S ukrainskog izvornika preveo Aleksa Pavlesin. (Zagreb, rujan 2010.) Oleksander Irvanec «NEPRIČAKOVANI VERZI». Prevedel Borut Kraševec. Ljubljana, Študentska založba, 2012. Ołeksandr Irwaneć «Choroba Libenkrafta» Wroclaw, Biuro literackie, 2013 Переклади Перекладає з білоруської, польської, російської, французької та чеської мов. З російської: Григорій Остер «Шкідливі поради» (Київ: Видавництво «Школа», 2002) Григорій Остер «Задачник з математики» (Київ: Видавництво «Школа», 2002) Олег Грігор'єв «Ґави і роззяви» (Київ: Грані-Т, 2008) З білоруської: Васіль Бикав «Ходільці: оповідання» (Київ: Факт, 2005) Уладзімір Арлов «Реквієм для бензопилки» (Київ: Факт, 2005) Уладзімір Арлов «Краєвид з ментоловим ароматом» (Львів: Видавництво Старого Лева, 2021) З польської: