Інша тогочасна назва Підвітряних островів була «Даремні острови» (), бо ж на них не було знайдено ні золота, ані срібла, а в подальшому вони виявилися непридатними й для сільськогосподарського використання. Від слова «inutiles» можливо й виникла сучасна назва «Антили».