Канада У 1949 переїхав до Вінніпега (Канада); того ж року заснував відділ україністики в Манітобському університеті, у 1951 став першим головою-славістом, відділу цього університету (очолював до 1976). Дійсний член Наукового товариства імені Шевченка (НТШ) (з 1947), член-засновник Української вільної академія наук (УВАН) у Канаді та її президент 1955—1969). Очолював різні українські наукові, культурні та громадські організації: президент УВАН (1955—1969), голова Української наукової ради (з 1959, неодноразово)