В Україні у 15—16 століття були відомі як переклади грецьких синодиків, так і оригінальні тексти синодиків, що не спиралися на грецькі зразки. Тексти синодиків є важливим джерелом для вивчення суспільно-політичних рухів, зокрема, боротьби церкви проти єресей. Синодик — список померлих для поминання за богослужбами в церкві (також поминальник, пом'яник) і, в окремому значенні, список єретиків, яких викликали у «Чині неділі православ'я» у першу неділю Великого посту.