Через деякий час астронавти, які спостерігають за планетою з МКС, передають шокуючі дані. На поверхні Землі швидко формуються три холодних циклони величезного розміру. Центр одного з них виявляється смертельним для екіпажів трьох вертольотів Королівських військово-повітряних сил Великої Британії, — гас в них замерзає, вертольоти падають, люди гинуть через переохолодження, ледь висунувшись з вертольотів.