Великої шкоди популяції завдають не так легальне мисливство, як браконьєрство – 0,2% і 5-7% популяції відповідно станом на 2011 рік. Етимологія назви Назва тварини походить від псл. bobrъ, від іє. *bhebhru- є результатом неповного подвоєння кореня *bher-, який зберігається в укр. бурий, лит. beras «бурий» та ін. У культурі 2013 року у виникла ідея поставити пам’ятник бобру у Поліському заповіднику за його внесок у відновлення екосистеми.