У «Словнику технічної термінології» під редакцією І. Шелудька і Т. Садовського 1928 року для перекладу запропоновано термін сучка (згідно зі Словарем української мови Б. Д. Грінченка, так називався плавок якоря дуба). Види аварійний буй затонулого судна — встановлюється в місці, де недавно затонуло судно, в разі небезпеки останнього для навігації. бакен — пристрій для полегшення безпечного проведення суден, позначаючи фарватери, небезпечні та адміністративні зони.