Її розпочав 1650 року Луіс Капела, який опублікував трактат Critica Sacra, спрямований проти і Якоба Буксторфів. Ця дискусія тривала аж до кінця XIX століття, її учасники, зокрема вчені-текстологи — з різних причин ставали на бік Септуагінти або масоретської традиції.