Вірші «Скарга на швидкоплинний світ», поема «Весела весна» (описи українського побуту). Павло Тичина перекладав «Давитіані» Д. Гурамішвілі, досліджував його творчість. Твори, присвячені Давидові Гурамішвілі «Україна Давида Гурамішвілі» — вірш Григола Абашидзе «Давидові Гурамішвілі» — вірш Олександра Абашелі «Портрет Давида Гурамішвілі» (1969) — вірш Миколи Обезюка «Пісня про Давида Гурамішвілі» — поема Симона Чиковані (українською переклали Микола Бажан і Гаїна Коваленко «Давид Гурамішвілі» (1955) — симфонічна поема Гліба Таранова