp nhà nước do thủ tướng chính phủ , Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngạng bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc chính phủ quyết định thành lập và tổ chức kinh tế khác theo quy định của pháp luật; - Các cơ quan tổ chứ của chế độ phong kiến VN
- -Các cơ quan tổ chức của chế độ thực dân đế quốc xâm lược trên lãnh thổ VN trước ngày 30 tháng 4 năm 1975; - Các cơ quan , tổ chức trung ương của VN cộng hoà và của các tổ chức khác trước ngày 30 tháng 4 năm 1975; - Các tổ chức khác theo quy định của pháp luật; - Các cá nhân, gia đình , dòng họ tự nguyện tặng cho , ký gửi hoặc bán tài liệu lưu trữ. Lưu trữ tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ( sau đây gọi chung b là lưu trữ tỉnh), lưu trữ huyện, quận , thị xã, thành phố thuộc tỉnh( sau đây được gọi chung là lưu trữ huyện) có thẩm quyền thu thập tài liệu lưu trữ hình thành trong qua trình hoạt động của các cơ quan , tổ chức sau: Các cơ quan, tổ chức nhà nước cùng cấp của Việt Nam Cộng Hoà và các tổ chức khác ở địa phương trước ngày 40 tháng 4 năm 1975 - Các doanh nghiệp do Chu tịch uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết định thành lập và các tổ chức kinh tế khác theo quy định của pháp luật; - các tổ chức khác theo quy định của pháp luật; - Các cá nhân, gia đình, dòng họ tự nguyện tăng cho, ký gửi hoạc bán tài liệu lưu trữ. 3. Trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức: a. Giao nộp tài liệu vào lưu trữ lịch sử theo đúng thời hạnquy định theo của Nghị định này. Trường hợp cơ quan, toỏ chức muốn giữ lại hồ sơ, tài liwuj đã đến thời hạn giao nộp phải được sự đồng ý bằng văn bản của lưu trữ lịch sử có thẩm quyền thu thập; b. Giao nộp tài liệu trên cơ sở hồ sơ hoặc đơn vị bảo quản đượcthống kê thành “Mục hồ sơ, tài liệu nộp lưu:; c. Giao nộp đầy đủ hộp, cặp và công cụ tra cứu kèm theo; d. Vận chuyển tài liệu đến nơi giao nộp. 4. Vận chuyển tài liệu đến nơi giao nộp a) L:ập kế hoạch thu thập tài liệu b) Phối hợp với lưu trữ hiện hành lựa chọn tài liệu cần thu thập; c) Hướng dẫn lưu trữ hiện hành chuẩn bị tài liệu giao nộp; d) Chuẩn bị kho tàng và các phương tiện để tiếp nhân tài liệu e) Tổ chức tiếp nhân tài liệu và lập” Biên bản giao nhận tài liệu”. “Mục lục hồ sơ, tài liệu nộp lưu” và “Biên bản giao nhận tài liệu” được lâpj thành hai bản theo mẫu thống nhất do Cục trưởng Cục văn thư và Lưu trữ nhà nước hướng dẫn. Lưu trữ của cơ quan, tổ chức và lưu trữ lịch sử giữ mỗi loại một bản. 5. Tiêu chuẩn xác định các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tai liệu vào lưu trữ lich sử các cấp do Bộ trưởng Bộ nội vụ quy định.
- Danh mục các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn lưu tài liệu vào các trung tam lưu trữ quốc gia do Cục trưởng Cục văn thư và lưu trữ nhà nước phê duyệt Danh mục cá cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ tỉnh, lưu trữ huyện do Chủ tịch uỷ ban nhân dân cùng cấp phê duyệt. Thành phần tài liệu nộp lưu vào lưu trữ lịch sử các cấp thực hện theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục văn thư và Lưu trữ nhà nước. Điều 7. Thời hạn giao nộp tài liệu vào lưu trữ lịch sử 1. Tài liệu hành chính, tai fliệu nghiên cứu khoa học, ứng dụng khôạhc và công nghệ, tài liệu xay dựng cơ bản; Sau mười năm, kể từ năm tài liệu được giao nộp vào lưư trữ hiện hành của các cơ quan, tổ chức ở trung ương; sau năm năm, kể từ năm tài liệu được giao nộp vào lưu trữ hiện hành của các cơ quan, tổ chức ở địa phương. 2. Tài liệu phim, ảnh, phim điẹn ảnh; mi-cro-phim; tài liệu ghi âm, ghi hình, tài liệu khác: sau hai năm, kể từ năm được giao nộp vào lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức. 3. tài liệu cuă các nhành quốc phòng, công an, ngoạigiao:sau ba mươi năm kể từ năm tài liệu được giao nộp vào lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức, trừ tài liệu chua đựoc giải mật và tài liệucòn giá tin hiện hành. Điều 8. Quản lý tài liệu lưu trữ của các cơ quan, tổ chức không thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào trung tâm lưu trữ quốc gia, lưu trữ tỉnh và lưu trữ huyện được quản lý tại lưu trữ của cơ quan, tổ chức theo quy định của Nghị định và quy định của pháp luật có liên quan. Điều 9. Quản lý điều kiện lưu trữ trong trường hợp chia cách, sáp nhập và chuyển đổi hình thức sở hữu. Việc quản lý tài liệu lưu trữ trong trường hợp chia tách, sáp nhập cơ quan, tổ chức và đơn vị hành chính; chuyển đổi hình thức sở hữu doanh nghiệp nhà nước do Bộ trưởng Bộ nội vụ quy định. Điều 10. Chỉnh lý tài liệu 1. Các cơ quan, tổ chức có trách nhiệm chỉnh lý tài liệu của mình. 2. Tài liệu sau khi chỉnh lý phải đạt được những yêu cầu sau: a) Phân loại và lập thành hồ cơ hoàn chỉnh; b) Xác định thời hạn bảo quản cho hồ sơ, tài liệu đối với lưu trữ hiện hành; xác định tài liệu cần bảo quản vĩnh viễn và tài liệu hết giá trị cànn loại ra để tiêu huỷ đối với lưu trữ lịch sử; c) Hệ thống hoá hồ sơ, tài liệu; d) Lập danh mục tài liệu hết giá trị loại ra để tiêu huỷ. 3. Nghiẹp vụ chỉnh lý tài liệu được thực hiên theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục văn thư và Lưu trữ nhà nước Điều 11. Xác định giá trị tài liệu
- 1. Việc xác định giá trị tài liệu phai đạt được các yêu cầu sau: a) Xác định tài liệu cần bảo quản vĩnh viễn và tài liệu cần bảo quản có thời hạn tính bằng số lượng năm; b) Xác định tài liệu hết giá trị cần loại ra để tiêu huỷ 2. Ban hành bản thời hạn bảo quản tài liệu: a) Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước ban hành bản thời hạn bảo quản tài liệu tiêu biểu b) Người đứng đầu cơ quan , tổ chức quản lý ngành, lĩnh vực ở trung ương ban hành bản thời hạn bảo quản tài liệu chuyên ngành sau khi thoả thuận thống nhất với Cục trưởng Cực Văn thư và Lưu trữ nhà nước 3. Hội đồng xác định giá trị tài liệu a) Khi tiến hành xác địn tài liệu, các cơ quan, tổ chức phải thành lập Hội đồng xác định giá trị tài liệu. Hội đồng có nhiệm vụ tư vấn cho người đứng đầu cơ quan, tổ chức về việc quyết định: - Mục lục hồ sơ, tài liệu giữ lại bảo quản. - Danh mục tài liệu hết giá trị. - Thành phần của Hội đồng xác địn giá trị tài liệu gồm: - Chánh văn phòng cơ quan, tổ chức ở trung ương; chánh văn phòng uỷ ban nhân dân cấp tỉnh , cấp huyện và cấp phó của người đứng đầu đối với cơ quan, tổ chức khác: Chủ tịch hội đồng; - Đại diện lãnh đạo đơn vị có tài liệu: uỷ viên; - Đại diện của lưu trữ cơ quan, tổ chức: Uỷ viên; c) Hội đồng làm việc theo phương thưc sau đây: - Từng thành viên Hội đồng xem xét các văn bản quy định tại điểm a khoản 3 Điều này; đối với danh mục tài liệu hét giá trị, cần kiểm tra thực tế tài liệu; - Hội đồng thảo luận tập thể và biểu quyết theo đa số; - Thông qua biên bản, trình người đúng đầu cơ quan, tổ chức quyết định; Điều 12. Tiêu huỷ tài liệu hết gia trị 1. Thẩm tra tài liệu hết giá trị trước khi tiêu huỷ Việc thẩm tra tài liệu hết giá trị trước khi tiêu huỷ được quy định như sau : a) Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước thẩm tra tài liệu của các trung tâm lưu trữ quốc gia và của các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào các Trung tam lưu trữ quốc gia b) Lưu trữ tỉnh thẩm tra tài liệu của lưu trữ tỉnh, lưu trữ huyện và các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ tỉnh: c) Lưu trữ huyện thẩm tra tài liệu của các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ huyện và của xã;
- d) Lưu trữ của các cơ quan, tổ chức cấp trên thẩm tra tài liệu của các đơn vị trực thuộc không thuộc nguồn nộp lưu tài liệu và lưu trữ lịch sử 2. Thẩm quyền quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị a) Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị bảo quản tại các trung tâm lưu trữ quốc gia b) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, người đứng đầu các cơ quan, tổ chức khác thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào các Trung tâm lưu trữ quốc gia quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị của cơ quan, tổ chức sau khi có ý kiên thẩm định bằng văn bản của Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước c) Chủ tịch uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết địn tiêu huỷ tài liệu hết gía trị bảo quản tại lưu trữ tỉnh d) Người đứng đầu các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ tỉnh quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị của cơ quan, tổ chức sau khi có ý kiên thẩm định bằng văn bản của lưu trữ tỉnh; e) Chủ tịch uỷ ban nhân dân cấp huyện quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị bảo quản tại lưu trữ huyện sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của lưu trữ tỉnh; f) Người đứng đầu các cơ quan, tổ chức thuộc các nguồn nộp lưu vào lưu trữ huyện quyết định tiêu huỷ tài liệu hết gia trị của cơ quan, tổ chức mình sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của lưu trữ huyện g) Chủ tịch uỷ ban nhân dân xã quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị của xã sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của lưu trữ huyện; h) Người đứng đầu các cơ quan, tổ chức không thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào các trung tâm lưu trữ quốc gia, lưu trữ tỉnh, lưu trữ huyện quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị của cơ quan, tổ chức mình sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của cơ quan, tổ chức cấp trên trực tiếp 3. Tiêu huỷ tài liệu hềt giá trị a) Việc tiêu huỷ tài liệu hết giá trị chỉ được thực hiện sau khi có quyết định bằng văn bản của người có thẩm quyền b) Khi tiêu huỷ tài liệu phải huỷ hết thông tin tài liệu ; c) Việc tiêu huỷ tài liệu phải được lập thành biên bản có xác nhận của người thực hiện việc tiêu huỷ và của cơ quan, tổ chức có tài liệu; d) Hồ sơ về việc tiêu huỷ tài liệu hết giá trị phải được bảo quản tại cơ quan, tổ chức có tài liệu bị tiêu huỷ trong thời hạn ít nhất 20 năm kể từ ngày tài liệu bị tiêu huỷ 4. Việc tiêu huỷ tài liệu hết giá trị được thực hiện theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Điều 13. Thống kê nhà nước về lưu trữ
- 1. Đối tượng thống kê lưu trữ bao gồm: Thống kê tài liệu lưu trữ, kho lưu trữ, phương tiên bảo quản tài liệu lưu trữ và cán bộ, công chức lưu trữ . 2. Thống kê lưu trữ được thực hiện theo chế độ định kỳ. Số liệu thống kê lưu trữ địnhh kỳ hàng năm được tính từ 0 giờ ngày 01 thang 01 đến 24 giờ ngày 31/12 3. Việc gửi báo cáo thống kê lưu trữ được quy định như sau a) ở trung ương :các đơn vị trực thuộc gửi báo cáo về cơ quan, tổ chức cấp trên trực tiếp . Lưu trữ bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và cơ quan trung ương của các tổ chức tổng hợp số liệu và gửi báo cáo về Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước b) ở địa phương: Uỷ ban nhân dân cấp xã, các phòng, ban và cơ quan, tổ chức thuộc huyện gưỉ báo cáo về lưu trữ huyên; huyện, sở, ban, ngành và cơ quan, tổ chức khác thuộc tỉnh gửi báo cáo về lưu trữ tỉnh. Lưu trữ tỉnh tổng hợp số liệu và gửi báo cáo về Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước 4. Các cơ quan, tổ chức thực hiện chế độ báo cáo thống kê theo biểu mẫu và thời hạn do Tổng Cục trửơng Tổng cục Thống kê và 5. Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định. Điều14. Bảo quản tài liệu lưu trưc 1. Tài liệu lưu trữ xủa cơ quan, tổ chức phải được bảo vệ, bảo quản an toàn trong kho lưu trữ. 2. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức phải có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện các quy định sau đây về bảo quản tài liệu lưu trữ: a) Xây dựng hoặc bố trí kho lưu trữ theo đúng tiêu chuản quy định; b) Thực hiện các biện pháp phòng, chống cháy, nổ; phòng, chống thiên tai; phòng gian,bảo mật đối với kho lưu trữ và tài liệu lưu trữ; c) Trang bị đầy đủ các thiết bị kỹ thuật, phương tiện baơ quản tài liệu lưu trữ; d) Duy trì nhiệt độ, độ ẩm, ánh sáng phù hợp với từng loại hình tài liệu lưu trữ; e) Thực hiện các biện pháp phòng, chống côn trùng, nấm mốc,khử a-xít và các tác nhân khác gây hư hỏng tài liệu; f) Tu bổ, phục chế tài liệu lưu trữ bị hư hỏng hoặc có nguy cơ bị hư hỏng; g) Thực hiện chế độ bảo hiểm tài liệu lưu trữ đối với tài liệu lưu trữ dặc biệt quý, hiém. 3. Tiêu chuẩn các loại kho lưu trữ do Bộ trưởng Bộ Nọi vụ quy định. 2.Kỹ thuật bảo quản tài liệu lưu trữ được thực hiệntheo hướng dẫn của Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước.
- Điều 15. Quyền và trách nhiệm của cơ quan, tổ chức và cá nhân tong việc khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ. 1. cơ quan, tổ chức, cá nhân được khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ quốc Phông lưu trữ quốc gia Việt Nam để phục vụ yêu cầu cộng tác, nghiên cứu khoa học và các yêu nhu chính đáng của mình theo quy định của pháp luật. 2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khi khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ có trách nhiệm thực hiện nghiêm chỉnh quy định về sr dụng tài liệu lưu trữ xủa cơ quan, tổ chức có tài liệu và các quy định của pháp lật có liên quan. 3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khi khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phải trả phí khai thác, sử dụng tài liệu theo quy định của pháp luật. Điều 16. Thẩm quyền quy định danh mục tài liệu đặc biệt quý, hiếm tại lưu trữ lịch sử 1. Danh mục tài liệu lưu trữ dặc biệt quý, hiếm tại cá trung tâm lưu trữ quốc gia do Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước phê duyệt 2. Danh mục tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm tại các lưu trữ tủnh, lưu trữ Huyện do Chủ tịch uỷ ban nhân dân cùng cấp phê duyệt. Tiêu chuẩn tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm do Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định Điều 17. Thẩm quyền cho phép khai thác, ử dụng tài liệu thuộc Phông lưu trữ Nhà nước Việt Nam 1. Người đứng đầu Trung tâm lưu trữ quốc gia cho phép khai thác, sư dụng tài liệu lưu trữ bảo quản tại Trung tâm lưu trữ quốc gia, trừ tài liệu thuộc danh mục bí mật nhà nước và tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm. 2. Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước chophép khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm bảo quản tại các trung tâm lưu trữ quốc gia. 3. Chủ tịch uỷ ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện cho phép khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ bảo quản tại lưu trữ lịch sử của địa phương mình 4. Ngươid đứng đầu cá cơ quan, tổ chức chophép khai thác, sủ dụng tài liệu lưu trữ bảo quản tại kho lưu trữ của cơ quan, tổ chức của mình. Điều 18. Thủ tục khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ 1. Thủ tục khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ lịch sử c) Người đến khai thác, sử dụng tài liệu tại lưu trữ lịch sử vì mục đích cong vụ phải có văn bản đề nghị hạơc giấy giới thiệu của cơ quan, tổ chức nơi công tác; vì mục đích cá nhân phải có đơn xin sử dụng tài liệu và có giấy chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu (nếu là người nước ngoài); trường hợp nghiên cứu chuyên đề phải có thêm đề cương nghiên cứu d) Người xin cung cấp thông tin tài liệu lưu trữ gián tiếp hoặc từ xa vì mục đích công vụ phải có văn bản đề nghị của cơ quan, tổ chức nơi công
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 77/2004/NĐ-CP
2 p | 75 | 7
-
Nghị định số 71/2004/NĐ-CP
2 p | 56 | 6
-
Nghị định số 57/2004/NĐ-CP
2 p | 52 | 6
-
Nghị định số 93/2004/NĐ-CP
2 p | 47 | 5
-
Nghị định số 65/2004/NĐ-CP
2 p | 53 | 4
-
Nghị định số 86/2004/NĐ-CP
2 p | 47 | 4
-
Nghị định số 52/2004/NĐ-CP
2 p | 65 | 4
-
Nghị định số 81/2004/NĐ-CP
2 p | 105 | 4
-
Nghị định số 58/2004/NĐ-CP
2 p | 70 | 4
-
Nghị định số 76/2004/NĐ-CP
2 p | 44 | 3
-
Nghị định số 64/2004/NĐ-CP
2 p | 70 | 3
-
Nghị định số 61/2004/NĐ-CP
2 p | 77 | 3
-
Nghị định số 92/2004/NĐ-CP
2 p | 59 | 2
-
Nghị định số 90/2004/NĐ-CP
2 p | 49 | 2
-
Nghị định số 95/2004/NĐ-CP
2 p | 39 | 2
-
Nghị định số 114/2004/NĐ-CP
1 p | 96 | 1
-
Nghị định số 115/2004/NĐ-CP
2 p | 37 | 1

markdown:
# Nghị định số 110/2004/ ND- CP
Chia sẻ: Trần Thị Thu Hà | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:24
lượt xem 94
download
![](http://image.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20090908/tranthuha1182/80x100/nghidinh110_111_0789.jpg)
##
Nghị định số 110/2004/ ND- CP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Nghị định số 110 /2004 /ND – CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của chính phủ về công tác văn thư
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định số 110/2004/ ND- CP
- Nghị định số 110 /2004 /ND – CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của chính phủ về công tác văn thư Nghị định Chương 1 quy định chung Điều 1 Phạm vi và đối tượng điều chỉnh 1. Nghị định này quy định về công tác văn thư và quản lý nhà nước về công tác văn thư; Được áp dụng đối với cơ quan nhà nước , tổ chức chính trị , tổ chức chính trị – xã hội , tổ chức xã hội , tổ chức xã hội – nghề nghiệp , tổ chức kinh tế và đơn vị vũ trang nhân dân( sau đây gọi chung là cơ quan, tổ chức) 2. Công tác văn thư quy định tại nghị định này bao gồm các công việc về soạn thảo, ban hành văn bản ; quản lý văn bản và tài liệu khác hình thành trong quá trình hoạt động của các cơ quan, tổ chức; Quản lý và sử dụng con dấu trong công tác văn thư Điều 2 Giải thích từ ngữ Trong Nghị định này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau ; 1” Bản thảo văn bản “ là bản được viết hoặc đánh máy , hình thành trong quá trình soạn thảo một văn bản của cơ quan, tổ chức; 2. Bản gốc văn bản” là bản thảo cuối cùng được người có thẩm quyền duyệt; 3.”Bản chinhd văn bản” là bản hoàn chỉnh về nội dung và thể thức vănn bản đựơc cơ quan, tổ chức ban hành. Bản chính có thể được làm thành nhiều bản có giá trị như nhau; 4.”Bản sao y bản chính”là bản sao đầy đủ, chính xác nội dung của văn bản và được trình bày theo thể thức quy định. Bản sao y bản chính phải được thực hiện từ bản chính; 5.”Bản trích sao” là bản sao một phần nội dung của vănbản và được trình bày theo thể thức quy định.Bản trích sao phải được thực hiện từ bản chính; 6.”Bản sao lục” là bản sao đầy đủ, chính xác nội dung của văn bản, được thực hiện từ bản saoy bản chính và trình bày theo thể thức quy định; 7. “Hồ sơ” là một tập văn bản, tài liệu có liên quan với nhau về một vấn đề, mộ sự việc, một đối tượng cụ thể hoặc co một (hoặc một sô) đặc điểm chung như tên loại văn bản; cơ quan tổ chức ban hành văn bản; thời gian và những địa điểm khác nhau, hình thành trong quá trình theo dõi, giải
- quyết công việc thuộc phậm vi chức năng, nhiệm vụ của một cơ quan, tổ chức hoặc của một cá nhân; 8. “Lập hồ sơ” là việc tập hợp và sắp xếp văn bản, tài liệu hình thành trong quá tình theo dõi, giải quyết công việc thành hồ sơ theo những nguyên tắc và phương pháp nhất định. Điều 3. Trách nhiệm đối với công tác văn thư 1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức, trong phạm vi quyền hạnđược giao, có trách nhiệm chỉ đạo công tác văn thư, chỉ đạo việc nghiên cứu, ứng dụng khoa học và công nghệ vào công tác văn thư, phải thực hiện nghiên chỉnhquy định tại Nghị định này và quy định khác của pháp luật về công tác văn thư. CHương II: Soạn thảo, ban hành văn bản Điều 4: Hình thức văn bản Các hình thức văn bản hình thành trong hoạt động của các cơ quan, tổ chức bao gồm: 1. Văn bản pháp luật theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996 và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16 tháng 12 năm 2002 2. Văn bản hành chính Quyết định( cá biệt), chỉ định(cá biệt),thông cáo ,thông báo, chương trình, kế hoạch phương án đề cáo, báo cáo,biên bản , tờ trình, hợp đồng, công văn, công điện,giấy chứng nhân, giấy uỷ nhiệm, giấy mời, giấy giới thiệu, giấy nghỉ phép, giấy đi đường, giấy biên nhân hồ sơ, phiếu gửi, phiếu chuyển: 3. Văn bản chuyên ngành Các hình thức văn bản chuyên ngành do Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan quản lý ngành quy định saukhi thoả thuận thống nhất với Bộ trưởng Bộ nội vụ; 4. Văn bản của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị-xa hội Các hình thức văn bản của tổ chức chinh trị, tổ chức chính trị – xã hội do người đứng đầu cơ quan Trung ương của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xa hội quy định. Điều 5. Thể thức văn bản 1Thể thức văn bản theo quy phạm pháp luật và văn bản hành chính a) Thể thức văn bản theo quy phạm pháp luật và văn bản hành chính bao gồm các thành phần sau: - Quôc hiệu; - Tên cơ quan, tổ chức ban ngành văn bản; - Số, ký hiệu của văn bản;
- - Địa danh và ngày, tháng, năm ban hành của văn bản; - tên loại và trích yếu nội dung của văn bản; - Nội dung văn bản; - Chức vụ, họ tên và chữ ký của người có thẩm quyền; - Dờu của cơ quan, tổ chức; - Nơi nhận; - Dờu chỉ mức độ khẩn, mật( đối với những văn bản loại khẩn,mật) b)Đối với công văn, công điện, giấy giới thiệu, giấy mời, phiếu gửi, phiếu chuyển, ngoài các thành phần được quy định tại điểm a ở khoản này, có thể bổ sung địa chỉ cơ quan, tổ chức; địa chỉ E-mail; số điện thoại, số Telex, số Fax c)Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản do Bộ trươngr Bộ Nội vụ và Bộ trưởng, chủ nhiệm văn phòng Chính phủ quy định. 2.Thể thức văn bản chuyên ngành Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản chuyên ngành do Bộ trưởngcơ quan quản lý ngành quy định sau khi thoả thuận thống nhất với Bộ trưởng Bộ nội vụ. 1. Thể thức văn bản của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội 2. Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản của tổ chức chính trị – xã hội do người đứng đầu cơ quan Trung ương của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội quy định. 3. Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản trao đổi với cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân nước ngoài được thực hiện theo thông lệ quốc tế. Điều 6. Soạn thảo văn bản 1. việc soạn thảo văn bản theo quy phạm pháp luật được thực hiện theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996 và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16 tháng 12 năm 2002. 2. Viẹc soạn thảo văn bản khác được quy định như sau: a) căn cứ tính chất, nội dung cuả văn bản cần soạn thảo, người đứng đầu cơ quan, tổ chức giao cho đơn vị hoặc cá nhân soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo. b) Đơn vị hoặc cá nhân có trách nhiệm thực hiện các công việc sau: - Xác định hình thức, nội dung và độ mật, đọ khẩn của văn bản cần soạn thảo; - Thu nhập, xử lý thông tin có liên quan; - Soạn thảo văn bản; - Trông trường hợp cần thiết, đề xuất với người đứng đàu cơ quan, tổ chức việc tham khảo ý kiến của các cơ quan, tổ chức hoặc đơn vị, cá nhân có liên quan; nghiên cứu tiép thu ý kién để hoàn chỉnh bản thảo;
- - Trình duyệt bản thảovăn bản kèm theo tài liệu có liên quan. Điều 7. Duyệ bản thảo, việc sửa chữa, bổ sung bản đã duyệt 1. Bản thảo văn bản phải do người có thẩm quỳen kývăn bản duyệt. 2. Trường hợp sửa chữa, bổ sung bản thảo văn bản đã được duyệt phải trình người duyêt xem xét, quyết định. Điều 8. Đánh máy, nhân bản Việc đánh máy, nhân bản văn bản phải bảo đảm những yêu cầu sau: 1. Đánh máy đúng nguyên văn bản thảo, đúng thể thức vàn kỹ thuật trình bày văn bản. Trường hợp phát hiện có sự sai sót hoặc không rõ ràng trong bản thảo thì người đánh máy phải hỏi lại đon vị hoặc cá nhân soạn thảo hoặc người duyệt bản thảo đó; 2. Nhân bản đúng số lượng quy định; 3. Giữ gìn bí mật nội dung văn bản và thực hiẹn đánh máy, nhân bản theo đúng thời gian quy định. Điều 9. Kiểm tra văn bản trước khi ban hành 1. Thủ trưỏng đơn vị hoặc cá nhân chủ trì soạn thảo văn bản phải kiểm tra và chịu trách nhiệm về độ chính xácnội duing văn bản. 2. Chánh văn phòngcác Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc chính phủ và Uỷ ban các cấp ( sau đay gọi tắt là trách văn phòng); Trưởng phòng Hành chính ở nhứng cơ quan, tổ chức không có văn phòng ( sau đây gọi tắt là trưởng phòng hnàh chính); người được giao trách nhiệm giúp người đứng đàu cơ quan, tổ chức quản lý công tác văn thư ở những cơ quan, tổ chức khác ( sau đây gọi tắt là người được giao trách nhiệm) phải kiểm tra và chịu trách nhiệm về hình thức, thể thức, kỹ thuẩttình bày và thủ tục ban hành văn bản. Điều 10. Ký văn bản 1. ở cơ quan, tổ chức theo chế độ thủ trưởng, người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền ký tất cả văn bản cuả cơ quan, tổ chức. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể giao cho cấp phó của mình kýthay (KT)các văn bản thuộc các lĩnh vực được phân công phụ trách. 2. ở cơ quan, tổ chức làm việc chế đọ tập thể Đối với những vấn đề quan trọng của cơ quan, tổ chức mà theo quy định của pháp luật hoặc theo điều lệ của tổ chức, hoặc được thảo luận tập thể và quyết định theo đa số, việc ký văn bản được quy định như sau: Người đứng đàu cơ quan, tổ chức thay mặt (TM) tập thể lãnh đạo ký các văn bản của cơ quan, ttỏ chức: Cấp phó của người đứng đầu và các thành viên giữ chức vụ lnãh đạo khác được thay mặt tập thể, ký thay người đứng đầu cơ quan, tổ chức những văn bản theo uỷ quyền của người đứng đầu và những văn bản thuộc lĩnh vực được phân công phụ trách.
- Việc ký văn bản về những vấn đề khác được thực hiện như quy định tại khoản 1 Điều này. 1. Trong trương hợp đặc biệt, người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể uỷ quỳên cho một cná bộ phụ trách dưới mình một cấp ký thừa uỷ quyền (TUQ) một số văn bản mà mình phải ký. Việc giao ký thừa uỷ quyền phải được ưuy định bằng văn bản và giới hạn trong mọtt thời gian nhất định. Người được uỷ quyền không được uỷ quyền lại cho người khac ký. 2. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể giao cho Chánh văn phòng , Trưởng phòng hành chính hoặc Trươngr một số đơn vị ký thừa lệnh(TL) một số loại văn bản. Việc giao ký thừa lệnh phải được quy định cụ thể trong quy chế hoạt động hoặc quy chế cộng tác văn thư của cơ quan, tổ chức. 3. Không ký văn bản không dùng bút chì; không dùng mực đỏ hoặc các thứ mực dễ phai Điều 11. Bản sao văn bản 1. Các hình thức bản sao được quy định tại Nghị định này gồm bản sao y chính bản, bản chích sao và bản sao lục. 2. Thể thức bản sao được quy định như sau: Hình thức sao: sao y bản chính hoặc chích sao: hoặc sao lục; tyên cơ quan, tổ chức sao văn bản; số, ký hiệu bản sao; địa danh ngày, tháng, năm sao; chức vụ, họ tên và chữ ký của người có thẩm quyền; dấu cơ quan, tổ chức sao văn bản; nơi nhận. 3. Bản sao y bản chính, bản chích sao và bản sao lục được thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định có giá trị phấp lý như bản chính 4. Bản sao chụp cả dấu và chữ ký của văn bản không được thực hiệntheo đúng thể thức quy định tại khoản 2 của Điều này, chỉ có giá trị thông tin, tham khảo. Chương III: Quản lý văn bản, quản lý và sử dung con dấu Mục 1: Quản lý văn bản đến Điều 12. Trình tự quản lý văn bản đến Tất cả văn bản, kể cả đơn, thư do cá nhân gửi đến cơ quan, tổ chức( sau đây gọi chung là văn bản đến) phải được quản lý theo trình tự sau: 1. Tiếp nhân, đănng ký văn bản đến; 2. Trình, chuyển giao văn bản đến; 3. Giai quyết và theo dõi, đôn đốc việc giải quyết văn bản đến. Điều 13. Tiếp nhân, đăng ký văn bản đến Văn bản đến từ bất kỳ từ nguồn nào đều phải được tâp trung tại văn thư cơ quan, tổ chức để làm thủ tục tiếp nhận, đăng ký. Những văn bản đếnkhông đượcđăng ký tại văn thư, các đọ vị,cá nhân không có trách nhiệm giải quyết.
- Điều 14. trình, chuyển giao văn bản đến 1. Văn bản đến phải được kịp thời trình cho người có trách nhiệm và chuyển giao cho các đon vị, cá nhân giải quyết. Văn bản đến có dấu chỉ các mức độ khẩn phải đựơc trình và chuyển giao ngay sau khinhân được. 2. Việc chuyểnngiao Văn bản phải bảo đảm chính xác và giữ gìn bí mật nội dung văn bản. Điều 15. Giải quyết và theo dõi, đôn đốc việc giải quyết văn bản đến 1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có trách nhiệm chỉ đạo giải quyết kịp thời văn bản đến. Cấp phó của người đứng đầu cơ quan, tổ chức đượcngiao chỉ đạo giải quyết những văn bản đến theo sự uỷ nhiệm của người đứng đàu và những văn bản đến thuộc lĩnh vực được phân công phụ trách. 2. Căn cứ nội dung văn bản đến, người đứng đầu cơ quan, tổ chức giao cho đơn vị hoặc cá nhân giải quyết. Đơn vịhoặc cá nhân có trách nhiệm nghiên cứu, giải quyết văn bản đến theo thời hạn được pháp luật quy định hoặc theo quy định của cơ quan. Tổ chức. 3. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thể giao cho Tránh Văn phòng, Trưởng phòng hành chính hoặc người được giao trách nhiệm thực hiện những công việc sau: a) Xem xét toàn bộ văn bản đến và báo cáo về những văn bản quan trọng, khẩn cấp; b) Phân văn bản đến cho các đơn vị, cá nhân giải quyết; c) Theo dõi, đôn đốc việc giả quyết văn bản đến Điều 16. Ngiệp vụ quản lý văn bản đến được thực hiện theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục Văn thu và Lưu trữ nhà nước. Mục 2: Quản lý văn bản đi Điều 17. Trình tự quản lý văn bản đi Tất cả văn bản do cơ quan, tổ chức phát hành( sau đây gọi là văn bản đi) phải được quản lý theo trình tự sau: 1. Kiểm tra thể thức, hình thức và kỹ thuậ trình bày; ghi số, ký hiêuh ngày, tháng của văn bản; 2. Đóng dấu cơ quan và dấu mức độ khẩn, mật (nếu có); 3. Đăng ký văn bản đi; 4. Làm thủ tục, chuyển phát và theo dõi việc chuyển phát văn bản đi; 5. Lưu văn bản đi Điều 18. chuyển phát văn bản đi 1. Văn bản đi phải được hoàn thành thủ tục văn thư và chuyển phát ngay trong ngày văn bản đó được ký, chậm nhất là trong ngày tiếp theo.
- 2. Văn bản đi có thể được chuyển cho nơi nhân bằng Fax hoặc chuyển qua mạng để thông tin nhanh. Điều 19. Việc lưu văn bản đi 1. Mỗi văn bản đi phải lưu ít nhất hai văn bản chính; một bản lưu tai văn thư cơn quan, tổ chúc và một bản lưu tong hồ sơ. 2 Bnả lưu văn bản đi tại văn thư cơ quan, tổ chức phải được sắp xếp theo thứ tự đăng ký. 3 Bản lưu văn bản quy phạm pháp luật và văn bản quan trọng khác của cơ quan, tổ chức phải được làm bằng loại giấy tốt, có độ PH trung tính và được in bằng mực bền lâu Điều 20: Nghiệp vụ quản lý văn bản đi được thực hiện theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục văn thư và lưu trữ nhà nước. Mục 3: Lập hồ sơ hiện hành và giao nộp tài liệu và lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức. Điều 21: Nội dung việc lập hồ sơ hiện hành và yêu cầu hồ sơ được lập. 1. Nội dung việc lập hồ sơ hiện hành bao gồm. a) Mở hồ sơ: b) Thu nhập, cập nhật văn bản, tài liệu hình thành trong quá trình theo dõi, giải quyết công iệc vào hồ sơ; c) Kết thúc và biên mục hoò sơ; 2. Yêu cầu đối với mỗi hổ sơ được lập: a) hồ sơ được lập phản ánh đúng chức năng, nhiệm vụ của đơn vị hoặc của cơ quan, tổ chức; b) Văn bản, tài liệu được thu thập vào hồ sơ phải có sự liên quan chặt chẽ với nhau và phản ánh đubngs trình tự diễn biếncủa sự việc hay trình tự giải quyết công việc; c) Văn bản, tài liệu được thu thập vào hồ sơ phải có giá trị bảo quản tương đối đồng đều Điều 22. Giao nộptài liệu lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức 1. Trách nhiệm của các đơn vị cá nhân trong cơ quan, tổ chức a) Các đơn vị và cá nhân trong cơ quan, tổ chức phải giao nộp hồ sơ, tài liệu có giá trị lưu trữ vào lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức theo thời hạn được quy định tại Điều 2 tại khoản này. b) Trường hợp đơn vị hoặc cá nhân cần giữ lại những hồ sơ, tài liệu đã đến hạn nộp lưu thì phải lập danh mục gửu cho lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức theo thời hạn giữ lại không được qua hai năm. c) Mọi cán bộ, công chức, viên chức trước khi nghỉ hưu, thôi việc hay chuyển công tác khác đều phải bàn giao lại hồ sơ, tài liệu cho đơn vị người kế nhiệm.
- 2. Thời hạn giao nộp tài liệu vào lưu trữ hiện hành được quy định như sau: a) tài liệu hành chính: sau một nămn kể từ năm công việc kết thuc; b) tài liệu nghiên cứu khoa học, ứng dụng khoa học và công nghệ: sau một năm kể từ năm ccong trình được nghiệm thu chính thức; c) tài liệu xây dựng cơ bản: sau ba tháng kể từ khi công trình được quyết toán; d) Tài liệu ảnh, phim điện ảnh ;microphim; tài liệu ghi âm;ghi hình và ghi hình khác: sau ba tháng kể từ khi công việc kết thú 3. Thủ tục giao nọp Khi giao nộp tài liệu phải lập hai bản “ Mục hồ sơ, tài liệu nộp lưu” và hai bản “Biên bản giao nhan tài liệu”.Đơn vị hoăc cá nhân giao nộp tài liêuj và lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức giữ lai mỗi loại một bản. Điều 23. Trách nhiệm đối với công tac lập hồ sơ và giao nộp tài liệu vào lưu trữ hiện hành 1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức có trách nhiệm chỉ đạo công tác lập hồ sơ và giao nộp hồ sơ,tài liệu vào lưu trữ hiện hành đối với các cơ quan, tổ chức thuộc phạm vi quản lý của mình. 2. Chánh văn phòng, Trưởng phòng hành chính, ngươig giao trách nhiệm có nhiệm vụ: a) Tham mưu cho người đứng đầu cơ quan, tổ chức tong việc chỉ đạo, kiểm tra hướng dẫn việc lập hồ sơ và giao nộp hồ sơ, tài liệu và lưu trữ hiện hành đối với các cơ quan, tổ chức cấp dưới; b) Tổ chức thực hiện việc lập hồ sơ và giao nộp hồ sơ, tài liệu vào lưu trữ hiện hành tại cơ quan, tổ chức mình;thủ 3. thủ trưởng cac đơn vị tong cơ quan, tổ chức chịu trách nhiệm trước người đứng đầu cơ quan, tổ chức vê việc lập hồ sơ, bảo quản và giao nộp hồ sơ, tài liệu của đơn vị vào lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức. 4. Trong quá trình theo dõi, giải quyết công việc, mỗi cá nhân phải lập hồ sơ về công việc đó. Điều 24. Nghiệp vụ lập hồ sơ hiện hành và giao nộp hồ sơ, tài liệu vào lưu trữ hiện hành được thực hiên theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục Văn thư Lưu trữ nhà nước. Mục 4: Quản lý và sử dụng con dấu trong công tác văn thư Điều 25: Quản lý và sử dụng con dấu 1. Việc quản lý và sử dụng con dáu trong công tác văn thư được thực hiện theo quy địng của pháp luật về quản lý và sử dụng con dấu và các quy định của Nghị định này.
- 2. Con dấu của cơ quan, tổ chức phải được giao cho nhân viên văn thư giữ và đóng dấu tại cơ quan, tổ chức. Nhân viên văn thư có trách nhiệm thực hiện những quy định sau: a) Không giao con dấu cho người khác khi chưa được phếp bằng văn bản của người có thẩm quyền; b) Phải tự tay đóng dấu vào các văn bản,giấy tờ của cơ quan , tổ chức; c) Chỉ được đóng dấu vào những văn bản, giấy tờ của cơ quan, tổ chức; d) Không được đóng dấu khống chỉ 3. Việc sử dụng con dấu của cơ quan, tổ chức và con dấu của văn phòng hay của đơn vị trong cơ quan, tổ chức được quy dịnh sau: a) Những văn bản do cơ quan, tổ chức ban hành phải đóng dấu của cơ quan, tổ chức: b) Những văn bản do văn phòng hay đơn vị ban hành trong phạm vi quyền hạn được giao phải đóng dấu của văn phòng hay dấu của đơn vị đó. Điều 26. đóng dấu 1. Dấu đóng phải rõ ràng, ngay ngắn, đúng chiều, và dùng dúng mực dấu quy định. 2. Khi đóng dấu lên chữ ký thì dấu đóng phải trùm lên khoảng 1/3 chữ ký về phía bên trái. 3. Về đóng dấu lên các phụ lục kèm theo văn bản chính do người ký văn bản quyết định và dấu được đóng lên trang đầu, trùm lên 1 phần tên cơ quan, tổ chứ hoặc tên của phụ lục. 4. Việc đóng dấu giáp lai, đóng dấu nổi trên văn bản, tài liệu chuyên ngành được thực hiện theo quy định của bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan quản lý ngành Chương 4 : Quản lý nhà nước về công tác văn thư Điều 27. Nội dung quản lý nhà nước về công tác văn thư Điều 27. Nội dung quản lý nhà nước về công tác văn thư bao gồm: 1. Xây dựng, ban hành và chỉ đạo, hướng dẫn thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật về công tác văn thư. 2. Quản lý thống nhất về nghiệp vụ công tác văn thư; 3. Quản lý nghiên cứu khoa học, ứng dụng khoa học và công nghệ trong công tác văn thư; 4. Quản lý đào tạo, bồi dưỡng cán bộ , công chức, viên chức văn thư; Quản lý công tác thi đua, khen thưởng trong công tác văn thư; 5. Thanh tra, kiểm tra,giải quyết khiếu nại, tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật về công tác văn thư ; 6. Tổ chức sơ kết, tổng kết công tác văn thư; 7. Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực văn thư;
- Điều 28 .Trách nhiệm quản lý công tác văn thư 1. Bộ nội vụ chịu trách nhiệm trước Chính phủ thực hiên quản lý nhà nước về công tác văn thư theo những nôị dung quy định tại Điều 27 của nghị định này Cục văn thư và lưu trữ nhà nước có trch nhiệm giúp Bộ trưởng Bộ Nội vụ thực hiện quản lý nhà nước về công tác văn thư. 2. Trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; cơ quan trung ương của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội, tổ chức xã hội – nghề nghiệp, tổ chức kinh tế và uỷ ban nhân dân các cấp có trách nhiệm: a) Căn cứ quy định của pháp luật, ban hành và hướng dẫn thực hiện các chế độ, quy định về công tác văn thư; b) Kiểm tra việc thực hiên các chế độ, quy định về công tác bvăn thư đối với các cơ quan, tổ chức thuộc phạm vi quản lý của mình; giải quyết khiếu nại, tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật về công tác văn thư theo thẩm quyền ; c) Tổ chức, chỉ đạo việc nghiên cứu, ứng dụng khoa học và công nghệ vào công tác văn thư; d) Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức văn thư; quản lý công tác thi đua, khen thưởng trong công tác văn thư; e) Tổ chức sơ kết, tổng kết về công tác văn thư trong phạm vi ngành, lĩnh vực và địa phương. Điều 29. Tổ chức, nhiệm vụ của văn thư cơ quan, tổ chức 1. Căn cư khối lượng công việc, các cơ quan, tổ chức phải thành lập phòng, tổ văn thư hoặc bố trí ngườ làm văn thư ( sau đây gọi cung là văn thư cơ quan ) 2. Văn thư cơ quan có những nhiệm vụ cụ thể sau : a) Tiếp nhận, văn bản đến; b) Trình, chuyển giao văn bản đến cho các đơn vị, cá nhân; c) Giúp Chánh Văn phòng, Trưởn phòng hành chính hoặc người được giao trách nhiệm theo dõi, đông đốc việc giải quyết văn bản đến d) Tiếp nhận các dự thảo văn bản trình người có thẩm quyền, xem xét, duyệt, ký ban hành; e) Kiểm tra thể thức. Hình thức và kỹ thuật trình bày , ghi số và ngày, tháng; đóng dấu mức độ khẩn, mật f) Đăng ký, làm thủ tục phát hành, chuyển phát và theo dõi việc chuyển phát văn bản đi; g) Sắp xếp, bảo quản và phục vụ việc tra cứu, sủ dụng bản lưu; h) Quản lý sổ sách và cơ sở dữ liệu đăng ký, quản lý văn bản; làm thủ tục cấp giây giới thiệu , giấy đi đường cho cán bộ , công chức, viên chức;
- i) Bảo quản, sư dụng con dấu của cơ quan, tổ chức vá các loại con dấu khác. Điều 30. Người được bố trí làm văn thư phải có đủ tiêu chuẩn nghiệp vụ của ngạch công chức văn thư theo quy định của pháp luật; Chương 5 : Khen thương, xư lý vi phạm và khiếu nại, tố cáo Điều 31. Khen thưởng Cơ quan, tổ chức, cá nhân có thành tích trong công tác văn thư được khen thưởng theo quy định của pháp luật. Điều 32, Xư lý vi phạm Người nào vi phạm các quy định của Nghị định này và các quy định khác của pháp luật về công tác văn thư thì tuỳ theo tính chất, mức dộ vi phạm mà xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật. Điều 33. khiếu nại , tố cáo 1. Tổ chức cá nhân có quyền khiếu nại đối với các hành vi vi phạm pháp luật về công tác văn thư. 2. Cá nhânh có quyền tố cáo đối với các hành vi vi phạm pháp luật về công tác văn thư. 3. Việc giải quyết khiếu nại, tố cáo trong công tác văn thư được thể hiện theo quy định của pháp luật về khiếu nại, tố cáo Chương 6 : Điều khoản thi hành Điều 34. Hiệu lực thi hành 1. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. 2. Bãi bỏ Mục I – Công tác công văn , giấy tờ của điều lệ về công tác công văn, giấy tờ và công tác lưu trữ ban hành kem theo Nghị định số 142/ CP ngày 28 thang9 năm 1963 của Hội đồng Chính phủ và nhữg quy định trước đây trai với quy định tại Nghị định này. Điều 35. Hướng dẫn thi hành Bộ trưởng Bộ Nội vụ co trách n hiệm hướng dẫn thực hiện, kiểm tra việc thi hành Nghị định này. Điều 36.Trách nhiêm thực hiện Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan của Chính phủ, Chủ tịch uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trach nhiệm thi hành nghị đinh này. TM . chính phủ Thủ tướng Phan văn khải
- Nghị định số 111/2004/nđcp ngày 08 tháng4 năm 2004 của c hính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của pháp lệnh lưu trữ quốc gia Nghị định Chương 1 Quy định chung Điều 1 Phạm vi và đối tượng điều chỉnh Nghị định này quy định chi tiết thi hành một số điều của pháp lệnh Lưu trữ quốc gia về quản lý công tác lưu trữ và tài liệu lưu trữ; được áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị –xã hội, tổ chữ xã hội , tổ chức xã hội- nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân(sau đây gọi chug là cơ quan, tổ chức) và cá nhân. Điều 2 Thành phần tài liệu phông lưu trữ quốc gia VN a) Thành phần tài liệu Phông lưu trữ Đảng cộng sản VN do cơ quan có thẩm quyền của đảng quy định b) Thành phần tài liệu Phông lưu trữ nhà nước VN bao gồm: a. Tài liệu của các cơ quan, tổ chức của nhà nước nước việt nam dân chủ cộng hoà và cộng hoà xã hội chủ nghĩa VN; b. Tài liệu của các cơ quan tổ chức của chính phủ cách mạng lam thời Cộng hoà miền nam Việt nam và các tổ chức khác thuộc chính quyền cách mạng trước ngày 30 tháng 4 năm 1975; c. Tài liệu của các cơ quan, tổ chức của chế độ phong kiến VN; d. Tài liệu của các cơ quan, tổ chức thực dân, đế quốc xâm lược trên lãnh thổ vn trước ngày 30/4/1975; e. Tài liệu của các cơ quan, tổ chức VN cộng hoà; f. Tài liệu của các tổ chức khác theo quy định của pháp luật; g. Tài liệu của các nhân vật lịch sử, tiêu biểu ; các gia đình , dòng họ tiêu biểu qua các thời kỳ lịch sử. Điều 3 Tài liệu riêng của cá nhân, gia đình, dòng họ 1 Tài liệu riêng của cá nhân , gia đình, dòng họ tiêu biểu(sau đây gọi chung là cá nhân) có giá trị như quy định tại điều 1 của pháp lệnh lưu trữ quốc gia bao gồm: a Tiểu sử, gia phả, tộc pha, bằng sắc; b Các công trình nghiên cứu khoa học, sáng tác; c Tài liệu của cá nhân về hoạt động chính trị – xã hội; d Thư từ trao đổi; đ Những công trình bài viết về cá nhầ do cá nhân nhận hoạc sưu tầm được; e Tài liệu phim ảnh , ghi âm, ghi hình của cá nhân hoặc về cá nhân mà cá nhân nhận hoặc sưu tầm được; g ấn phẩm đặc biệt do cá nhân sưu tầm được;
- 2 Việc đăng ký, bảo hộ tài liệu của cá nhân được quy định như sau: a Lưu trữ lịch sử có trách nhiệm thực hiện việc đăng ký, bảo hộ tài liệu của cá nhân được quy định tại khoản 1 điều này b Khi có nhu cầu bảo hộ tài liệu , cá nhân hoặc đại diện của gia đình , dòng họ đến lưu trữ lịch sử nơi gàn nhất để đăng ký; c Đôí với những tài liệu đã được đăng ký bảo hộ , lưu trữ lịch sử phải có trách nhiệm giúp đỡ cá nhân trong việc bảo vệ , bảo quản an toàn tài liệu đó; d Tiêu chuẩn tài liệu riêng của cá nhân thuộc diện được đăng ký, bảo hộ và thủ tục đăng ký, bảo hộ do Bộ trưởng bộ nội vụ quy địn; 3 Việc tặng cho, ký gửi, bán tài liệu riêng của cá nhân a Việc tặng cho, ký gửi hoặc bán tài liệu cho lưu trữ lịch sử nào do cá nhân , gia đình , dòng họ có tài liệu quyết định. b Tài liệu riêng của cá nhân đã tặng cho lưu trữ lịch sử thì thuộc sở hữu nhà nước. Cá nhân đã tặng cho tài liệu được ưu tiên sử dụng tài liệu đó c cá nhân ký gửi tài liệuvào lưu trữ lích sử phải trả phí bảo quản, trừ tài liệu đã được đăng ký, bảo hộ. d Việc khai thác , sử dụng tài liệu ký gửi tại lưu trữ lịch sử phải được sự đồng ý bằng văn bản của cá nhân có tài liệu đ Việc mua bán tài liệu lưu trữ của cá nhân được thực hiện theo gía thoả thuận hoặc thông qua đấu gia . Trong trường hợp tài liệu được trả giá ngang nhau thì lưu trữ lịch sử được ưu tiên mua tài liệu đó. 4 Việc chuyển tài liệu riêng của cá nhân ra nước ngoài a Trường hợp cá nhân muốn chuyển ra nước ngoài thuộc diện được nhà nước đăng ký, bảo hộ ra nước ngoài, thì trước khi chuyển đi , cá nhân phải cung cấp tài liệu đó để lưu trữ lịch sử bản sao b Tài liệu cá nhân có liên quan đến bí mật nhà nước không được chuyển ra nước ngoài. Điều 4 Kinh phí đầu tư cho hoạt động lưu trữ 1 Nguồn kinh phí đầu tư bao gồm: a Ngân sách nhà nước; b Các khoản thu từ phí khai thác sử dụng tài liệu lưu trữ; c Tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước. 2 Những công việc được đầu tư kinh phí bao gồm: a Xâu dựng , cải tạo kho bảo quản tài liệu lưu trữ; b Mua sắm các thiết bị , phương tiện bảo quản tài liệu lưu trữ c Sưu tầm tài liệu quý hiếm trong và ngoài nước ; d Mua tài liệu riêng của cá nhân , gia đình , dòng họ và của các tổ chức khác có gía trị như quy định tài điều 1 của pháp lệnh lưu trữ quốc gia; đ Phân loại chỉnh lý , xác định giá trị tài liệu;
- e Thực hiện kỹ thuật bảo quản tài liệu lưu trữ g Tu bổ, phục chế tài liệu lưu trữ; h Lập bản sao bảo hiểm tài liệu lưu trữ; i Công bố, thông báo , giới thiệu, trưng bày, triểm lãm tài liệu lưu trữ; k Nghiên cứu , ứng dụng khoa học và công nghệ trong công tác lưu trữ; l Những công việc khác được đầu tư theo quy định của pháp luật; 3 Người đứng đầu cơ quan , tổ chức có trách nhiệm bảo đảm kinh phí cho các công việc được quy định tại khoản 2 điều này; Chương II Thu thập , bảo quản , và khai thác sử dụng tài liệu lưu trữ Điều 5 Thu thập tài liệu vào lưu trữ hiện hành Hàng năm lưu trữ hiện hành có trách nhiệm: 1 Lập kế hoạch thu thập hồ sơ , tài liệu; 2 Phối hợp với các cơ quan đơn vị, cá nhân xác định hồ sơ , tài liệu cần thu nhập; 3 Hướng dẫn các đơn vị , cá nhân chuẩn bị hồ sơ , tài liệu giao nộp và thống kê thành “ mục lục hồ sơ , tài liêu nộp lưu”; 4 Chuẩn bị kho tàng và các phương tiện để tiếp nhận tài liệu; 5 Tổ chức tiếp nhận tài liệu và lập “ biên bản giao nhận tài liệu”; “Mục lục hồ sơ , tài liệu nộp lưu”và “ biên bản giao nhận tài liệu “ được lập thành hai bản theo mẫu thống nhất do cục trưởng cục văn thư và lưu trữ nhà nước hướng dẫn. Đơn vị hoặc cá nhân nộp lưu và lưu trữ của cơ quan , tổ chức giữ mỗi loại một bản; Điều 6 Thu thập tài liệu vào lưu trữ lịch sử 1 Thẩm quyền thu thập tài liệu thuộc phông lưu trữ đảng cộng sản VN do cơ quan có thẩm quyền của đảng quy định; 2 Thẩm quyền thu thập tài liệu thuộc Phòng lưu trữ nhàn nước VN được quy định như sau: a Các Trung tâm lưu trữ quốc gia có thẩm quyền thu thập tài liệu lưu trữ hình thành trong hoạt động của các cơ quan , tổ chức sau: - Các cơ quan , tổ chức trung ương của nhàn nước nước VN dân chủ cộng hoà và cộng hoà xã hội chủ nghĩa VN; - Các cơ quan , tổ chức cấp bộ , liên khu, khu , đặc khu của nhà nứơc VN dân chủ cộng hoà ; - Các cơ quan tổ chức trung ương của chính phủ cách mạng lâm thời Cộng hoà miền nam VN và các tổ chức trung ương khác thuộc chính quyền cấch mạng trước ngày 30 tháng 4 năm 1975; - Các doanh nghiệp nhà nước do thủ tướng chính phủ , Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngạng bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc chính phủ quyết định thành lập và tổ chức kinh tế khác theo quy định của pháp luật; - Các cơ quan tổ chứ của chế độ phong kiến VN
- -Các cơ quan tổ chức của chế độ thực dân đế quốc xâm lược trên lãnh thổ VN trước ngày 30 tháng 4 năm 1975; - Các cơ quan , tổ chức trung ương của VN cộng hoà và của các tổ chức khác trước ngày 30 tháng 4 năm 1975; - Các tổ chức khác theo quy định của pháp luật; - Các cá nhân, gia đình , dòng họ tự nguyện tặng cho , ký gửi hoặc bán tài liệu lưu trữ. Lưu trữ tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ( sau đây gọi chung b là lưu trữ tỉnh), lưu trữ huyện, quận , thị xã, thành phố thuộc tỉnh( sau đây được gọi chung là lưu trữ huyện) có thẩm quyền thu thập tài liệu lưu trữ hình thành trong qua trình hoạt động của các cơ quan , tổ chức sau: Các cơ quan, tổ chức nhà nước cùng cấp của Việt Nam Cộng Hoà và các tổ chức khác ở địa phương trước ngày 40 tháng 4 năm 1975 - Các doanh nghiệp do Chu tịch uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết định thành lập và các tổ chức kinh tế khác theo quy định của pháp luật; - các tổ chức khác theo quy định của pháp luật; - Các cá nhân, gia đình, dòng họ tự nguyện tăng cho, ký gửi hoạc bán tài liệu lưu trữ. 3. Trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức: a. Giao nộp tài liệu vào lưu trữ lịch sử theo đúng thời hạnquy định theo của Nghị định này. Trường hợp cơ quan, toỏ chức muốn giữ lại hồ sơ, tài liwuj đã đến thời hạn giao nộp phải được sự đồng ý bằng văn bản của lưu trữ lịch sử có thẩm quyền thu thập; b. Giao nộp tài liệu trên cơ sở hồ sơ hoặc đơn vị bảo quản đượcthống kê thành “Mục hồ sơ, tài liệu nộp lưu:; c. Giao nộp đầy đủ hộp, cặp và công cụ tra cứu kèm theo; d. Vận chuyển tài liệu đến nơi giao nộp. 4. Vận chuyển tài liệu đến nơi giao nộp a) L:ập kế hoạch thu thập tài liệu b) Phối hợp với lưu trữ hiện hành lựa chọn tài liệu cần thu thập; c) Hướng dẫn lưu trữ hiện hành chuẩn bị tài liệu giao nộp; d) Chuẩn bị kho tàng và các phương tiện để tiếp nhân tài liệu e) Tổ chức tiếp nhân tài liệu và lập” Biên bản giao nhận tài liệu”. “Mục lục hồ sơ, tài liệu nộp lưu” và “Biên bản giao nhận tài liệu” được lâpj thành hai bản theo mẫu thống nhất do Cục trưởng Cục văn thư và Lưu trữ nhà nước hướng dẫn. Lưu trữ của cơ quan, tổ chức và lưu trữ lịch sử giữ mỗi loại một bản. 5. Tiêu chuẩn xác định các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tai liệu vào lưu trữ lich sử các cấp do Bộ trưởng Bộ nội vụ quy định.
- Danh mục các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn lưu tài liệu vào các trung tam lưu trữ quốc gia do Cục trưởng Cục văn thư và lưu trữ nhà nước phê duyệt Danh mục cá cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ tỉnh, lưu trữ huyện do Chủ tịch uỷ ban nhân dân cùng cấp phê duyệt. Thành phần tài liệu nộp lưu vào lưu trữ lịch sử các cấp thực hện theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục văn thư và Lưu trữ nhà nước. Điều 7. Thời hạn giao nộp tài liệu vào lưu trữ lịch sử 1. Tài liệu hành chính, tai fliệu nghiên cứu khoa học, ứng dụng khôạhc và công nghệ, tài liệu xay dựng cơ bản; Sau mười năm, kể từ năm tài liệu được giao nộp vào lưư trữ hiện hành của các cơ quan, tổ chức ở trung ương; sau năm năm, kể từ năm tài liệu được giao nộp vào lưu trữ hiện hành của các cơ quan, tổ chức ở địa phương. 2. Tài liệu phim, ảnh, phim điẹn ảnh; mi-cro-phim; tài liệu ghi âm, ghi hình, tài liệu khác: sau hai năm, kể từ năm được giao nộp vào lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức. 3. tài liệu cuă các nhành quốc phòng, công an, ngoạigiao:sau ba mươi năm kể từ năm tài liệu được giao nộp vào lưu trữ hiện hành của cơ quan, tổ chức, trừ tài liệu chua đựoc giải mật và tài liệucòn giá tin hiện hành. Điều 8. Quản lý tài liệu lưu trữ của các cơ quan, tổ chức không thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào trung tâm lưu trữ quốc gia, lưu trữ tỉnh và lưu trữ huyện được quản lý tại lưu trữ của cơ quan, tổ chức theo quy định của Nghị định và quy định của pháp luật có liên quan. Điều 9. Quản lý điều kiện lưu trữ trong trường hợp chia cách, sáp nhập và chuyển đổi hình thức sở hữu. Việc quản lý tài liệu lưu trữ trong trường hợp chia tách, sáp nhập cơ quan, tổ chức và đơn vị hành chính; chuyển đổi hình thức sở hữu doanh nghiệp nhà nước do Bộ trưởng Bộ nội vụ quy định. Điều 10. Chỉnh lý tài liệu 1. Các cơ quan, tổ chức có trách nhiệm chỉnh lý tài liệu của mình. 2. Tài liệu sau khi chỉnh lý phải đạt được những yêu cầu sau: a) Phân loại và lập thành hồ cơ hoàn chỉnh; b) Xác định thời hạn bảo quản cho hồ sơ, tài liệu đối với lưu trữ hiện hành; xác định tài liệu cần bảo quản vĩnh viễn và tài liệu hết giá trị cànn loại ra để tiêu huỷ đối với lưu trữ lịch sử; c) Hệ thống hoá hồ sơ, tài liệu; d) Lập danh mục tài liệu hết giá trị loại ra để tiêu huỷ. 3. Nghiẹp vụ chỉnh lý tài liệu được thực hiên theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục văn thư và Lưu trữ nhà nước Điều 11. Xác định giá trị tài liệu
- 1. Việc xác định giá trị tài liệu phai đạt được các yêu cầu sau: a) Xác định tài liệu cần bảo quản vĩnh viễn và tài liệu cần bảo quản có thời hạn tính bằng số lượng năm; b) Xác định tài liệu hết giá trị cần loại ra để tiêu huỷ 2. Ban hành bản thời hạn bảo quản tài liệu: a) Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước ban hành bản thời hạn bảo quản tài liệu tiêu biểu b) Người đứng đầu cơ quan , tổ chức quản lý ngành, lĩnh vực ở trung ương ban hành bản thời hạn bảo quản tài liệu chuyên ngành sau khi thoả thuận thống nhất với Cục trưởng Cực Văn thư và Lưu trữ nhà nước 3. Hội đồng xác định giá trị tài liệu a) Khi tiến hành xác địn tài liệu, các cơ quan, tổ chức phải thành lập Hội đồng xác định giá trị tài liệu. Hội đồng có nhiệm vụ tư vấn cho người đứng đầu cơ quan, tổ chức về việc quyết định: - Mục lục hồ sơ, tài liệu giữ lại bảo quản. - Danh mục tài liệu hết giá trị. - Thành phần của Hội đồng xác địn giá trị tài liệu gồm: - Chánh văn phòng cơ quan, tổ chức ở trung ương; chánh văn phòng uỷ ban nhân dân cấp tỉnh , cấp huyện và cấp phó của người đứng đầu đối với cơ quan, tổ chức khác: Chủ tịch hội đồng; - Đại diện lãnh đạo đơn vị có tài liệu: uỷ viên; - Đại diện của lưu trữ cơ quan, tổ chức: Uỷ viên; c) Hội đồng làm việc theo phương thưc sau đây: - Từng thành viên Hội đồng xem xét các văn bản quy định tại điểm a khoản 3 Điều này; đối với danh mục tài liệu hét giá trị, cần kiểm tra thực tế tài liệu; - Hội đồng thảo luận tập thể và biểu quyết theo đa số; - Thông qua biên bản, trình người đúng đầu cơ quan, tổ chức quyết định; Điều 12. Tiêu huỷ tài liệu hết gia trị 1. Thẩm tra tài liệu hết giá trị trước khi tiêu huỷ Việc thẩm tra tài liệu hết giá trị trước khi tiêu huỷ được quy định như sau : a) Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước thẩm tra tài liệu của các trung tâm lưu trữ quốc gia và của các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào các Trung tam lưu trữ quốc gia b) Lưu trữ tỉnh thẩm tra tài liệu của lưu trữ tỉnh, lưu trữ huyện và các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ tỉnh: c) Lưu trữ huyện thẩm tra tài liệu của các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ huyện và của xã;
- d) Lưu trữ của các cơ quan, tổ chức cấp trên thẩm tra tài liệu của các đơn vị trực thuộc không thuộc nguồn nộp lưu tài liệu và lưu trữ lịch sử 2. Thẩm quyền quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị a) Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị bảo quản tại các trung tâm lưu trữ quốc gia b) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, người đứng đầu các cơ quan, tổ chức khác thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào các Trung tâm lưu trữ quốc gia quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị của cơ quan, tổ chức sau khi có ý kiên thẩm định bằng văn bản của Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước c) Chủ tịch uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết địn tiêu huỷ tài liệu hết gía trị bảo quản tại lưu trữ tỉnh d) Người đứng đầu các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ tỉnh quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị của cơ quan, tổ chức sau khi có ý kiên thẩm định bằng văn bản của lưu trữ tỉnh; e) Chủ tịch uỷ ban nhân dân cấp huyện quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị bảo quản tại lưu trữ huyện sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của lưu trữ tỉnh; f) Người đứng đầu các cơ quan, tổ chức thuộc các nguồn nộp lưu vào lưu trữ huyện quyết định tiêu huỷ tài liệu hết gia trị của cơ quan, tổ chức mình sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của lưu trữ huyện g) Chủ tịch uỷ ban nhân dân xã quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị của xã sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của lưu trữ huyện; h) Người đứng đầu các cơ quan, tổ chức không thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào các trung tâm lưu trữ quốc gia, lưu trữ tỉnh, lưu trữ huyện quyết định tiêu huỷ tài liệu hết giá trị của cơ quan, tổ chức mình sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của cơ quan, tổ chức cấp trên trực tiếp 3. Tiêu huỷ tài liệu hềt giá trị a) Việc tiêu huỷ tài liệu hết giá trị chỉ được thực hiện sau khi có quyết định bằng văn bản của người có thẩm quyền b) Khi tiêu huỷ tài liệu phải huỷ hết thông tin tài liệu ; c) Việc tiêu huỷ tài liệu phải được lập thành biên bản có xác nhận của người thực hiện việc tiêu huỷ và của cơ quan, tổ chức có tài liệu; d) Hồ sơ về việc tiêu huỷ tài liệu hết giá trị phải được bảo quản tại cơ quan, tổ chức có tài liệu bị tiêu huỷ trong thời hạn ít nhất 20 năm kể từ ngày tài liệu bị tiêu huỷ 4. Việc tiêu huỷ tài liệu hết giá trị được thực hiện theo hướng dẫn của Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Điều 13. Thống kê nhà nước về lưu trữ
- 1. Đối tượng thống kê lưu trữ bao gồm: Thống kê tài liệu lưu trữ, kho lưu trữ, phương tiên bảo quản tài liệu lưu trữ và cán bộ, công chức lưu trữ . 2. Thống kê lưu trữ được thực hiện theo chế độ định kỳ. Số liệu thống kê lưu trữ địnhh kỳ hàng năm được tính từ 0 giờ ngày 01 thang 01 đến 24 giờ ngày 31/12 3. Việc gửi báo cáo thống kê lưu trữ được quy định như sau a) ở trung ương :các đơn vị trực thuộc gửi báo cáo về cơ quan, tổ chức cấp trên trực tiếp . Lưu trữ bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và cơ quan trung ương của các tổ chức tổng hợp số liệu và gửi báo cáo về Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước b) ở địa phương: Uỷ ban nhân dân cấp xã, các phòng, ban và cơ quan, tổ chức thuộc huyện gưỉ báo cáo về lưu trữ huyên; huyện, sở, ban, ngành và cơ quan, tổ chức khác thuộc tỉnh gửi báo cáo về lưu trữ tỉnh. Lưu trữ tỉnh tổng hợp số liệu và gửi báo cáo về Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước 4. Các cơ quan, tổ chức thực hiện chế độ báo cáo thống kê theo biểu mẫu và thời hạn do Tổng Cục trửơng Tổng cục Thống kê và 5. Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định. Điều14. Bảo quản tài liệu lưu trưc 1. Tài liệu lưu trữ xủa cơ quan, tổ chức phải được bảo vệ, bảo quản an toàn trong kho lưu trữ. 2. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức phải có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện các quy định sau đây về bảo quản tài liệu lưu trữ: a) Xây dựng hoặc bố trí kho lưu trữ theo đúng tiêu chuản quy định; b) Thực hiện các biện pháp phòng, chống cháy, nổ; phòng, chống thiên tai; phòng gian,bảo mật đối với kho lưu trữ và tài liệu lưu trữ; c) Trang bị đầy đủ các thiết bị kỹ thuật, phương tiện baơ quản tài liệu lưu trữ; d) Duy trì nhiệt độ, độ ẩm, ánh sáng phù hợp với từng loại hình tài liệu lưu trữ; e) Thực hiện các biện pháp phòng, chống côn trùng, nấm mốc,khử a-xít và các tác nhân khác gây hư hỏng tài liệu; f) Tu bổ, phục chế tài liệu lưu trữ bị hư hỏng hoặc có nguy cơ bị hư hỏng; g) Thực hiện chế độ bảo hiểm tài liệu lưu trữ đối với tài liệu lưu trữ dặc biệt quý, hiém. 3. Tiêu chuẩn các loại kho lưu trữ do Bộ trưởng Bộ Nọi vụ quy định. 2.Kỹ thuật bảo quản tài liệu lưu trữ được thực hiệntheo hướng dẫn của Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước.
- Điều 15. Quyền và trách nhiệm của cơ quan, tổ chức và cá nhân tong việc khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ. 1. cơ quan, tổ chức, cá nhân được khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ quốc Phông lưu trữ quốc gia Việt Nam để phục vụ yêu cầu cộng tác, nghiên cứu khoa học và các yêu nhu chính đáng của mình theo quy định của pháp luật. 2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khi khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ có trách nhiệm thực hiện nghiêm chỉnh quy định về sr dụng tài liệu lưu trữ xủa cơ quan, tổ chức có tài liệu và các quy định của pháp lật có liên quan. 3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khi khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phải trả phí khai thác, sử dụng tài liệu theo quy định của pháp luật. Điều 16. Thẩm quyền quy định danh mục tài liệu đặc biệt quý, hiếm tại lưu trữ lịch sử 1. Danh mục tài liệu lưu trữ dặc biệt quý, hiếm tại cá trung tâm lưu trữ quốc gia do Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước phê duyệt 2. Danh mục tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm tại các lưu trữ tủnh, lưu trữ Huyện do Chủ tịch uỷ ban nhân dân cùng cấp phê duyệt. Tiêu chuẩn tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm do Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định Điều 17. Thẩm quyền cho phép khai thác, ử dụng tài liệu thuộc Phông lưu trữ Nhà nước Việt Nam 1. Người đứng đầu Trung tâm lưu trữ quốc gia cho phép khai thác, sư dụng tài liệu lưu trữ bảo quản tại Trung tâm lưu trữ quốc gia, trừ tài liệu thuộc danh mục bí mật nhà nước và tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm. 2. Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước chophép khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ đặc biệt quý, hiếm bảo quản tại các trung tâm lưu trữ quốc gia. 3. Chủ tịch uỷ ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện cho phép khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ bảo quản tại lưu trữ lịch sử của địa phương mình 4. Ngươid đứng đầu cá cơ quan, tổ chức chophép khai thác, sủ dụng tài liệu lưu trữ bảo quản tại kho lưu trữ của cơ quan, tổ chức của mình. Điều 18. Thủ tục khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ 1. Thủ tục khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ lịch sử c) Người đến khai thác, sử dụng tài liệu tại lưu trữ lịch sử vì mục đích cong vụ phải có văn bản đề nghị hạơc giấy giới thiệu của cơ quan, tổ chức nơi công tác; vì mục đích cá nhân phải có đơn xin sử dụng tài liệu và có giấy chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu (nếu là người nước ngoài); trường hợp nghiên cứu chuyên đề phải có thêm đề cương nghiên cứu d) Người xin cung cấp thông tin tài liệu lưu trữ gián tiếp hoặc từ xa vì mục đích công vụ phải có văn bản đề nghị của cơ quan, tổ chức nơi công
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 77/2004/NĐ-CP
2 p |
75 |
7
-
Nghị định số 71/2004/NĐ-CP
2 p |
56 |
6
-
Nghị định số 57/2004/NĐ-CP
2 p |
52 |
6
-
Nghị định số 93/2004/NĐ-CP
2 p |
47 |
5
-
Nghị định số 65/2004/NĐ-CP
2 p |
53 |
4
-
Nghị định số 86/2004/NĐ-CP
2 p |
47 |
4
-
Nghị định số 52/2004/NĐ-CP
2 p |
65 |
4
-
Nghị định số 81/2004/NĐ-CP
2 p |
105 |
4
-
Nghị định số 58/2004/NĐ-CP
2 p |
70 |
4
-
Nghị định số 76/2004/NĐ-CP
2 p |
44 |
3
-
Nghị định số 64/2004/NĐ-CP
2 p |
70 |
3
-
Nghị định số 61/2004/NĐ-CP
2 p |
77 |
3
-
Nghị định số 92/2004/NĐ-CP
2 p |
59 |
2
-
Nghị định số 90/2004/NĐ-CP
2 p |
49 |
2
-
Nghị định số 95/2004/NĐ-CP
2 p |
39 |
2
-
Nghị định số 114/2004/NĐ-CP
1 p |
96 |
1
-
Nghị định số 115/2004/NĐ-CP
2 p |
37 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=02a1iba8sa1asgp2c83fh5g7a3; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
x
Kết quả xổ số 24/07
Cơ quan chủ quản: Tổng Công ty Viễn thông Viettel. Giấy phép: 1064/GP-TTĐT do sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 21/4/2015
Địa chỉ: Tầng 8, Tòa nhà Công đoàn Ngân hàng VN, Trần Thái Tông, Cầu Giấy, Hà Nội.
Hotline: 04.62502288 - 0965.350.350 - Liên hệ quảng cáo: 0969.16.17.18 - Email: ViettelAdvertising@gmail.com
Gửi bài |
Liên hệ |
Site map
Phát triển bởi Onmedia

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Copyright © Zing
Đơn vị chủ quản: VNG Corporation
Zing TV - Công ty Cổ phần VNG
Tầng 16, Tòa nhà Flemington Tower, 182 Lê Đại Hành, P.15, Q.11, Việt Nam
Giấy phép MXH số 15/2015/ĐĐN-VNG
E-mail: partner.zingtv@vng.com.vn
Một sản phẩm của Zing
Được chứng nhận bởi

WARC-Truncated: length

Vary: Accept-Encoding


markdown:
|
|
Thứ Ba, ngày 09/04/2013 13:16 PM (GMT+7)
|
|
## TIN TỨC GIẢI TRÍ 24H
![]()
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Phan Minh Tâm.
|
|

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


text:
Các giác quan: Khứu giác
Các nơi kinh doanh thực phẩm biết rất rõ hiệu lực của khứu giác. Chúng ta thật khó lòng cưỡng lại được sức quyến rũ của mùi bánh mì mới ra lò ngào ngạt tỏa ra tới tận cửa siêu thị, lôi kéo, rủ rê chúng ta vào đến tận quầy, thường ở góc xa nhất trong một siêu thị rộng lớn.
Các loài động vật tiết ra mùi riêng để quyến rũ bạn tình và để đánh dấu lãnh thổ của chúng. Nhà của chúng ta cũng có mùi riêng và hầu hết chúng ta, dù có bị bịt mắt cũng sẽ nói đúng nhà người bạn nào mà chúng ta đang bước vào.
Ấn tượng đầu tiên thường để lại những ảnh hưởng lâu dài, vì thế nếu ở trong một căn nhà có mùi khó chịu, cả khách lẫn chủ nhân chắc chắn sẽ khó lòng chuyện trò thoải mái, nhiệt thành.
Có sự khác biệt rất rõ ràng khi so sánh mùi hương tinh tế, nhẹ nhàng của cây oải hương khi chúng ta chạm hờ phải nó khi đi ngang qua khu vườn vào một buổi chiều ấm áp sau cơn mưa với các sản phẩm tạo mùi thơm oải hương nhân tạo đã được bày bán.
Mùi hương tự nhiên tạo cho chúng ta những cảm xúc mà những mùi nhân tạo tương đương không bao giờ làm được, hơn nữa, ưu điểm vượt trội của hương thơm tự nhiên không gây ra các bệnh về đường hô hấp hoặc làm ô nhiễm không khí.
Chẳng có gì sánh nổi với làn gió thơm ngát hương hoa thổi nhẹ vào nhà từ khu vườn, ban-công hay bồn hoa ở cửa sổ bên ngoài.
Nhiều nền văn hóa sử dụng mùi hương để tạo hương thơm cho không khí và ngày nay chúng ta đang bắt đầu tái khám phá những hiểu biết từ lâu của cha ông về lợi ích của một số loại dầu thơm đối với sức khỏe.
Theo Nghệ thuật bài trí nhà cửa theo khoa học Phương đông.
Cùng Danh Mục
Vì quyền lợi của Bạn:
» Tham khảo Chính sách Đảm Bảo về Giám Định Đá Quý…
» Tham khảo cách phân biệt vật phẩm thật giả, loại 1 và 3…

markdown:
# Các giác quan: Khứu giác
![ Tỳ Hưu Ngọc Phỉ Thúy](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2010/12/ads-ngocphithuy1.jpg)
![ Tỳ Hưu Ngọc Phỉ Thúy](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2010/12/ads-ngocphithuy1.jpg)
![ ](http://tyhuu.com/hanghiem.jpg)
![ ](http://tyhuu.com/hanghiem.jpg)
**Các nơi kinh doanh thực phẩm biết rất rõ hiệu lực của khứu giác. Chúng ta thật khó lòng cưỡng lại được sức quyến rũ của mùi bánh mì mới ra lò ngào ngạt tỏa ra tới tận cửa siêu thị, lôi kéo, rủ rê chúng ta vào đến tận quầy, thường ở góc xa nhất trong một siêu thị rộng lớn.**
Các loài động vật tiết ra mùi riêng để quyến rũ bạn tình và để đánh dấu lãnh thổ của chúng. Nhà của chúng ta cũng có mùi riêng và hầu hết chúng ta, dù có bị bịt mắt cũng sẽ nói đúng nhà người bạn nào mà chúng ta đang bước vào.
Ấn tượng đầu tiên thường để lại những ảnh hưởng lâu dài, vì thế nếu ở trong một căn nhà có mùi khó chịu, cả khách lẫn chủ nhân chắc chắn sẽ khó lòng chuyện trò thoải mái, nhiệt thành.
Có sự khác biệt rất rõ ràng khi so sánh mùi hương tinh tế, nhẹ nhàng của cây oải hương khi chúng ta chạm hờ phải nó khi đi ngang qua khu vườn vào một buổi chiều ấm áp sau cơn mưa với các sản phẩm tạo mùi thơm oải hương nhân tạo đã được bày bán.
Mùi hương tự nhiên tạo cho chúng ta những cảm xúc mà những mùi nhân tạo tương đương không bao giờ làm được, hơn nữa, ưu điểm vượt trội của hương thơm tự nhiên không gây ra các bệnh về đường hô hấp hoặc làm ô nhiễm không khí.
![ Tỳ Hưu Bắc Kinh](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2010/12/ads-backinh1.jpg)
![ Tỳ Hưu Bắc Kinh](http://vatphamphongthuy.com/wp-content/uploads/2010/12/ads-backinh1.jpg)
Chẳng có gì sánh nổi với làn gió thơm ngát hương hoa thổi nhẹ vào nhà từ khu vườn, ban-công hay bồn hoa ở cửa sổ bên ngoài.
Nhiều nền văn hóa sử dụng mùi hương để tạo hương thơm cho không khí và ngày nay chúng ta đang bắt đầu tái khám phá những hiểu biết từ lâu của cha ông về lợi ích của một số loại dầu thơm đối với sức khỏe.
Theo Nghệ thuật bài trí nhà cửa theo khoa học Phương đông.
### Cùng Danh Mục
[Phòng em bé](http://vatphamphongthuy.com/phong-em-be.html) [Trang trí phong thủy giảm stress](http://vatphamphongthuy.com/trang-tri-phong-thuy-giam-stress.html) [“Tứ sát” và cách hóa giải](http://vatphamphongthuy.com/%e2%80%9ctu-sat%e2%80%9d-va-cach-hoa-giai.html) [Xem tuổi làm nhà trong năm Ất Mùi 2015](http://vatphamphongthuy.com/xem-tuoi-lam-nha-trong-nam-at-mui-2015.html) [Các lưu ý phong thủy cho tiền sảnh công ty](http://vatphamphongthuy.com/cac-luu-y-phong-thuy-cho-tien-sanh-cong-ty.html) [Những sai lầm khi kết hợp các yếu tố phong thủy trong nhà](http://vatphamphongthuy.com/nhung-sai-lam-khi-ket-hop-cac-yeu-to-phong-thuy-trong-nha.html) [Cách bố trí cửa thu hút vượng khí vào nhà](http://vatphamphongthuy.com/cach-bo-tri-cua-thu-hut-vuong-khi-vao-nha.html) [Lưu ý phong thủy khi lắp đặt điều hòa](http://vatphamphongthuy.com/luu-y-phong-thuy-khi-lap-dat-dieu-hoa.html) [Nhà đối diện bùng binh tốt hay xấu ?](http://vatphamphongthuy.com/nha-doi-dien-bung-binh-tot-hay-xau.html) [Ảnh hưởng xấu của nhà gần nghĩa địa](http://vatphamphongthuy.com/anh-huong-xau-cua-nha-gan-nghia-dia-2.html) [Bố trí bàn ăn theo phong thủy](http://vatphamphongthuy.com/bo-tri-ban-an-theo-phong-thuy-2.html) [Đặt giường ngủ cần lưu ý phong thủy](http://vatphamphongthuy.com/dat-giuong-ngu-can-luu-y-phong-thuy.html) [Cách treo tranh ngỗng, vịt hợp phong thủy](http://vatphamphongthuy.com/cach-treo-tranh-ngong-vit-hop-phong-thuy.html) [Những loại cây trồng mang lại may mắn cho nhà ở](http://vatphamphongthuy.com/nhung-loai-cay-trong-mang-lai-may-man-cho-nha-o.html) [Những biểu tượng phong thủy đem lại sự giàu có cho gia chủ](http://vatphamphongthuy.com/nhung-bieu-tuong-phong-thuy-dem-lai-su-giau-co-cho-gia-chu.html) [Những điều nên tránh trong phong thủy phòng làm việc](http://vatphamphongthuy.com/nhung-dieu-nen-tranh-trong-phong-thuy-phong-lam-viec.html) [Ý nghĩa phong thủy của tranh hoa mẫu đơn](http://vatphamphongthuy.com/y-nghia-phong-thuy-cua-tranh-hoa-mau-don.html) [Những cấm kị phong thủy mà nữ giới cần tránh](http://vatphamphongthuy.com/nhung-cam-ki-phong-thuy-ma-nu-gioi-can-tranh.html) __Vì quyền lợi của Bạn__:
»
[Tham khảo Chính sách Đảm Bảo về Giám Định Đá Quý…](http://vatphamphongthuy.com/chinh-sach-dam-bao-ve-giam-dinh-da-quy)
»
[Tham khảo cách phân biệt vật phẩm thật giả, loại 1 và 3…](http://vatphamphongthuy.com/cach-nhan-biet-vat-pham-phong-thuy-bang-bot-da-that-va-gia.html)
![ Vat Pham Phong Thuy](http://vatphamphongthuy.co/diachi.png)
![ Vat Pham Phong Thuy](http://vatphamphongthuy.co/diachi.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)
![ rating_starstar.png](http://www.blogphongthuy.com/wp-content/uploads/2012/01/rating_starstar.png)

Server: nginx

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Top Definition
The credability of ones hat.
The credability of ones hat.
"man that is some serious hatage"
"That's some hatage shes got!"
viết bởi Sean-h 16 Tháng mười hai, 2008
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Top Definition
The credability of ones hat.
The credability of ones hat.
"man that is some serious hatage"
"That's some hatage shes got!"
viết bởi
[Sean-h](/author.php?author=Sean-h)16 Tháng mười hai, 2008
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Accept-Ranges: bytes


text:
There aren't any definitions for tans heels yet.
Can you define it?
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate