Латинською мовою писали твори українські вчені й письменники: Ю. Дрогобич (бл. 1450—1494), П. Русин із Коросна (1470—1517), С. Оріховський (1513—1566), І. Домбровський (поч. XVII ст.), Т. Прокопович (1681—1736), Г.Сковорода (1722—1794), М. Довгалевський (перша половина XVIII ст.).