Під час навчання у Франції у 1953 році познайомилася з істориком Чарльзом Ле Гуїном, одружилася з ним у тому ж році в Парижі. Діти — дві дочки і син. З 1958 року мешкала у місті Портленд, штат Орегон.