markdown:
Nhân Viên Công Vụ Cấp 7
#
- Tên phim:
**Nhân Viên Công Vụ Cấp 7 - 7th Grade Civil Servant**
- Đạo diễn:
- Diễn viên: [Kim Sang Hyeop](http://atphim.com/tim-kiem/kim-sang-hyeop/3.html)
- Sản xuất: [Joo Won](http://atphim.com/tim-kiem/joo-won/2.html), [ Choi Kang Hee](http://atphim.com/tim-kiem/choi-kang-hee/2.html), [ Hwang Chan Sung (2PM)](http://atphim.com/tim-kiem/hwang-chan-sung-2pm/2.html), [ Kim Min Seo](http://atphim.com/tim-kiem/kim-min-seo/2.html), [ Uhm Tae Woong](http://atphim.com/tim-kiem/uhm-tae-woong/2.html), [ Kim Soo Hyun](http://atphim.com/tim-kiem/kim-soo-hyun/2.html), [ Ahn Nae Sang](http://atphim.com/tim-kiem/ahn-nae-sang/2.html), [ Jang Young Nam](http://atphim.com/tim-kiem/jang-young-nam/2.html) **Đang cập nhật**
- Thể loại phim:
- Quốc gia: [Hành Động](http://atphim.com/the-loai/hanh-dong-2,4,.html)
- Năm sản xuất: [Hàn Quốc](http://atphim.com/quoc-gia/han-quoc-5.html) **2013**
- Thời lượng: **20 Tập**
- Lượt xem: **275892**
**Nhân Viên Công Vụ Cấp 7 - 7th Grade Civil Servant** [Kim Sang Hyeop](http://atphim.com/tim-kiem/kim-sang-hyeop/3.html) [Joo Won](http://atphim.com/tim-kiem/joo-won/2.html), [Choi Kang Hee](http://atphim.com/tim-kiem/choi-kang-hee/2.html), [Hwang Chan Sung (2PM)](http://atphim.com/tim-kiem/hwang-chan-sung-2pm/2.html), [Kim Min Seo](http://atphim.com/tim-kiem/kim-min-seo/2.html), [Uhm Tae Woong](http://atphim.com/tim-kiem/uhm-tae-woong/2.html), [Kim Soo Hyun](http://atphim.com/tim-kiem/kim-soo-hyun/2.html), [Ahn Nae Sang](http://atphim.com/tim-kiem/ahn-nae-sang/2.html), [Jang Young Nam](http://atphim.com/tim-kiem/jang-young-nam/2.html) **Đang cập nhật** [Hành Động](http://atphim.com/the-loai/hanh-dong-2,4,.html) [Hàn Quốc](http://atphim.com/quoc-gia/han-quoc-5.html) **2013** **20 Tập** **275892**
Là bộ phim được chuyển thể từ phim điện ảnh "Nhân viên công vụ cấp 7" (Kim Ha Neul, Kang Ji Wan). Đặc vụ cấp 7 xoay quanh cặp đôi đặc vụ trong Cục Tình Báo Quốc Gia (NIS) khi mà họ luôn phải che dấu danh tính thật sự của mình.
Phim cùng thể loại
[Luân Đôn Thất Thủ](http://atphim.com/phim/luan-don-that-thu-5ycb.html)
» Lượt xem:
![ Like 60%](http://atphim.com/images/percent.gif)
![ Like 60%](http://atphim.com/images/percent.gif)
**141385** [Phẫn Nộ](http://atphim.com/phim/phan-no-4ycb.html)
» Lượt xem:
![ Like 48%](http://atphim.com/images/percent.gif)
![ Like 48%](http://atphim.com/images/percent.gif)
**143559** [Cuộc Đua Tuyệt Chủng](http://atphim.com/phim/cuoc-dua-tuyet-chung-1ycb.html)
» Lượt xem:
![ Like 62%](http://atphim.com/images/percent.gif)
![ Like 62%](http://atphim.com/images/percent.gif)
**120750** [Tây Du Ký 2: Ba Lần...](http://atphim.com/phim/tay-du-ky-2-ba-lan-danh-bach-cot-tinh-wycb.html)
» Lượt xem:
![ Like 47%](http://atphim.com/images/percent.gif)
![ Like 47%](http://atphim.com/images/percent.gif)
**212191** [Đợt Tấn Công Thứ...](http://atphim.com/phim/dot-tan-cong-thu-5-tycb.html)
» Lượt xem:
![ Like 47%](http://atphim.com/images/percent.gif)
![ Like 47%](http://atphim.com/images/percent.gif)
**201596** [Lính Thủy Đánh Bộ...](http://atphim.com/phim/linh-thuy-danh-bo-3-pycb.html)
» Lượt xem:
![ Like 57%](http://atphim.com/images/percent.gif)
![ Like 57%](http://atphim.com/images/percent.gif)
**282279** [Ranh Giới Chết](http://atphim.com/phim/ranh-gioi-chet-oycb.html)
» Lượt xem:
![ Like 61%](http://atphim.com/images/percent.gif)
![ Like 61%](http://atphim.com/images/percent.gif)
**136192** [Thư Viện Đại Chiến](http://atphim.com/phim/thu-vien-dai-chien-mycb.html)
» Lượt xem:
![ Like 56%](http://atphim.com/images/percent.gif)
![ Like 56%](http://atphim.com/images/percent.gif)
**56306**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Pragma: private

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
## Chào mừng quý vị đến với Thư viện Bài giảng điện tử.
Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tư liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy
**hoặc** [đăng ký thành viên tại đây](#) [xem phim hướng dẫn tại đây](http://daotao.violet.vn/Data/Library/1/Index.html)
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay ô bên phải.
## Lỗi địa chỉ
Giáo án
Hãy click vào nút dưới đây để chuyển đến trang riêng chứa giáo án này.
**Cảm thụ thơ : Hoa quanh lăng Bác**không nằm trong trang riêng này.
Hãy click vào nút dưới đây để chuyển đến trang riêng chứa giáo án này.
## Các ý kiến mới nhất

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding


markdown:
| |
Nói cách khác, Nhà nước vẫn phải thừa nhận một thực tế khách quan là ai ở đâu (trên mảnh đất nào) thì vẫn ở đó. Có nghĩa rằng về mặt pháp lý, Nhà nước chỉ can thiệp vào hai khía cạnh của quyền sở hữu đất đai, đó quyền sử dụng và quyền định đoạt (chứ không tước đoạt hay giành lấy các quyền này). Theo đó, người dân (chủ sử dụng đất) muốn thay đổi mục đích sử dụng hay chuyển đổi, chuyển nhượng chủ quyền đối với các mảnh đất, thửa đất của mình thì phải xin phép và phải được sự đồng ý của Nhà nước.
Như vậy, động cơ của hành động “quốc hữu hoá” nói trên không phải nằm ở vấn đề quyền sở hữu mà ở chính sách của Nhà nước nhằm kế hoạch hoá một cách triệt để các quan hệ liên quan đến sở hữu đất đất đai.
Như trên đã nói, “chủ sở hữu đất đai” luôn luôn tách rời khỏi người chiếm hữu và sử dụng đất. Nhà nước (là đại diện chủ sở hữu toàn dân về đất đai) cố gắng duy trì quyền sở hữu của mình bằng cách can thiệp vào quá trình sử dụng và định đoạt đất. Tuy nhiên, cách này đã và đang dần dần bị hạn chế và/hoặc khống chế bởi chính các yếu tố thị trường. Sự tác động của các quy luật thị trường (không chỉ bó hẹp trong nước mà còn bao gồm cả thị trường quốc tế và toàn cầu) gây sức ép làm phá vỡ các kế hoạch chủ động, và trên thực tế những năm vừa qua đã buộc các cơ quan Nhà nước thường xuyên phải thay đổi các quy hoạch phát triển kinh tế nói chung và quy hoạch sử dụng đất nói riêng đã ban hành.
Hơn nữa, các dự án đó lại được khởi xướng và quyết định bởi các lực lượng tư nhân, là đối tượng chắc chắn chủ yếu quan tâm đến tỷ suất thu hồi đầu tư và lợi nhuận, hơn là những mục tiêu quốc kế, dân sinh. Câu hỏi đặt ra là các cơ quan cấp phép đầu tư có thể từ chối cho phép các dự án đầu tư mang tính “gây sức ép” như vậy được không? Có thể, nhưng rất khó, bởi về mặt công khai, Nhà nước đang và luôn luôn đứng trước một sức ép khác còn lớn và có tính trực tiếp hơn, đó là nâng cao và duy trì tỷ lệ tăng trưởng kinh tế, đồng thời tạo ra công ăn việc làm, lấy phát triển kinh tế để bảo đảm ổn định chính trị và xã hội.
Trở lại khía cạnh sở hữu về đất đai, vấn đề chính ở chỗ các dự án kinh tế có phải luôn luôn được triển khai như cam kết của nhà đầu tư hay không, để qua đó cơ quan Nhà nước vẫn bảo đảm được các quy hoạch và kế hoạch về sử dụng đất? Thực tế vừa qua, trong phần lớn các trường hợp rủi ro đối với triển khai dự án, các cơ quan quản lý Nhà nước lại khó có thể thu hồi mà thường sẵn sàng đồng ý để chủ đầu tư gia hạn sử dụng đất, chuyển đổi mục đích và/hoặc chuyển nhượng quyền sử dụng đất cho tổ chức, cá nhân khác. Đối với không ít dự án kinh tế, các quá trình gia hạn, chuyển đổi và chuyển nhượng lại có thể tiếp tục diễn ra thêm một vòng hay nhiều vòng nữa, để cuối cùng, các khu đất đã được cấp vẫn nguyên hình là “đất” trong khi các lợi ích của các chủ đầu tư liên quan vẫn được thu hồi đầy đủ, thông qua việc quay vòng kinh doanh và buôn bán cái gọi là “thương quyền” đối với đất đai.
## 01/10/2010

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Posted by
[ttxcc6](http://ttxcc6.wordpress.com) on 17/01/2013
(Lê Mai) **Nhìn lại hai trận đánh lớn trên biển Đông (1)** **Nhìn lại hai trận đánh lớn trên biển Đông (1)**
[Nhìn lại hai trận đánh lớn trên biển Đông (2)](http://lemaiblog.wordpress.com/2013/01/16/nhin-lai-hai-tran-danh-lon-tren-bien-dong-2/) (Lê Mai)
(FB Ba Thái Long An)
### 5 phản hồi to “Thư của Đề đốc Trần Văn Chơn gửi bà quả phụ Lê Kim Chiêu”
-
### tan đã nói
[17/01/2013 lúc 09:53](https://anhbasam.wordpress.com/quyen-luc-va-tri-thuc/thu-cua-de-doc-tran-van-chon-gui-ba-qua-phu-le-kim-chieu/#comment-213510)Anh Lê đình Chinh chắc cũng nhận 1 lá thư tương tự:
Nay,chúng tôi xin báo cho bà và gia đình dược biết:
Đ/c Lê dình Chinh đã bị kẻ lạ trong nhóm côn đồ bên ngoài biên giới “cưỡng chế” bằng dao quắm (chính xác nhờ tin tình báo cao cấp và pháp y TW) rồi dời cột mốc chuyển anh sang “chế độ từ trần”.Cái chết của anh là đau thương,nhưng vì đại cục nước nhà và “tình hữu nghị 2 dân tộc,2 đảng” mà nén nhịn,chịu đụng dau thương,chớ nên vì sự ngưng thở của anh Chinh(tạm thời thôi) mà làm chính thể,chế độ của 2 đảng ta tắt thở (vĩnh viễn)
-
### Gà Hồ đã nói
[17/01/2013 lúc 09:44](https://anhbasam.wordpress.com/quyen-luc-va-tri-thuc/thu-cua-de-doc-tran-van-chon-gui-ba-qua-phu-le-kim-chieu/#comment-213506)Xem thư nầy mới biết Quân đội VNCH là quân đội của Dân; còn “Quân đội nhân dân” chắc là của đảng cướp rồi, chúng tuân lệnh của kẻ nào đi cướp đất của dân để cho bọn đảng viên “đầu tư” như ở Hưng Yên, Hải phòng,.. . Đề đốc Chơn vạch mặt chỉ tên Trung cộng là kẻ thù của dân tộc Việt nam, còn Phùng Quang Thanh, Nguyễn Chí Vịnh lại coi Trung cộng là “bạn 4 tốt”; Đáng thương cho lũ Việt gian Hèn với giặc Ác với Dân.
-
### Tre Việt Nam đã nói
[17/01/2013 lúc 08:33](https://anhbasam.wordpress.com/quyen-luc-va-tri-thuc/thu-cua-de-doc-tran-van-chon-gui-ba-qua-phu-le-kim-chieu/#comment-213474)Không biết nhà nước CS đến bao giờ mới học được ở chế độ Nguỵ những đức tính và nghĩa cử này thể iện trong thư trên ???
-
### Bảo Ngọc đã nói
[17/01/2013 lúc 07:43](https://anhbasam.wordpress.com/quyen-luc-va-tri-thuc/thu-cua-de-doc-tran-van-chon-gui-ba-qua-phu-le-kim-chieu/#comment-213457)Đọc thư của Đề đốc Trần Văn Chơn gửi bà quả phụ mà thấy thương anh Lê Đình Chinh. Cùng chống bọn xâm lược Bắc Kinh, cùng hy sinh nhưng hy sinh dưới thời VNCH đại úy Thạch còn được vinh danh anh hùng, còn được chính đề đốc viết thư gửi lời chia buồn đến cho vợ mình với những lời ngợi khen ít nhất cũng làm người thân cảm thấy xương máu chồng con mình đổ ra là xứng đáng!
Còn anh hùng Lê Đình Chinh thì sau 35 năm bị các báo lề phải tuyên bố là hy sinh dưới tay “bọn côn đồ từ bên kia biên giới” (nào)!
“Đứa nào bắn anh đó
Súng nào nhằm trúng anh
Khôn thiêng xin chỉ mặt
Gọi tên nó ra -anh !”
Từ bé đã phải học thuộc những câu thơ như thế này, để bây giờ ngậm ngùi thấy rằng không phải lúc nào cũng có thể gọi đích danh kẻ thù dân tộc đã sát hại tàn nhẫn đồng bào mình!
Bao giờ thì đảng Ta mới “dám” đối mặt cùng Sự Thật ?
Bao giờ thì đảng Ta mới “Dám” cải danh cho Tàu Lạ?
Bao giờ thì đảng Ta mới “Dám” công khai và Bạch hóa “thư gửi 14/9/1958” ??????
Hãy “vượt lên chính mình” đi đảng……Nhân Dân sẵn sàng tiếp nhận “Tin của đảng” bất cứ lúc nào ….đồng thời cũng vẫn chừa cho một con đường …………đi !DÂN TỘC và TỔ QUỐC VN là trên hết đảng hiểu không?????
LikeLike

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Server: nginx

Vary: Cookie


markdown:
[](http://clip.vn/lua-chon-cuoi-cung-tap-4,yvD4wOOYP/ejgDAKB21v)
![ Lua chon cuoi cung tap 4](http://v2.cdn.clip.vn/rBN9EfEEFSyoELIQDjEu/320x180x1469178933/cmc/img.video/0/0/1/57470_large.jpg)
### Lựa Chọn Cuối Cùng
Tập 4
[](http://clip.vn/bo-tu-ba-dao-tap-12-dieu-thuyen-xuat-chien-trieu-hoi-pikachu,41Px77OG2/AklG2B7yPwX)
![ [Bộ Tứ Bá Đạo] Tập 12: Điêu Thuyền Xuất Chiến - Triệu Hồi Pikachu](http://v2.cdn.clip.vn/rBN9EfEEFSyoELIQDjEu/320x180x1469063628/cmc/img.video/0/0/1/57410_large.jpg)
### Ghiền Mì Gõ
[Bộ Tứ Bá Đạo] Tập 12: Điêu Thuyền Xuất Chiến - Triệu Hồi Pikachu
[](http://clip.vn/trai-tim-con-trinh-vy-oanh,3AP5zzg5D/aGENmWpv2lb)
![ Trái Tim Còn Trinh - Vy Oanh](http://v2.cdn.clip.vn/rBN9EfEEFSyoELIQDjEu/320x180x1468997035/cmc/img.video/0/0/1/57380_large.jpg)
### Những Ca Khúc Nhạc Việt Hot Nhất 2016
Trái Tim Còn Trinh
[](http://clip.vn/meo-tri-bet-toc-chi-trong-tich-tac,vnD8RXA72/5VNBDLLjD86)
![ Mẹo trị bết tóc chỉ trong tích tắc](http://v2.cdn.clip.vn/rBN9EfEEFSyoELIQDjEu/320x180x1466412289/cmc/img.video/0/0/1/54792_large.jpg)
### Những Mẹo Vặt Giản Tiện Mùa Hè
Mẹo trị bết tóc chỉ trong tích tắc

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
*“Tôi chỉ là một người khách qua đường, dừng chân nơi đây một thời gian, dạy dăm ba chữ cho các em như một làn gió. Trước khi lên đây, tôi vạch ra không biết bao nhiêu điều muốn dạy cho các em. Nhưng bây giờ tôi chỉ còn một ước muốn nhỏ nhoi là các em sẽ biết cộng trừ nhân chia, biết viết tên của mình khi người ta hỏi. Tôi không dám mong các em sẽ tiếp thu được tất cả những gì tôi nói. Tôi chỉ xin bỏ một viên sỏi vào trong túi của các em, để một ngày nào đó, sau nhiều cố gắng, các em có một túi sỏi khôn để sử dụng trong đời. Các em sẽ biết đọc, biết viết, biết số bảy lớn hơn số sáu và nhỏ hơn số tám để khi bán hột đào, các em không bị người ta lừa lọc nữa. Tôi chỉ mong có thế thôi.* *”* **** ** **“** **Nước Mắt Của Rừng chính là nước mắt người Thượng, những giọt nước mắt chảy ngược vào tim”** *-*Amai B'lan Trần Thị Trung Thu.
*
**- “** [Tưởng Năng Tiến (Danlambao)](http://danlambaovn.blogspot.com/) *Tôi không đổ lỗi cho các em, vì các em chỉ là những tờ giấy trắng. Người ta có viết gì lên đó đâu mà hy vọng các em có chữ nghĩa. Nếu nền giáo dục Việt Nam không thể dạy cho một học sinh lớp sáu người Jrai biết 15 - 8 bằng bao nhiêu thì đây chỉ là một nền giáo dục tồi. Ôi, một đất nước chỉ mới đây thôi tự hào là quốc gia đoạt giải Nobel toán học mà dân chúng thì chẳng biết 4 + 7 bằng bao nhiêu.”*- **Amai B’Lan** ****
*
Hơn mười năm trước, báo Nhân Dân (số ra ngày 9 tháng 12 năm 2000) ái ngại đi tin:
*“Các dân tộc Ba Na, Cà Dong, Chu Ru, Cà Tu, Hà Nhì, Xê Đăng, Thổ Chỉ có từ hai đến ba học sinh đạt tiêu chuẩn. Đáng chú ý, mỗi dân tộc: Cơ Lao, Xtiêng, Giáy, Cơ-ho, Lào, La Chí chỉ có một học sinh đủ tiêu chuẩn cử tuyển vào học các trường đại học, cao đẳng.”*
Mẩu tin ảm đạm (và hiếm hoi) thượng dẫn, ngó bộ, không tạo ra sự tin tưởng và an vui gì mấy cho những người dân đang sống trong một quốc gia
*Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc*. Và chắc vì thế, từ đó đến nay, không thấy những cơ quan truyền thông của nhà nước Việt Nam đề cập đến tin tức liên quan tới người dân bản địa (“được cử tuyển vào học các trường đại học”) như trước nữa.
Tuy thế, độc giả vẫn có thể đoán được cuộc sống, cũng như tình trạng học vấn của học sinh miền núi, qua nhiều nguồn thông tin khác:
Ngày 15 tháng 1 năm 2013,
[VnExpress](http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/nhip-song/2013/01/43346-tre-em-vung-cao-phong-phanh-trong-gia-ret.html)đi tin: *“Trẻ em vùng cao phong phanh trong giá rét.Có em còn đi chân đất, mặc mỗi một chiếc áo mỏng tang.”*
Trước đó một hôm, hôm 14 tháng 1 năm 2013, báo
[Đất Việt](http://www.baodatviet.vn/hinh-anh/201301/Canh-hoc-tro-xe-thit-chuot-cai-thien-bua-an-2213626/)cũng đã buồn bã cho hay: *“Không có thức ăn, hết măng ớt, các em học sinh vùng cao phải dùng bẫy bắt chuột làm thức ăn chống rét.”* ![](https://lh3.googleusercontent.com/OGUkggizoTXMw1pGvEg4L-ZXV7-4tLNi4vjzCpOr3LRj2CrVOjJutWZxXj_GWtAzzABl_1Ua8AuFCXwdvcvWiQJTSetoy5qgKZakpIIDrFKIEpl7c3mN-hwjKUXtUkRgsw)
*Cơm và chuột. Ảnh:* [baodatviet](http://www.baodatviet.vn/hinh-anh/201301/Canh-hoc-tro-xe-thit-chuot-cai-thien-bua-an-2213626/?p=6)
Đời sống có những nhu cầu theo theo thứ tự ưu tiên sắp sẵn: ăn - mặc, ăn - học... Ăn/mặc đều thiếu thốn như thế thì học/hành ra sao?
Câu trả lời có thể tìm được trong một lớp học ở thôn Phùm Gi, thuộc Tây Nguyên, qua cuốn bút ký
*(*) của* **Nước Mắt Của Rừng** **Amai B’Lan**- một cô giáo trẻ, đến từ miền xuôi: *Phùm Gi cách buôn Nu khoảng sáu cây số thôi nhưng có tới hai kiểu đường. Hai cây số đầu là đường nhựa láng o, khoảng bốn cây số sau thì lởm chởm đá, ổ gà và mịt mù bụi bặm. Buôn nằm cạnh quốc lộ 25, bên cạnh con đường rách nát y như bản thân mình vậy. Đi ngang qua nhìn vào buôn, sẽ thấy những ngôi nhà sàn nhỏ bé đứng cạnh nhau, rúm ró, buồn bã và nín nhịn. Cả buôn có khoảng 70 nóc nhà. Chín mươi chín phần trăm là người Jrai và một gia đình người Kinh đến bán tạp hóa giữa làng...* *Cũng như những buôn khác, Phùm Gi sống bằng nghề nông. Trước kia họ trồng lúa, còn bây giờ chuyển qua trồng mì vì mì có giá hơn. Họ cũng trồng thêm lúa, mè, bắp, hột dưa và nuôi bò dê tăng thu nhập.* *Nương rẫy Phùm Gi nằm bên kia sông Pa, dưới dãy núi cao ngất, vì đất bên này bán cho người Kinh hết rồi. Muốn lên rẫy, họ phải vượt sông bằng chiếc ghe nhỏ, hai tay hai mái chèo bơi đi như vịt, trông rất nguy hiểm. Rẫy xa, bố mẹ đi làm từ sáng đến chiều mới về, mấy đứa nhỏ ở nhà tự tìm cái ăn. Nấu cơm được thì ăn, không thì chạy qua nhà hàng xóm ăn ké.* *Có bữa tôi thấy tụi nhỏ ăn xoài trừ cơm. Bí quá không kiếm được cái gì bỏ vào miệng thì nhịn. Ăn uống thất thường, thiếu chất, nên đứa nào đứa nấy cũng bụng ỏng đít beo, không lớn lên được mà cứ quắt lại.* *Người Jrai thương con vô cùng nhưng lại không biết cách chăm sóc con cái. Họ để quần áo chúng rách rưới, đầu tóc dơ bẩn, mặt mày lem luốc. Mỗi chiều tắm xong, đám trẻ đứng trên những tảng đá cao ngóng bố mẹ từ bờ bên kia chèo về như những con chiên lạc không người chăn dắt...* *Tối đến, tôi còn đang ăn dở chén cơm thì các em tới. Tất cả là 25 em cả trai lẫn gái, một con số khá ấn tượng trong buổi gặp đầu tiên. Đứa lớn nhất 19 tuổi và nhỏ nhất năm tuổi. Học cao nhất lớp tám và có tới một nửa chưa biết chữ là gì.* *Các em tới, rất vô tư và tự nhiên ngồi xuống xung quanh tôi, líu lo như một đàn chim. Các em tới vì biết hôm nay có người đến buôn của các em và dạy một cái gì đó, chỉ vậy thôi.* *Các em tới với đôi mắt to tròn, đen láy và hàng lông mi cong vút lúc nào cũng mở ra nhìn tôi.* *Các em tới, đi chân đất, mặc nguyên bộ quần áo còn ẩm ướt lúc chiều tắm bên sông Pa.* *Các em tới với hai bàn tay trắng, thừa sự háo hức nhưng đầy vẻ ngại ngùng.* *Viết nằm: Ảnh: Trần Thị Trung Thu* *Chúng tôi ngồi bên nhau, làm quen và phác họa rất nhanh chương trình học. Một tuần sẽ học năm buổi. Từ thứ hai tới thứ sáu. Lúc bảy giờ đến chín giờ tối vì ban ngày các em đều bận đi chăn bò. Sau giờ học sẽ sinh hoạt vòng tròn, tập hát, kể chuyện hay chiếu phim tùy nhu cầu.* *Tôi biết trong buôn các em yếu nhất hai môn toán và tiếng Việt nên chỉ tập trung dạy hai môn đó. Ban ngày tôi rảnh, ai cần học cứ tới, tôi dạy hết. Bọn trẻ khoái chí, vỗ tay rần rần và hẹn tối mai rủ thêm bạn tới.* *Khi bọn trẻ về hết và chỉ còn lại một mình trong ngôi nhà trống trải, thì tôi tự hỏi chính mình: “Thế là lớp học của tôi bắt đầu thật rồi sao?” Bắt đầu mà chẳng có gì cả. Không bàn không ghế. Không phấn không bảng. Không sách vở bút viết. Đến cả ánh sáng cũng nhờ nhợ như một vì sao xa. Chúa ơi, Chúa đã dẫn con tới đây thì xin Chúa cũng hãy chỉ bảo cho con biết con phải làm gì nhé. Và Chúa đã nhận lời.* *Ngài chỉ cho tôi biết việc đầu tiên là tôi hãy quá giang xe về Ia R’siơm vào sáng hôm sau để mua sách vở, bút viết cho bọn trẻ, sau đó về nhà ama tìm một tấm ván làm bảng. Tôi không quên mang theo ít thuốc Panadol phòng ốm đau. Anh Wiêng xung phong làm xe ôm chở tôi về lại Phùm Gi với bao nhiêu thứ lỉnh kỉnh trên người.* *Qua tới nơi mới biết còn thiếu một thứ rất quan trọng, đó là bàn học. Thế là cô trò hì hục vác những tấm ván ở chuồng bò nhà ami H’hot ra sông Pa cọ rửa, lau khô. Tôi mượn ba cái ghế nhựa nhà ami H’hot làm trụ mà vẫn không đủ, liền mượn luôn cả cái cối giã gạo của nhà bên cạnh. Vậy là có những cái bàn ngon lành.* *Tưởng thế là ổn, ai dè học trò đông quá, lên tới 35 em, không có đủ bàn, thành thử, khoảng một phần ba lớp học phải nằm, quỳ hoặc bò ra mà viết. Học trò của tôi viết trên những cái bàn thô kệch ấy. Những dòng chữ ngoằn ngoèo, đôi khi dơ bẩn, tẩy xóa tùm lum, duy chỉ có đôi mắt là sáng như sao và sự chăm chỉ đến tê người. Nhìn học trò lăn lóc viết, tôi như chết lặng.* *Ôi! Có nơi đâu đi kiếm con chữ mà khổ sở đến vậy không hả trời?* *Sinh hoạt vòng tròn. Ảnh: Trần Thị Trung Thu.* *Tôi phát cho mỗi em một cây viết và một cuốn vở, bắt các em viết tên của mình vào vở, khi học xong tôi thu bút vở lại, kẻo bọn trẻ mang về xé vở làm diều hết. Bữa sau tới học, tôi lại phát ra. Thế là bảo toàn được lực lượng. Cứ nhìn gương mặt háo hức nhận vở của bọn nhóc mà thấy vui lây.* *Có nhiều em chưa biết viết, phải nhờ mấy bạn lớn viết hộ tên. Người Jrai có nhiều cái tên đọc muốn méo miệng mà vẫn không trúng, tiếng Việt cũng không biết phải viết thế nào. Những em chưa biết viết không theo kịp anh chị lớp lớn, tôi cho ngồi riêng ra một góc rồi cầm tay tập viết cho từng đứa.* *Có cầm tay bọn nhóc, có đặt mũi vào mái tóc cháy nắng và bộ quần áo khét lẹt, lấm lem bùn đất và sực nức mùi phân bò của bọn nhóc, mới thấy xót xa cho các em. Còn bọn trẻ thì cứ nắm chặt bút, mím chặt môi viết như sợ từng chữ bay đi mất.* *Học xong, tôi cho sinh hoạt vòng tròn. Từ trước đến giờ, chưa có ai đến với các em, dạy dỗ các em và cho các em chơi các trò chơi mà đáng lí tuổi của các em phải được chơi... Qua một ngày vất vả ngược xuôi, sau dãi dầu mưa nắng, thì giờ đây, các em được tha hồ sống thật với bản tính hồn nhiên vô tư của tuổi thơ. Các em không còn vẻ lam lũ của những đứa trẻ chăn bò nữa, mà thay vào đó là những gương mặt linh hoạt, nụ cười rạng rỡ và ánh mắt lung linh.* *Tôi thích đứng một mình nhìn các em ra về sau khi giải tán, vì lúc đó, men chơi còn chất ngất, khiến đứa này chọc ghẹo đứa kia, để rồi cả đám đuổi bắt nhau, tiếng cười giòn tan như bắp nổ rộn rã trên đường làng. Bóng bọn trẻ khuất lấp trong màn đêm rồi đậu xuống dưới một mái nhà, mang theo vào giấc ngủ nụ cười trên môi. Hôm nay trăng sáng, tha hồ chơi, gần mười giờ rưỡi các em mới chịu về.* *Mấy chục cái miệng thi nhau chúc tôi “pit hiam” (ngủ ngon) rồi ùa chạy đi trên con đường làng đầy ánh trăng, tiếng cười trong veo như nước suối cứ trầm bổng rồi tan theo núi rừng vào thinh không. Tối nào cũng có vài chục người chúc ngủ ngon. Không muốn cũng sẽ ngủ rất ngon, hỡi những thiên thần Jrai.*( **Amai B’lan. Nước Mắt Của Rừng**. San Jose: Nhân Ảnh, 2013.)
Trong giấc ngủ, tất nhiên, những thiên thần Jrai có thể mơ đến một ngày được bước chân vào ngưỡng cửa đại học – một thứ đại học có tầm vóc quốc tế, theo như lời của người đại diện của hội đồng sáng lập Dự Án Đại Học Tư Thục Trí Việt (
[Tri Viet International University Project](http://www.trivietuniversity.edu.vn/index.php?option=com_content&view=article&id=59&divid=57&defaultindex=4)) bà [Tôn Nữ Thị Ninh](http://www.tamnhin.net/Print/1185/To-mo-muon-biet-CEO-nuoc-ngoai-co-di-hoc-lop-CEO-khong.html): *“Gọi là trường quốc tế bởi vì sẽ dạy bằng tiếng Anh kể từ năm thứ 2, với lập luận rằng thanh niên Việt Nam thời hội nhập phải có tiếng Anh như là một ngôn ngữ làm việc của mình, ngoài tiếng mẹ đẻ...”*
Tất nhiên, đây là một giấc mơ xa. Cũng xa vời (và mịt mờ) như cái chủ nghĩa xã hội mà Đảng và Bác (kính yêu) đã chọn. Tạm thời, ngày mai, khi vào lớp những các em hãy cứ nhẩn nha học phép toán xem 15 trừ 8 còn bao nhiêu (trước đã) để đỡ bị cái nạn hay bị người Kinh thối lộn tiền - khi đi mua muối!
___________________________________________
(*)
**. Bút Ký của** *Nước Mắt Của Rừng* **.** *Amai B’Lan*
Tựa: Phan Ni Tấn. Nhân Ảnh Xuất Bản.
Bìa và tranh: Khánh Trường.
Trình Bày: Lê Hân & Tạ Quốc Quang.
Copyright @ 2013 by Trung Thu. ISBN: 978-0-9811982-9-3.
Ấn phí và bưu phí 15 M.K. Sách có thể đặt mua theo địa chỉ sau:
Mr. Lê Hân
375 Destino Circle, San Jose, CA 95133
U.S.A or han.le3359@gmail.com


markdown:
### Fanpage Facebook
![](http://donghohoanganh.com/uploads/web/ads/qc_banner_0.38938500_1462974327.jpg)
[ĐỒNG HỒ CASIO CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-chinh-hang-2-1-271598.html) [ĐỒNG HỒ ALEXANDRE CHRISTIE CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-alexandre-christie-chinh-hang-2-1-271413.html) [ĐỒNG HỒ NAM DƯỚI 1 TRIỆU](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nam-duoi-1-trieu-2-1-68897.html) [ĐỒNG HỒ LOTUSMAN CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-lotusman-chinh-hang-1-2-1-105049.html) [ĐỒNG HỒ TITAN CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-titan-chinh-hang-1-2-1-126814.html) [ĐỒNG HỒ NAM CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nam-chinh-hang-2-1-129861.html) [ĐỒNG HỒ NỮ CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nu-chinh-hang-1-2-1-129860.html) [ĐỒNG HỒ ELLE NỮ CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-elle-nu-chinh-hang-2-1-272538.html) [ĐỒNG HỒ OBAKU CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-obaku-chinh-hang-2-1-269444.html) [ĐỒNG HỒ ADRIATICA THỤY SỸ](http://donghohoanganh.com/dong-ho-adriatica-thuy-sy-2-1-269445.html) [ĐỒNG HỒ POLO GOLD CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-polo-gold-chinh-hang-2-1-269940.html) [ĐỒNG HỒ THỤY SỸ_NGA CỔ VÀ HIẾM](http://donghohoanganh.com/dong-ho-thuy-sy_nga-co-va-hiem-2-1-269664.html) [ĐỒNG HỒ OP CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-op--2-1-269772.html) [ĐỒNG HỒ SEIKO QUÂN ĐỘI](http://donghohoanganh.com/dong-ho-seiko-quan-doi-2-1-272099.html) [ĐỒNG HỒ CASIO EDIFICE CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-edifice-chinh-hang-2-1-272197.html) [ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-chinh-hang-2-1-272539.html) [ĐỒNG HỒ NAM 1 ĐẾN 2 TRIỆU](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nam-1-den-2-trieu-2-1-76005.html) [ĐỒNG HỒ NAM 2 ĐẾN 5 TRIỆU](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nam-2-den-5-trieu-1-2-1-77041.html) [ĐỒNG HỒ NAM DÂY DA](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nam-day-da-1-2-1-77044.html) [ĐỒNG HỒ NAM 5 ĐẾN 10 TRIỆU](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nam-5-den-10-trieu-1-2-1-88616.html) [ĐỒNG HỒ NỮ DƯỚI 1 TRIỆU](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nu-duoi-1-trieu-2-1-71163.html) [ĐỒNG HỒ NỮ 1 ĐẾN 2 TRIỆU](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nu-1-den-2-trieu-2-1-76006.html) [ĐỒNG HỒ NỮ 2 ĐẾN 5 TRIỆU](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nu-2-den-5-trieu-1-2-1-77043.html) [ĐỒNG HỒ NỮ DÂY DA](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nu-day-da-1-2-1-77045.html) [ĐỒNG HỒ CƠ](http://donghohoanganh.com/dong-ho-deo-tay-co-2-1-77042.html) [ĐỒNG HỒ ORIENT CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-orient-chinh-hang-1-2-1-44075.html) [ĐỒNG HỒ ROMANSON CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-romanson-chinh-hang-1-2-1-45176.html) [ĐỒNG HỒ AOLIX](http://donghohoanganh.com/dong-ho-aolix-1-2-1-55286.html) [ĐỒNG HỒ NEOS](http://donghohoanganh.com/dong-ho-neos-2-1-28468.html) [ĐỒNG HỒ HAOBA](http://donghohoanganh.com/dong-ho-haoba-2-2-1-28054.html) [ĐỒNG HỒ TREO TƯỜNG KASHI](http://donghohoanganh.com/dong-ho-treo-tuong-kashi-7-2-1-29447.html) [ĐỒNG HỒ CASIO EIDIFCE EFR-106D-1AVUDF](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-eidifce-efr-106d-1avudf-1-1-595366.html)
2.754.000 VNĐ
[ĐỒNG HỒ OLYM PIANUS OP990-441AMSK](http://donghohoanganh.com/dong-ho-olym-pianus-op990-441amsk-1-1-595127.html)
4.480.000 VNĐ
[ĐỒNG HỒ OLYMPIA STAR OP580501M-211 CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-olympia-star-op580501m-211-chinh-hang-1-1-595118.html)
3.280.000 VNĐ
1.300.000 VNĐ
1.600.000 VNĐ
650.000 VNĐ
[ĐỒNG HỒ CASIO EIDIFCE EFR-106D-1AVUDF](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-eidifce-efr-106d-1avudf-1-1-595366.html)
3.060.000 VNĐ
2.754.000 VNĐ
[ĐỒNG HỒ OLYM PIANUS OP990-441AMSK](http://donghohoanganh.com/dong-ho-olym-pianus-op990-441amsk-1-1-595127.html)
5.600.000 VNĐ
4.480.000 VNĐ
[ĐỒNG HỒ OLYMPIA STAR OP580501M-211 CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-olympia-star-op580501m-211-chinh-hang-1-1-595118.html)
4.100.000 VNĐ
3.280.000 VNĐ
![ĐỒNG HỒ CASIO EIDIFCE EFR-106D-1AVUDF ĐỒNG HỒ CASIO EIDIFCE EFR-106D-1AVUDF](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/12/02/44/146569944125.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ CASIO EIDIFCE EFR-106D-1AVUDF ĐỒNG HỒ CASIO EIDIFCE EFR-106D-1AVUDF](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/12/02/44/146569944125.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ CASIO EIDIFCE EFR-106D-1AVUDF](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-eidifce-efr-106d-1avudf-1-1-595366.html)
3.060.000 VNĐ2.754.000 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-eidifce-efr-106d-1avudf-1-1-595366.html) ![ĐỒNG HỒ OLYM PIANUS OP990-441AMSK ĐỒNG HỒ OLYM PIANUS OP990-441AMSK](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/07/09/28/146529171994.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ OLYM PIANUS OP990-441AMSK ĐỒNG HỒ OLYM PIANUS OP990-441AMSK](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/07/09/28/146529171994.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ OLYM PIANUS OP990-441AMSK](http://donghohoanganh.com/dong-ho-olym-pianus-op990-441amsk-1-1-595127.html)
5.600.000 VNĐ4.480.000 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-olym-pianus-op990-441amsk-1-1-595127.html) ![Đồng hồ Lotusman nam M809A.AAB Đồng hồ Lotusman nam M809A.AAB](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/09/30/146503263994.jpg_resize155x155.jpg)
![Đồng hồ Lotusman nam M809A.AAB Đồng hồ Lotusman nam M809A.AAB](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/09/30/146503263994.jpg_resize155x155.jpg)
[Đồng hồ Lotusman nam M809A.AAB](http://donghohoanganh.com/dong-ho-lotusman-nam-m809aaab-1-1-594969.html)
3.350.000 VNĐ2.680.000 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-lotusman-nam-m809aaab-1-1-594969.html) [Xem tất cả ...](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nam-chinh-hang-2-1-129861.html) ![Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/12/00/146504162299.jpg_resize155x155.jpg)
![Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/12/00/146504162299.jpg_resize155x155.jpg)
[Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-4047-4audr-1-1-594971.html)
4.320.000 VNĐ3.888.000 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-4047-4audr-1-1-594971.html) ![ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/10/16/146503538057.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/10/16/146503538057.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-she-4804sg-7audr-1-1-594970.html)
3.915.000 VNĐ3.523.500 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-she-4804sg-7audr-1-1-594970.html) ![ĐỒNG HỒ TITAN NỮ 2553YM01 CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ TITAN NỮ 2553YM01 CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/02/02/53/146483598411.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ TITAN NỮ 2553YM01 CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ TITAN NỮ 2553YM01 CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/02/02/53/146483598411.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ TITAN NỮ 2553YM01 CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-titan-nu-2553ym01-chinh-hang-1-1-594766.html)
2.210.000 VNĐ1.989.000 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-titan-nu-2553ym01-chinh-hang-1-1-594766.html) [Xem tất cả ...](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nu-chinh-hang-1-2-1-129860.html) ![ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20068B02X CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20068B02X CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/05/25/02/38/146414390619.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20068B02X CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20068B02X CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/05/25/02/38/146414390619.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20068B02X CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-elle-nu-es20068b02x-chinh-hang-1-1-594321.html)
2.551.000 VNĐ2.295.900 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-elle-nu-es20068b02x-chinh-hang-1-1-594321.html) ![ĐỒNG HỒ ELLE NỮ EL20368B02N CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ ELLE NỮ EL20368B02N CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/05/25/02/29/146414334611.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ ELLE NỮ EL20368B02N CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ ELLE NỮ EL20368B02N CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/05/25/02/29/146414334611.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ ELLE NỮ EL20368B02N CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-elle-nu-el20368b02n-chinh-hang-1-1-594315.html)
3.321.000 VNĐ2.988.900 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-elle-nu-el20368b02n-chinh-hang-1-1-594315.html) ![ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20069B04X CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20069B04X CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/05/25/02/19/146414279990.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20069B04X CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20069B04X CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/05/25/02/19/146414279990.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ ELLE NỮ ES20069B04X CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-elle-nu-es20069b04x-chinh-hang-1-1-594311.html)
2.619.000 VNĐ2.357.100 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-elle-nu-es20069b04x-chinh-hang-1-1-594311.html) [Xem tất cả ...](http://donghohoanganh.com/dong-ho-elle-nu-chinh-hang-2-1-272538.html) ![Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/12/00/146504162299.jpg_resize155x155.jpg)
![Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/12/00/146504162299.jpg_resize155x155.jpg)
[Đồng hồ Casio Sheen SHE-4047-4AUDR](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-4047-4audr-1-1-594971.html)
4.320.000 VNĐ3.888.000 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-4047-4audr-1-1-594971.html) ![ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/10/16/146503538057.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/04/10/16/146503538057.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-4804SG-7AUDR](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-she-4804sg-7audr-1-1-594970.html)
3.915.000 VNĐ3.523.500 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-she-4804sg-7audr-1-1-594970.html) ![ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-3034GL-5AUDR CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-3034GL-5AUDR CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/02/27/02/50/145654145367.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-3034GL-5AUDR CHÍNH HÃNG ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-3034GL-5AUDR CHÍNH HÃNG](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/02/27/02/50/145654145367.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ CASIO SHEEN SHE-3034GL-5AUDR CHÍNH HÃNG](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-nu-chinh-hang-1-1-588404.html)
4.703.000 VNĐ4.232.700 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-nu-chinh-hang-1-1-588404.html) [Xem tất cả ...](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-sheen-chinh-hang-2-1-272539.html) ![Đồng hồ Rommanson nam TL3218MM Đồng hồ Rommanson nam TL3218MM](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/01/03/30/146475185494.jpg_resize155x155.jpg)
![Đồng hồ Rommanson nam TL3218MM Đồng hồ Rommanson nam TL3218MM](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/06/01/03/30/146475185494.jpg_resize155x155.jpg)
[Đồng hồ Rommanson nam TL3218MM](http://donghohoanganh.com/dong-ho-rommanson-nam-tl3218mm-1-1-594739.html)
3.530.000 VNĐ3.177.000 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-rommanson-nam-tl3218mm-1-1-594739.html) ![Đồng hồ Romanson nam TL0387MWBK Đồng hồ Romanson nam TL0387MWBK](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/05/31/09/15/146468611819.jpg_resize155x155.jpg)
![Đồng hồ Romanson nam TL0387MWBK Đồng hồ Romanson nam TL0387MWBK](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/05/31/09/15/146468611819.jpg_resize155x155.jpg)
[Đồng hồ Romanson nam TL0387MWBK](http://donghohoanganh.com/dong-ho-romanson-tl0387mwbk-1-1-594695.html)
2.730.000 VNĐ2.457.000 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-romanson-tl0387mwbk-1-1-594695.html) ![ĐỒNG HỒ CASIO EDIFICE EF-530L 1AVUDF ĐỒNG HỒ CASIO EDIFICE EF-530L 1AVUDF](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/04/27/07/41/146174286357.jpg_resize155x155.jpg)
![ĐỒNG HỒ CASIO EDIFICE EF-530L 1AVUDF ĐỒNG HỒ CASIO EDIFICE EF-530L 1AVUDF](http://cdn-img-v1.webbnc.net/upload/web/11/1169/product/2016/04/27/07/41/146174286357.jpg_resize155x155.jpg)
[ĐỒNG HỒ CASIO EDIFICE EF-530L 1AVUDF](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-edifice-ef-530l-1avudf-1-1-592796.html)
3.218.000 VNĐ2.896.200 VNĐ
[Xem chi tiết](http://donghohoanganh.com/dong-ho-casio-edifice-ef-530l-1avudf-1-1-592796.html) [Xem tất cả ...](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nam-day-da-1-2-1-77044.html)
-
[Đồng hồ nữ dây da màu đỏ cho cô nàng mệnh Hỏa và Thổ cả năm rực rỡ](http://donghohoanganh.com/dong-ho-nu-day-da-mau-do-cho-co-nang-menh-hoa-va-tho-ca-nam-ruc-ro-2.html)
Sắc đỏ sinh ra là để dành riêng cho những cô nàng mệnh Hỏa và Thổ, đồng hồ nữ dây da màu đỏ cũng vậy.
-
[Đã mắt với đồng hồ nữ mặt vuông, mặt chữ nhật - đẹp, cá tính và độc đáo](http://donghohoanganh.com/da-mat-voi-dong-ho-nu-mat-vuong-mat-chu-nhat-dep-ca-tinh-va-doc-dao-2.html)
Thay đổi phong cách bằng 1 chiếc đồng hồ nữ mặt vuông chắc chắn bạn sẽ trở nên vô cùng nổi bật khi kết hợp với trang phục phù hợp và bạn sẽ thấy mình trở nên bắt mắt và cuốn hút hơn rất nhiều tại chốn công sở hay các buổi tiệc.

Server: bncserver

Cache-Control: private, no-cache, no-store, proxy-revalidate, no-transform


markdown:
![ Đảo Cát Bà nên thơ](http://dulichkhatvongviet.com/wp-content/uploads/2014/07/dao-cat-ba-300x215.jpg)
![ Đảo Cát Bà nên thơ](http://dulichkhatvongviet.com/wp-content/uploads/2014/07/dao-cat-ba-300x215.jpg)
[Hạ Long – Cát Bà 3 ngày 2 đêm (ngủ k/s Cát Bà)](http://dulichkhatvongviet.com/du-lich-trong-nuoc/du-lich-cat-ba-3-ngay-2-dem-ngu-khach-san-cat-ba/) **Loại tour: **Ghép lẻ (Ngủ 2 đêm khách sạn)
**Thời gian:** 3 ngày 2 đêm
**Giá: **2.850.000 VNĐ/khách – **Giá KM*: 2.490.000 VNĐ/khách**
**Phương tiện: **ôtô
**Khởi hành: **Hàng ngày

X-UA-Compatible: IE=edge

Server: nginx centminmod


markdown:
Đăng ký
Giúp đỡ
Forum
FAQ
Calendar
Forum Actions
Mark Forums Read
Quick Links
View Site Leaders
Bài viết mới
Blogs
HiP Tool
Gởi lại email kích hoạt account
Tìm lại mật khẩu
Cẩm nang kiến thức
Cẩm nang cydia
Cẩm nang Jailbreak
Wallpaper iPhone
Wallpaper iPad
Download Firmware
Mail HiP
Tìm lại mật khẩu
Download
Lời nhắn từ diễn đàn
Lời nhắn từ diễn đàn
Your submission could not be processed because a security token was invalid.
If this occurred unexpectedly, please
inform the administrator
and describe the action you performed before you received this error.
-- English (US)
-- VietNam
Liên hệ
HomePage
Lên trên
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là
04:39 PM
Heaven iPhone không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ bài viết của các thành viên

Set-Cookie: override=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT

Cache-Control: no-cache


markdown:
Đang tải...
0979 551 486
CHỌN DANH MỤC
Sản phẩm hot nhất
Cây nội thất văn phòng
Cây phong thủy
Cây để bàn
Cây hoa treo
Trang chủ
Giới thiệu
Chăm sóc
Dự án
Dịch vụ
Sản phẩm hot nhất
Cây thiết mộc lan
500.000
đ
Cây kim ngân
180.000
đ
Cây Kim Tiền
180.000
đ
Cây Đại Phú Gia
200.000
đ
Cây nội thất văn phòng
Cây thiết mộc lan
500.000
đ
Cây kim ngân
180.000
đ
Cây Kim Tiền
180.000
đ
Cây Đại Phú Gia
200.000
đ
Cây để bàn
Cây kim ngân
180.000
đ
Cây Kim Tiền
180.000
đ
Hỗ trợ khách hàng
Tài khoản giao dịch
Tra cứu thông tin đơn hàng
Giao hàng
Chính sách đổi trả hàng
Thông tin
Về chúng tôi
Tuyển dụng
Dành cho doanh nghiệp
Cam kết chất lượng
Chính sách bảo mật
Điều khoản mua bán hàng hóa
Hướng dẫn
Cách thức thanh toán
Quy định thảo luận
Hướng dẫn đổi trả hàng
Hướng dẫn đặt hàng
Cách thức thanh toán
Quy chế hoạt động sàn TMĐT
Bản quyền thuộc về Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Và Phát Triển Ecomax Việt Nam
Hotline: 0979.551.486;
Website:
hoacaycanh.com.vn
Địa chỉ: Chợ hoa cây cảnh Vạn Phúc, Hà Đông, Hà Nội

X-Cache-Hit: MISS

X-Cache: uncached

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

Accept-Ranges: bytes


markdown:
**Chia sẻ những gì bạn biết & Học hỏi những gì bạn muốn !**
[Nợ xấu là gì?](http://kenhsinhvien.vn/topic/no-xau-la-gi.131054/)
Thảo luận trong '
**' bắt đầu bởi Tài chính - Ngân hàng** [Newsun](newsun/), [13/11/2012](topic/no-xau-la-gi.131054/). — 45.103 Lượt xem
- Có thể bạn quan tâm?
-
[Thế là hết nợ!](topic/the-la-het-no.7415/) [kenzizi](wall/kenzizi.17432/), [31/8/2010], trong: [[♥] Sinh viên "iu"](forum/sinh-vien-iu.242/)
- Trả lời:
- 3
- Lượt xem:
- 1.187
-
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 6.539
-
- Trả lời:
- 1
- Lượt xem:
- 560
-
- Trả lời:
- 35
- Lượt xem:
- 4.658
-
- Trả lời:
- 0
- Lượt xem:
- 839
Đang tải...
### Tìm kiếm có liên quan
## nợ xấu là gì,
### No xau,
#### nợ xấu ngân hàng là gì,
**nợ xấu là gì?**,
- the nao la no xau,
- Nợ xấu là gì,
- nợ sấu,
- no xau la gj,
- nợ xấu gồm những nhóm nào,
- sao goi la no xau,
- dinh nghia no xau,
- nợ quá hạn là gì,
- no.sau,
- nợ xấu khó đòi hay là đòi khó,
- lo xau la gi,
- khi nao thi ngan hang ghi no xau,
- các khoản nợ xấu của ngân hàng,
- No xau ngan hang gom nhung nhom nao,
- may ngay khong đong lai goi la no xau

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
# TOUR TRĂNG MẬT
##
[
Tour du lịch trăng mật Sapa 4 ngày 5 đêm](/tour-trang-mat/1610-tour-du-lich-trang-mat-sapa-4-ngay-5-dem.html)
**Lịch trình: Tour ghép, Tour riêng, khởi hành hàng ngày**
Hành trình tình yêu ngọt ngào trong tuần trăng mật sẽ đưa đôi bạn trẻ đến với những điểm du lịch nổi bật nhất của Sapa, tận hưởng không khí trong lành mát mẻ và tìm hiểu về câu chuyện tình đầy lãng mạn của nàng tiên số bảy
##
[
Tour du lịch trăng mật Hạ Long 3 ngày 2 đêm](/tour-trang-mat/1550-tour-du-lich-trang-mat-ha-long-3-ngay-2-dem.html)
**Lịch trình: Ngủ 1 đêm trên tàu, và 1 đêm trên khách sạn tại Hạ Long **
Hạ Long là điểm hẹn lý tưởng dành cho những đôi uyên ương sau ngày cưới. Sự lãng mạn nồng nàn trong tuần trăng mật giữa biển cả mênh mông và cùng nhau khám phá, tận hưởng những giây phút thăng hoa của tình yêu ngọt ngào sẽ là một kỷ niệm vô cùng đẹp đẽ và đáng nhớ trong cuộc đời của đôi bạn trẻ.
##
[
Tour trăng mật Đà Lạt 4 ngày 3 đêm](/tour-trang-mat/1407-tour-trang-mat-da-lat-4-ngay-3-dem.html)
Lịch trình: Ngủ 2 đêm phòng Deluxe được trang trí dành cho đôi uyên ương
Mùa cưới đến, sau một khoảng thời gian dài lo toan chuẩn bị cho ngày trọng đại nhất trong cuộc đời đôi bạn trẻ dành cho mình những giây phút thư giãn, tận hưởng những khoảnh khắc riêng tư, ngọt ngào nhất cho đời sống vợ chồng. Lựa chọn Tour du lịch trăng mật ĐÀ LẠT 4 ngày 3 đêm cùng
**LEAD TRAVEL** sẽ là sự lựa chọn lý tưởng nhất cho tuần trăng mật của uyên ương.
##
[
Tour trăng mật Đà Lạt 3 ngày 2 đêm ](/tour-trang-mat/1386-tour-trang-mat-da-lat-3-ngay-2-dem-.html)
Lịch trình: Ngủ 1 đêm phòng Deluxe được trang trí dành cho đôi uyên ương
Mùa cưới đến, sau một khoảng thời gian dài lo toan chuẩn bị cho ngày trọng đại nhất trong cuộc đời đôi bạn trẻ dành cho mình những giây phút thư giãn, tận hưởng những khoảnh khắc riêng tư, ngọt ngào nhất cho đời sống vợ chồng. Lựa chọn Tour du lịch trăng mật ĐÀ LẠT 3 ngày 4 đêm cùng
**LEAD TRAVEL** sẽ là sự lựa chọn lý tưởng nhất cho tuần trăng mật của uyên ương.
##
[
Tour trăng mật Sapa 3 ngày 4 đêm](/tour-trang-mat/1338-tour-trang-mat-sapa-3-ngay-4-dem-.html)
Lịch trình: Thăm Cát Cát – Hàm Rồng – Hà Khẩu
Lựa chọn Tour du lịch trăng mật Sapa 3 ngày 4 đêm cùng
**LEAD TRAVEL** sẽ là sự lựa chọn lý tưởng nhất cho tuần trăng mật của đôi bạn trẻ. Đến với Sapa, hai bạn còn có cơ hội đựơc hoà mình vào bầu không khí của những đêm chợ tình mang đậm nét văn hoá truyền thống của đồng bào vùng cao, được thưởng thức tiếng khèn, tiếng kèn lá hay mà réo rắt đến vô cùng, đựơc tận mắt chiêm ngưỡng những điệu múa đặc sắc mà độc đáo của các chàng trai cô gái đồng bào dân tộc . Tất cả sẽ khiến hai bạn không thể nào quên về một vùng đất phía Tây Bắc - Việt nam.
##
[
Tour trăng mật Sapa 2 ngày 3 đêm: Cát Cát – Hàm Rồng ](/tour-trang-mat/1337-tour-trang-mat-sapa-2-ngay-3-dem-cat-cat-ham-rong-.html)
Lịch trình: Ngủ 1 đêm khách sạn
Phong cảnh núi non hùng vĩ với mây trắng, thác nước và ruộng bậc thang, khí hậu ôn đới cùng với không khí trong lành một cách tuyệt đối, sự tiện nghi, sang trọng ấm cúng và thoải mái trong khách sạn tại Sapa, không gian yên bình, cùng với sự giao lưu thú vị với bà con dân tộc mến khách ở Sapa sẽ mãi là những kỷ niệm đẹp khi hai bạn bắt đầu cuộc sống vợ chồng.

Server: Apache

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


markdown:
|
|
|
|
|
|
## SẢN PHẨM
|
|
|
|
## thương hiệu
|
|![]()
| Trang chủ >
|
|
|![]()
|
|Đặc điểm:
Công ty cổ phần TM & DV Vũ Gia - chuyên cho thuê thiết bị, lắp đặt, thiết kế phòng hội thảo. Cho thuê thiết bị phiên dịch, tổ chức hội thảo, uy tín, chuyên nghiệp
|
|Thông tin chi tiết
|
|
Chúng tôi xin giới thiệu bộ thiết bị phiên dịch hội thảo Vega bao gồm:
Tai nghe phiên dịch ngôn ngữ dành cho Đại Biểu ( Tai dịch )
Tai nghe dành cho nhân viên Phiên dịch
Thiết bị phát sóng hồng ngoại ( Đèn Phát )
Bộ trộn âm thanh phiên dịch ( Mixer )
Micro dành cho phiên dịch
Cabin dành cho nhân viên Phiên dịch ( cabin dịch)
Thông tin liên hệ
---------------&&&---------&&&--------------
Phòng Dịch Vụ
Tel:
Mail:
Web:
Hotline:
|
|
## Cho thuê thiết bị hội thảo, phiên dịch
|
| Từ khóa tìm kiếm:
|
|
## Các tin khác
|
|
| Giá bán:
Call
||
|
| Giá bán:
Call
||
|
| Giá bán:
Call
|
|
|
## Tin nổi bật
|
|![]()
|
|
|HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN|
|
|
|
|
## đối tác
|
|
|
|
## Thống kê
|Khách online: 4|
|Tổng truy cập: 2505109|
|
|
|
Liên kết web:
|
Chính sách & Quy định chung: Hàng hóa 100% chính hãng, giao thiết bị tân nơi, thanh toán sau khi nhận thiết bị, bảo hành chính hãng
Số giấy phép kinh doanh:
![]()
Địa chỉ:
Điện thoại: (
Mail :
:

Server: Apache/2.2.27 (CentOS)

Cache-Control: no-cache, must-revalidate


markdown:
**Di chuyển vị trí ảnh bìa**
sau đó hãy lưu lại thay đổi này
BẠN BÈ (980)
Võ Sĩ Thép hâm mộ
[Quy định](/hlp/#detail?id=49)| [Developers](http://open.zing.vn/vi/developers)| [Góp ý](#)| [Hướng dẫn](/hlp)
Copyright © Zing
Đơn vị chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN VNG
Địa chỉ: Lầu 10, tòa nhà Flemington, 182 Lê Đại Hành, P.15, Q.11, HCM
Điện thoại: 1900 561 558
Email: zingme@vng.com.vn
Giấy phép MXH số 01-GXN-TTDT


markdown:
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
## Bình luận ()

Set-Cookie: SRVND=s2297; path=/

X-Cache: MISS from Cache-2297


markdown:
YÊUCAHÁT
•
MUSIC
Tên bài hát
Ca sĩ
Sáng tác
Lời bài hát
Trang chủ Music
->
Nhạc Việt Nam
->
Khóc
TẶNG NHẠC
Người gởi:
Người nhận:
Thông điệp:
Tùy chọn:
Gởi email cho tôi khi người nhận nghe nhạc
Khóc lyrics
Khóc - Vũ Duy Khánh
Người gởi: anhbuon_st
Gởi: 02/02/2009 23:31
Downloads:
21491
Nghe: 682130
Thêm Khóc vào danh mục yêu thích
Xem cảm nhận (21)
Upload
Ghi chú:
Nếu không nghe được bài
Khóc
do ca sĩ
Vũ Duy Khánh
trình bày, bạn vui lòng cài đặt
Window Media Player 10
. Bạn được phép nghe trực tuyến bài hát
Khóc
, download
Khóc
về máy và xem lyrics
Khóc
do thành viên anhbuon_st chia sẻ hoàn toàn miễn phí.
TAGS:
Khóc
Khoc - Vu Duy Khanh
Bookmarks:
Khóc
Ca sĩ:
Vũ Duy Khánh
Đã có những lúc anh ngồi dưới bóng tối
Chợt bật khóc nước mắt cứ tuôn chảng lý do
Cho dù lau hết nước mắt kia chẳng ngừng
Chợt nhận ra rằng em đã đi xa
Sao người đi để lệ hoen ướt mi
Giờ có tiếc nuối chi thì người cũng ra đi
Thôi đừng khóc nữa dù khóc đền muôn đời
Thì người cũng chẳng quay về nữa đâu
Tình yêu cho ta niềm vui
Tinh yêu cho ta nỗi đau va cũng cho ta bao xót xa êm đềm
Khi đôi ta bên nhau thì sao hạnh phúc biết bao
Luôn bên em dù cho có khó khăn
Người yêu ơi em là ai
Người yêu ơi em chốn nao
Vì sao em luôn trao bao đắng cay cho tôi
Giờ đây tôi ngồi ôm thương đau khi người quay bước đi
Rồi hay mới tin nhận ra đâu là yêu...
Đã đến lúc con đường phải rẽ lối
Vì tinh yêu giữa chúng ta nay đã khác xưa
Cho dù đã có đắm say rất nhiều dù sao thì em cũng ra đi
Bây giờ tôi khóc để làm chi nữa đây
Ngày đó cũng đã xa và tình cũng đã xa
Ơi người yêu hỡi người đâu biết rằng cuộc đời này anh chỉ yêu mình em
Tình yêu cho ta niềm vui
Tinh yêu cho ta nỗi đau va cũng cho ta bao xót xa êm đềm
Khi đôi ta bên nhau thi hạnh phúc biết bao
Luôn bên em dù cho có khó khăn
Vì sao em quên tình tôi
Vì sao em luôn dối gian
Vì sao em luôn trao bao đắng cay cho tôi
Giờ đây tôi ngồi ôm thương đau khi người quay bước đi
Rồi hay mới tin nhận ra đâu là yêu...
Welcome to Yeucahat.com
Người yêu ơi em là ai
Người yêu ơi em chốn nao
Vì sao em luôn trao dối gian cay cho tôi
Khi đôi ta bên nhau thi hạnh phúc biết bao
Luôn bên nhau dù cho có khó khăn
Vì sao em quên tình tôi
Vì sao em luôn dối gian
Vì sao em luôn trao bao đắng cay cho tôi
Giờ đây tôi ngồi ôm thương đau khi người yêu bước đi
Rồi hay mới tin nhận ra đâu là yêu...
Khóc để làm gì vì người đã xa... xa rồi.
Khóc - Vũ Duy Khánh
Cùng chuyên mục
1
Đơn Giản Mình Yêu Nhau
Nhạc Việt Nam
Thiên Minh
2
Hoa Nắng
Nhạc Việt Nam
Quốc Thiên
3
Người Đến Sau
Nhạc Việt Nam
Thanh Huy; UGO Band
4
Về Ăn Cơm
Nhạc Việt Nam
Quốc Thiên
5
Em Về Giữa Tim Tôi
Nhạc Việt Nam
Đan Trường; Bảo Thy
6
Bà Xã Ơi Bà Xã
Nhạc Việt Nam
Tim
7
Cơn Mưa Đầu Tiên
Nhạc Việt Nam
Wanbi Tuấn Anh; Tóc Tiên
8
Tôi Đi Tìm Tôi
Nhạc Việt Nam
Lý Hải
9
Chạy Trốn Kỷ Niệm
Nhạc Việt Nam
Ưng Hoàng Phúc
10
Suy Tư
Nhạc Việt Nam
Bảo Thy; Vương Khang
11
Tôi Đi Tìm Tôi
Nhạc Việt Nam
Ưng Hoàng Phúc
12
Em
Nhạc Việt Nam
Tương Lai
13
Đời Mẹ
Nhạc Việt Nam
Phạm Thanh Thảo
14
Cám Ơn Mùa Thu
Nhạc Việt Nam
Đức Tuấn
15
Đen Trắng
Nhạc Việt Nam
Đen Trắng
Xem thêm...
Bài hát liên quan
1
Khóc
Nhạc Việt Nam
Hari Won; Đông Nhi
2
Khóc
Nhạc Việt Nam
Lương Minh Trang
3
Khóc
Nhạc chuông điện thoại
Đông Nhi
4
Khóc
Nhạc không lời, beat
Piano Perform By Geogeo
5
Khóc
Nhạc Việt Nam
Đông Nhi; Huỳnh Thanh Bình
6
Khóc
Nhạc Việt Nam
Quang Vinh
7
Khóc
Nhạc ca sĩ mới
Đông Nhi; LDT
8
Khóc
Video Clip nhạc Việt Nam
Đông Nhi
9
Khóc
Nhạc ca sĩ mới
Thái Phong Vũ
10
Khóc
Nhạc Việt Nam
Lương Minh Trang
11
Khóc
Nhạc ca sĩ mới
Sky Nguyễn
12
Khóc
Nhạc ca sĩ mới
em_yeu_anh
13
Khóc
Nhạc Việt Nam
Châu Gia Kiệt
14
Khóc
Nhạc ca sĩ mới
Nguyễn Đình Vũ
15
Khóc
Nhạc ca sĩ mới
tvt_os; Cris
Xem thêm...
Cùng ca sĩ
1
Em Cưới Anh Nhé
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
2
Vợ Tuyệt Vời Nhất
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
3
Liên Khúc: Tuyển Tập Ca Khúc Hit Nhất 2013-2014 (Remix)
Nhạc Việt Nam
Khắc Việt; Bích Phương; Vũ Duy Khánh; M-TP; Cao Tùng Anh; Quang Hà; Trung Quân Idol; OnlyC; Karik
4
Chúc Vợ Ngủ Ngon
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
5
Vợ Yêu
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh; Khắc Anh
6
Em Cưới Anh Nhé
Nhạc chuông điện thoại
Vũ Duy Khánh
7
Đau (Remix)
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
8
Ngoại Tình
Nhạc Việt Nam
Minh Vương; Vũ Duy Khánh
9
Vợ Tuyệt Vời Nhất
Nhạc chuông điện thoại
Vũ Duy Khánh
10
Ta Đã Từng
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
11
Chúc Vợ Ngủ Ngon
Nhạc chuông điện thoại
Vũ Duy Khánh
12
Buồn
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
13
Chúc Vợ Ngủ Ngon
Video Clip nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
14
Ngược Chiều Yêu Thương
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
15
Lời Anh Chưa Thể Nói
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
Xem thêm...
Cảm nhận: Khóc - Vũ Duy Khánh
Trang chủ music
Nhạc HoT hôm nay
Nhạc HoT tuần này
Nhạc HoT tháng 7
Nhạc HoT năm 2015
Nhạc ca sĩ mới
Nhạc Việt Nam
Nhạc hải ngoại
Nhạc Anh - Mỹ
Nhạc nước khác
Nhạc phim, game
Nhạc học sinh
Nhạc lễ, tết
Nhạc không lời, beat
Nhạc chuông điện thoại
Nhạc Flash
Video Clip nhạc Việt Nam
Video Clip nhạc Anh - Mỹ
Video Clip nhạc nước khác
Bài hát yêu thích (0)
Được yêu thích
1
Vì Yêu Em Nên Anh Chấp Nhận
Nhạc Việt Nam
Cao Thái Sơn
2
Em
Nhạc Việt Nam
Trịnh Đình Quang
3
Nỗi Buồn Sau Tiếng Cười
Nhạc Việt Nam
Đinh Kiến Phong
4
Sẽ Nói Dối Để Em Vui (Remix)
Nhạc Việt Nam
Hồ Quang Hiếu
5
Hình Như Em Không Vui
Nhạc Việt Nam
Tam Hổ
6
Yêu
Nhạc Việt Nam
Khắc Việt
7
Trái Tim Anh Cũng Biết Đau
Nhạc Việt Nam
Trịnh Đình Quang
8
Em Cứ Đi Đi
Nhạc Việt Nam
Châu Khải Phong
9
Bống Bống Bang Bang
Nhạc Việt Nam
365 DaBand
10
Đếm Ngày Xa Em
Nhạc Việt Nam
OnlyC; Lou Hoàng
11
Không Thể Nào Quên Em
Nhạc Việt Nam
Hồ Gia Hùng; Phương Chi Bảo
12
Trái Tim Em Cũng Biết Đau
Nhạc Việt Nam
Bảo Anh
13
Chín Bậc Tình Yêu (Live)
Nhạc Việt Nam
Sơn Tùng M-TP
14
Âm Thầm Bên Em
Nhạc Việt Nam
Sơn Tùng M-TP
15
Như Ngày Hôm Qua
Nhạc Việt Nam
Sơn Tùng M-TP
Nghe toàn bộ playlist
Powered by
tuantrinh
© 2007-2008 | Bây giờ là 27/07/2016 16:35 | Múi giờ = [GMT+7]
Máy chủ được đặt tại
Viettel IDC
Page generation time: 0.0446s - GZIP enabled - Debug on |
Phong thu am
|
studio

Set-Cookie: ads_time=i%3A1%3B; expires=Thu, 27-Jul-2017 09:35:54 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com

Server: nginx admin

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0


markdown:
Từ khóa hot:
Tai Nhac
-
Nhac Vang
-
Nhạc trữ tình
-
Nhac Thieu Nhi
-
Nghe nhac Bolero
Bạn đang tìm kiếm hoi tiec muon mang ,hoi tiec muon mang
Đăng nhập
/
Đăng ký
Thể loại
Nhạc Việt Nam
Nhạc Trẻ
Nhạc Trữ Tình
Nhạc Hot Nhất
Nhạc Vàng
Nhạc Hải Ngoại
Nhạc Quê Hương
Dance Việt
Rap Việt
Nhạc Đỏ
Nhạc Trịnh
Nhạc Thiếu Nhi
Cải Lương
Rock Việt
Quan Họ Bắc Ninh
Nhạc Nước Ngoài
Nhạc Hot Nhất
Nhạc Hàn Quốc
Dance Hot
Nhạc Âu Mỹ
Nhạc Hoa
Rock
Nhạc Nhật Bản
Nhạc Đồng Quê
Hip-Hop/Rap
Nhạc Spa & Massage
Clip tổng hợp
Clip Hài
Clip Games
Nhạc Trong Phim
Phim Nước Ngoài
Phim Việt Nam
Thể Loại Khác
Nhạc Không Lời
Nhạc Game
Beats / Karaoke
Nhạc Bà Bầu
Nhạc Giáng Sinh
Bảng xếp hạng
Việt Nam
Bài hát
Video
Album
Âu Mỹ
Bài hát
Video
Album
Hàn Quốc
Bài hát
Video
Album
Video Clip
Việt Nam
Âu Mỹ
Hàn Quốc
Giải Trí
Sao Vui
Nhạc Sàn
Hôm nay nghe gì
Hôm nay nghe gì?
Nhạc Zing Mp3 Hay Nhất Tuyển Chọn 2016
Nhạc Remix Việt 2016
Nhacso.net tuyển chọn bài hát hay nhất 2016
Các ca khúc nhạc Hàn bất hủ
Nhạc Phim Hàn Quốc
Old Songs Collection
Love Songs Collection
Wedding Songs Collection
Nhạc Hoa bất hủ
Nhạc Nga trong lòng người Việt
Nhạc Dance hay nhất
Các ca khúc Quốc Tế bất hủ
Những bài hát hay nhất của Sơn Tùng MTP tuyển chọn
Ngày cưới
Nhaccuatui Hay Chất Lượng Nhất Tuyển Chọn
Top Nhạc
Nhạc Vũ Trường
100 Bài Hát Nhạc Vàng Tuyển Chọn
100 bài hát Nhạc Sến / Bolero Hay Nhất
Top Bài Hát Nhạc Đỏ Cách Mạng 2-9
Top 100 Nhạc Âu Mỹ Bất Hủ 2016
Nhạc Đàm Tuyển Chọn Cực Hay
130 Ca Khúc Nhạc Tiền Chiến Bất Hủ
Nhạc Xuân Mai Tuyển Chọn Một Thời
Nhạc Ngôn Tình Chọn Lọc
Nhạc Cho Bé Ngủ Ngon
Nhạc Trịnh Hay Nhất Tuyển Chọn
Bài Hát hay nhất về Mẹ
Tuyển chọn Nhạc EDM Việt sôi động nhất
Tuyển chọn Nhạc Nonstop Remix Việt Cực Mạnh
Bài hát hay về Đoàn thanh niên tình nguyện
Những bản nhạc Acoustics hay nhất 2016
Những bài hát chào ngày mới hay nhất
Ca sĩ
Lâm Chấn Huy
Lâm Chấn Khang
Ưng Hoàng Phúc
Đan Nguyên
Quang Lê
Tuấn Hưng
Du Thiên
Ca sỹ cần đăng bài hát hoặc hợp tác, liên hệ Mrs Nga – 0915.554.632
Tải Nhạc Mp3 - Nghe Nhạc Hay Chất Lượng Cao 320 kbps
Playlist Nhạc Hay Nhất Tuyển Chọn Mp3 Zing/ Nhaccuatui
Bạn đang tìm
Tất cả
Ca sĩ
Bài hát
Album
Video
Playlist
Lời bài hát
Album
> Tất cả
Hối Tiếc Muộn Màng
Diệp Tư Đồng
Video clip
> Tất cả
Hối Tiếc Muộn Màng
Giang Hải Long
Hối Tiếc Muộn Màng
Châu Khải Phong
Bài hát
với từ khóa
hoi tiec muon mang
> Tất cả
Hối Tiếc Muộn Màng
Trình bày:
Châu Khải Phong
|
Nhạc Trẻ
| 426,606 lượt nghe | 100 lượt thích
Hối Tiếc Muộn Màng
Trình bày:
Phạm Phương Thảo
|
Nhạc Trẻ
| 10,258 lượt nghe | 1 lượt thích
Hối Tiếc Muộn Màng
Trình bày:
Diệp Tư Đồng
|
Nhạc Trẻ
| 2,618 lượt nghe | 0 lượt thích
Lời Hối Tiếc Muộn Màng
Trình bày:
Lý Hào Nam
|
Nhạc Trẻ
| 40,971 lượt nghe | 1 lượt thích
Nuối Tiếc Muộn Màng
Trình bày:
Đàm Vĩnh Hưng
|
Nhạc Trẻ
| 30,465 lượt nghe | 0 lượt thích
Hối Hận Muộn Màng
Trình bày:
Nhạc Beat
|
Beats / Karaoke
| 6,945 lượt nghe | 0 lượt thích
Nuối Tiếc Muộn Màng
Trình bày:
Khang Vĩnh Thiên
|
Nhạc Trẻ
| 1,580 lượt nghe | 0 lượt thích
Hối Hận Muộn Màng
Trình bày:
Quang Hà
|
Nhạc Trẻ
| 25,069 lượt nghe | 6 lượt thích
Hối Hận Muộn Màng (DJ Khang Angel Remix)
Trình bày:
Quang Hà
|
Nhạc Trẻ
| 2,037 lượt nghe | 1 lượt thích
Tình yêu không muộn màng
Trình bày:
Nhật Tinh Anh
|
Nhạc Trẻ
| 36,129 lượt nghe | 1 lượt thích
Không hối tiếc
Trình bày:
Nguyễn Kiên Cường
|
Nhạc Trẻ
| 18,687 lượt nghe | 0 lượt thích
Chút Tình Muộn Màng
Trình bày:
Đan Trường
|
Nhạc Trẻ
| 4,844 lượt nghe | 1 lượt thích
Hối Tiếc
Trình bày:
Trường Vũ
|
Nhạc Hải Ngoại
| 9,886 lượt nghe | 1 lượt thích
Lời Ăn Năn Muộn Màng
Trình bày:
Lệ Quyên - Hoàng Thiên Long
|
Nhạc Trẻ
| 24,688 lượt nghe | 1 lượt thích
Tình Đầu Muộn Màng
Trình bày:
Phương Thanh
|
Nhạc Trẻ
| 732 lượt nghe | 0 lượt thích
Khi Đã Muộn Màng
Trình bày:
Lê Hiếu
|
Nhạc Trẻ
| 8,517 lượt nghe | 1 lượt thích
Muộn Màng Khi Nói Yêu Anh
Trình bày:
Đang Cập Nhật (VN)
|
Rap Việt
| 803 lượt nghe | 0 lượt thích
Hối Tiếc
Trình bày:
Nhóm Huyền Thoại
|
Nhạc Trẻ
| 7,912 lượt nghe | 0 lượt thích
Hối Tiếc
Trình bày:
Gia Huy
|
Nhạc Trẻ
| 2,897 lượt nghe | 0 lượt thích
Dẫu Có Muộn Màng
Trình bày:
Lý Hải
|
Nhạc Trẻ
| 9,929 lượt nghe | 0 lượt thích
Lời Bài hát
> Tất cả
Remember This Song
Trình bày:
Hồ Phong An
|
Nhạc Trẻ
| 3 lượt nghe | 0 lượt thích
Nếu Đó Là Mơ
Trình bày:
Đình Phong
|
Nhạc Trẻ
| 1,641 lượt nghe | 3 lượt thích
Người Ấy Và Anh
Trình bày:
Khánh Lâm
,
Long Bá Thích
|
Nhạc Trẻ
| 24 lượt nghe | 0 lượt thích
Người Ấy Và Anh (Remix)
Trình bày:
Long Bá Thích
|
Nhạc Trẻ
| 8 lượt nghe | 0 lượt thích
Đánh Mất Niềm Tin
Trình bày:
Tần Khánh
|
Nhạc Trẻ
| 6,719 lượt nghe | 1 lượt thích
Playlist nổi bật
Nhạc hay mới nhất tuyển chọn từ...
nguyenthique123 | 1310 người thích
Những Bài Hát Hay Nhất, Hãy Cùng...
nguyen thi tuyet bang | 279 người thích
Tuyển tập những bản song ca tuyệt...
nguyenthique123 | 458 người thích
Những bài hát quốc tế hay nhất...
uongb0ss | 235 người thích
> Tất cả
Vương Quốc Âm Nhạc trên Fb
Nhạc Hot tháng 2
Nhạc Remix
Video hot
Playlist nổi bật
Nhạc trẻ
Nhạc dance
Nghe Nhac
,
Tai nhac
,
Nhạc Mớ
i,
Nhac vang
,
Nhạc trẻ mới nhất
,
Nhac Quang Le
,
Nhac hot hom nay
,
Ca nhac thieu nhi
,
Son Tung MTP 2016
,
Lam Chan Huy
,
Nhac Tru Tinh Que Huong
,
Nhac phim
,
Nhac khong loi
,
Nhac che
,
Nhac Au My
,
Nhac hai ngoai
,
Nghe nhac Online
,
MP3 ZING
,
Nhac san
hoi tiec muon mang, Tìm lời nhạc bài hát video clip ca nhạc hoi tiec muon mang - trang 1
Chính sách sở hữu trí tuệ
© Copyright 2004-2015 NHAC.VUI.VN, all rights reserved - Powered by OCM 10
Cơ quan chủ quản: Công ty cổ phần dịch vụ phát triển người dùng MKO.
Trụ sở: Lô NV-B57 khu đô thị Trung Hoà Nhân Chính , phường Nhân Chính , quận Thanh Xuân , thành phố Hà Nội.
Tel : (84-4) 7 300 2828 - Fax : (84-4) 7 300 2828.
Giấy phép mạng xã hội số 523/GP-BTTTT ngày cấp 09/10/2015 BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG.
Người chịu trách nhiệm xuất bản : Nguyễn Thị Quỳnh Phương

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/5/32/qcc-326fba5aea96b3e825bf6f555747bed3

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/5/32/qcc-326fba5aea96b3e825bf6f555747bed3

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:27:"tim-nhac/hoi+tiec+muon+mang";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 326fba5aea96b3e825bf6f555747bed3

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 326fba5aea96b3e825bf6f555747bed3

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/5/32/qcc-326fba5aea96b3e825bf6f555747bed3

X-CacheDebug-5: Callback happened


markdown:
SỨC KHỎE CHO GIA ĐÌNH VIỆT
Hệ Thống Nhà thuốc Việt
Quên mật khẩu
|
Đăng ký
Website chính thức của hệ thống Nhà Thuốc Việt. Hotline: 0977 037 676, Email: lienhe@nhathuocviet.vn
Nhà thuốc Việt Số 3: 65 Điện Biên Phủ, Phường ĐaKao, Quận 1, TP. HCM
Nhà thuốc Việt Số 1: 596 Nguyễn Chí Thanh, Phường 7, Quận 11, TP. HCM ĐT: 08. 39561247
Nhà thuốc Việt Số 2: 210 Nguyễn Thái Sơn, phường 4, quận Gò Vấp, TP. HCM
Thông tin trên website chỉ có tính tham khảo, việc sử dụng thuốc phải tuân theo sự hướng dẫn của bác sĩ.
Không tự áp dụng các thông tin trên website này để tự chữa bệnh.
Everyday super | Kem sắc ngọc khang | thuốc giảm cân Lic


markdown:
Hãy
[Đăng nhập](javascript:;) [Sửa thông tin](javascript:;)hoặc [Đăng ký](javascript:;)
Bạn nào yêu cầu truyện tranh gì thì liên hệ
[ad.ntruyen@gmail.com](mailto:ad.ntruyen@gmail.com), Mình sẽ tìm giúp cho. Toàn bộ truyện của [Han Yu-rang](http://ntruyen.info/tac-gia/Han-Yu-rang), [Hwang Mi Ri](http://ntruyen.info/tac-gia/Hwang-Mi-Ri)
Thể loại truyện đang hot là:
,
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Manhua)
### Manhua
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Xuyen-Khong)
### Xuyên không
[,](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen/Romance)
### Lãng mạn
,
[Truyện Tranh Full Bộ](http://ntruyen.info/danh-sach-truyen?ViewType=1&CurrentStatus=3) [Truyện Sim](http://ntruyen.info/tim-kiem?SearchBy=1&SearchText=Truy%E1%BB%87n+Sims)
Truyện hot nhất:
[Conan](http://ntruyen.info/truyen/conan), [Đấu La Đại Lục](http://ntruyen.info/truyen/Dau-La-Dai-Luc), [Bleach](http://ntruyen.info/truyen/Su-Gia-Than-Chet), [Hiệp Khách Giang Hồ](http://ntruyen.info/truyen/Hiep-Khach-Giang-Ho), [Lớp Trưởng Đại Nhân](http://ntruyen.info/truyen/Lop-Truong-Dai-Nhan), [Tầm Trảo Tiền Thế Chi Lữ](http://ntruyen.info/truyen/Tam-Trao-Tien-The-Chi-Lu), [Kỵ Sĩ Hoang Tưởng Dạ](http://ntruyen.info/truyen/Ky-Si-Hoang-Tuong-Da), [Hoa Thiên Cốt](http://ntruyen.info/truyen/Hoa-Thien-Cot)
Thông báo đã có:
# Đại Ca Tuổi Yêu - Chapter 5[Vừa cập nhật: 01/05/2015]
Bình luận
|
|![]()
|
|
Box
[zT]Panda Gửi vào: 30/05/2014 19:25
Trả lời
vui...vui :D
|
|![]()
|
|
Box
kissun Gửi vào: 24/12/2014 23:10
Trả lời
đọc vui wa đi kkk :)
|
|![]()
|
|
Box
Park Soyeon Gửi vào: 09/05/2015 15:20
Trả lời
mình thấy đeo kính đẹp hơn ko đeo ý
Box
|
|![]()
|
|
Box
cute moon Gửi vào: 03/02/2016 1:21
Trả lời
Mk chắc chắn vs mí bn rằng chị Su ri vs a Kang du thế nào cũng phải đến vs nhau thui ! Hihi...hôhô....!
![]()
Box
|
|![]()
|
|
Box
cute moon Gửi vào: 03/02/2016 1:22
Trả lời
Kang du đẹp dzai hết chỗ chê nhỉ. !!!!


markdown:
Chap 001
**Tên khác: **Futari **Thể loại: ** [Romance](http://otruyen.com/the-loai/romance.html) [School life](http://otruyen.com/the-loai/school-life.html) [Shoujo](http://otruyen.com/the-loai/shoujo.html) [Smut](http://otruyen.com/the-loai/smut.html) **Nội dung: **Yukari và Harumi bằng tuổi nhau trong khi Ruka nhỏ hơn họ 4 tuổi. Cả 3 đều là bạn thời... **Tên khác: **The Fiary Captivity **Thể loại: ** [Fantasy](http://otruyen.com/the-loai/fantasy.html) [Manhua](http://otruyen.com/the-loai/manhua.html) [Supernatural](http://otruyen.com/the-loai/supernatural.html) [Tragedy](http://otruyen.com/the-loai/tragedy.html) **Nội dung: **The Fiary Captivity:
Trong thế giới tương lai, con người sống dưới sự cai trị của Tiên.
Thủ lĩnh trẻ tuổi... **Tên khác: **Teacher and Me **Thể loại: ** [Romance](http://otruyen.com/the-loai/romance.html) [School life](http://otruyen.com/the-loai/school-life.html) [Shoujo](http://otruyen.com/the-loai/shoujo.html) **Nội dung: **Yoshino Haruka, 16 tuổi, thay chị mình đến buổi hẹn hò nhóm và tình cờ gặp rồi đem lòng yêu... **Tên khác: **N/A **Thể loại: ** [Gender bender](http://otruyen.com/the-loai/gender-bender.html) **Nội dung: **Em trai mặc áo đầm của chị đi làm người giám hộ...
Số lượng truyện: 13273
Số lượng chương: 186537

Server: cloudflare-nginx


markdown:
Phim.org Xem phim nhanh nhất - Nguồn phim được cập nhật tự động từ các website chia sẽ video miễn phí như: Youtube.com, Clip.vn, Dailymotion.com, Zing.vn... Nếu muốn tranh chấp bản quyền video vui lòng Liên hệ BQT website, chúng tôi sẽ xem xét gỡ bỏ trong thời gian sớm nhất.
Links: xem phim online
Từ khóa:


markdown:
![ Nữ Hoàng Băng Giá - Frozen poster](https://lh6.googleusercontent.com/-6QJW2uuSQ7U/Uq1GAIpwmfI/AAAAAAAAFcY/ozsMQEXinss/s300/PhimVIP.vn-frozen_ver7_xlg.jpg)
- Phim:
[Nữ Hoàng Băng Giá](http://phimvipvn.net/nu-hoang-bang-gia-frozen.3426/)- [Frozen](http://phimvipvn.net/nu-hoang-bang-gia-frozen.3426/)
- Tình trạng:
**Trailer**
- Đạo diễn:
[Chris Buck](http://phimvipvn.net/dao-dien/Chris+Buck/), [Jennifer Lee](http://phimvipvn.net/dao-dien/Jennifer+Lee/)
- Diễn viên:
[Kristen Bell](http://phimvipvn.net/dien-vien/Kristen+Bell/), [Josh Gad](http://phimvipvn.net/dien-vien/Josh+Gad/), [Idina Menzel](http://phimvipvn.net/dien-vien/Idina+Menzel/)
- Thể loại:
[Tình Cảm](http://phimvipvn.net/the-loai/tinh-cam-3/), [Hoạt Hình](http://phimvipvn.net/the-loai/hoat-hinh-4/), [Viễn Tưởng](http://phimvipvn.net/the-loai/vien-tuong-7/), [Gia Đình](http://phimvipvn.net/the-loai/gia-dinh-18/)
- Quốc gia:
[Âu Mỹ](http://phimvipvn.net/quoc-gia/au-my-5/)
- Năm phát hành:
[2013](http://phimvipvn.net/year/2013/)
- Lượt xem:
- 138286
-
-
4.7
4.7/5 từ 350 lần đánh giá.
Trailer
Click vào đây để xem Trailer
Nội dung phim:


markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](http://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](http://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
Rồng bay ra mắt ứng dụng mới cho Người đăng tin
[Từ App store](https://itunes.apple.com/us/app/rong-bay-cong-cu-quan-ly-tin/id1099691034?ls=1&mt=8) [Từ Google play](https://play.google.com/store/apps/details?id=vn.vccorp.rongbay)
-
[Hỏi & đáp](http://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **(04) 73095555**(ext: 497 / 496 / 495) Hotline : **0936 194 226**(Dành cho cá nhân) **0926 863 922**(Dành cho doanh nghiệp) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](http://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)

Set-Cookie: cityOtherRBName=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.rongbay.com


markdown:
[](http://taytrangrang.org/nhung-dieu-can-luu-y-truoc-va-sau-khi-tay-trang-rang/)
![ bác sĩ tư vấn cho bệnh nhân](http://taytrangrang.org/wp-content/uploads/2016/03/bac-si-tu-van-benh-nhan.jpg)
*Tẩy trắng răng giúp bạn cải thiện màu răng, bạn có thể tự tin với nụ cười trắng sáng và rạng rỡ. Nhưng để có được màu răng trắng sáng như mong muốn và duy trì lâu dài không phải chuyện đơn giản. Những lưu ý sau đây sẽ giúp bạn duy trì màu răng trắng sáng lâu hơn.*
## Lưu ý trước khi tẩy trắng răng
### Lựa chọn địa chỉ tẩy trắng răng an toàn, uy tín
Ngày nay, trong một thế giới phẳng, mọi thông tin đều có trên internet. Vì thế bạn nên tìm hiểu kỹ thông tin về các phòng khám cũng như công nghệ tẩy trắng để có thể chọn chon mình nơi điều trị uy tín. Phòng khám
**Nha khoa Peace Dentistry** với máy móc trang thiết bị hiện đại, đội ngũ bác sĩ giỏi chuyên môn giàu kinh nghiệm. Sử dụng công nghệ **tẩy trắng răng** **Plasma** của Hoa Kỳ cùng sự tư vấn kỹ càng về dịch vụ là sự lựa chọn đáng tin cậy của bạn.
### Tham khảo ý kiến tư vấn của nha sĩ
Đội ngũ bác sĩ của
**Nha khoa Peace Dentistry** với nhiều năm kinh nghiệm trong nghề, đã thực hiện hàng ngàn ca tẩy trắng thành công cho khách hàng sẽ tư vấn cho bạn phương pháp tẩy trắng răng phù hợp. Vì nếu không phù hợp cơ địa có thể làm tổn thương men và nướu răng, gây ê buốt cho bạn. Ngoài ra chúng tôi sẽ lựa chọn cho bạn dịch vụ phù hợp túi tiền với hiệu quả cao nhất.
## Chú ý khi tẩy trắng răng bằng máng tẩy tại nhà
Trước khi thực hiện tại nhà, bạn cần được nha sĩ sẽ hướng dẫn chi tiết cách sử dụng máng tẩy, cách tra thuốc, bảo quản thuốc như thế nào và xử lý những tình huống thông thường xảy ra trong quá trình
**.** *tẩy trắng răng tại nhà*
- Chỉ cần nhỏ một lượng thuốc tẩy vừa phải bôi đều trên máng rồi từ từ gắn máng tẩy lên răng sao cho vừa khít rồi dùng tay xoa đều lên máng tẩy cho thuốc tẩy rải đều khắp máng.
- Thuốc tẩy phải được bôi đầu trên máng để khi đeo vào có tác dụng đều trên răng. Nếu bạn cho quá nhiều, thuốc sẽ tràn ra ngoài, lúc đó có thể dùng bông gòn hoặc gạc thấm chỗ thuốc tràn ra.
- Thời gian đeo máng khoảng 8-10 giờ/ngày. Tốt nhất bạn nên đeo máng tẩy trắng vào ban đêm để có hiệu quả tốt nhất. Trong khi đeo máng không được nhai thức ăn nhưng vẫn có thể uống nước. Sau 8-10 giờ, tháo khay ra, đánh răng để loại bỏ hết những phần thuốc tẩy còn dính trên răng và rửa sạch khay để sử dụng cho lần sau.
- Ngừng sử dụng thuốc tẩy trắng khi bạn cảm thấy hài lòng với màu răng. Trong quá trình sử dụng thuốc và mảng tẩy nếu có bất kỳ biểu hiện khác thường nào thì bạn nên liên hệ ngay với bác sĩ điều trị để được tư vấn.
## Chăm sóc sau khi tẩy để răng luôn trắng sáng
Để giữ cho hàm răng luôn trắng sáng và nụ cười rạng rỡ bạn cần lưu ý những vấn đề sau:
**Nên tránh những thực phẩm có màu sậm:**Nước giải khát có màu, rượu vang đỏ; Cà phê hoặc trà, các thức uống quá nóng hay quá lạnh; Nước sốt cà chua, nước tương, mù tạc, chocolate: Hút thuốc lá. **Nên sử dụng các thực phẩm sau:**Nước lọc, sữa hay soda trong suốt; Trái cây: chuối, táo; Bột ngũ cốc, bánh mì; Bơ sữa, phô mai trắng, cơm
- Vệ sinh răng miệng : Đánh răng ít nhất 2 lần/ngày, súc miệng ngay sau khi ăn uống thực phẩm có màu, dùng chỉ nha khoa 1lần/ ngày.
- Để lấy đi các chất nhiễm màu trên bề mặt răng nên sử dụng kem đánh răng làm trắng 1-2 lần/ tuần, thời gian còn lại dùng kem đánh răng thường có Fluoride.
- Khám răng định kỳ 6 tháng/lần để Bác sĩ kiểm tra tổng quát và đánh giá màu răng, nếu cần có thể phải tẩy trắng răng duy trì. Nếu bạn ăn uống nhiều chất màu hoặc hút thuốc nên tẩy trắng răng định kỳ thường xuyên hơn.
|
|![]()
|
|![]()
|Công nghệ tẩy trắng răng Plasma||Tẩy răng tại nhà bằng máng tẩy|
Hy vọng rằng những lưu ý được chia sẻ ở trên sẽ hữu ích để bạn chăm sóc cho hàm răng của mình luôn trắng sáng, giúp bạn tự tin với nụ cười hoàn hảo.
**Nha khoa Peace Dentistry** luôn sẵn lòng đồng hành cùng với niềm vui từ những nụ cười đẹp nhất.

Server: Secured by AppVZ.com


markdown:
Severity: Notice
Message: Undefined offset: 2
Filename: controllers/popup.php
Line Number: 348
Mẫu liên hệ
Khách sạn gần đó
Mandawee Resort & Spa
2.1 Km.
1.3 Km.
2.5 Km.
2.3 Km.
Thai Tour Info Co., Ltd. 46/26 Charoen Rat Rd, Bangklo, Bangkolaem, Bangkok 10120, Tel: +662-1641001 to 6 Fax: +662-1641010 Email: sales@choowap.com
Tất cả các quyền Thái Tour Info Co, Ltd, TAT giấy phép 11/04452
This website works best with the latest browsers: Firefox, Google Chrome, Safari

Content-Type: text/html

P3P: CP="NOI ADM DEV COM NAV OUR STP"


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 7 Nghị định 100/2010/NĐ-CP
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
CHÍNH
PHỦ
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
79/2007/NĐ-CP
Hà
Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2007
NGHỊ ĐỊNH
VỀ CẤP BẢN SAO TỪ SỔ GỐC, CHỨNG THỰC BẢN SAO TỪ BẢN CHÍNH,
CHỨNG THỰC CHỮ KÝ
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp,
NGHỊ ĐỊNH:
Chương 1:
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm
vi điều chỉnh
Nghị định này quy định về thẩm quyền, thủ
tục cấp bản sao từ sổ gốc; chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký;
giá trị pháp lý của bản sao được cấp từ sổ gốc, bản sao và chữ ký được chứng thực;
quản lý nhà nước về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính,
chứng thực chữ ký.
Điều 2. Giải thích từ ngữ
Trong Nghị định này,
những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. “Bản chính” là bản do cơ quan, tổ
chức có thẩm quyền cấp lần đầu tiên có giá trị pháp lý để sử dụng, là cơ sở để
đối chiếu và chứng thực bản sao;
2. “Bản sao” là bản chụp, bản in, bản đánh máy, bản đánh
máy vi tính hoặc bản viết tay có nội dung đầy đủ, chính xác như sổ gốc hoặc bản
chính;
3. “Sổ gốc” là sổ do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền cấp
bản chính lập ra khi thực hiện việc cấp bản chính, trong đó có ghi đầy đủ những
nội dung như bản chính mà cơ quan, tổ chức đó đã cấp;
4. “Cấp bản sao từ sổ gốc” là việc cơ
quan, tổ chức đang quản lý sổ gốc, căn cứ vào sổ gốc để cấp bản sao. Bản sao từ
sổ gốc phải có nội dung đúng với nội dung ghi trong sổ gốc;
5. “Chứng thực bản sao từ bản chính”
là việc cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Điều 5 của Nghị định
này căn cứ vào bản chính để chứng thực bản sao là đúng với bản chính;
6. “Chứng thực chữ ký” là việc cơ
quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Điều 5 của Nghị định này chứng
thực chữ ký trong giấy tờ, văn bản là chữ ký của người đã yêu cầu chứng thực.
Điều 3. Giá trị pháp lý của bản sao được cấp từ sổ gốc, bản sao được
chứng thực từ bản chính, chữ ký được chứng thực
1. Bản sao được cấp từ sổ gốc, bản sao được chứng thực
từ bản chính theo quy định tại Nghị định này có giá trị pháp lý sử dụng thay
cho bản chính trong các giao dịch.
2. Chữ ký được chứng thực theo quy định tại Nghị định
này có giá trị chứng minh người yêu cầu chứng thực đã ký chữ ký đó, là căn cứ để
xác định trách nhiệm của người ký về nội dung của giấy tờ, văn bản.
Điều 4. Thẩm
quyền và trách nhiệm cấp bản sao từ sổ gốc
Cơ quan, tổ chức đang
quản lý sổ gốc có thẩm quyền và trách nhiệm cấp bản sao từ sổ gốc.
Việc cấp bản sao từ sổ gốc được thực
hiện đồng thời với việc cấp bản chính hoặc sau thời điểm cấp bản chính.
Việc cấp bản sao từ sổ gốc các giấy
tờ hộ tịch được thực hiện theo quy định của Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27
tháng 12 năm 2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch.
Điều 5. Thẩm
quyền và trách nhiệm chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký
1. Phòng Tư pháp huyện, quận, thị xã,
thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi là Phòng Tư pháp cấp huyện) có thẩm quyền và
trách nhiệm:
a) Chứng thực bản sao từ bản chính
các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài;
b) Chứng thực chữ ký của người
dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ
tiếng Việt sang tiếng nước ngoài; chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản
bằng tiếng nước ngoài;
Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng
Tư pháp cấp huyện thực hiện chứng thực các việc theo quy định tại khoản 1 Điều
này và đóng dấu của Phòng Tư pháp.
2. Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị
trấn (sau đây gọi là Uỷ ban nhân dân cấp xã) có thẩm quyền và trách nhiệm:
a) Chứng thực bản sao
từ bản chính các giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt;
b) Chứng thực chữ ký trong
các giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt.
Chủ tịch hoặc Phó chủ tịch Uỷ ban
nhân dân cấp xã thực hiện chứng thực các việc theo quy định tại khoản 2 Điều này
và đóng dấu của Uỷ ban nhân dân cấp xã.
3. Cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự của nước
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài (sau đây gọi là Cơ quan đại
diện Việt Nam ở nước ngoài) có thẩm quyền và trách nhiệm:
a) Chứng thực bản sao từ bản chính
các giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài;
b) Chứng thực chữ ký trong các giấy
tờ, văn bản bằng tiếng Việt hoặc tiếng nước ngoài; chữ ký người dịch trong các
bản dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước
ngoài.
Viên chức lãnh sự, viên chức ngoại giao của Cơ quan
đại diện Việt Nam ở nước ngoài thực hiện chứng thực các việc theo thẩm quyền và
đóng dấu của Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
4.
Thẩm quyền chứng thực bản sao từ bản chính, chữ ký quy định tại Điều này không phụ
thuộc vào nơi cư trú của người yêu cầu chứng thực.
Điều 6. Trách nhiệm của cơ quan, tổ chức tiếp nhận bản sao
1. Cơ quan, tổ chức tiếp nhận bản sao được cấp từ sổ
gốc, bản sao được chứng thực từ bản chính không được yêu cầu xuất trình bản
chính để đối chiếu. Trường hợp có dấu hiệu nghi ngờ bản sao là giả mạo thì có
quyền xác minh.
2. Cơ quan, tổ chức tiếp nhận bản sao không có chứng
thực có quyền yêu cầu xuất trình bản chính để đối chiếu. Người đối chiếu phải
ký xác nhận vào bản sao và chịu trách nhiệm về tính chính xác của bản sao so
với bản chính.
Điều 7. Lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực
1. Người yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản
sao từ bản chính, chứng thực chữ ký phải nộp lệ phí theo quy định của pháp luật.
2. Mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí
quy định tại khoản 1 Điều này do Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc
trung ương quy định theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.
Chương 2:
CẤP BẢN SAO TỪ SỐ GỐC,
CHỨNG THỰC BẢN SAO TỪ BẢN CHÍNH, CHỨNG THỰC CHỮ KÝ
Mục 1. Cấp
bản sao từ sổ gốc
Điều 8.
Người có quyền yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc
1. Người được cấp bản chính.
2. Người đại diện hợp pháp, người
được uỷ quyền của người được cấp bản chính.
3. Cha, mẹ, con, vợ, chồng, anh, chị,
em ruột, người thừa kế của người được cấp bản chính trong trường hợp người đó
đã chết.
Điều 9. Thủ
tục yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc
1.
Người yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc có thể trực tiếp yêu cầu hoặc gửi yêu cầu
của mình đến cơ quan quản lý sổ gốc qua bưu điện.
2. Người yêu cầu cấp bản sao từ sổ
gốc phải xuất trình chứng minh thư nhân dân hoặc hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân
khác.
Trong trường hợp người yêu cầu cấp bản
sao từ sổ gốc là những người được quy định tại các khoản 2 và 3 Điều 8 của Nghị
định này thì còn phải xuất trình thêm giấy tờ chứng minh là người có quyền yêu cầu
cấp bản sao từ sổ gốc.
Trong trường hợp yêu
cầu cấp bản sao từ sổ gốc qua bưu điện thì người yêu cầu phải gửi đầy đủ các
giấy tờ được quy định tại khoản này (bản chính hoặc bản sao có chứng thực).
Điều 10.
Thủ tục cấp bản sao từ sổ gốc
1. Cơ quan, tổ chức đang quản lý sổ gốc xem xét, kiểm
tra tính hợp pháp của việc yêu cầu cấp bản sao, đối chiếu với sổ gốc để cấp bản
sao cho người yêu cầu. Nội dung bản sao phải đúng với nội dung đã ghi trong sổ
gốc.
2. Thời hạn cấp bản sao được thực hiện như sau:
a) Ngay trong ngày tiếp nhận yêu
cầu;
b) Trong trường hợp yêu cầu được
gửi qua bưu điện thì chậm nhất là trong 3 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được yêu
cầu (theo dấu ngày đến của bưu điện), cơ quan, tổ chức cấp bản sao phải gửi bản
sao cho người yêu cầu.
3. Người yêu cầu cấp bản sao qua bưu điện phải trả lệ
phí cấp bản sao và cước phí bưu điện cho cơ quan, tổ chức cấp bản sao.
Mục 2. Chứng
thực bản sao từ bản chính
Điều 11. Quyền, nghĩa vụ của người yêu cầu chứng thực
bản sao từ bản chính
1. Có quyền yêu cầu bất kỳ cơ quan có thẩm quyền chứng
thực nào quy định tại các khoản 1, 2 và 3 Điều 5 của Nghị định này thực hiện
việc chứng thực, không phụ thuộc nơi cư trú của người yêu cầu chứng thực.
2. Trong trường hợp bị từ chối chứng thực người yêu cầu
chứng thực có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền chứng thực giải thích rõ lý
do, nếu không đồng ý với lý do đó thì có quyền khiếu nại theo quy định của pháp
luật.
3. Chịu trách nhiệm về tính chính xác và tính hợp pháp
của các giấy tờ mà họ xuất trình khi yêu cầu chứng thực.
Điều 12. Nghĩa vụ và quyền của người thực hiện chứng
thực
1. Thực hiện việc chứng thực một cách trung thực, khách
quan, chính xác; đáp ứng đủ số lượng bản sao theo yêu cầu của người yêu cầu
chứng thực.
2. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc chứng thực.
3. Yêu cầu cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan cung
cấp thông tin cần thiết cho việc xác minh tính hợp pháp của các giấy tờ, văn
bản được yêu cầu chứng thực.
4. Lập biên bản tạm giữ giấy tờ, văn bản có dấu hiệu giả
mạo; phối hợp với cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong việc xử lý các trường
hợp sử dụng giấy tờ giả mạo.
5. Trong trường hợp từ chối chứng
thực, người thực hiện chứng thực phải giải thích rõ lý do cho người yêu cầu
chứng thực; nếu việc chứng thực không thuộc thẩm quyền của cơ quan mình thì
hướng dẫn họ đến cơ quan khác có thẩm quyền.
Điều 13.
Thủ tục chứng thực bản sao từ bản chính
1.Người yêu cầu chứng thực phải xuất trình các giấy tờ
sau đây:
a) Bản chính;
b) Bản sao cần chứng thực.
2. Người thực hiện chứng thực phải kiểm tra tính hợp
pháp của bản chính, nếu phát hiện bản chính có dấu hiệu giả mạo thì đề nghị
người yêu cầu chứng thực chứng minh; nếu không chứng minh được thì từ chối
chứng thực.
3. Người thực hiện chứng thực đối chiếu bản sao với bản
chính, nếu bản sao đúng với bản chính thì chứng thực. Khi chứng thực bản sao từ
bản chính người thực hiện chứng thực phải ghi rõ “chứng thực bản sao đúng với
bản chính”, ngày, tháng, năm chứng thực, ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu của cơ
quan có thẩm quyền chứng thực.
4. Trang đầu tiên của bản sao phải được ghi rõ chữ "BẢN
SAO"vào chỗ trống phía trên bên phải, nếu bản sao có từ hai tờ trở lên
thì phải đóng dấu giáp lai.
Điều 14. Địa điểm chứng thực bản sao từ bản chính
1. Việc chứng thực được thực hiện tại trụ sở của cơ quan
có thẩm quyền chứng thực. Cơ quan có thẩm quyền chứng thực phải bố trí cán bộ
để tiếp nhận yêu cầu chứng thực hàng ngày. Cán bộ tiếp dân phải đeo thẻ công
chức.
2. Tại trụ sở của cơ quan có thẩm quyền chứng thực phải
niêm yết công khai lịch làm việc, thẩm quyền, thủ tục, thời gian chứng thực và
lệ phí chứng thực.
Điều 15. Thời hạn thực hiện chứng thực bản sao từ bản
chính
Việc tiếp nhận yêu cầu chứng
thực bản sao từ bản chính trong thời gian làm việc buổi sáng hoặc buổi chiều
thì phải được thực hiện chứng thực ngay trong buổi làm việc đó; trường hợp yêu
cầu chứng thực với số lượng lớn thì việc chứng thực có thể được hẹn lại để
chứng thực sau nhưng không quá 2 ngày làm việc.
Điều 16. Trường hợp không được chứng thực bản sao từ
bản chính
Người thực hiện chứng thực bản sao
từ bản chính không được thực hiện chứng thực trong các trường hợp sau đây:
1.
Bản chính được cấp sai thẩm quyền hoặc giả mạo;
2.
Bản chính đã bị tẩy xoá, sửa chữa, thêm, bớt hoặc đã bị hư hỏng, cũ nát không thể
xác định rõ nội dung;
3.
Bản chính không được phép phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo
quy định của pháp luật;
4. Đơn, thư và các giấy tờ do cá nhân tự lập không có
chứng nhận, chứng thực hoặc xác nhận của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền;
5.
Các giấy tờ, văn bản khác mà pháp luật quy định không được sao.
Mục 3. Chứng thực
chữ ký
Điều 17. Thủ tục chứng thực chữ ký
1.
Cá nhân yêu cầu chứng thực chữ ký của mình phải xuất trình các giấy tờ sau đây:
a) Chứng minh nhân
dân hoặc hộ chiếu hoặc giấy tờ tuỳ thân khác;
b) Giấy tờ, văn bản mà mình sẽ
ký vào đó.
2. Người yêu cầu chứng thực phải ký trước mặt người thực
hiện chứng thực.
3. Người thực hiện chứng thực phải ghi rõ ngày, tháng,
năm chứng thực; địa điểm chứng thực; số giấy tờ tuỳ thân của người yêu cầu
chứng thực, ngày cấp, nơi cấp; chữ ký trong giấy tờ, văn bản đúng là chữ ký của
người yêu cầu chứng thực; sau đó ký và ghi rõ họ, tên và đóng dấu của cơ quan
có thẩm quyền chứng thực.
Điều 18. Chứng thực chữ ký của người dịch
1. Người dịch phải là người thông thạo tiếng nước ngoài
cần dịch.
2. Người dịch phải cam đoan và chịu trách nhiệm về tính
chính xác của bản dịch.
3. Việc chứng thực chữ ký của người dịch được thực hiện
theo thủ tục chứng thực chữ ký được quy định tại Điều 17 của Nghị định này.
4. Trang đầu tiên của bản dịch phải được ghi rõ chữ "BẢN
DỊCH" vào chỗ trống phía trên bên phải. Nếu bản dịch có từ hai trang
trở lên thì phải đánh số trang theo thứ tự và phải đóng dấu giáp lai giữa các
tờ. Bản dịch phải được đính kèm với bản sao của giấy tờ cần dịch.
Điều 19.
Thời hạn chứng thực chữ ký
Việc tiếp nhận yêu cầu chứng
thực chữ ký trong thời gian làm việc buổi sáng hoặc buổi chiều thì phải được
thực hiện chứng thực ngay trong buổi làm việc đó; trường hợp cần phải xác minh
làm rõ nhân thân của người yêu cầu chứng thực thì thời hạn trên được kéo dài
thêm nhưng không được quá 3 ngày làm việc.
Chương 3:
QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ CẤP
BẢN SAO TỪ SỔ GỐC, CHỨNG THỰC BẢN SAO TỪ BẢN CHÍNH, CHỨNG THỰC CHỮ KÝ
Điều 20. Nội dung quản lý nhà nước về cấp bản sao từ
sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký
1.
Chính phủ thống nhất quản lý nhà nước về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao
từ bản chính, chứng thực chữ ký.
2. Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm trước Chính phủ trong
việc thực hiện quản lý nhà nước về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ
bản chính, chứng thực chữ ký có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:
a) Ban hành hoặc trình cơ quan nhà
nước có thẩm quyền ban hành văn bản quy phạm pháp luật, chỉ đạo, hướng dẫn tổ
chức thực hiện, chỉ đạo việc tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật, kiểm tra,
thanh tra, xử lý vi phạm về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính,
chứng thực chữ ký;
b) Tổng kết, báo cáo Chính phủ
về công tác quản lý nhà nước trong việc cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản
sao từ bản chính, chứng thực chữ ký.
3. Bộ Ngoại giao có trách nhiệm phối hợp với Bộ Tư pháp
trong việc hướng dẫn, kiểm tra, thanh tra, tổ chức bồi dưỡng nghiệp vụ cấp bản
sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký của cơ quan
đại diện Việt Nam ở nước ngoài và viên chức lãnh sự, viên chức ngoại giao được
giao thực hiện nhiệm vụ.
4. Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ trong
phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm phối hợp với Bộ Tư pháp
trong việc thực hiện quản lý nhà nước về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản
sao từ bản chính, chứng thực chữ ký.
5. Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương
(sau đây gọi là Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh) thực hiện việc quản lý nhà nước về
cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký tại
địa phương có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:
a) Hướng dẫn, bồi dưỡng nghiệp
vụ cho Uỷ ban nhân dân cấp huyện, cấp xã về việc cấp bản sao từ sổ gốc, chứng
thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký;
b) Kiểm tra, thanh tra hoạt động
cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký của
Uỷ ban nhân dân cấp huyện;
c) Giải quyết khiếu
nại, tố cáo về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng
thực chữ ký;
d) Tổng hợp tình
hình và thống kê số liệu về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính,
chứng thực chữ ký trong địa phương gửi Bộ Tư pháp theo định kỳ 6 tháng và hàng
năm.
6. Uỷ ban nhân dân cấp huyện thực hiện quản lý nhà nước
về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký
trong địa phương mình có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:
a) Hướng dẫn, bồi dưỡng nghiệp vụ
cho Uỷ ban nhân dân cấp xã về việc cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ
bản chính, chứng thực chữ ký ;
b) Kiểm tra, thanh tra, giải
quyết khiếu nại, tố cáo về việc cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ
bản chính, chứng thực chữ ký;
c) Tổng hợp tình
hình và thống kê số liệu về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính,
chứng thực chữ ký để báo cáo Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh theo định kỳ 6 tháng và
hàng năm.
Điều 21. Sổ cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao
từ bản chính, chứng thực chữ ký
1. Mỗi việc cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ
bản chính, chứng thực chữ ký do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền thực hiện đều
phải ghi vào sổ và lưu trữ tại cơ quan đó.
2. Đối với việc chứng thực bản sao từ bản chính thì cơ
quan chứng thực phải lưu một bản sao để làm căn cứ đối chiếu khi cần thiết.
Thời hạn lưu trữ bản sao tối thiểu là 2 năm. Khi hết hạn lưu trữ, việc tiêu huỷ
bản sao được thực hiện theo quy định của pháp luật về lưu trữ.
3. Cơ quan, tổ chức có thẩm quyền cấp bản sao từ sổ gốc,
chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký phải thực hiện các biện pháp
an toàn, phòng chống cháy, nổ, ẩm ướt, mối, mọt đối với sổ sách, giấy tờ được
lưu trữ.
Điều 22. Xử lý vi phạm
1.
Trong khi thi hành nhiệm vụ, quyền hạn về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản
sao từ bản chính, chứng thực chữ ký, người thực hiện nhiệm vụ do thiếu tinh
thần trách nhiệm hoặc cố ý làm trái các quy định của Nghị định này và các văn
bản quy phạm pháp luật khác thì tuỳ theo mức độ vi phạm có thể bị xử lý kỷ luật
hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự; nếu gây thiệt hại thì phải bồi thường theo
quy định của pháp luật.
2.
Người yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng
thực chữ ký có hành vi sửa chữa giấy tờ, sử dụng giấy tờ giả mạo thì tuỳ mức độ
vi phạm có thể bị xử phạt vi phạm hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo
quy định của pháp luật.
3.
Người yêu cầu chứng thực chữ ký của mình trong bản dịch mà dịch sai gây thiệt
hại cho người khác thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật.
Điều 23. Khiếu nại, tố cáo và giải quyết khiếu nại,
tố cáo
Việc khiếu nại, giải quyết khiếu nại, việc
tố cáo, giải quyết tố cáo đối với các hành vi vi phạm pháp luật trong việc cấp
bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký được giải
quyết theo quy định của pháp luật.
Chương 4:
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 24. Hiệu lực thi hành
Nghị định này có hiệu lực thi
hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và thay thế các quy định về chứng
thực bản sao, chữ ký trong Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2000
của Chính phủ về công chứng, chứng thực.
Điều 25. Tổ
chức thực hiện
1. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ
trưởng Bộ Ngoại giao, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, có trách
nhiệm phối hợp với Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn thi hành Nghị định này.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ
trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,
cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Toà án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Học viện Hành chính quốc gia;
- VPCP: BTCN, TBNC, các PCN, BNC,
Website Chính phủ, Ban Điều hành 112,
Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư, VX (5b).
TM.
CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
THE
GOVERNMENT
-----------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
--------
No:
79/2007/ND-CP
Hanoi
, May 18, 2007
DECREE
ON THE ISSUE OF COPIES FROM MASTER REGISTERS, AUTHENTICATION
OF COPIES FROM ORIGINALS, AND AUTHENTICATION OF SIGNATURES
THE GOVERNMENT
Pursuant to the December 25, 2001 Law on
Organization of the Government;
At the proposal of the Minister of Justice,
DECREES:
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1.- Scope of
regulation
This Decree provides for the competence and
procedures for the issue of copies from master registers; authentication of
copies from originals and authentication of signatures; legal validity of
copies issued from master registers, of authenticated copies and signatures;
state management of the issue of copies from master registers, authentication
of copies from originals and authentication of signatures.
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 27-Jul-2017 09:44:34 GMT; path=/