Десь близько 977 року написав «صورة الارض» — «Книгу шляхів і держав», або «Книгу картини землі». В якій Ібн Хаукаль: передає оповідання про три «види» русів і руські міста: Куябу (Київ), Славію та загадкову Арсу (див. Артанія). згадує про розгром волзьких булгар і хозарів русами близько 969 року, що, на думку дослідників, відповідає походові київського князя Святослава Ігоровича. Див. також Арабські середньовічні джерела про Східну Європу Джерела та література