Були у нього і віршовані рядки, які Володимир Петрович підписував анаграмою — «Воталіф» («Філатов» навпаки). Один з віршів, написаний його рукою, зберігається в будинку-музеї Антона Павловича Чехова в Ялті, де Володимир Петрович часто бував на запрошення дружини видатного російського письменника Марії Павлівни Чехової. Наукова діяльність