У родині було семеро дітей, які допомогали батькам у гончарній справі. Першим вчителем Павлини у гончарному мистецтві був її дід, Михайло Волощук. Мала від природи художній смак і творчу фантазію, самотужки оволоділа розписом. У дев'ятнадцять років Цвілик стала відомою на весь край майстринею.