В окремих словах англійського походження «h» передається літерою «х»: хобі, хокей, хол; Хемінгуей та ін. Правопис 1999 року (проєкт) Положення проєкту правопису 1999 року щодо літери «ґ» розширює випадки її вживання на власні назви іншомовного походження (крім назв країн) та незасвоєні іншомовні слова для відтворення відповідного проривного звуку.