Італійський друкований текст її в XVI ст. дав початок сербохорватській версії, що лягла в основу староукраїнського перекладу. Від цього перекладу і походять численні українські та російські списки П. відомі тільки з XVII ст. Оповідання про Бову — типовий лицарський куртуазний роман з достатком пригод, військових сутичок, битв, двобоїв, любовних колізій. Опис