Сервій виводить імена Фаунуса і Фауни колективно Фатуї, з фарі (пророкувати) їх також називають Фатуї, тому що вони вимовляють божественне пророцтво в стані заціпеніння. Макробіус пише, що Бона Деа "Була дочкою Фауна, і що вона чинила опір любовним домаганням свого батька, який закохався в неї, тому він навіть бив її міртами за те, що вона не піддавалася його бажанням, хоча він напоїв її вином. Вважається, що батько перетворився на змія і під цим приводом злягався зі своєю дочкою." Макробій посилається на образ змія в обрядах богині до цього міфічного перетворення і до живих, нешкідливих зміїв, які тинялися храмом богині.