Зворушливий плач виконавців цих дум був спрямований на те, щоб викликати у слухачів співчуття до «всіх бідних невольників», передати безмежне бажання визволитися з кайданів, з темниць, втекти додому: У край веселий, У мир хрещений В городи християнські.~ 3 тяжкої турецької неволі, 3 каторги бусурманської, На тихії води На яснії зорі,