Як співробітник молодіжної газети та Антифашистського комітету та перекладач він взяв участь у Всесвітньому з'їзді молоді в Австрії. У той час на Пречистенці, поруч з Антифашистським комітетом, розташовувався Інститут слов'янознавства, і Олег Миколайович вступив туди в аспірантуру (спочатку — в заочну) і став займатися науковими проблемами. 1952-1953 — референт Антифашистського комітету радянської молоді.