Перекладознавчі студії» (Київ: Критика, 2005) (співредагування з Андрієм Мокроусовим) Тамара Гундорова «Постчорнобильська бібліотека: український літературний постмодерн» (Київ: Критика, 2005) «Контакт із Заходом. Сім німецьких історій» (Київ: Критика, 2004) Пйотр Вандич «Ціна свободи. Історія Центрально-Східної Европи від середньовіччя до сьогодення» (Київ: Критика, 2004) Ярослав Грицак «Страсті за націоналізмом» (Київ: Критика, 2004) Дзвінка Матіяш «Роман про батьківщину» (Київ: Факт, 2006) Дзвінка Матіяш «Реквієм для листопаду» (Київ: Факт, 2005) Літературна критика