markdown:
|
||
|
|
|
Sá»: 52/2012/NÄ-CP
|
|**NGHá» Äá»NH**
QUY Äá»NH Xá»Ź PHáș T VI PHáș M HĂNH CHĂNH TRONG LÄšNH Vá»°C PHĂNG CHĂY VĂ CHá»źA CHĂY
------------------------------
*CÄn cá»© Luáșt tá» chá»©c ChĂnh phá»§ ngĂ y 25 thĂĄng 12 nÄm 2001;* *CÄn cá»© Luáșt phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ngĂ y 29 thĂĄng 6 nÄm 2001;* *CÄn cá»© PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh ngĂ y 02 thĂĄng 7 nÄm 2002 vĂ PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh ngĂ y 02 thĂĄng 4 nÄm 2008;* *Theo Äá» nghá» cá»§a Bá» trÆ°á»ng Bá» CĂŽng an;* *ChĂnh phá»§ ban hĂ nh Nghá» Äá»nh quy Äá»nh xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy,* **ChÆ°ÆĄng 1.** **NHá»źNG QUY Äá»NH CHUNG** **Äiá»u 1. PháșĄm vi Äiá»u chá»nh**
1. Nghá» Äá»nh nĂ y quy Äá»nh vá» hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh, nguyĂȘn táșŻc xá» pháșĄt, hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt, má»©c pháșĄt, biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ, tháș©m quyá»n xá» pháșĄt, trĂŹnh tá»±, thá»§ tá»„c xá» pháșĄt, khiáșżu náșĄi, tá» cĂĄo vĂ giáșŁi quyáșżt khiáșżu náșĄi, tá» cĂĄo vá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy.
2. CĂĄc hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy hoáș·c cĂł liĂȘn quan Äáșżn lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy chÆ°a ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y nhÆ°ng ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh trong cĂĄc nghá» Äá»nh khĂĄc cá»§a ChĂnh phá»§ vá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh thĂŹ thá»±c hiá»n xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh theo quy Äá»nh táșĄi cĂĄc nghá» Äá»nh ÄĂł.
**Äiá»u 2. Äá»i tÆ°á»Łng ĂĄp dá»„ng**
CĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c cĂł hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trĂȘn lĂŁnh thá» nÆ°á»c Cá»ng hĂČa xĂŁ há»i chá»§ nghÄ©a Viá»t Nam thĂŹ bá» xá» pháșĄt theo quy Äá»nh cá»§a Nghá» Äá»nh nĂ y vĂ cĂĄc quy Äá»nh khĂĄc cá»§a phĂĄp luáșt cĂł liĂȘn quan vá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh.
**Äiá»u 3. NguyĂȘn táșŻc xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh**
NguyĂȘn táșŻc xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄÆ°á»Łc thá»±c hiá»n theo quy Äá»nh táșĄi Äiá»u 3 PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh.
**Äiá»u 4. HĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh**
1. Äá»i vá»i má»i hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y, cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c vi pháșĄm pháșŁi chá»u má»t trong cĂĄc hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt chĂnh sau ÄĂąy:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n.
2. TĂčy theo tĂnh cháș„t, má»©c Äá» vi pháșĄm, cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c cĂł hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cĂČn cĂł thá» bá» ĂĄp dá»„ng má»t hoáș·c nhiá»u hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt bá» sung sau ÄĂąy:
a) TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá»;
b) Tá»ch thu tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n ÄÆ°á»Łc sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh.
3. NgoĂ i cĂĄc hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt chĂnh, hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt bá» sung quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 1 vĂ KhoáșŁn 2 Äiá»u nĂ y, cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cĂČn cĂł thá» bá» ĂĄp dá»„ng má»t hoáș·c nhiá»u biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ sau ÄĂąy:
a) Buá»c thá»±c hiá»n cĂĄc biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng ĂŽ nhiá» m mĂŽi trÆ°á»ng do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh gĂąy ra;
b) Buá»c khĂŽi phá»„c tĂŹnh tráșĄng ban Äáș§u ÄĂŁ bá» thay Äá»i do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh gĂąy ra hoáș·c buá»c thĂĄo dá»Ą háșĄng má»„c cĂŽng trĂŹnh, cĂŽng trĂŹnh xĂąy dá»±ng trĂĄi phĂ©p;
c) Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh gĂąy ra;
d) Buá»c giáșŁm khá»i lÆ°á»Łng, sá» lÆ°á»Łng cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo Äá»nh má»©c quy Äá»nh;
Ä) Buá»c di chuyá»n cháș„t nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh gĂąy ra Äáșżn kho, Äá»a Äiá»m theo quy Äá»nh;
e) CĂĄc biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ khĂĄc ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh táșĄi ChÆ°ÆĄng II Nghá» Äá»nh nĂ y.
4. NgÆ°á»i cĂł hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy gĂąy thiá»t háșĄi cho tá» chá»©c, cĂĄ nhĂąn, ngoĂ i viá»c bá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh theo quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 1, KhoáșŁn 2 vĂ KhoáșŁn 3 Äiá»u nĂ y cĂČn pháșŁi bá»i thÆ°á»ng thiá»t háșĄi theo quy Äá»nh cá»§a phĂĄp luáșt dĂąn sá»±.
5. NgÆ°á»i nÆ°á»c ngoĂ i cĂł hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trĂȘn lĂŁnh thá» Viá»t Nam cĂł thá» bá» trá»„c xuáș„t khá»i nÆ°á»c Cá»ng hĂČa xĂŁ há»i chá»§ nghÄ©a Viá»t Nam. Trá»„c xuáș„t ÄÆ°á»Łc ĂĄp dá»„ng cĂł thá» lĂ hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt chĂnh hoáș·c hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt bá» sung. Tháș©m quyá»n, trĂŹnh tá»±, thá»§ tá»„c ĂĄp dá»„ng hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt trá»„c xuáș„t thá»±c hiá»n theo quy Äá»nh cá»§a phĂĄp luáșt hiá»n hĂ nh vá» xá» pháșĄt trá»„c xuáș„t theo thá»§ tá»„c hĂ nh chĂnh.
**ChÆ°ÆĄng 2.** **HĂNH VI VI PHáș M HĂNH CHĂNH VĂ HĂNH THá»šC Xá»Ź PHáș T** **Äiá»u 5. HĂ nh vi vi pháșĄm trong viá»c ban hĂ nh, phá» biáșżn vĂ tá» chá»©c thá»±c hiá»n quy Äá»nh, ná»i quy vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Cháș„p hĂ nh khĂŽng Äáș§y Äá»§ ná»i quy, quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy;
b) LĂ m máș„t tĂĄc dá»„ng hoáș·c Äá» ná»i quy, tiĂȘu lá»nh, biá»n bĂĄo, biá»n cáș„m, biá»n chá» dáș«n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cĆ© má», khĂŽng nhĂŹn rĂ” chá»Ż, kĂœ hiá»u chá» dáș«n.
c) Trang bá» ná»i quy, tiĂȘu lá»nh, biá»n bĂĄo, biá»n cáș„m, biá»n chá» dáș«n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khĂŽng ÄĂșng quy cĂĄch theo quy Äá»nh.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng bá» trĂ, niĂȘm yáșżt tiĂȘu lá»nh, biá»n bĂĄo, biá»n cáș„m, biá»n chá» dáș«n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng cháș„p hĂ nh ná»i quy, quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy;
c) KhĂŽng phá» biáșżn ná»i quy, quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cho nhá»Żng ngÆ°á»i trong pháșĄm vi quáșŁn lĂœ cá»§a mĂŹnh;
d) Ban hĂ nh cĂĄc ná»i quy, quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khĂŽng Äáș§y Äá»§ ná»i dung hoáș·c khĂŽng phĂč há»Łp vá»i tĂnh cháș„t nguy hiá»m chĂĄy, ná» cá»§a cÆĄ sá».
3. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 2.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng bá» trĂ, niĂȘm yáșżt ná»i quy vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng ban hĂ nh hoáș·c ban hĂ nh quy Äá»nh, ná»i quy vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trĂĄi vá»i cĂĄc vÄn báșŁn quy pháșĄm phĂĄp luáșt cá»§a NhĂ nÆ°á»c.
5. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
a) Buá»c khĂŽi phá»„c láșĄi tĂŹnh tráșĄng ban Äáș§u ÄĂŁ bá» thay Äá»i do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi Äiá»m b KhoáșŁn 1 Äiá»u nĂ y gĂąy ra;
b) Buá»c ban hĂ nh, phá» biáșżn, niĂȘm yáșżt cĂĄc ná»i quy, quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄĂșng quy Äá»nh Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a, Äiá»m c, Äiá»m d KhoáșŁn 2, KhoáșŁn 4 Äiá»u nĂ y.
**Äiá»u 6. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh vá» kiá»m tra an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
1. PháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng xuáș„t trĂŹnh há» sÆĄ, tĂ i liá»u phá»„c vá»„ cho kiá»m tra an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Thá»±c hiá»n khĂŽng Äáș§y Äá»§ hoáș·c khĂŽng ÄĂșng thá»i háșĄn cĂĄc kiáșżn nghá» vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc cÆĄ quan cĂł tháș©m quyá»n yĂȘu cáș§u báș±ng vÄn báșŁn;
b) KhĂŽng cá» ngÆ°á»i cĂł trĂĄch nhiá»m tham gia ÄoĂ n kiá»m tra an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
c) KhĂŽng tá»± tá» chá»©c kiá»m tra an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng tá» chá»©c thá»±c hiá»n vÄn báșŁn hÆ°á»ng dáș«n, chá» ÄáșĄo vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cá»§a cÆĄ quan cĂł tháș©m quyá»n;
b) KhĂŽng thá»±c hiá»n cĂĄc kiáșżn nghá» vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc cÆĄ quan cĂł tháș©m quyá»n yĂȘu cáș§u báș±ng vÄn báșŁn;
c) GĂąy cáșŁn trá» hoáșĄt Äá»ng thanh tra, kiá»m tra trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cá»§a cÆĄ quan chá»©c nÄng.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 15.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi sau khi cÆĄ sá» ÄÆ°á»Łc tháș©m duyá»t vĂ nghiá»m thu vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy, trÆ°á»c khi ÄÆ°a cÆĄ sá» vĂ o hoáșĄt Äá»ng ngÆ°á»i Äá»©ng Äáș§u cÆĄ sá» khĂŽng cĂł vÄn báșŁn thĂŽng bĂĄo vĂ kĂœ cam káșżt cÆĄ sá» ÄĂŁ ÄĂĄp á»©ng Äá»§ cĂĄc yĂȘu cáș§u vĂ duy trĂŹ cĂĄc Äiá»u kiá»n Äá» ÄáșŁm báșŁo an toĂ n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong quĂĄ trĂŹnh sá» dá»„ng nhĂ , cĂŽng trĂŹnh vĂ hoáșĄt Äá»ng sáșŁn xuáș„t, kinh doanh theo quy Äá»nh.
**Äiá»u 7. HĂ nh vi vi pháșĄm vá» há» sÆĄ quáșŁn lĂœ cĂŽng tĂĄc an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng thá»±c hiá»n viá»c thá»ng kĂȘ, bĂĄo cĂĄo vá» cĂŽng tĂĄc phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) Há» sÆĄ quáșŁn lĂœ, theo dĂ”i hoáșĄt Äá»ng phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khĂŽng Äá»§ tĂ i liá»u theo quy Äá»nh;
c) KhĂŽng cáșp nháșt nhá»Żng thĂŽng tin thay Äá»i liĂȘn quan Äáșżn cĂŽng tĂĄc phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong há» sÆĄ quáșŁn lĂœ, theo dĂ”i hoáșĄt Äá»ng phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cá»§a cÆĄ sá».
2. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 3.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng láșp há» sÆĄ quáșŁn lĂœ, theo dĂ”i phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
**Äiá»u 8. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong quáșŁn lĂœ, báșŁo quáșŁn vĂ sá» dá»„ng cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná»**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng cĂł sá» sĂĄch, há» sÆĄ theo dĂ”i, quáșŁn lĂœ cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 2.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi báșŁo quáșŁn, bá» trĂ, sáșŻp xáșżp cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» vÆ°á»Łt quĂĄ sá» lÆ°á»Łng, khá»i lÆ°á»Łng hoáș·c sáșŻp xáșżp khĂŽng ÄĂșng khoáșŁng cĂĄch, khĂŽng theo tá»«ng nhĂłm cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi sá» dá»„ng thiáșżt bá», phÆ°ÆĄng tiá»n chá»©a, Äá»±ng cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» khĂŽng cĂł giáș„y chá»©ng nháșn kiá»m Äá»nh hoáș·c khĂŽng ÄáșŁm báșŁo cĂĄc Äiá»u kiá»n an toĂ n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 20.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi tĂ ng trá»Ż trĂĄi phĂ©p cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná».
5. PháșĄt tiá»n tá»« 20.000.000 Äá»ng Äáșżn 30.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi sá» dá»„ng trĂĄi phĂ©p cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná».
6. HĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt bá» sung:
Tá»ch thu cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 4, KhoáșŁn 5 Äiá»u nĂ y.
7. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
a) Buá»c xĂąy dá»±ng, thĂ nh láșp há» sÆĄ, sá» sĂĄch theo dĂ”i, quáșŁn lĂœ cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 1 Äiá»u nĂ y.
b) Buá»c báșŁo quáșŁn, bá» trĂ, sáșŻp xáșżp, giáșŁm sá» lÆ°á»Łng, khá»i lÆ°á»Łng cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 2 Äiá»u nĂ y;
c) Buá»c di chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» Äáșżn kho, Äá»a Äiá»m theo quy Äá»nh Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 3 Äiá»u nĂ y.
**Äiá»u 9. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong sáșŁn xuáș„t, kinh doanh cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná»**
1. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng cĂł biá»n phĂĄp, phÆ°ÆĄng tiá»n ngÄn ngá»«a tĂch tá»„ tÄ©nh Äiá»n theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng cĂł biá»n phĂĄp thĂŽng giĂł tá»± nhiĂȘn hoáș·c khĂŽng cĂł thiáșżt bá» thĂŽng giĂł cÆ°á»Ąng bá»©c theo quy Äá»nh.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng láșŻp Äáș·t cĂĄc thiáșżt bá» phĂĄt hiá»n vĂ xá» lĂœ rĂČ rá» cá»§a cĂĄc cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» ra mĂŽi trÆ°á»ng xung quanh theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng cĂł phÆ°ÆĄng ĂĄn hoáș·c thiáșżt bá» xá» lĂœ sá»± cá» bá»„c, vá»Ą bá» chá»©a, thiáșżt bá», ÄÆ°á»ng á»ng chá»©a, Äá»±ng, dáș«n dáș§u má», sáșŁn pháș©m dáș§u má» vĂ cĂĄc cháș„t lá»ng dá» chĂĄy khĂĄc;
c) San, chiáșżt, náșĄp cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» khĂŽng ÄĂșng nÆĄi quy Äá»nh hoáș·c san, chiáșżt, náșĄp cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» sang cĂĄc thiáșżt bá» chá»©a khĂŽng ÄĂșng chá»§ng loáșĄi, khĂŽng phĂč há»Łp vá»i cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m chĂĄy ná».
3. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 20.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi sáșŁn xuáș„t, kinh doanh, san, chiáșżt, náșĄp cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» mĂ khĂŽng cĂł giáș„y phĂ©p theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 20.000.000 Äá»ng Äáșżn 25.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi sáșŁn xuáș„t, kinh doanh cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» thuá»c danh má»„c cáș„m kinh doanh.
5. HĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt bá» sung:
Tá»ch thu cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 3, KhoáșŁn 4 Äiá»u nĂ y.
6. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng ĂŽ nhiá» m mĂŽi trÆ°á»ng theo quy Äá»nh Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a, Äiá»m b KhoáșŁn 2 Äiá»u nĂ y.
**Äiá»u 10. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh trong váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná»**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) LĂ m hÆ° há»ng, nhĂ u nĂĄt Giáș„y phĂ©p váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná»;
b) KhĂŽng mang theo Giáș„y phĂ©p váșn chuyá»n khi váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh;
c) KhĂŽng bĂłc, gá»Ą biá»u trÆ°ng cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» gáșŻn trĂȘn phÆ°ÆĄng tiá»n váșn chuyá»n khi cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc di chuyá»n khá»i phÆ°ÆĄng tiá»n váșn chuyá»n;
d) LĂ m máș„t Giáș„y phĂ©p váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» nhÆ°ng ÄĂŁ thĂŽng bĂĄo ká»p thá»i vá»i cÆĄ quan chá»©c nÄng.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 2.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) SáșŻp xáșżp cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» trĂȘn phÆ°ÆĄng tiá»n váșn chuyá»n khĂŽng ÄĂșng theo quy Äá»nh;
b) Dá»«ng, Äá» phÆ°ÆĄng tiá»n váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» á» nhá»Żng nÆĄi khĂŽng ÄÆ°á»Łc phĂ©p theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng duy trĂŹ Äáș§y Äá»§ cĂĄc Äiá»u kiá»n vá» an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khi sá» dá»„ng phÆ°ÆĄng tiá»n giao thĂŽng cÆĄ giá»i váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» trong suá»t thá»i gian ÄÆ°á»Łc phĂ©p váșn chuyá»n theo quy Äá»nh;
b) Váșn chuyá»n hĂ ng hĂła khĂĄc cĂčng vá»i cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» trĂȘn cĂčng má»t phÆ°ÆĄng tiá»n váșn chuyá»n mĂ khĂŽng ÄÆ°á»Łc phĂ©p theo quy Äá»nh;
c) Chá» ngÆ°á»i khĂŽng cĂł nhiá»m vá»„ trĂȘn phÆ°ÆĄng tiá»n váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná».
4. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» vÆ°á»Łt quĂĄ sá» lÆ°á»Łng, khá»i lÆ°á»Łng, chá»§ng loáșĄi quy Äá»nh trong giáș„y phĂ©p;
b) KhĂŽng niĂȘm yáșżt biá»u trÆ°ng váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» trĂȘn phÆ°ÆĄng tiá»n váșn chuyá»n theo quy Äá»nh;
c) KhĂŽng cháș„p hĂ nh cĂĄc Äiá»u kiá»n vá» an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy hoáș·c khĂŽng tuĂąn theo sá»± hÆ°á»ng dáș«n cá»§a ngÆ°á»i Äiá»u hĂ nh cĂł tháș©m quyá»n khi bá»c, dá»Ą, bÆĄm, chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» ra khá»i phÆ°ÆĄng tiá»n váșn chuyá»n theo quy Äá»nh;
d) Bá»c, dá»Ą, bÆĄm, chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» táșĄi Äá»a Äiá»m khĂŽng báșŁo ÄáșŁm Äiá»u kiá»n an toĂ n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
Ä) Bá»c, dá»Ą, bÆĄm, chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» Äang trĂȘn ÄÆ°á»ng váșn chuyá»n sang phÆ°ÆĄng tiá»n khĂĄc khi chÆ°a ÄÆ°á»Łc phĂ©p cá»§a cÆĄ quan cĂł tháș©m quyá»n;
e) Chá»Ża, táș©y xĂła Giáș„y phĂ©p váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná»;
g) LĂ m máș„t Giáș„y phĂ©p váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» nhÆ°ng khĂŽng bĂĄo cho cÆĄ quan chá»©c nÄng.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 15.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau:
a) Váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» mĂ khĂŽng cĂł Giáș„y phĂ©p váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh;
b) LĂ m giáșŁ hoáș·c sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p giáșŁ Äá» váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná».
6. HĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt bá» sung:
a) TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng Giáș„y phĂ©p váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi Äiá»m e KhoáșŁn 4 Äiá»u nĂ y;
b) Tá»ch thu cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi Äiá»m b KhoáșŁn 1, Äiá»m a, Äiá»m b KhoáșŁn 5 Äiá»u nĂ y.
7. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
a) Buá»c sáșŻp xáșżp láșĄi cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a KhoáșŁn 2 Äiá»u nĂ y;
b) Buá»c giáșŁm sá» lÆ°á»Łng, khá»i lÆ°á»Łng, chá»§ng loáșĄi cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a KhoáșŁn 4 Äiá»u nĂ y;
c) Buá»c di chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» Äáșżn kho, Äá»a Äiá»m theo quy Äá»nh Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a, Äiá»m b KhoáșŁn 5 Äiá»u nĂ y.
**Äiá»u 11. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong sá» dá»„ng nguá»n lá»a, nguá»n nhiá»t, thiáșżt bá», dá»„ng cá»„ sinh lá»a, sinh nhiá»t**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Bá» trĂ nÆĄi Äun náș„u, thá» cĂșng khĂŽng ÄáșŁm báșŁo an toĂ n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) Mang diĂȘm, báșt lá»a, Äiá»n thoáșĄi di Äá»ng, cĂĄc thiáșżt bá» Äiá»n tá» hoáș·c cĂĄc thiáșżt bá», dá»„ng cá»„ sinh lá»a, sinh nhiá»t vĂ o nhá»Żng nÆĄi cĂł quy Äá»nh cáș„m.
2. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi sá» dá»„ng nguá»n lá»a, nguá»n nhiá»t, thiáșżt bá», dá»„ng cá»„ sinh lá»a, sinh nhiá»t mĂ khĂŽng ÄáșŁm báșŁo khoáșŁng cĂĄch an toĂ n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Sá» dá»„ng nguá»n lá»a, Äiá»n thoáșĄi di Äá»ng, cĂĄc thiáșżt bá» Äiá»n tá» hoáș·c cĂĄc thiáșżt bá» sinh lá»a, sinh nhiá»t khĂĄc á» nhá»Żng nÆĄi cĂł quy Äá»nh cáș„m;
b) HĂ n, cáșŻt kim loáșĄi mĂ khĂŽng cĂł biá»n phĂĄp ÄáșŁm báșŁo an toĂ n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
**Äiá»u 12. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong thiáșżt káșż, láșŻp Äáș·t, quáșŁn lĂœ, sá» dá»„ng Äiá»n**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng cĂł quy Äá»nh vá» an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong sá» dá»„ng Äiá»n táșĄi cÆĄ sá».
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi sá» dá»„ng thiáșżt bá» Äiá»n khĂŽng theo ÄĂșng chá» dáș«n cá»§a nhĂ cháșż táșĄo.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng duy trĂŹ hoáșĄt Äá»ng thÆ°á»ng xuyĂȘn cá»§a há» thá»ng chiáșżu sĂĄng sá»± cá»;
b) Thay Äá»i thiáșżt káșż hoáș·c thay Äá»i káșżt cáș„u, thĂŽng sá» chá»§ yáșżu cá»§a há» thá»ng Äiá»n, thiáșżt bá» Äiá»n mĂ khĂŽng ÄÆ°á»Łc ngÆ°á»i hoáș·c cÆĄ quan cĂł tháș©m quyá»n cháș„p thuáșn;
c) LáșŻp Äáș·t, sá» dá»„ng dĂąy dáș«n Äiá»n, cĂĄp dáș«n Äiá»n hoáș·c thiáșżt bá» ÄĂłng ngáșŻt, báșŁo vá» hoáș·c thiáșżt bá» tiĂȘu thá»„ Äiá»n khĂŽng ÄáșŁm báșŁo an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy;
d) Sá» dá»„ng thiáșżt bá» Äiá»n quĂĄ táșŁi so vá»i thiáșżt káșż;
Ä) Sá» dá»„ng thiáșżt bá» Äiá»n á» nhá»Żng nÆĄi ÄĂŁ cĂł quy Äá»nh cáș„m.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Sá» dá»„ng thiáșżt bá» Äiá»n khĂŽng ÄáșŁm báșŁo yĂȘu cáș§u phĂČng chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh trong mĂŽi trÆ°á»ng nguy hiá»m chĂĄy, ná»;
b) KhĂŽng cĂł nguá»n Äiá»n dá»± phĂČng theo quy Äá»nh.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 20.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng thiáșżt káșż, láșŻp Äáș·t cĂĄc há» thá»ng Äiá»n phá»„c vá»„ yĂȘu cáș§u phĂČng chĂĄy, chá»Ża chĂĄy vĂ cá»©u náșĄn, cá»©u há» theo quy Äá»nh.
6. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi cĂĄc KhoáșŁn 3, 4 vĂ 5 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 13. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh vá» an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong thiáșżt káșż, thi cĂŽng, kiá»m tra, báșŁo trĂŹ há» thá»ng chá»ng sĂ©t**
1. PháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng cĂł há» sÆĄ theo dĂ”i há» thá»ng chá»ng sĂ©t theo quy Äá»nh.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng kiá»m tra Äá»nh ká»ł há» thá»ng chá»ng sĂ©t theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng kháșŻc phá»„c cĂĄc sai sĂłt, hÆ° há»ng lĂ m máș„t tĂĄc dá»„ng cá»§a há» thá»ng chá»ng sĂ©t.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 15.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng láșŻp Äáș·t há» thá»ng chá»ng sĂ©t cho nhĂ , cĂŽng trĂŹnh thuá»c diá»n pháșŁi láșŻp Äáș·t há» thá»ng chá»ng sĂ©t theo quy Äá»nh.
5. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 3 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 14. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong Äáș§u tÆ°, xĂąy dá»±ng**
1. PháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng cĂł biá»n phĂĄp vĂ phÆ°ÆĄng tiá»n báșŁo ÄáșŁm an toĂ n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong quĂĄ trĂŹnh thi cĂŽng, xĂąy dá»±ng cĂŽng trĂŹnh.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng thiáșżt káșż há» thá»ng phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá»i vá»i cĂŽng trĂŹnh thuá»c diá»n pháșŁi cĂł thiáșżt káșż vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi ÄÆ°a nhĂ , cĂŽng trĂŹnh vĂ o sá» dá»„ng khĂŽng ÄáșŁm báșŁo má»t trong cĂĄc Äiá»u kiá»n vá» an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá»i vá»i cĂŽng trĂŹnh khĂŽng thuá»c diá»n pháșŁi tháș©m duyá»t vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Thi cĂŽng, láșŻp Äáș·t khĂŽng ÄĂșng theo thiáșżt káșż vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc cÆĄ quan chá»©c nÄng tháș©m duyá»t;
b) KhĂŽng trĂŹnh há» sÆĄ Äá» tháș©m duyá»t láșĄi khi cáșŁi táșĄo, má» rá»ng, thay Äá»i tĂnh cháș„t sá» dá»„ng nhĂ , cĂŽng trĂŹnh trong quĂĄ trĂŹnh thi cĂŽng, sá» dá»„ng theo quy Äá»nh.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 15.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Tá» chá»©c thi cĂŽng, xĂąy dá»±ng cĂŽng trĂŹnh thuá»c diá»n pháșŁi tháș©m duyá»t vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khi chÆ°a cĂł âGiáș„y chá»©ng nháșn tháș©m duyá»t vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄyâ theo quy Äá»nh;
b) Cháșż táșĄo má»i hoáș·c hoĂĄn cáșŁi phÆ°ÆĄng tiá»n giao thĂŽng cÆĄ giá»i cĂł yĂȘu cáș§u Äáș·c biá»t vá» báșŁo ÄáșŁm an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy mĂ chÆ°a ÄÆ°á»Łc cÆĄ quan cĂł tháș©m quyá»n tháș©m duyá»t.
6. PháșĄt tiá»n tá»« 20.000.000 Äá»ng Äáșżn 30.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi ÄÆ°a nhĂ , cĂŽng trĂŹnh vĂ o hoáșĄt Äá»ng, sá» dá»„ng khi chÆ°a tá» chá»©c nghiá»m thu vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
7. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
a) Buá»c kháșŻc phá»„c cĂĄc Äiá»u kiá»n Äá» ÄáșŁm báșŁo an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 1 Äiá»u nĂ y;
b) Buá»c thi cĂŽng, láșŻp Äáș·t láșĄi háșĄng má»„c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo ÄĂșng thiáșżt káșż ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc tháș©m duyá»t vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a KhoáșŁn 4 Äiá»u nĂ y;
c) Buá»c tá» chá»©c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh gĂąy ra hoáș·c buá»c tá» chá»©c Äá» cÆĄ quan quáșŁn lĂœ nhĂ nÆ°á»c nghiá»m thu vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 6 Äiá»u nĂ y.
**Äiá»u 15. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh vá» khoáșŁng cĂĄch an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy vĂ ngÄn chĂĄy**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Bá» trĂ, sáșŻp xáșżp váșt tÆ°, hĂ ng hĂła khĂŽng ÄáșŁm báșŁo khoáșŁng cĂĄch an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy vĂ ngÄn chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng tá» chá»©c vá» sinh cĂŽng nghiá»p dáș«n Äáșżn kháșŁ nÄng táșĄo thĂ nh mĂŽi trÆ°á»ng cĂł nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná».
2. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi xĂąy tÆ°á»ng ngÄn chĂĄy, vĂĄch ngÄn chĂĄy hoáș·c lĂ m cá»a ngÄn chĂĄy vĂ cĂĄc giáșŁi phĂĄp ngÄn chĂĄy khĂĄc khĂŽng báșŁo ÄáșŁm yĂȘu cáș§u theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) LĂ m tráș§n, sĂ n, vĂĄch ngÄn, mĂĄi che hoáș·c táșp káșżt váșt liá»u dá» chĂĄy á» nhá»Żng nÆĄi khĂŽng ÄÆ°á»Łc phĂ©p theo quy Äá»nh;
b) LĂ m nhĂ á» trong rá»«ng hoáș·c ven rá»«ng khĂŽng ÄáșŁm báșŁo an toĂ n vá» chá»ng chĂĄy lan theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 20.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng dá»n sáșĄch cháș„t dá» chĂĄy náș±m trong hĂ nh lang an toĂ n tuyáșżn á»ng dáș«n dáș§u má», khĂ Äá»t vĂ sáșŁn pháș©m dáș§u má»;
b) XĂąy dá»±ng cĂŽng trĂŹnh vi pháșĄm khoáșŁng cĂĄch ngÄn chĂĄy.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 20.000.000 Äá»ng Äáșżn 30.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng lĂ m tÆ°á»ng ngÄn chĂĄy, vĂĄch ngÄn chĂĄy, cá»a ngÄn chĂĄy vĂ cĂĄc giáșŁi phĂĄp ngÄn chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) LĂ m máș„t tĂĄc dá»„ng ngÄn chĂĄy cá»§a tÆ°á»ng ngÄn chĂĄy, vĂĄch ngÄn chĂĄy, cá»a ngÄn chĂĄy vĂ cĂĄc giáșŁi phĂĄp ngÄn chĂĄy.
6. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
a) Buá»c khĂŽi phá»„c láșĄi tĂŹnh tráșĄng ban Äáș§u ÄĂŁ bá» thay Äá»i do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a KhoáșŁn 1, Äiá»m b KhoáșŁn 5 Äiá»u nĂ y gĂąy ra;
b) Buá»c pháșŁi thĂĄo dá»Ą cĂŽng trĂŹnh xĂąy dá»±ng trĂĄi phĂ©p Äá»i vá»i hĂ nh vi quy Äá»nh táșĄi Äiá»m b KhoáșŁn 3, Äiá»m b KhoáșŁn 4 Äiá»u nĂ y;
c) Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 2, Äiá»m a KhoáșŁn 3, Äiá»m a KhoáșŁn 4, Äiá»m a KhoáșŁn 5 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 16. Xá» pháșĄt vi pháșĄm quy Äá»nh vá» thoĂĄt náșĄn trong phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi thiáșżt káșż cá»a thoĂĄt náșĄn khĂŽng má» theo hÆ°á»ng thoĂĄt náșĄn, láșŻp gÆ°ÆĄng trong cáș§u thang thoĂĄt náșĄn.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Bá» trĂ, sáșŻp xáșżp váșt tÆ°, hĂ ng hĂła, phÆ°ÆĄng tiá»n giao thĂŽng vĂ cĂĄc váșt dá»„ng khĂĄc cáșŁn trá» lá»i thoĂĄt náșĄn;
b) ThĂĄo, gá»Ą hoáș·c lĂ m há»ng cĂĄc thiáșżt bá» chiáșżu sĂĄng sá»± cá», biá»n bĂĄo, biá»n chá» dáș«n trĂȘn lá»i thoĂĄt náșĄn;
c) KhĂŽng láșŻp Äáș·t biá»n bĂĄo, biá»n chá» dáș«n thoĂĄt náșĄn trĂȘn lá»i thoĂĄt náșĄn.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng cĂł Äáș§y Äá»§ trang thiáșżt bá», dá»„ng cá»„ cá»©u náșĄn theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng cĂł thiáșżt bá» thĂŽng giĂł, thoĂĄt khĂłi theo quy Äá»nh cho lá»i thoĂĄt náșĄn;
c) KhĂŽng cĂł thiáșżt bá» chiáșżu sĂĄng sá»± cá» trĂȘn lá»i thoĂĄt náșĄn hoáș·c cĂł nhÆ°ng khĂŽng Äá»§ Äá» sĂĄng theo quy Äá»nh hoáș·c khĂŽng cĂł tĂĄc dá»„ng;
d) Thiáșżt káșż, xĂąy dá»±ng cá»a thoĂĄt náșĄn, lá»i thoĂĄt náșĄn, cáș§u thang thoĂĄt náșĄn khĂŽng Äá»§ sá» lÆ°á»Łng, diá»n tĂch, chiá»u rá»ng hoáș·c khĂŽng ÄĂșng theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 15.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂła, chĂšn, cháș·n cá»a thoĂĄt náșĄn.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 15.000.000 Äá»ng Äáșżn 25.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi lĂ m máș„t tĂĄc dá»„ng cá»§a lá»i thoĂĄt náșĄn.
6. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi cĂĄc KhoáșŁn 1, 2, 3, 4 vĂ 5 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 17. HĂ nh vi vi pháșĄm vá» phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy cá»§a cÆĄ sá»**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng quáșŁn lĂœ phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 500.000 Äá»ng Äáșżn 1.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) XĂąy dá»±ng phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy khĂŽng ÄáșŁm báșŁo yĂȘu cáș§u theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng phá» biáșżn phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 2.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng trĂŹnh phĂȘ duyá»t phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng tham gia thá»±c táșp phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
c) KhĂŽng bá» sung, chá»nh lĂœ phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
d) KhĂŽng thá»±c táșp Äáș§y Äá»§ cĂĄc tĂŹnh huá»ng chá»Ża chĂĄy trong phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc phĂȘ duyá»t.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng xĂąy dá»±ng phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng tá» chá»©c thá»±c táșp phÆ°ÆĄng ĂĄn chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
5. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi cĂĄc KhoáșŁn 1, 2, 3 vĂ 4 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 18. HĂ nh vi vi pháșĄm vá» thĂŽng tin bĂĄo chĂĄy**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi Äá» phÆ°ÆĄng tiá»n, thiáșżt bá» thĂŽng tin bĂĄo chĂĄy há»ng hoáș·c máș„t tĂĄc dá»„ng.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng cĂł hiá»u lá»nh, thiáșżt bá» thĂŽng tin bĂĄo chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) BĂĄo chĂĄy cháșm, khĂŽng ká»p thá»i; bĂĄo chĂĄy khĂŽng Äáș§y Äá»§.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) BĂĄo chĂĄy giáșŁ;
b) KhĂŽng bĂĄo chĂĄy hoáș·c ngÄn cáșŁn, gĂąy cáșŁn trá» viá»c thĂŽng tin bĂĄo chĂĄy;
c) ÄÆĄn vá» cung cáș„p dá»ch vá»„ thĂŽng tin khĂŽng ká»p thá»i kháșŻc phá»„c nhá»Żng há»ng hĂłc Äá»i vá»i thiáșżt bá» tiáșżp nháșn thĂŽng tin bĂĄo chĂĄy cá»§a cÆĄ quan CáșŁnh sĂĄt phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khi ÄĂŁ cĂł yĂȘu cáș§u báș±ng vÄn báșŁn.
4. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng ban Äáș§u ÄĂŁ bá» thay Äá»i do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 1 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 19. HĂ nh vi vi pháșĄm vá» trang bá», báșŁo quáșŁn vĂ sá» dá»„ng phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
1. PháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Di chuyá»n, thay Äá»i vá» trĂ láșŻp Äáș·t phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo thiáșżt káșż ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc cÆĄ quan cĂł tháș©m quyá»n phĂȘ duyá»t;
b) LĂ m che khuáș„t phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng kiá»m tra, báșŁo dÆ°á»Ąng há» thá»ng, phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá»nh ká»ł theo quy Äá»nh;
b) Trang bá» phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khĂŽng Äáș§y Äá»§ hoáș·c khĂŽng Äá»ng bá» theo quy Äá»nh;
c) KhĂŽng trang bá» phÆ°ÆĄng tiá»n chá»Ża chĂĄy thĂŽng dá»„ng cho phÆ°ÆĄng tiá»n giao thĂŽng cÆĄ giá»i tá»« 4 chá» ngá»i trá» lĂȘn, phÆ°ÆĄng tiá»n giao thĂŽng cÆĄ giá»i chuyĂȘn dĂčng Äá» váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) Trang bá», láșŻp Äáș·t, sá» dá»„ng phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy chÆ°a ÄÆ°á»Łc kiá»m Äá»nh vá» cháș„t lÆ°á»Łng, chá»§ng loáșĄi, máș«u mĂŁ theo quy Äá»nh;
b) Trang bá» phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khĂŽng phĂč há»Łp vá»i tĂnh cháș„t nguy hiá»m chĂĄy, ná» cá»§a cÆĄ sá» theo quy Äá»nh;
c) Sá» dá»„ng phÆ°ÆĄng tiá»n chá»Ża chĂĄy á» vá» trĂ thÆ°á»ng trá»±c chá»Ża chĂĄy dĂčng vĂ o má»„c ÄĂch khĂĄc;
d) KhĂŽng dá»± trá»Ż Äá»§ nÆ°á»c chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng trang bá» phÆ°ÆĄng tiá»n chá»Ża chĂĄy thĂŽng dá»„ng cho nhĂ , cĂŽng trĂŹnh theo quy Äá»nh;
b) LĂ m máș„t, há»ng hoáș·c lĂ m máș„t tĂĄc dá»„ng phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 20.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng trang bá», láșŻp Äáș·t há» thá»ng bĂĄo chĂĄy, chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
6. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
a) Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 2, KhoáșŁn 3, Äiá»m a KhoáșŁn 4 vĂ KhoáșŁn 5 Äiá»u nĂ y gĂąy ra;
b) Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng ban Äáș§u ÄĂŁ bá» thay Äá»i do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi Äiá»m b KhoáșŁn 4 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 20. HĂ nh vi vi pháșĄm vá» cĂŽng tĂĄc chá»Ża chĂĄy**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi vĂ o khu vá»±c chá»Ża chĂĄy khi khĂŽng ÄÆ°á»Łc phĂ©p cá»§a ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng ká»p thá»i thá»±c hiá»n viá»c cá»©u ngÆ°á»i, cá»©u tĂ i sáșŁn hoáș·c chá»Ża chĂĄy.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng chuáș©n bá» sáș”n sĂ ng, Äáș§y Äá»§ vá» lá»±c lÆ°á»Łng, phÆ°ÆĄng tiá»n, nguá»n nÆ°á»c vĂ cĂĄc Äiá»u kiá»n khĂĄc phá»„c vá»„ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng bá» trĂ ÄÆ°á»ng giao thĂŽng, vá» trĂ tiáșżp cáșn tĂČa nhĂ , cĂŽng trĂŹnh vĂ cĂĄc khoáșŁng trá»ng khĂĄc cho xe chá»Ża chĂĄy vĂ cĂĄc phÆ°ÆĄng tiá»n chá»Ża chĂĄy cÆĄ giá»i khĂĄc hoáșĄt Äá»ng theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng cháș„p hĂ nh má»nh lá»nh cá»§a ngÆ°á»i chá» huy chá»Ża chĂĄy;
b) KhĂŽng cháș„p hĂ nh lá»nh huy Äá»ng tham gia chá»Ża chĂĄy cá»§a ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n;
c) CáșŁn trá» hoáșĄt Äá»ng cá»§a lá»±c lÆ°á»Łng vĂ phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy;
d) KhĂŽng tham gia kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ vá»„ chĂĄy khi cĂł yĂȘu cáș§u cá»§a ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n;
Ä) KhĂŽng báșŁo vá» hiá»n trÆ°á»ng vá»„ chĂĄy theo quy Äá»nh.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 15.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng tá» chá»©c viá»c thoĂĄt náșĄn, cá»©u ngÆ°á»i hoáș·c chá»Ża chĂĄy;
b) Lá»Łi dá»„ng viá»c chá»Ża chĂĄy Äá» xĂąm háșĄi Äáșżn sá»©c khá»e, tĂ i sáșŁn há»Łp phĂĄp cá»§a cĂŽng dĂąn vĂ tĂ i sáșŁn cá»§a nhĂ nÆ°á»c.
6. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 3 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 21. HĂ nh vi vi pháșĄm vá» tuyĂȘn truyá»n, phá» biáșżn phĂĄp luáșt, kiáșżn thá»©c, há»c táșp, bá»i dÆ°á»Ąng vĂ huáș„n luyá»n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi lĂ m há»ng bÄng rĂŽn, kháș©u hiá»u, panĂŽ, ĂĄp phĂch, tranh áșŁnh tuyĂȘn truyá»n, cá» Äá»ng vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng tá» chá»©c tuyĂȘn truyá»n, phá» biáșżn phĂĄp luáșt, kiáșżn thá»©c vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh;
b) Sá» dá»„ng ngÆ°á»i lĂ m lá»±c lÆ°á»Łng chá»Ża chĂĄy cÆĄ sá», ngÆ°á»i Äiá»u khiá»n phÆ°ÆĄng tiá»n giao thĂŽng cÆĄ giá»i 4 chá» ngá»i trá» lĂȘn, ngÆ°á»i Äiá»u khiá»n phÆ°ÆĄng tiá»n giao thĂŽng cÆĄ giá»i váșn chuyá»n cháș„t, hĂ ng nguy hiá»m vá» chĂĄy, ná» nhÆ°ng chÆ°a qua lá»p huáș„n luyá»n, bá»i dÆ°á»Ąng nghiá»p vá»„ phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy hoáș·c chÆ°a ÄÆ°á»Łc cáș„p Giáș„y chá»©ng nháșn ÄĂŁ qua lá»p huáș„n luyá»n nghiá»p vá»„ phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 2.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng tá» chá»©c huáș„n luyá»n, bá»i dÆ°á»Ąng nghiá»p vá»„ phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
4. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c khĂŽi phá»„c láșĄi tĂŹnh tráșĄng ban Äáș§u ÄĂŁ bá» thay Äá»i do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 1 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 22. HĂ nh vi vi pháșĄm vá» thĂ nh láșp, tá» chá»©c, quáșŁn lĂœ lá»±c lÆ°á»Łng phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cÆĄ sá», lá»±c lÆ°á»Łng phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy chuyĂȘn ngĂ nh**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 100.000 Äá»ng Äáșżn 200.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) KhĂŽng ÄáșŁm báșŁo sá» lÆ°á»Łng vá» con ngÆ°á»i, thá»i gian trong má»t ca trá»±c, kĂp trá»±c vá» an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy;
b) Lá»±c lÆ°á»Łng chá»Ża chĂĄy cÆĄ sá» khĂŽng sá» dá»„ng thĂ nh tháșĄo phÆ°ÆĄng tiá»n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄÆ°á»Łc trang bá» táșĄi cÆĄ sá».
2. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng tá» chá»©c phĂąn trá»±c táșĄi cÆĄ sá» theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 3.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) ThĂ nh láșp Äá»i phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cÆĄ sá» hoáș·c chuyĂȘn ngĂ nh khĂŽng ÄáșŁm báșŁo yĂȘu cáș§u theo quy Äá»nh;
b) KhĂŽng quáșŁn lĂœ, khĂŽng duy trĂŹ hoáșĄt Äá»ng cá»§a Äá»i phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cÆĄ sá» hoáș·c chuyĂȘn ngĂ nh theo quy Äá»nh.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng tham gia hoáșĄt Äá»ng phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khi ÄÆ°á»Łc ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n yĂȘu cáș§u.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi khĂŽng thĂ nh láșp Äá»i phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cÆĄ sá» hay chuyĂȘn ngĂ nh theo quy Äá»nh.
6. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi cĂĄc KhoáșŁn 1, 2, 3 vĂ 5 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 23. HĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh trong hoáșĄt Äá»ng sáșŁn xuáș„t, kinh doanh phÆ°ÆĄng tiá»n, thiáșżt bá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy vĂ thiáșżt káșż vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
1. PháșĄt cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n tá»« 1.000.000 Äá»ng Äáșżn 3.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi cá»§a ÄÆĄn vá» thiáșżt káșż vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy mĂ khĂŽng Äá»§ tÆ° cĂĄch phĂĄp nhĂąn, nÄng lá»±c chuyĂȘn mĂŽn ká»č thuáșt theo quy Äá»nh.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 3.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi cá»§a cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c hoáșĄt Äá»ng kinh doanh phÆ°ÆĄng tiá»n, thiáșżt bá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy khi chÆ°a Äá»§ Äiá»u kiá»n vá» cÆĄ sá» váșt cháș„t, chuyĂȘn mĂŽn ká»č thuáșt, chÆ°a ÄÆ°á»Łc ÄĂ o táșĄo hoáș·c táșp huáș„n nghiá»p vá»„ vá» phĂČng chĂĄy theo quy Äá»nh.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi hoĂĄn cáșŁi xe ĂŽ tĂŽ chá»Ża chĂĄy, tĂ u, thuyá»n chá»Ża chĂĄy chuyĂȘn dĂčng khi chÆ°a ÄÆ°á»Łc phĂ©p cá»§a cÆĄ quan cĂł tháș©m quyá»n.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 15.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi cá»§a ÄÆĄn vá» thi cĂŽng, láșŻp Äáș·t háșĄng má»„c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy mĂ khĂŽng Äá»§ tÆ° cĂĄch phĂĄp nhĂąn, nÄng lá»±c chuyĂȘn mĂŽn ká»č thuáșt theo quy Äá»nh.
5. Biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ:
Buá»c kháșŻc phá»„c tĂŹnh tráșĄng khĂŽng an toĂ n do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi cĂĄc KhoáșŁn 2, 3 vĂ 4 Äiá»u nĂ y gĂąy ra.
**Äiá»u 24. HĂ nh vi vi pháșĄm vá» báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c**
1. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi kinh doanh báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c khĂŽng cĂł biá»n phĂĄp Äá» phĂČng, háșĄn cháșż tá»n tháș„t cho Äá»i tÆ°á»Łng tham gia báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c theo quy Äá»nh.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 20.000.000 Äá»ng Äáșżn 30.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i má»t trong nhá»Żng hĂ nh vi sau ÄĂąy:
a) CÆĄ sá» thuá»c diá»n pháșŁi mua báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c mĂ khĂŽng mua theo quy Äá»nh;
b) Mua báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c khĂŽng ÄĂșng quy táșŻc, biá»u phĂ báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c do Bá» TĂ i chĂnh ban hĂ nh;
c) CÆĄ sá» thuá»c diá»n pháșŁi mua báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c khĂŽng tĂĄch riĂȘng há»Łp Äá»ng pháș§n báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c trong há»Łp Äá»ng báșŁo hiá»m trá»n gĂłi theo quy Äá»nh;
d) KhĂŽng trĂch ná»p phĂ báșŁo hiá»m chĂĄy, ná» báșŻt buá»c Äá» ÄĂłng gĂłp kinh phĂ cho hoáșĄt Äá»ng phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo quy Äá»nh.
**Äiá»u 25. HĂ nh vi Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» táșĄi há» gia ÄĂŹnh**
1. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi vĂŽ Ăœ vi pháșĄm quy Äá»nh an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» mĂ chÆ°a gĂąy thiá»t háșĄi hoáș·c gĂąy thiá»t háșĄi dÆ°á»i 25.000.000 Äá»ng.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 500.000 Äá»ng Äáșżn 1.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi vĂŽ Ăœ vi pháșĄm quy Äá»nh an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» gĂąy thiá»t háșĄi tá»« 25.000.000 Äá»ng Äáșżn 50.000.000 Äá»ng.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn 3.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi vĂŽ Ăœ vi pháșĄm quy Äá»nh an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» gĂąy thiá»t háșĄi trĂȘn 50.000.000 Äá»ng nhÆ°ng khĂŽng bá» truy cá»©u trĂĄch nhiá»m hĂŹnh sá»±.
**Äiá»u 26. Xá» pháșĄt cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná»**
1. PháșĄt tiá»n tá»« 200.000 Äá»ng Äáșżn 500.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi pháșĄm quy Äá»nh an toĂ n vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» gĂąy thiá»t háșĄi dÆ°á»i 2.000.000 Äá»ng.
2. PháșĄt tiá»n tá»« 500.000 Äá»ng Äáșżn 3.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi vĂŽ Ăœ vi pháșĄm quy Äá»nh an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» gĂąy thiá»t háșĄi tá»« 2.000.000 Äá»ng Äáșżn dÆ°á»i 10.000.000 Äá»ng.
3. PháșĄt tiá»n tá»« 3.000.000 Äá»ng Äáșżn 5.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi vĂŽ Ăœ vi pháșĄm quy Äá»nh an toĂ n phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» gĂąy thiá»t háșĄi tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn dÆ°á»i 25.000.000 Äá»ng.
4. PháșĄt tiá»n tá»« 5.000.000 Äá»ng Äáșżn 10.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi vĂŽ Ăœ Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» gĂąy thiá»t háșĄi tá»« 25.000.000 Äá»ng Äáșżn 50.000.000 Äá»ng.
5. PháșĄt tiá»n tá»« 10.000.000 Äá»ng Äáșżn 20.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi do thiáșżu trĂĄch nhiá»m Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» nhÆ°ng chÆ°a Äáșżn má»©c bá» truy cá»©u trĂĄch nhiá»m hĂŹnh sá»±.
6. PháșĄt tiá»n tá»« 20.000.000 Äá»ng Äáșżn 30.000.000 Äá»ng Äá»i vá»i hĂ nh vi vĂŽ Ăœ Äá» xáșŁy ra chĂĄy, ná» gĂąy thiá»t háșĄi trĂȘn 50.000.000 Äá»ng khĂŽng bá» truy cá»©u trĂĄch nhiá»m hĂŹnh sá»±.
**Äiá»u 27. Xá» pháșĄt trá»„c xuáș„t**
NgÆ°á»i nÆ°á»c ngoĂ i cĂł hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi cĂĄc Äiá»u 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 18, 20 vĂ Äiá»u 21 cá»§a Nghá» Äá»nh nĂ y thĂŹ tĂčy theo má»©c Äá» vi pháșĄm cĂł thá» bá» ĂĄp dá»„ng hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt trá»„c xuáș„t khá»i nÆ°á»c Cá»ng hĂČa xĂŁ há»i chá»§ nghÄ©a Viá»t Nam.
**ChÆ°ÆĄng 3.** **THáșšM QUYá»N Xá»Ź PHáș T VI PHáș M HĂNH CHĂNH** **Äiá»u 28. Tháș©m quyá»n xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh cá»§a CĂŽng an nhĂąn dĂąn**
1. Chiáșżn sÄ© CĂŽng an nhĂąn dĂąn Äang thi hĂ nh nhiá»m vá»„ cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn 200.000 Äá»ng.
2. TráșĄm trÆ°á»ng, Äá»i trÆ°á»ng cá»§a ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 1 Äiá»u nĂ y cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn 500.000 Äá»ng.
3. TrÆ°á»ng CĂŽng an xĂŁ, phÆ°á»ng, thá» tráș„n (sau ÄĂąy gá»i chung lĂ cáș„p xĂŁ) cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn 2.000.000 Äá»ng.
c) Tá»ch thu tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh cĂł giĂĄ trá» Äáșżn 2.000.000 Äá»ng;
d) Buá»c khĂŽi phá»„c láșĄi tĂŹnh tráșĄng ban Äáș§u ÄĂŁ bá» thay Äá»i do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh gĂąy ra.
4. TrÆ°á»ng CĂŽng an quáșn, huyá»n, thá» xĂŁ, thĂ nh phá» trá»±c thuá»c tá»nh (sau ÄĂąy gá»i chung lĂ cáș„p huyá»n) cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn 10.000.000 Äá»ng.
c) TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá» thuá»c tháș©m quyá»n;
d) Tá»ch thu tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh;
Ä) Ăp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y.
5. TrÆ°á»ng phĂČng CáșŁnh sĂĄt phĂČng chĂĄy chá»Ża chĂĄy vĂ cá»©u náșĄn, cá»©u há», TrÆ°á»ng phĂČng CáșŁnh sĂĄt quáșŁn lĂœ hĂ nh chĂnh vá» tráșt tá»± xĂŁ há»i, TrÆ°á»ng phĂČng CáșŁnh sĂĄt giao thĂŽng ÄÆ°á»ng bá» - ÄÆ°á»ng sáșŻt, TrÆ°á»ng phĂČng CáșŁnh sĂĄt ÄÆ°á»ng thá»§y, TrÆ°á»ng phĂČng CáșŁnh sĂĄt phĂČng, chá»ng tá»i pháșĄm vá» mĂŽi trÆ°á»ng, TrÆ°á»ng phĂČng CáșŁnh sĂĄt Äiá»u tra tá»i pháșĄm vá» tráșt tá»± xĂŁ há»i, CĂŽng an cáș„p tá»nh vĂ TrÆ°á»ng phĂČng CáșŁnh sĂĄt phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cáș„p huyá»n thuá»c Sá» CáșŁnh sĂĄt phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy trong pháșĄm vi chá»©c nÄng, nhiá»m vá»„ vĂ quyá»n háșĄn cá»§a mĂŹnh cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn 10.000.000 Äá»ng.
c) TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá» thuá»c tháș©m quyá»n;
d) Tá»ch thu tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh;
Ä) Ăp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y.
6. GiĂĄm Äá»c CĂŽng an tá»nh, thĂ nh phá» trá»±c thuá»c Trung Æ°ÆĄng (sau ÄĂąy gá»i chung lĂ cáș„p tá»nh), GiĂĄm Äá»c Sá» CáșŁnh sĂĄt phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn 30.000.000 Äá»ng.
c) TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá» thuá»c tháș©m quyá»n;
d) Tá»ch thu tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh;
Ä) Ăp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y.
e) GiĂĄm Äá»c CĂŽng an cáș„p tá»nh cĂł quyá»n quyáșżt Äá»nh ĂĄp dá»„ng hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt trá»„c xuáș„t theo phĂąn cáș„p cá»§a Bá» trÆ°á»ng Bá» CĂŽng an.
7. Cá»„c trÆ°á»ng Cá»„c CáșŁnh sĂĄt phĂČng chĂĄy, chá»Ża chĂĄy vĂ cá»©u náșĄn, cá»©u há», Cá»„c trÆ°á»ng Cá»„c CáșŁnh sĂĄt quáșŁn lĂœ hĂ nh chĂnh vá» tráșt tá»± xĂŁ há»i, Cá»„c trÆ°á»ng Cá»„c CáșŁnh sĂĄt giao thĂŽng ÄÆ°á»ng bá» - ÄÆ°á»ng sáșŻt, Cá»„c trÆ°á»ng Cá»„c CáșŁnh sĂĄt ÄÆ°á»ng thá»§y, Cá»„c trÆ°á»ng Cá»„c CáșŁnh sĂĄt phĂČng, chá»ng tá»i pháșĄm vá» mĂŽi trÆ°á»ng, Cá»„c trÆ°á»ng Cá»„c CáșŁnh sĂĄt Äiá»u tra tá»i pháșĄm vá» tráșt tá»± xĂŁ há»i trong pháșĄm vi chá»©c nÄng, nhiá»m vá»„ vĂ quyá»n háșĄn cá»§a mĂŹnh cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn má»©c tá»i Äa ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a KhoáșŁn 2 Äiá»u 14 PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2008;
c) TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá» thuá»c tháș©m quyá»n;
d) Tá»ch thu hĂ ng hĂła, phÆ°ÆĄng tiá»n sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh;
Ä) Ăp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y.
8. Bá» trÆ°á»ng Bá» CĂŽng an quyáșżt Äá»nh ĂĄp dá»„ng hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt trá»„c xuáș„t.
**Äiá»u 29. Tháș©m quyá»n xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh cá»§a Chá»§ tá»ch á»Šy ban nhĂąn dĂąn cĂĄc cáș„p**
1. Chá»§ tá»ch á»Šy ban nhĂąn dĂąn cáș„p xĂŁ cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn 2.000.000 Äá»ng.
c) Tá»ch thu tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh cĂł giĂĄ trá» Äáșżn 2.000.000 Äá»ng;
d) Buá»c khĂŽi phá»„c láșĄi tĂŹnh tráșĄng ban Äáș§u ÄĂŁ bá» thay Äá»i do vi pháșĄm hĂ nh chĂnh gĂąy ra.
2. Chá»§ tá»ch á»Šy ban nhĂąn dĂąn cáș„p huyá»n cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn 30.000.000 Äá»ng;
c) Tá»ch thu tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh;
d) TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá» thuá»c tháș©m quyá»n;
Ä) Ăp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y.
3. Chá»§ tá»ch á»Šy ban nhĂąn dĂąn cáș„p tá»nh cĂł quyá»n:
a) PháșĄt cáșŁnh cĂĄo;
b) PháșĄt tiá»n Äáșżn má»©c tá»i Äa ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh táșĄi Äiá»m a KhoáșŁn 2 Äiá»u 14 PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2008;
c) Tá»ch thu hĂ ng hĂła, phÆ°ÆĄng tiá»n sá» dá»„ng Äá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh;
d) TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá» thuá»c tháș©m quyá»n;
Ä) Ăp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp kháșŻc phá»„c háșu quáșŁ quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y.
**Äiá»u 30. Tháș©m quyá»n xá» pháșĄt hĂ nh chĂnh cá»§a cĂĄc cÆĄ quan khĂĄc**
NgoĂ i nhá»Żng ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt quy Äá»nh táșĄi Äiá»u 28 vĂ Äiá»u 29 cá»§a Nghá» Äá»nh nĂ y, nhá»Żng ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt theo quy Äá»nh táșĄi PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002 vĂ PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2008 trong khi thá»±c hiá»n chá»©c nÄng, nhiá»m vá»„ thuá»c Äá»a bĂ n vĂ lÄ©nh vá»±c quáșŁn lĂœ cá»§a mĂŹnh mĂ phĂĄt hiá»n cĂĄc hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y thĂŹ cĂł quyá»n xá» pháșĄt theo quy Äá»nh cá»§a phĂĄp luáșt.
**Äiá»u 31. á»Šy quyá»n xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
NgÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 2, 3, 4, 5, 6 vĂ 7 Äiá»u 28; KhoáșŁn 1, 2 vĂ 3 Äiá»u 29 Nghá» Äá»nh nĂ y cĂł thá» á»§y quyá»n cho cáș„p phĂł thá»±c hiá»n tháș©m quyá»n xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh. Viá»c á»§y quyá»n pháșŁi ÄÆ°á»Łc thá»±c hiá»n báș±ng vÄn báșŁn. Cáș„p phĂł ÄÆ°á»Łc á»§y quyá»n pháșŁi chá»u trĂĄch nhiá»m vá» quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh cá»§a mĂŹnh trÆ°á»c cáș„p trÆ°á»ng vĂ trÆ°á»c phĂĄp luáșt.
**Äiá»u 32. NguyĂȘn táșŻc xĂĄc Äá»nh tháș©m quyá»n xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh**
1. Tháș©m quyá»n xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh theo quy Äá»nh cá»§a Nghá» Äá»nh nĂ y lĂ tháș©m quyá»n ĂĄp dá»„ng Äá»i vá»i má»t hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh. Trong trÆ°á»ng há»Łp pháșĄt tiá»n thĂŹ tháș©m quyá»n xá» pháșĄt ÄÆ°á»Łc xĂĄc Äá»nh cÄn cá»© vĂ o má»©c tá»i Äa cá»§a khung tiá»n pháșĄt quy Äá»nh Äá»i vá»i tá»«ng hĂ nh vi vi pháșĄm cá»„ thá», trÆ°á»ng há»Łp vi pháșĄm hĂ nh chĂnh thuá»c tháș©m quyá»n xá» pháșĄt cá»§a nhiá»u ngÆ°á»i thĂŹ viá»c xá» pháșĄt do ngÆ°á»i thá»„ lĂœ Äáș§u tiĂȘn thá»±c hiá»n.
2. Trong trÆ°á»ng há»Łp xá» pháșĄt má»t ngÆ°á»i thá»±c hiá»n nhiá»u hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh thĂŹ tháș©m quyá»n xá» pháșĄt ÄÆ°á»Łc xĂĄc Äá»nh theo nguyĂȘn táșŻc sau ÄĂąy:
a) Náșżu hĂŹnh thá»©c, má»©c xá» pháșĄt ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh Äá»i vá»i tá»«ng hĂ nh vi Äá»u thuá»c tháș©m quyá»n cá»§a ngÆ°á»i xá» pháșĄt thĂŹ tháș©m quyá»n xá» pháșĄt váș«n thuá»c ngÆ°á»i ÄĂł;
b) Náșżu hĂŹnh thá»©c, má»©c xá» pháșĄt ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh Äá»i vá»i má»t trong cĂĄc hĂ nh vi vÆ°á»Łt quĂĄ tháș©m quyá»n cá»§a ngÆ°á»i xá» pháșĄt thĂŹ ngÆ°á»i ÄĂł pháșŁi chuyá»n vá»„ vi pháșĄm Äáșżn cáș„p cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt.
3. Trong trÆ°á»ng há»Łp ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt thuá»c CĂŽng an nhĂąn dĂąn Äang xá» lĂœ Äá»i vá»i cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c cĂł vi pháșĄm vá» phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy theo Nghá» Äá»nh nĂ y mĂ phĂĄt hiá»n cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c ÄĂł cĂČn cĂł hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh trong cĂĄc Nghá» Äá»nh khĂĄc cá»§a ChĂnh phá»§ thĂŹ cĂł quyá»n xá» pháșĄt hĂ nh chĂnh vá» hĂ nh vi ÄĂł.
**ChÆ°ÆĄng 4.** **TRĂNH Tá»°, THá»Š Tá»€C Xá»Ź PHáș T VI PHáș M HĂNH CHĂNH** **Äiá»u 33. TrĂŹnh tá»±, thá»§ tá»„c xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh**
1. Khi phĂĄt hiá»n vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy, ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt pháșŁi ra lá»nh ÄĂŹnh chá» ngay hĂ nh vi vi pháșĄm.
2. TrĂŹnh tá»± thá»§ tá»„c xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh ÄÆ°á»Łc thá»±c hiá»n nhÆ° sau:
a) Äá»i vá»i vi pháșĄm hĂ nh chĂnh mĂ hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt lĂ cáșŁnh cĂĄo hoáș·c pháșĄt tiá»n Äáșżn 200.000 Äá»ng thĂŹ ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt ra quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt táșĄi chá» theo thá»§ tá»„c ÄÆĄn giáșŁn ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh táșĄi Äiá»u 54 PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002 vĂ PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2008;
b) Äá»i vá»i vi pháșĄm hĂ nh chĂnh mĂ hĂŹnh thá»©c xá» pháșĄt lĂ pháșĄt tiá»n trĂȘn 200.000 Äá»ng thĂŹ ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt pháșŁi láșp biĂȘn báșŁn vá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh theo quy Äá»nh táșĄi Äiá»u 55 PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002 vĂ PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2008 vĂ ra quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt theo quy Äá»nh táșĄi Äiá»u 56 PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002; náșżu vá»„ vi pháșĄm vÆ°á»Łt quĂĄ tháș©m quyá»n xá» pháșĄt cá»§a ngÆ°á»i láșp biĂȘn báșŁn thĂŹ ngÆ°á»i ÄĂł pháșŁi gá»i biĂȘn báșŁn Äáșżn ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt Äá» ra quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt theo ÄĂșng quy Äá»nh.
c) Biá»u máș«u Äá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄÆ°á»Łc ĂĄp dá»„ng thá»ng nháș„t theo biá»u máș«u quy Äá»nh trong lÄ©nh vá»±c an ninh vĂ tráșt tá»±, an toĂ n xĂŁ há»i.
3. Khi ĂĄp dá»„ng hĂŹnh thá»©c pháșĄt tiá»n, má»©c pháșĄt cá»„ thá» Äá»i vá»i má»t hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh lĂ má»©c trung bĂŹnh cá»§a khung tiá»n pháșĄt Äá»i vá»i hĂ nh vi ÄĂł ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y; trÆ°á»ng há»Łp vi pháșĄm cĂł tĂŹnh tiáșżt giáșŁm nháșč thĂŹ má»©c pháșĄt cĂł thá» giáșŁm xuá»ng, nhÆ°ng khĂŽng ÄÆ°á»Łc giáșŁm quĂĄ má»©c tá»i thiá»u cá»§a khung tiá»n pháșĄt; trÆ°á»ng há»Łp vi pháșĄm cĂł tĂŹnh tiáșżt tÄng náș·ng thĂŹ má»©c tiá»n pháșĄt cĂł thá» tÄng lĂȘn, nhÆ°ng khĂŽng vÆ°á»Łt quĂĄ má»©c tá»i Äa cá»§a khung tiá»n pháșĄt ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc quy Äá»nh. Khi pháșĄt tiá»n, pháșŁi cĂŽng bá» cho ngÆ°á»i bá» pháșĄt biáșżt khung hĂŹnh pháșĄt vĂ má»©c pháșĄt cá»„ thá».
4. NgÆ°á»i chÆ°a thĂ nh niĂȘn tá»« Äá»§ 16 tuá»i Äáșżn dÆ°á»i 18 tuá»i vi pháșĄm hĂ nh chĂnh náșżu bá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh lĂ pháșĄt tiá»n thĂŹ má»©c tiá»n pháșĄt khĂŽng ÄÆ°á»Łc quĂĄ má»t pháș§n hai má»©c pháșĄt Äá»i vá»i ngÆ°á»i thĂ nh niĂȘn; trong trÆ°á»ng há»Łp há» khĂŽng cĂł tiá»n ná»p pháșĄt thĂŹ cha, máșč hoáș·c ngÆ°á»i giĂĄm há» pháșŁi ná»p thay.
**Äiá»u 34. Ăp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp ngÄn cháș·n vi pháșĄm hĂ nh chĂnh vĂ báșŁo ÄáșŁm viá»c xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy**
Trong trÆ°á»ng há»Łp cáș§n ngÄn cháș·n ká»p thá»i hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh hoáș·c Äá» báșŁo ÄáșŁm viá»c xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy thĂŹ ĂĄp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp táșĄm giá»Ż ngÆ°á»i; táșĄm giá»Ż tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n vi pháșĄm hĂ nh chĂnh; khĂĄm ngÆ°á»i; khĂĄm phÆ°ÆĄng tiá»n váșn táșŁi, Äá» váșt; khĂĄm nÆĄi cáș„t giáș„u tang váșt, phÆ°ÆĄng tiá»n vi pháșĄm hĂ nh chĂnh theo quy Äá»nh cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002 vĂ PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2008.
**Äiá»u 35. Thu ná»p tiá»n pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh**
1. CĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c bá» pháșĄt tiá»n vá» vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy pháșŁi ná»p tiá»n pháșĄt ÄĂșng thá»i háșĄn táșĄi Kho báșĄc NhĂ nÆ°á»c ÄÆ°á»Łc ghi trong quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt, trá»« trÆ°á»ng há»Łp ÄĂŁ ná»p tiá»n pháșĄt táșĄi chá» theo quy Äá»nh táșĄi Äiá»u 54 PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002 vĂ PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2008 vĂ ÄÆ°á»Łc nháșn biĂȘn lai thu tiá»n pháșĄt. Viá»c thu nháșn tiá»n pháșĄt pháșŁi sá» dá»„ng biĂȘn lai do Bá» TĂ i chĂnh phĂĄt hĂ nh theo ÄĂșng quy Äá»nh.
2. TáșĄi nhá»Żng vĂčng xa xĂŽi, háș»o lĂĄnh, trĂȘn sĂŽng, trĂȘn biá»n, nhá»Żng vĂčng mĂ viá»c Äi láșĄi gáș·p khĂł khÄn hoáș·c ngoĂ i giá» hĂ nh chĂnh thĂŹ cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c bá» xá» pháșĄt cĂł thá» ná»p tiá»n cho ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt. NgÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt cĂł trĂĄch nhiá»m thu tiá»n pháșĄt táșĄi chá» vĂ ná»p vĂ o Kho báșĄc NhĂ nÆ°á»c theo quy Äá»nh táșĄi KhoáșŁn 3 Äiá»u 58 PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002. NgÆ°á»i bá» pháșĄt cĂł quyá»n chÆ°a ná»p tiá»n pháșĄt náșżu khĂŽng cĂł biĂȘn lai thu tiá»n pháșĄt do Bá» TĂ i chĂnh phĂĄt hĂ nh theo ÄĂșng quy Äá»nh.
**Äiá»u 36. Cháș„p hĂ nh quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh**
1. CĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c bá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy pháșŁi cháș„p hĂ nh quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt trong thá»i háșĄn 10 ngĂ y, ká» tá»« ngĂ y ÄÆ°á»Łc giao quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt. QuĂĄ thá»i háșĄn trĂȘn mĂ cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c bá» xá» pháșĄt khĂŽng tá»± nguyá»n cháș„p hĂ nh quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt thĂŹ bá» cÆ°á»Ąng cháșż thi hĂ nh theo quy Äá»nh cá»§a phĂĄp luáșt.
2. CĂĄ nhĂąn bá» xá» pháșĄt tá»« 500.000 Äá»ng trá» lĂȘn cĂł thá» ÄÆ°á»Łc hoĂŁn cháș„p hĂ nh quyáșżt Äá»nh pháșĄt tiá»n theo quy Äá»nh táșĄi Äiá»u 65 PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002.
3. Khi xĂ©t tháș„y cáș§n thiáșżt, ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n xá» pháșĄt hoáș·c cÆĄ quan tiáșżn hĂ nh xá» pháșĄt Äá»i vá»i cĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c cĂł hĂ nh vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy cĂł quyá»n thĂŽng bĂĄo cĂŽng khai vá» hĂ nh vi vi pháșĄm hĂ nh chĂnh, quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt Äáșżn cÆĄ quan, tá» chá»©c hoáș·c chĂnh quyá»n Äá»a phÆ°ÆĄng nÆĄi cĂĄ nhĂąn vi pháșĄm cĂŽng tĂĄc hoáș·c cÆ° trĂș vĂ Äáșżn cÆĄ quan cáș„p trĂȘn trá»±c tiáșżp quáșŁn lĂœ hoáș·c chĂnh quyá»n Äá»a phÆ°ÆĄng nÆĄi tá» chá»©c vi pháșĄm ÄÄng kĂœ hoáșĄt Äá»ng.
**Äiá»u 37. TÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá»**
Viá»c tÆ°á»c quyá»n sá» dá»„ng giáș„y phĂ©p, chá»©ng chá» hĂ nh nghá» chá» ÄÆ°á»Łc thá»±c hiá»n Äá»i vá»i hĂ nh vi vi pháșĄm quy Äá»nh táșĄi Nghá» Äá»nh nĂ y, cĂĄc nghá» Äá»nh khĂĄc cá»§a ChĂnh phá»§ vá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh cĂł liĂȘn quan Äáșżn phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy vĂ pháșŁi thá»±c hiá»n theo ÄĂșng quy Äá»nh cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002 vĂ PhĂĄp lá»nh sá»a Äá»i, bá» sung má»t sá» Äiá»u cá»§a PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2008.
**Äiá»u 38. Chuyá»n há» sÆĄ vá»„ vi pháșĄm cĂł dáș„u hiá»u tá»i pháșĄm Äá» truy cá»©u trĂĄch nhiá»m hĂŹnh sá»±**
Trong trÆ°á»ng há»Łp xem xĂ©t vá»„ vi pháșĄm Äá» quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt, náșżu xĂ©t tháș„y hĂ nh vi vi pháșĄm cĂł dáș„u hiá»u tá»i pháșĄm hoáș·c Äá»i vá»i trÆ°á»ng há»Łp ÄĂŁ ra quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt, náșżu sau ÄĂł phĂĄt hiá»n hĂ nh vi vi pháșĄm cĂł dáș„u hiá»u tá»i pháșĄm mĂ chÆ°a háșżt thá»i hiá»u truy cá»©u trĂĄch nhiá»m hĂŹnh sá»± thĂŹ pháșŁi chuyá»n há» sÆĄ vá»„ vi pháșĄm cĂł dáș„u hiá»u tá»i pháșĄm Äáșżn cÆĄ quan tiáșżn hĂ nh tá» tá»„ng hĂŹnh sá»± cĂł tháș©m quyá»n theo ÄĂșng quy Äá»nh táșĄi Äiá»u 62 PhĂĄp lá»nh xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh nÄm 2002.
**Äiá»u 39. Khiáșżu náșĄi, tá» cĂĄo**
1. CĂĄ nhĂąn, tá» chá»©c bá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy hoáș·c ngÆ°á»i ÄáșĄi diá»n há»Łp phĂĄp cá»§a há» cĂł quyá»n khiáșżu náșĄi Äá»i vá»i quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh, quyáșżt Äá»nh ĂĄp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp ngÄn cháș·n vĂ báșŁo ÄáșŁm viá»c xá» lĂœ vi pháșĄm hĂ nh chĂnh cá»§a ngÆ°á»i cĂł tháș©m quyá»n.
Má»i cĂĄ nhĂąn Äá»u cĂł quyá»n tá» cĂĄo vá»i cÆĄ quan nhĂ nÆ°á»c cĂł tháș©m quyá»n nhá»Żng hĂ nh vi trĂĄi phĂĄp luáșt vá» xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy.
2. Viá»c khiáșżu náșĄi, tá» cĂĄo vĂ giáșŁi quyáșżt khiáșżu náșĄi, tá» cĂĄo ÄÆ°á»Łc thá»±c hiá»n theo quy Äá»nh cá»§a phĂĄp luáșt vá» khiáșżu náșĄi, tá» cĂĄo.
3. Viá»c khá»i kiá»n Äá»i vá»i quyáșżt Äá»nh xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh, quyáșżt Äá»nh ĂĄp dá»„ng cĂĄc biá»n phĂĄp ngÄn cháș·n vĂ báșŁo ÄáșŁm viá»c xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy ÄÆ°á»Łc thá»±c hiá»n theo quy Äá»nh cá»§a phĂĄp luáșt vá» tá» tá»„ng hĂ nh chĂnh.
**ChÆ°ÆĄng 5.** **ÄIá»U KHOáșąN THI HĂNH** **Äiá»u 40. Hiá»u lá»±c thi hĂ nh**
Nghá» Äá»nh nĂ y cĂł hiá»u lá»±c thi hĂ nh ká» tá»« ngĂ y 05 thĂĄng 8 nÄm 2012 vĂ thay tháșż Nghá» Äá»nh sá» 123/2005/NÄ-CP ngĂ y 05 thĂĄng 10 nÄm 2005 quy Äá»nh xá» pháșĄt vi pháșĄm hĂ nh chĂnh trong lÄ©nh vá»±c phĂČng chĂĄy vĂ chá»Ża chĂĄy.
**Äiá»u 41. TrĂĄch nhiá»m thi hĂ nh**
1. Bá» trÆ°á»ng Bá» CĂŽng an chá»u trĂĄch nhiá»m tá» chá»©c thá»±c hiá»n vĂ hÆ°á»ng dáș«n, kiá»m tra, ÄĂŽn Äá»c viá»c thá»±c hiá»n Nghá» Äá»nh nĂ y.
2. CĂĄc Bá» trÆ°á»ng, Thá»§ trÆ°á»ng cÆĄ quan ngang Bá», Thá»§ trÆ°á»ng cÆĄ quan thuá»c ChĂnh phá»§, Chá»§ tá»ch á»Šy ban nhĂąn dĂąn cĂĄc tá»nh, thĂ nh phá» trá»±c thuá»c Trung Æ°ÆĄng vĂ tá» chá»©c, cĂĄ nhĂąn cĂł liĂȘn quan chá»u trĂĄch nhiá»m thi hĂ nh Nghá» Äá»nh nĂ y./
[.](http://luatkhaiphong.com/)
|
|
- Thá»§ tÆ°á»ng, cĂĄc PhĂł Thá»§ tÆ°á»ng ChĂnh phá»§;
- CĂĄc Bá», cÆĄ quan ngang Bá», cÆĄ quan thuá»c CP;
- VP BCÄ TW vá» phĂČng, chá»ng tham nhĆ©ng;
- HÄND vĂ UBND cĂĄc tá»nh, TP trá»±c thuá»c TW;
- VÄn phĂČng Trung Æ°ÆĄng vĂ cĂĄc Ban cá»§a ÄáșŁng;
- VÄn phĂČng Tá»ng BĂ thÆ°;
- VÄn phĂČng Chá»§ tá»ch nÆ°á»c;
- Há»i Äá»ng DĂąn tá»c vĂ cĂĄc á»Šy ban cá»§a Quá»c há»i;
- VÄn phĂČng Quá»c há»i;
- TĂČa ĂĄn nhĂąn dĂąn tá»i cao;
- Viá»n Kiá»m sĂĄt nhĂąn dĂąn tá»i cao;
- Kiá»m toĂĄn NhĂ nÆ°á»c;
- á»Šy ban GiĂĄm sĂĄt tĂ i chĂnh Quá»c gia;
- NgĂąn hĂ ng ChĂnh sĂĄch XĂŁ há»i;
- NgĂąn hĂ ng PhĂĄt triá»n Viá»t Nam;
- UBTW Máș·t tráșn Tá» quá»c Viá»t Nam;
- CÆĄ quan Trung Æ°ÆĄng cá»§a cĂĄc ÄoĂ n thá»;
- VPCP: BTCN, cĂĄc PCN, Trá»Ł lĂœ TTCP, Cá»ng TTÄT, cĂĄc Vá»„, Cá»„c, ÄÆĄn vá» trá»±c thuá»c, CĂŽng bĂĄo;
- LÆ°u: VÄn thÆ°, NC (5b).
|
|
![ Luat Khai Phong tu van](http://luatkhaiphong.com/components/com_jomcomment/templates/breeze/images/comment_add.gif)
**CĂNG TY LUáșŹT KHAI PHONG**
Äá»a chá»: P212-N4A, LĂȘ VÄn LÆ°ÆĄng, Thanh XuĂąn, HĂ Ná»i
Äiá»n thoáșĄi: 04.35641441 / 39973456 - Fax: 04.35641442
Email: Äá»a chá» email nĂ y ÄĂŁ ÄÆ°á»Łc báșŁo vá» tá»« spam bots, báșĄn cáș§n kĂch hoáșĄt Javascript Äá» xem nĂł.
---------------------------------------------------------------------------------
|
|[Tiáșżp theo >](/Van-ban-phap-luat/Thong-tu-23/2012/TT-BNNPTN-ngay-18/6/2012-sua-doi-Thong-tu-81/2009/TT-BNNPTNT-6555.html)

Vary: User-Agent,Accept

Content-Encoding: x-gzip

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Set-Cookie: vnzens_tpl=vnzens; expires=Thu, 14-Apr-2016 14:01:05 GMT; path=/


markdown:
|Package||Description|
|
|
Document
|Modifier and Type||Class and Description|
|
||
|
This class can be used if the token attributes of a TokenStream are intended to be consumed more than once.
|
||
|Expert: This class provides a
|
||
|
A TokenFilter is a TokenStream whose input is another TokenStream.
|
||
|
A Tokenizer is a TokenStream whose input is a Reader.
|Modifier and Type||Field and Description|
|
||TokenFilter.
|
The source of tokens for this filter.
|
||Analyzer.TokenStreamComponents.
|
Sink tokenstream, such as the outer tokenfilter decorating the chain.
|Modifier and Type||Method and Description|
|
||Analyzer.TokenStreamComponents.
|
Returns the sink
|
||Analyzer.
|
Returns a TokenStream suitable for
|Constructor and Description|
|
|
Creates a new
|
|
Create a new CachingTokenFilter around
|
|
Construct a token stream filtering the given input.
|Modifier and Type||Field and Description|
|
||Field.
|
Pre-analyzed tokenStream for indexed fields; this is separate from fieldsData because you are allowed to have both; eg maybe field has a String value but you customize how it's tokenized
|Modifier and Type||Method and Description|
|
||Field.
|
|
||Field.
|
The TokenStream for this field to be used when indexing, or null.
|Modifier and Type||Method and Description|
|
||Field.
|
Expert: sets the token stream to be used for indexing and causes isIndexed() and isTokenized() to return true.
|Constructor and Description|
|
|Deprecated.
Use
|
|Deprecated.
Use
|
|
Create field with TokenStream value.
|
|
Creates a new un-stored TextField with TokenStream value.
|Modifier and Type||Method and Description|
|
||IndexableField.
|
Creates the TokenStream used for indexing this field.
Copyright © 2000-2012 Apache Software Foundation. All Rights Reserved.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Connection: close

Content-Type: text/html


markdown:
Khoảng 25 tháng Chạp là các xe tải nườm nượp về chở hoa, quất đi bán nên cuộc sống ở các làng hoa miền Trung nhiều ngày qua trở nên tất bật vì hứa hẹn một vụ mùa bội thu.
Xuân đã về. Muôn loài hoa khoe sắc từ trong vườn ra đến tận đầu ngõ xóm ở khắp nơi. Nhiều nhất là hoa cúc pha lê Đà Lạt, cúc Hà Nội, nhuộm vàng khắp làng quê. Từng đoàn xe tải nối đuôi nhau từ trung tâm các thành phố về tận các nhà vườn để chở hoa đưa đi tiêu thụ tại các tỉnh miền Trung- Tây Nguyên. Tiếng máy xe tải nổ xình xịch, tiếng cười nói, trò chuyện trên đồng hoa cùng góp thanh âm mùa xuân thêm rộn ràng.
|
|*
Lom khom sửa lại các chậu cúc trong vườn, anh Lê Thọ, ở thôn Thế Bình, xã Nghĩa Hiệp, huyện Tư Nghĩa, Quảng Ngãi, phấn khởi nói: “Năm nay, vợ chồng tôi trồng 1.000 chậu cúc Hà Nội trong vườn nhà. Mặc dù thời tiết giá lạnh kéo dài nhưng nhờ chăm sóc kỹ, dùng bóng đèn sưởi ấm cho hoa nên vườn cúc nhà tôi đã nở đúng dịp Tết. Trung bình mỗi chậu cúc bán tại nhà có giá khoảng 60.000 đồng một chậu thì dịp Tết này gia đình tôi thu lãi hơn 40 triệu đồng”.
Dọc theo các làng hoa Nghĩa Hiệp, Nghĩa Mỹ và Nghĩa Hà, đâu đâu cũng tất bật không khí chăm sóc hoa Tết của nhà nông. Những rặng dừa, vườn cau xen lẫn với hoa cúc, hoa mồng gà, hoa hồng… tạo nên bức tranh mùa xuân thanh bình, rực rỡ.
|
|![]()
|Cả bố và con cùng chăm sóc hoa trước khi đưa đi bán. Ảnh:
|Trí Tín
Tỉ mỉ sơn màu cho chân đế kê các chậu hoa cúc, anh Nguyễn Mậu Hùng ở thôn Hải Môn, xã Nghĩa Hiệp, huyện Tư Nghĩa tâm sự: “Chậu hoa đẹp chưng tết trong nhà không chỉ đẹp từ chậu hoa mà còn có sự góp mặt của chân đế để nâng giá trị cây hoa thêm hơn nữa". Anh Hùng đang tranh thủ sơn màu cho những chân đế để kịp cho các xe tải chở đi khắp nơi bán tết. Rút kinh nghiệm các năm trước, năm nay anh tập trung chủ yếu trồng những chậu hoa cúc lớn, mỗi chậu có giá từ 500.000 đồng đến một triệu đồng. "Hiện tại, vườn cúc người ta đã đặt cọc hết cả rồi, chờ ngày đi mà thôi”, người nông dân này cười tươi hỉ hả.
Trong khi đó, tại làng quất nổi tiếng Thanh Hà, thành phố Hội An, thương lái từ các tỉnh: Thanh Hóa, Quảng Nam., Huế, Bình Định, Quảng Ngãi, Kon Tum, Gia Lai… đã đến đặt cọc mua quất tại vườn từ nhiều tuần trước. Nhiều nhà vườn treo biển: “Quất đã bán” khiến cho cây quất kiểng ở làng quê này thêm khan hiếm, đắt giá.
Hì hục kéo ống tưới đi vòng khắp vườn quất trĩu quả, vợ chồng ông Bùi Thanh ở phường Thanh Hà thay phiên nhau tỉa lá xấu, tưới nước cho từng chậu quất tươi mơn mởn. Ông Thanh cho biết, mặc dù một số chậu không ra hoa, kết trái kịp đúng dịp Tết vì rét, nhưng nhờ năm nay quất kiểng có giá nên vợ chồng ông cũng yên tâm với gần 100 chậu quất còn lại. Ông nói: "Khoảng 25 Tết là các xe tải nườm nượp về đây để chở quất đi. Trung bình mỗi chậu quất có giá khoảng 200.000 đồng thì Tết năm nay gia đình vui xuân sung túc, dư giả hơn những năm trước”.
|
|![]()
|Nhiều khách đến tận vườn để chọn một chậu quất ưng ý cho ngày Tết. Ảnh:
|Trí Tín
Nhiều nhà vườn ở Thanh Hà chơi quất kiểng chậu lớn cũng trúng đậm trong dịp Tết này, có chậu giá lên đến 4 triệu đồng.
Ngày Tết đã cận kề, từng đôi vợ chồng trẻ thích thú chạy xe máy từ thành phố Đà Nẵng vào Hội An để chọn mua quất ngay tại vườn, vừa đẹp lại có giá vừa túi tiền. Theo tính toán của nông dân ở hai phường Cẩm Hà và Thanh Hà, thành phố Hội An, Tết năm nay doanh thu từ việc bán quất của nhà vườn trong vùng có thể lên đến 10 tỷ đồng.
Trao đổi với
*TS*, ông Nguyễn Kim Trình, Phó chủ tịch UBND phường Thanh Hà cho biết, trung bình mỗi năm người dân trong phường xuất bán khoảng 15.000 đến 20.000 chậu quất kiểng các loại, thu nhập gấp 7 đến 8 lần so với trồng rau, trồng lúa.
"Chúng tôi đang qui hoạch 40,5 ha để phát triển nghề trồng hoa, cây quất kiểng, tiến tới xây dựng thương hiệu làng hoa, quất kiểng giúp người dân gắn bó với nghề này có thu nhập ngày càng cao hơn”, ông Phó chủ tịch ủy ban phường nói.
**Trí Tín**

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
![ Ca si Quoc Dai](http://nhac.hay365.com/thumbs/240x240/source/picture/singer/QuocDai.jpg)
## Chiếc Thuyền Từ Ly - Quốc Đại
Thể loại:
[Nhạc Trữ Tình](/the-loai-6/nhac-tru-tinh.html)
Sáng tác: Đang cập nhật
Nghe: 3.141 | Tải: 94
Bài hát
**Chiếc Thuyền Từ Ly** do ca sĩ ** thể hiện, thuộc thể loại Quốc Đại** **. Các bạn có thể nghe, download (tải nhạc) bài hát** [Nhạc Trữ Tình](/the-loai-6/nhac-tru-tinh.html) **mp3, album, MV miễn phí tại Nghe Nhạc Hay** [Chiếc Thuyền Từ Ly](/tim-bai-hat/chiec-thuyen-tu-ly-1.html)
|LINK|
|BLOG|
|FORUM|
[Quốc Đại](/ca-si-309/quoc-dai.html)
Trình bày: Quốc Đại | Thể loại: Nhạc Trữ Tình
[Buồn Con Sáo Sậu](/bai-hat-41192/buon-con-sao-sau.html)
Lượt nghe: 2.890 | Lượt tải: 94
Trình bày: Quốc Đại, Cẩm Ly | Thể loại: Nhạc Trữ Tình
[Hoa Mười Giờ](/bai-hat-41196/hoa-muoi-gio.html)
Lượt nghe: 1.014 | Lượt tải: 76
Trình bày: Quốc Đại | Thể loại: Nhạc Trữ Tình
[Tiễn Biệt](/bai-hat-41195/tien-biet.html)
Lượt nghe: 600 | Lượt tải: 57
Trình bày: Quốc Đại | Thể loại: Nhạc Trữ Tình
[Tình Lỡ](/bai-hat-22975/tinh-lo.html)
Lượt nghe: 841 | Lượt tải: 66
Trình bày: Quốc Đại | Thể loại: Nhạc Trữ Tình
[Yêu Em Thưở Ban Đầu](/bai-hat-41146/yeu-em-thuo-ban-dau.html)
Lượt nghe: 1.834 | Lượt tải: 46
[Album Quốc Đại](/ca-si-309/album-1/quoc-dai.html)
Like
[Fanpage Nhạc Hay](https://www.facebook.com/nghenhactructuyen)trên Facebook để cùng chia sẻ cảm xúc âm nhạc
[Album Nhạc Trữ Tình](/the-loai-6/album-1/nhac-tru-tinh.html)
[Giọt Lệ Cho Ngàn Sau](/album-3021/giot-le-cho-ngan-sau.html)
Khánh Ly
41.774
[Hạnh Phúc Đơn Sơ](/album-5415/hanh-phuc-don-so.html)
Văn Tiến Luật
2.180
[Souvenir Kỷ Niệm 9 - Những Bài Tình Ca Cho Mẹ](/album-3135/souvenir-ky-niem-9-nhung-bai-tinh-ca-cho-me.html)
Hoàng Oanh
68.638
[Trọn Kiếp Yêu Nhau](/album-2984/tron-kiep-yeu-nhau.html)
Phi Nhung, Thái Châu
44.952
[Nhạc Trữ Tình Mp3](/the-loai-6/bai-hat-1/nhac-tru-tinh.html)
1
[Chiều Sân Ga](/bai-hat-57197/chieu-san-ga.html) [Lam Anh](/ca-si-1512/lam-anh.html), Quang Lê
3
[Tình Lúa Duyên Trăng](/bai-hat-40923/tinh-lua-duyen-trang.html) [Quang Lê](/ca-si-617/quang-le.html), Ngọc Hạ
10

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
## Cuộc Chiến Khốc Liệt
### Blade Heart(2004)
- Status:
- 37/37
- Đạo diễn:
- Thích Kỳ Nghĩa
- Diễn viên:
- Trịnh Thiếu Thu, Uông Minh Thuyên
- Thể loại:
[Phim Cổ Trang](the-loai/phim-co-trang/), [Phim Võ Thuật](the-loai/phim-vo-thuat/)
- Quốc gia:
[Hồng Kong](quoc-gia/phim-hong-kong/)
- Thời lượng:
- 37 Tập
- Lượt xem:
- 61,735
- Đăng bởi:
- Nguyen Hoang Anh
Cũng may thay người vợ của anh là Đường Bíchkhông chết, được Vương Hiệp cứu giúp rồi kết hôn, Vương Hiệp là chủ của một tiêu cục nổi tiếng tại phía Nam, không may bệnh nặng qua đời để lại cả cơ nghiệp cho vợ quản lý. Cô dựa vào cơ nghiệp này tìm cách đạp đổ nhà Tư Mã để trả thù cho gia đình người chồng trước đây của mình
Điều trăn trở lớn nhất của Đường Bích đó là đứa con trai của mình bị lưu lạc từ lúc mới chào đời, dù tìm kiếm bao năm mà vẫn không thấy tông tích
Vương Vy, con gái của Đường Bích tình cờ quen được Mạnh Lỗi, chàng hiếu tử có tài năng xuất chúng, cả 2 nảy sinh tình cảm. Nhưng điều bất hạnh lớn nhất đó là Mạnh Lỗi chính là anh trai cùng mẹ khác cha của cô.
Gia Đình Tư Mã Nghĩa bị Thiên Hộ đại nhân và Đường Bích đẩy vào đường cùng, tán gia bại sản, Đứa con gái - Tư Mã sính đình quyết tâm trả thù dùng mọi thủ đoạn....

Set-Cookie: __cfduid=d55f4348fbec1e34de0912179bf9eea931429972119; expires=Sun, 24-Apr-16 14:28:39 GMT; path=/; domain=.phim3s.net; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx


markdown:
Những hình ảnh hoạt động của công ty Phong Thủy Vi Diệu
**TRANG CHỦ** **CÔNG TY** **TRUYỀN THỪA** **KHÓA HỌC** **DỊCH VỤ** **HÌNH ẢNH** **BÁO CHÍ** **CẢM TƯỞNG** **LIÊN HỆ**
Saturday 25 April 2015
Những hình ảnh hoạt động của công ty Phong Thủy Vi Diệu
**CHI TIẾT BẢN QUYỀN**
Hầu hết nội dung của trang mạng này được sao chép lại với sự đồng ý của Học Viện Phong Thủy Trung Ương (CAFS) và Liên Hội Phong Thủy Trung Ương Quốc Tế của chúng tôi.
Bất cứ chi tiết hay phần nào của trang mạng này đều không được sao chép, sử dụng, lợi dụng, truyền lại hay mô phỏng ở bất cứ hình thức nào nếu không có sự đồng ý hay giấy phép của tác giả.
Phongthuyvidieu.com @ 2011.


markdown:
**Bệnh thành tích kiểu mới**
>>
**Đoạn trường thoái vốn**
>>
**Cho vay: Đừng nhìn vào BĐS thế chấp**
>>
**Tái cấu trúc thị trường chứng khoán: Hàng loạt công ty “văng sàn”**
>>
**Hạ tầng hàng không hiện có: Quá lãng phí sao còn mở thêm sân bay?**
Tác giả:
**Ngọc Trân** [NCĐT](http://nhipcaudautu.vn/article.aspx?id=17754-khong-the-mai-ban-vang-)- Sau 55 phiên đấu thầu, Ngân hàng Nhà nước đã bán được 1.477.800 lượng vàng (hơn 56,8 tấn vàng). Nhưng khoảng cách giữa giá vàng trong nước và thế giới vẫn khá cao, khoảng 3 triệu đồng/lượng, tương đương 9%. Liệu Ngân hàng Nhà nước sẽ bán vàng đến bao giờ? **Nỗi lo dự trữ ngoại hối**
Chắc chắn Ngân hàng Nhà nước sẽ không thể tiếp tục bán vàng mãi được vì dự trữ ngoại hối có hạn. Nếu quy đổi theo giá vàng thế giới hiện nay, số ngoại tệ bỏ ra nhập vàng đã lên đến khoảng 2 tỉ USD.
Tính đến cuối quý I/2013, dự trữ ngoại hối của Việt Nam đạt hơn 30 tỉ USD. Như vậy, chỉ trong vòng hơn 4 tháng (tính từ phiên đấu thầu vàng đầu tiên hồi cuối tháng 3), số vàng bán ra đã chiếm hơn 6% dự trữ ngoại hối. Giả sử Ngân hàng Nhà nước cứ tiếp tục chi USD để nhập vàng về bán, chẳng mấy chốc dự trữ ngoại hối sẽ chẳng còn lại bao nhiêu.

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


markdown:
Lượt xem: 10,736
Lượt xem: 36,652
Lượt xem: 10,435
Lượt xem: 9,523
Lượt xem: 9,579
Lượt xem: 18,655
Lượt xem: 7,497
Lượt xem: 17,818
Lượt xem: 7,807
Lượt xem: 17,242
Copyright @ 2012 Phimnoi.com
Phim Nổi.com - Website xem phim online miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét và cập nhật nhanh nhất, Phim Nổi luôn cập nhật mới những thể loại như phim hành động, phim hài, phim tâm lý tình cảm lãng mạn,phim hàn quốc cực kỳ hấp dẫn và lôi cuốn, phim đăng trên PhimNoi được tổng hợp từ nhiều nguồn trên mạng với chất lượng HD có phụ đề tiếng việt (vietsub) hoặc thuyết minh tiếng việt trọn bộ full HD. Đặc biệt website thân thiện với người xem và hạn chế tối đa các quảng cáo.

Server: nginx


markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](http://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](http://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
[Hỏi & đáp](http://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **(04) 73095555**(ext: 495 / 496 / 497) Hotline : **0936 194 226**(Dành cho cá nhân) **0926 863 922**(Dành cho doanh nghiệp) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](http://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)

Set-Cookie: cityOtherRBName=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/; domain=.rongbay.com

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


markdown:
# B√†i t·∫≠p th·ª±c h√†nh ti·∫øng Anh l·ªõp 6 (c√≥ ƒë√°p √°n) Mai Lan H∆∞∆°ng
[Mai Lan H∆∞∆°ng](http://saigoncom.vn/product/author/product&author_id=2529)
Nh√† xu·∫•t b·∫£n:
[NXB ƒê√† N·∫µng - Trung T√¢m S√°ch S√†i G√≤n](http://saigoncom.vn/nxb-da-nang-trung-tam-sach-sai-gon.html)
Tr·ªçng l∆∞·ª£ng: 250 Gram
Gi√° b√°n:22,500ƒë
Gi·∫£m: 2,500ƒë (10%)
Xu t√≠ch l≈©y: 20 xu
Ng√†y xu·∫•t b·∫£n: 08/2013
S·ªë l·∫ßn xem: 5775
Thanh to√°n b·∫±ng xu: 225
[Mua ngay]
## Gi·ªõi thi·ªáu n·ªôi dung : B√†i t·∫≠p th·ª±c h√†nh ti·∫øng Anh l·ªõp 6 (c√≥ ƒë√°p √°n) Mai Lan H∆∞∆°ng
**B√ÄI T·∫¨P TH·ª∞C H√ÄNH TI·∫æNG ANH L·ªöP 6 MAI LAN H∆Ø∆†NG** **Mai Lan H∆∞∆°ng** *******
**B√†i t·∫≠p th·ª±c h√†nh ti·∫øng Anh l·ªõp 6 (c√≥ ƒë√°p √°n**) ** Mai Lan H∆∞∆°ng: **ƒê∆∞·ª£c so·∫°n d∆∞·ªõi d·∫°ng v·ªü b√†i t·∫≠p, ch·ª´a ƒë·ªß ch·ªó ƒë·ªÉ h·ªçc sinh c√≥ th·ªÉ l√†m b√†i t·∫≠p v√†o s√°ch. C√°c b√†i th·ª±c h√†nh ƒë∆∞·ª£c so·∫°n d·ª±a theo t√πng ƒë∆°n v·ªã b√†i h·ªçc (unit); m·ªói ƒë∆°n v·ªã b√†i h·ªçc ƒë∆∞·ª£c chia ra t·ª´ng ph·∫ßn (section) theo s√°ch gi√°o khoa g·ªìm b√†i t·∫≠p th·ª±c h√†nh v·ªÅ t·ª´ v·ª±ng, ng·ªØ ph√°p, v√† h·ªôi tho·∫°i. Sau ph·∫ßn b√†i t·∫≠p c·ªßa m·ªói ƒë∆°n v·ªã b√†i h·ªçc c√≥ m·ªôt b√†i ki·ªÉm tra, v√† sau ki·ªÉm tra m·ªói c·ª•m b√†i c√≥ c√°c b√†i t·ª± ki·ªÉm tra ( Test yourself) ƒë∆∞·ª£c so·∫°n nh∆∞ b√†i ki·ªÉm tra m·ªôt ti·∫øt ƒë·ªÉ ƒë√°nh gi√° k·∫øt qu·∫£ h·ªçc t·∫≠p c·ªßa h·ªçc sinh **-S·∫£n ph·∫©m kh√¥ng ƒë∆∞·ª£c t·∫∑ng k√®m b·ªçc plastic. Mong qu√Ω kh√°ch h√†ng l∆∞u √Ω** **Mua s√°ch online t·∫°i nh√† s√°ch tr√™n m·∫°ng - SaigonCom.vn**
## S√°ch li√™n quan (24)
-
Gi√° b√¨a: 120,000ƒëGi√° b√°n: 108,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 50,000ƒëGi√° b√°n: 45,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 80,000ƒëGi√° b√°n: 72,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 24,000ƒëGi√° b√°n: 21,600ƒë
-
Gi√° b√¨a: 15,000ƒëGi√° b√°n: 13,500ƒë
-
Gi√° b√¨a: 15,000ƒëGi√° b√°n: 13,500ƒë
-
Gi√° b√¨a: 24,000ƒëGi√° b√°n: 21,600ƒë
-
Gi√° b√¨a: 22,000ƒëGi√° b√°n: 19,800ƒë
-
Gi√° b√¨a: 22,000ƒëGi√° b√°n: 19,800ƒë
-
Gi√° b√¨a: 22,000ƒëGi√° b√°n: 19,800ƒë
-
Gi√° b√¨a: 28,000ƒëGi√° b√°n: 25,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 40,000ƒëGi√° b√°n: 36,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 38,000ƒëGi√° b√°n: 34,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 38,000ƒëGi√° b√°n: 34,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 40,000ƒëGi√° b√°n: 36,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 36,000ƒëGi√° b√°n: 32,400ƒë
-
Gi√° b√¨a: 48,000ƒëGi√° b√°n: 43,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 50,000ƒëGi√° b√°n: 45,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 43,000ƒëGi√° b√°n: 38,700ƒë
-
Gi√° b√¨a: 40,000ƒëGi√° b√°n: 36,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 38,000ƒëGi√° b√°n: 34,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 50,000ƒëGi√° b√°n: 45,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 42,000ƒëGi√° b√°n: 37,800ƒë
-
Gi√° b√¨a: 46,000ƒëGi√° b√°n: 41,400ƒë
## S√°ch c√πng T√°c gi·∫£ (27)
-
Gi√° b√¨a: 50,000ƒëGi√° b√°n: 45,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 80,000ƒëGi√° b√°n: 72,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 50,000ƒëGi√° b√°n: 45,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 24,000ƒëGi√° b√°n: 21,600ƒë
-
Gi√° b√¨a: 15,000ƒëGi√° b√°n: 13,500ƒë
-
Gi√° b√¨a: 15,000ƒëGi√° b√°n: 13,500ƒë
-
Gi√° b√¨a: 24,000ƒëGi√° b√°n: 21,600ƒë
-
Gi√° b√¨a: 22,000ƒëGi√° b√°n: 19,800ƒë
-
Gi√° b√¨a: 22,000ƒëGi√° b√°n: 19,800ƒë
-
Gi√° b√¨a: 22,000ƒëGi√° b√°n: 19,800ƒë
-
Gi√° b√¨a: 28,000ƒëGi√° b√°n: 25,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 30,000ƒëGi√° b√°n: 27,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 26,000ƒëGi√° b√°n: 23,400ƒë
-
Gi√° b√¨a: 40,000ƒëGi√° b√°n: 36,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 38,000ƒëGi√° b√°n: 34,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 38,000ƒëGi√° b√°n: 34,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 40,000ƒëGi√° b√°n: 36,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 36,000ƒëGi√° b√°n: 32,400ƒë
-
Gi√° b√¨a: 48,000ƒëGi√° b√°n: 43,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 50,000ƒëGi√° b√°n: 45,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 43,000ƒëGi√° b√°n: 38,700ƒë
-
Gi√° b√¨a: 38,000ƒëGi√° b√°n: 34,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 40,000ƒëGi√° b√°n: 36,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 38,000ƒëGi√° b√°n: 34,200ƒë
-
Gi√° b√¨a: 50,000ƒëGi√° b√°n: 45,000ƒë
-
Gi√° b√¨a: 42,000ƒëGi√° b√°n: 37,800ƒë
-
Gi√° b√¨a: 46,000ƒëGi√° b√°n: 41,400ƒë
## Vi·∫øt C·∫£m nh·∫≠n c·ªßa B·∫°n th√¥ng qua Facebook
## ƒê√°nh gi√° (0)
|
|
## Vi·∫øt ƒë√°nh gi√° Nh·∫≠n ngay
|
|Nh·∫≠n ngay l√† h·ªá th·ªëng Xu t√≠ch l≈©y d√†nh cho kh√°ch h√†ng th√¢n thi·∫øt c·ªßa SaiGonCom.vn, (gi√° tr·ªã quy ƒë·ªïi c·ª© m·ªói 100 Xu th∆∞·ªüng ¬†t∆∞∆°ng ·ª©ng 10,000 ƒë·ªìng) ƒë∆∞·ª£c d√πng khi mua h√†ng t·∫°i SaigonCom.vn. c√≥ th·ªÉ s·ª≠ d·ª•ng Xu th∆∞·ªüng ƒë·ªÉ mua t·∫•t c·∫£ c√°c s·∫£n ph·∫©m t·∫°i SaiGonCom.vn v·ªõi gi√° gi·∫£m ƒë·∫øn 0 ƒë·ªìng v√† c√°c ∆∞u ƒë√£i kh√°c.
- Kh√°ch h√†ng (mua √≠t nh·∫•t 1 ƒë∆°n h√†ng th√†nh c√¥ng) s·∫Ω nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c s·ªë Xu th∆∞·ªüng t∆∞∆°ng ·ª©ng v·ªõi gi√° tr·ªã ƒë∆°n h√†ng.
-¬† V·ªõi m·ªói nh·∫≠n x√©t ƒë∆∞·ª£c duy·ªát s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c t·∫∑ng 20 Xu th∆∞·ªüng
- Nh·∫≠n x√©t ph·∫£i ƒë√°p ·ª©ng ti√™u ch√≠ sau:
- Ti√™u ch√≠ duy·ªát nh·∫≠n x√©t:
‚Ä¢ T·ªëi thi·ªÉu 100 t·ª´, vi·∫øt b·∫±ng ti·∫øng Vi·ªát chu·∫©n, c√≥ d·∫•u.
‚Ä¢ N·ªôi dung l√† duy nh·∫•t v√† do ch√≠nh ng∆∞·ªùi g·ª≠i nh·∫≠n x√©t vi·∫øt.
‚Ä¢ H·ªØu √≠ch ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒë·ªçc: n√™u r√µ ƒëi·ªÉm t·ªët/ch∆∞a t·ªët c·ªßa s·∫£n ph·∫©m.
‚Ä¢ Kh√¥ng mang t√≠nh qu·∫£ng c√°o, k√™u g·ªçi mua s·∫£n ph·∫©m m·ªôt c√°ch kh√¥ng c·∫ßn thi·∫øt.
-
Nh√† S√°ch Online - Saigoncom.vn, r·∫•t mong nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c b√¨nh lu·∫≠n c·ªßa c√°c b·∫°n xung quanh c√°c ƒë·ªÅ t√†i m√† ch√∫ng ta c√πng quan t√¢m. Xin h√£y b·∫•m v√†o link G·ª¨I B√åNH LU·∫¨N ph√≠a d∆∞·ªõi b√†i, vi·∫øt √Ω ki·∫øn c·ªßa m√¨nh, r·ªìi nh·∫•n ph√≠m TI·∫æP T·ª§C. M·ªçi √Ω ki·∫øn c·ªßa c√°c b·∫°n ƒë·ªÅu ƒë∆∞·ª£c ch√∫ng t√¥i ƒë√≥n ƒë·ª£i v√† quan t√¢m.
-

Vary: User-Agent

Server: LiteSpeed


markdown:
Hỗ trợ bán hàng 0nline
0982.031.031
0983.031.031
Chat - Hỗ trợ 0nline !^^
VPGD: 0312688888
VPGD: 0312699999
MUA SIM GỌI: 0982.031.031 - 0983.031.031

Server: Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.14


markdown:
# Thực trạng xuất khẩu hàng may Việt Nam
Thực trạng XK hàng may VN.MỞ ĐẦU PHẦN I. TỔNG QUAN VỀ NGÀNH DỆT MAY VIỆT NAM 1.Lịch sử phát triển ngành dệt may Việt Nam 2.Khái quát về ngành dệt may Việt Nam hiện nay 3.Đặc điểm kinh tế kỹ thuật về ngành dệt may 3.1. Các lĩnh vực trong ngành may 3.1.1. Lĩnh vực dệt sợi 3.1.2. Lĩnh vực nhuộm 3.1.3. Lĩnh vực may . 3.2. Vốn và công nghệ sủ dụng trong ngành dệt may. 3.3. Rủi ro thường gặp trong sản xuất và lưu thông hàng dệt may. PHẦN II. THỰC TRẠNG XUẤT KHẨU HÀNG MAY VIỆT NAM 1.Thực trạng về xuất khẩu của ngành may Việt Nam. 9 1.1. Về sản phẩm. 9 1.2.Về giá bán sản phẩm. 10 1.3. Hệ thống phân phối sản phẩm và các chính sách liên quan. 11 1.3. Các điều kiệu ra nhập thị trường. Error! Bookmark not defined. 1.4. Các đối thủ cạnh tranh trên thị trường. 13 2. Các phương thức xuất khẩu gia công của nganh may Việt Nam. 14 2.1. Gia công ủy thác theo hình thức CMT. 15 2.1.1. Các doanh nghiệp may Việt Nam không phải chịu rủi ro trong qua trình sản xuất lưu thông theo hinh thức gia công CMT. 15 2.1.2. Gia công CMT còn là hình thức sản xuất và phân phối phù hợp với Việt Nam. 17 2.2. Xuất khẩu hàng hóa theo điều kiện FOB. 19 2.3. Tình hình thực hiện gia công xuất khẩu của các doanh nghiệp may Việt Nam 21 2.4. Thực trạng chuyển đổi từ CMT sang FOB. 22 PHẦN 3. CÁC GIẢI PHÁP THÚC ĐẨY XUẤT KHẨU HÀNG MAY VIỆT NAM 1. Về phía các doanh nghiệp. 24 1.1. Nâng cao chất lượng sản phẩm. 24 1.2. Xác định hợp lý mức độ đa dạng hoá đối tác gia công trên các thị trường. 25 1.3. Đầu tư đổi mới công nghệ. 26 1.4. Định hướng chiến lược: chuyển dần từ CMT sang FOB. 26 2. Liên kết dệt- may, một nhân tố quan trọng. 27 2.1. Sự cần thiết phải tăng cường mối quan hệ dệt-may ở Việt Nam. 27 2.2. Mối quan hệ giữa các doanh nghiệp dệt -may hiện nay. 29 2.3. Các biện pháp thúc đẩy sự lên kết dệt-may. 31 KẾT LUẬN 32
![ doc](/images/icons/doc16x16.gif)
[thanhnguyen](#)| Ngày: 20/09/2013 | Lượt xem: 880 | Lượt tải: 2 ![ download](/images/download.gif)
![ download](/images/download.gif)
**Thực trạng xuất khẩu hàng may Việt Nam**, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Các file đính kèm theo tài liệu này:
61669.DOC

Cache-Control: private


markdown:
### Violympic Giải toán trên mạng
### IOE Tiếng Anh trên mạng
### Đề thi Tuyển sinh Lớp 6
### Đề thi Tuyển sinh Lớp 10
### Đề thi Tuyển sinh Đại học
### Links
### Thi Giao thông Thông minh
|
|
![]()
|
|![]()
|
|
|
|
|
|
![]()
|
|![]()
|
|
Đây là
a/ 200 021 200 b/
a/ 8 phút 57 giây; b/ 9 phút; c/
|
|
|Giải toán trên mạng Lớp 2 Vòng 6 Năm học - 2014 - 2015||
|![]()
![ Print](/1/images/M_images/printButton.png)
![ Print](/1/images/M_images/printButton.png)
![ E-mail](/1/images/M_images/emailButton.png)
![ E-mail](/1/images/M_images/emailButton.png)
|
|
|
|
|Đề thi Violympic Toán 1 - Vòng 6 Năm học 2014 - 2015||
|![]()
![ Print](/1/images/M_images/printButton.png)
![ Print](/1/images/M_images/printButton.png)
![ E-mail](/1/images/M_images/emailButton.png)
![ E-mail](/1/images/M_images/emailButton.png)
|
|
- Counting down from 10 to 1. 10; 9; 8; 7; ....- Counting things: 4 flowers, 5 fishes, 6 cars, 7 plane tickets - Understanding and responding to spoken random numbers between 1 and 10
|
|
|Hướng dẫn thi Giao thông thông minh Tiểu học Vòng 1 Năm học 2014 - 2015||
|![]()
![ Print](/1/images/M_images/printButton.png)
![ Print](/1/images/M_images/printButton.png)
![ E-mail](/1/images/M_images/emailButton.png)
![ E-mail](/1/images/M_images/emailButton.png)
|
|
Đề thi Giao thông Thông minh - Vòng 1 Năm học 2014 -2015 tiểu học - – Mời thầy cô và các bạn hãy vào http://thiviolympic.com để tải toàn bộ phần giáo án đề thi, hướng dẫn ôn luyện thi Gttm - Giao thông thông minh Lớp 1, lớp 2, lớp 3, lớp 4, lớp 5 vòng 1 - Năm học 2014 - 2015
|
|**More Articles...**
-
[Hướng dẫn tổ chức thi Violympic Giải toán trên mạng các cấp Năm học 2014 - 2015 của Bộ giáo dục](/1/home/introduction-gioi-thieu-thiviolympic/652-huong-dan-to-chuc-thi-violympic-giai-toan-tren-mang-cac-cap-nam-hoc-2014-2015-ca-b-giao-dc)
-
[Ôn luyện Toán 5 - Vui cùng game nhỏ](/1/math-grade-5-lop-5/651-on-luyen-toan-5-vui-cung-game-nho)
-
[Thi thử một vài vòng - Vui cùng Toán 4](/1/math-grade-4-lop-4/650-thi-thu-mot-vai-vong-vui-cung-toan-4)
-
[Vui ! - Thi thử một vài vòng Thi violympic Toán Lớp 3](/1/math-grade-3-lop-3/649-vui-thi-th-mt-vai-vong-thi-violympic-toan-lp-3)
-
[Tổng hợp Đề thi Violympic toán trên mạng Lớp 9 Năm học 2013 - 2014](/1/math-grade-9-lop-9/648-tong-hop-de-thi-violympic-toan-tren-mang-lop-9-nam-hoc-2013-2014)
-
[Tổng hợp Đề thi Violympic toán trên mạng Lớp 7 Năm học 2013 - 2014](/1/math-grade-7-lop-7/647-tong-hop-de-thi-violympic-toan-tren-mang-lop-7-nam-hoc-2013-2014)
-
[Tổng hợp Đề thi Violympic toán trên mạng Lớp 6 Năm học 2013 - 2014](/1/math-grade-6-lop-6/646-tong-hop-thi-violympic-toan-tren-mang-lop-6-nam-hoc-2013-2014)
-
[De thi Violympic Tieng Anh tren mang - IOE - Lop 6 Vong 4](/1/math-grade-6-lop-6/21-de-thi-violympic-tieng-anh-tren-mang-ioe-lop-6-vong-4)
-
[Giải toán trên mạng Lớp 8 Vòng 18 Vòng Cấp Tỉnh Năm học 2013 - 2014](/1/math-grade-8-lop-8/645-giai-toan-tren-mang-lop-8-vong-18-vong-cap-tinh-nam-hoc-2013-2014)
-
[Giải toán trên mạng Lớp 8 Vòng 17 Vòng Cấp Tỉnh Năm học 2013 - 2014](/1/math-grade-8-lop-8/644-giai-toan-tren-mang-lop-8-vong-17-vong-cap-tinh-nam-hoc-2013-2014)

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


markdown:
Có nhiều bạn đã email hỏi về cách truy cập vào mạng
[Facebook ](http://thoitrangtre.info/cach-vao-facebook-cho-mac-os-va-win7-2011)trên Mac OS X và các HĐH khác hôm nay, ngay cả khi các bạn đã đổi DNS sang Google DNS (8.8.8.8, 8.8.4.4) hay OpenDNS (208.67.222.222, 208.67.220.220).
![]()
## cach vao facebook 2011, cach vao facebook vinh vien, vao facebook cho mac, vao facebook win7, vao facebook cho macbook, vao facebook khong duoc
Nguyên nhân có thể do nhà cung cấp đã block Facebook.
Bài hướng dẫn sẽ giúp bạn ở cả 2 hệ điều hành Mac OS X và Windows Xp/Vista/7 –
[vào facebook cho macbook](http://thoitrangtre.info/cach-vao-facebook-cho-mac-os-va-win7-2011) – win7 **CẬP NHẬT 30/12/2010: Bạn có thể chơi được game và truy cập vào các ứng dụng Facebook với IP và dãy domain mới.** [Hướng dẫn cho các bạn sử dụng Windows XP/Vista/7 ](http://thoitrangtre.info/cach-vao-facebook-cho-mac-os-va-win7-2011)- [vao facebook win7](http://thoitrangtre.info/cach-vao-facebook-cho-mac-os-va-win7-2011)
Với hướng dẫn dưới đây các bạn vẫn có thể truy cập vào Facebook trên hệ điều hành Mac OS X.
### 1. Mở Terminal
- Bạn cần khởi động
**Terminal**, một ứng dụng để bạn thao tác với hệ thống qua dòng lệnh.
Bạn vào
**Applications**vào thư mục **Utilities**và click vào **Terminal**.
- Hoặc nhanh hơn: Bạn nhấn
**Command (⌘) + Space**và gõ **Terminal**sau đó **nhấn Enter**. **Lưu ý**: Bước tiếp theo yêu cầu bạn phải có mật khẩu hệ thống. Tức là quyền Administrators trên máy của bạn.
### 2. Chỉnh sửa file hosts
Bạn cần chỉnh sửa lại file hosts trên Mac nằm ở thư mục /private/etc/. Do đó bạn cần gõ dòng lệnh này dưới đây vào Terminal. Bạn có thể copy rồi Command + V vào Terminal và nhấn Enter.
sudo /Applications/TextEdit.app/Contents/MacOS/TextEdit /private/etc/hosts
Và bạn cần thêm đoạn này vào bên dưới dòng 127.0.0.1 localhost .Bạn có thể copy rồi Command + V vào
153.16.15.71 www.facebook.com
153.16.15.71 apps.facebook.com
153.16.15.71 login.facebook.com
153.16.15.71 graph.facebook.com
153.16.15.71 static.ak.connect.facebook.com
153.16.15.71 developers.facebook.com
153.16.15.71 error.facebook.com
Sau khi nhập xong, bạn
**Command + S hoặc vào File chọn Save**.Nhập mật khẩu của bạn vào nếu hệ thống yêu cầu.
Với cách làm bạn có thể truy cập vào giao diện chính của Facebook và các trang phụ khác. Một số ứng dụng và game trên Facebook tạm thời chưa sử dụng được.
### Hướng dẫn cho người sử dụng Windows XP/Vista/7 –
[vao facebook win 7](http://thoitrangtre.info/cach-vao-facebook-cho-mac-os-va-win7-2011) – 2011
1. Bạn vào Run từ Start Menu hoặc nhấn tổ hơp phím
**Windows + R**. Copy và dán vào đường dẫn này
C:\WINDOWS\system32\drivers\etc
Nhấn OK.
2. Click phải chuột vào file hosts. Chọn
**Open With…**.Ở hộp thoại Open With… bạn chọn **Notepad**.
3. Tương tự như với Mac OS X bạn thêm dãy IP vào Facebook dưới đây sau dòng 127.0.0.1 localhost.
153.16.15.71 www.facebook.com
153.16.15.71 apps.facebook.com
153.16.15.71 login.facebook.com
153.16.15.71 graph.facebook.com
153.16.15.71 static.ak.connect.facebook.com
153.16.15.71 developers.facebook.com
153.16.15.71 error.facebook.com
3. Nhấn File chọn Save hoặc
** Ctrl + S **để lưu lại.
Nếu bạn không thể ghi và gặp thông báo:
Bạn cần c
**lick phải chuột **vào file **hosts** và **bỏ chọn thuộc tính Read Only**.
Nếu bạn vẫn gặp khó khăn khi đăng nhập vào Facebook. Thì có thể vào địa chỉ này:
[https://www.lisp4.facebook.com/](https://www.lisp4.facebook.com/) **Chúc mọi người vào facebook cho mac và win7 thật nhanh nha.**

Set-Cookie: __cfduid=d0c746506cdd810e32e46ee75f2175a5c1429972018; expires=Sun, 24-Apr-16 14:26:58 GMT; path=/; domain=.thoitrangtre.info; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding, Cookie


markdown:
14:20 | Thứ ba 11/07/2006 (GMT+7)
Giá cả đầu vào tăng, sức ép cạnh tranh của hàng nhập khẩu... khiến nhiều doanh nghiệp đã phải chật vật đối phó trong sáu tháng đầu năm. Trong sáu tháng cuối năm, dự báo diễn biến về giá cả, thị trường sẽ vẫn còn phức tạp. Dù vậy, theo các doanh nghiệp, hiện những tác động đó đã trở nên bình thường và vấn đề là chủ động đưa ra giải pháp. Trong nước, lo biến động giá Các ngành sản xuất có nguyên liệu phụ thuộc vào nhập khẩu như giấy, nhựa, da giày, sắt thép.....
07:40 | Thứ tư 30/08/2006 (GMT+7)
Giá xuất khẩu hồ tiêu hiện đang tăng quá tốt, nhiều năm rồi ngành hồ tiêu VN mới có được - Chủ tịch Hiệp hội Hồ tiêu VN (VPA), ông
**, khẳng định Đỗ Hà Nam**
23:40 | Thứ bảy 06/05/2006 (GMT+7)
Ngày 5.5, đoàn Hiệp hội Hồ tiêu Việt Nam (VPA) do Chủ tịch
** dẫn đầu, phối hợp với Trung tâm xúc tiến thương mại Việt Nam tại New York đã tổ chức buổi hội thảo nhằm tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa các doanh nghiệp VN và Mỹ, từ đó tìm kiếm cơ hội mở rộng thị trường xuất khẩu mặt hàng hồ tiêu của VN ở nước này. Đỗ Hà Nam**
15:15 | Thứ sáu 12/09/2003 (GMT+7)
Vừa trở về từ Trung Đông và châu Âu, Chủ tịch hiệp hội
** tâm sự, dù gặp nhiều khó khăn, song cái được lớn nhất của chuyến xúc tiến thương mại này là quảng bá hình ảnh của hạt tiêu Việt Nam ra thị trường thế giới, tạo tiền đề cho những hợp đồng xuất khẩu lớn hơn trong tương lai. Đỗ Hà Nam**
06:40 | Thứ tư 10/05/2006 (GMT+7)
Ông
**, Chủ tịch Hiệp hội Hồ tiêu Việt Nam (VPA) cho biết, Việt Nam đang được đánh giá là nhà cung ứng hồ tiêu lý tưởng nhất trên thế giới với giá cả và chất lượng cạnh tranh. Theo VPA, năm nay năng suất hạt tiêu của Việt Nam có thể giảm do hạn hán nhưng nhờ diện tích cây trồng mở rộng nên nguồn cung cho xuất khẩu vẫn dồi dào và Việt Nam vẫn giữ vị trí nước xuất khẩu hạt tiêu lớn nhất thế giới, với sản lượng trung bình 100.000 tấn/năm, chiếm 50% tổng sản.. Đỗ Hà Nam**
16:18 | Thứ sáu 23/07/2004 (GMT+7)
Ông
**, quyền Chủ tịch Hiệp hội Hồ tiêu Việt Nam (VPA), cho biết sản phẩm hồ tiêu Phú Quốc (tỉnh Kiên Giang) và hồ tiêu Chư Sê (tỉnh Gia Lai) đã được chọn để xây dựng thương hiệu. Đỗ Hà Nam**
00:12 | Thứ ba 04/01/2005 (GMT+7)
Ông
** - quyền chủ tịch Hiệp hội Hồ tiêu VN (VPA) - dự báo giá hồ tiêu trên thị trường xuất khẩu (XK) sẽ tiếp tục giảm trong năm 2005, do nguồn cung hồ tiêu thế giới vẫn đang lớn hơn nhu cầu. Đỗ Hà Nam**
14:05 | Thứ sáu 23/07/2004 (GMT+7)
Ông
**, quyền Chủ tịch Hiệp hội Hồ tiêu Việt Nam (VPA), cho biết sản phẩm hồ tiêu Phú Quốc (tỉnh Kiên Giang) và hồ tiêu Chư Sê (tỉnh Gia Lai) đã được chọn để xây dựng thương hiệu. Đỗ Hà Nam**
Bộ Y tế đề xuất bổ sung 'quyền được chết'; Bê bết Phương Nam, Trầm Bê làm lớn ở Sacombank; Sai sót trong pano kỷ niệm ngày 30/4 tại Hà Nội; Chi 120 triệu cho quản giáo để gọi điện trong tù; Mất trộm 1,4 tỷ đồng trong két sắt siêu thị Maximart ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 23/4.
Hà Nội: Đâm chết người giữa phố, xe khách bỏ chạy; Rúng động Hà Tĩnh: Vợ chồng 8X lừa đảo 120 tỷ; Bộ Y tế đề xuất bổ sung 'quyền được chết'; Nhóm thanh niên sàm sỡ tại CV nước Hồ Tây có thể bị xử lý; Xà cừ đổ trên phố Hà Nội, một nữ sinh bị thương; Bóc mẽ hoa hậu tự phong và người mẫu chém gió... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 22/4.
Hà Nội tái khẳng định xét tuyển vào lớp 6; Danh sách người mẫu bán dâm cho đại gia… rất dài; Trang phục hở táo bạo của diva U50 Hồng Nhung; Xe chở bia gặp nạn, bia tràn ngập mặt đường; Đâm xe kinh hoàng tại Tây Nguyên, 6 người chết; Đường dây mua bán trẻ sơ sinh ở Sài Gòn lãnh án...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/4.
Kể lại cảnh hỗn loạn hiếm có tại công viên nước Hồ Tây; Khánh Thi tự tin khỏa thân bên người tình trẻ; Liệt sĩ trở về sau 50 năm hy sinh; Hà Nội: Nữ giám đốc bị sát hại tại nhà; Hạ sát PGĐ ngân hàng vì bị sỉ nhục…không tìm được gái...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 20/4.
Tìm máy bay và phi công gặp nạn gần đảo Phú Quý; Hà Nội: Nhiều phố có hàng cổ thụ bị vết 'chém' lạ; Phi công, tiếp viên Vietnam Airlines bị tạm giữ tại Hàn Quốc; Phá đường dây người mẫu, diễn viên bán dâm ngàn USD ở Sài Gòn; Chân dung đại gia bí ẩn yêu thương Ngọc Trinh suốt 7 năm qua; ...là những thông tin thời sự nổi bật trong tuần qua.
Giữa mâm chỉ bày vỏn vẹn bát nước chấm, hai chục chiếc chân vịt luộc vừa được mua với giá 20 nghìn đồng nhưng chai rượu voodka cỡ lớn của Thủy (nam sinh trường Đại học Xây dựng Hà Nội) và nhóm bạn đã vơi đi phân nửa...
Chen lấn, xô đẩy, bất chấp nguy hiểm trèo rào chỉ vì được tắm miễn phí sẽ đem đến những bài học xấu xí cho trẻ nhỏ...
Nhận thức của xã hội và cả thẩm phán về mục đích áp dụng hình phạt là nhằm trừng trị, răn đe hơn là giáo dục phòng ngừa. ------------ Xem thêm: Tranh cãi quy định nộp tiền để thoát án tử hình, http://vietbao.vn/tp/Tranh-cai-quy-dinh-nop-tien-de-thoat-an-tu-hinh/10916606/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Cục Hàng không VN đang tiến hành rà soát lại tất cả các khâu soi chiếu an ninh tại Cảng Hàng không Quốc tế Nội Bài để lãm rõ nguyên nhân phi công và tiếp viên Vietnam Airlines có thể “qua mặt” anh ninh vận chuyển 6kg vàng từ..
Theo phân tích từ Bộ Y tế, việc điều chỉnh giá dịch vụ y tế, đối với người bệnh có thẻ bảo hiểm y tế (BHYT) được lợi đầu tiên vì được thụ hưởng dịch vụ y tế chất lượng tốt hơn...
Cùng dõi theo những hình ảnh ngày làm việc của các nữ chiến sĩ CSGT vừa được Giám đốc Công an TP Hà Nội tặng bằng khen vì có thành tích xuất sắc.
Những ngày qua, cộng đồng mạng liên tục chia sẻ câu chuyện về đôi vợ chồng già bán xăng chịu cho người qua đường khi khách chẳng may "cháy túi" khiến nhiều người cảm động.
Trong khi chúng ta đang có một mùa đông ấm áp cùng gia đình, bạn bè thì ở ngoài kia biết bao em thơ và cụ già đang phải chống chọi với cái lạnh cắt da cắt thịt của tiết trời miền Bắc.
Đừng bao giờ nói câu "Năm sau con sẽ về" vì biết đâu đó là cái Tết cuối cùng ta còn được ở bên cha mẹ.
Và còn rất nhiều những lá thư, những dòng cảm tưởng được viết với nhiều tâm trạng và tình cảm khác nhau gửi đến ông lang vườn, nhưng ẩn trong tất cả những dòng chữ đó là một sự biết ơn, trân trọng.
Tranh cãi quy định nộp tiền để thoát án tử hình; “Ngáo đá” và những hành vi cuồng loạn; Đại gia mua dâm người mẫu: Có gan chơi không có gan chịu; Cảnh báo: Trộm đột nhập đã vào “mùa”; Tử hình sát thủ tuổi 20 liên tiếp cướp, giết 3 người; Phút ăn năn của nữ sinh cầm dao đâm bạn để trả thù cho em gái;......là những tin đáng chú ý trong tuần.
Trào lưu nhắn tin "Em yêu anh" gửi chồng đang tạo nên cơn sốt khắp cộng đồng mạng; Vụ hỗn loạn ở CV nước Hồ Tây và những bài học rút ra cho các bậc phụ huynh; Những câu chuyện tình cảm động; Những tấm gương người tốt việc tốt trong đời sống; Nhiều câu chuyện đáng suy ngẫm cùng rất nhiều những thông tin an toàn thực phẩm đáng chú ý tuần qua...
Hỗn loạn ở công viên nước Hồ Tây; Ngành Y kỳ vọng đổi màu trang phục để bác sĩ không bị oan; Bộ Y tế đề xuất bổ sung quyền được chết; Công bố đường dây nóng phản ánh giao thông dịp nghỉ lễ 30/4; Những hình ảnh lịch sử ngày 30/4... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Thảm họa lật thuyền khiến 900 người chết ở Địa Trung Hải; Thủ tướng Hàn Quốc, Lee Wan-koo đã tuyên bố từ chức; các hành động hung hăng của Trung Quốc trên biển Đông và phản ứng của Mỹ - Nhật.... là những tin tức chính trong tuần qua.
Thanh tra Tổng Cục Thuế vừa yêu cầu Metro phải giảm lỗ 335 tỷ đồng, truy thu thuế tới 62 tỷ đồng theo đó tổng giá trị vi phạm cần xử lý đã lên tới 507 tỷ đồng, người dân đang rất "sốc" khi nhận được hóa đơn tiền điện tháng 4 vì số tiền phải trả thêm quá nhiều tiền so với tháng trước dù cùng số tiêu thụ, năm 2014 ngành đường sắt thu được 400 tỉ nhưng chi lên tới 2.000 tỉ đồng/năm gấp 5 lần khoản thu, ------------ Xem thêm: Toàn cảnh kinh tế tuần 19/04 - 25/04/2015, http://vietbao.vn/Kinh-te/Toan-canh-kinh-te-tuan-1904-25042015/2147556119/47/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn


markdown:
[- Tác Giả: Xà Thôn Kình](/truyen/thong-thien-dai-thanh)
### Thông Thiên Đại Thánh Full
- Thể Loại: Kiếm Hiệp
Tác Giả:
[Tâm Mộng Vô Ngân](/search/?q=Tâm Mộng Vô Ngân)
Thể Loại: Kiếm HiệpTiên HiệpHuyển Ảo
Loại Truyện: Dịch
Lượt Đọc 24h: 2324
Trạng Thái: Hoàn Thành
*(Nguồn: Sưu Tầm)*

Vary: Cookie