У 1946 склав «Англо-український словник з вимовою» та переклав «Колгосп тварин» Джорджа Орвелла (під псевдонімом І. Чернятинський) з передмовою автора; зредагував листи М. Драй-Хмари французькою мовою (Le Flambeau, т. 31, 1948). Автор низки статей про князя Святослава, «Изборник» 1073, святих Кирила і Методія, Петра Могилу та ін.