Редактор-засновник англомовного журналу «Гарвардські українознавчі студії». Почесний доктор Варшавського університету (2001). Тісно співпрацюючи з центром Дамбартон Оукс, Ігор Шевченко став професором візантійської історії та літератури в Гарвардському університеті в 1973, де брав активну участь у діяльності УНІГУ під керівництвом Омеляна Пріцака. Після виходу на пенсію у 1992 продовжував активну наукову й організаційну діяльність.