У словесній формі теорема може формулюватись так: Зміна електромагнітної енергії, що міститься у деякому об'ємі, за одиницю часу дорівнює сумі потоку електромагнітної енергії через поверхню, що обмежує даний об'єм, та кількості теплової енергії, що виділилася в даному об'ємі за цей же проміжок часу, взятих з протилежним знаком. Математично це формулювання у системі СГС записується в інтегральній формі у вигляді: де — деякий об'єм, — поверхня, що обмежує цей об'єм,