Після повернення з Німеччини він склав випробування на ступінь доктора законознавства в Санкт-Петербурзькому університеті. Далі Федотов-Чеховський працює спочатку викладачем римського права (1835), а згодом — екстраординарним професором кафедри римського законодавства і історії (1837) Харківського університету. В 1838 його було затверджено ординарним професором кафедри римського права, а з 1843 — російських цивільних законів загальних, особливих і місцевих Київського імператорського університету Св. Володимира.