«Мамай» — історичний роман у віршах Леоніда Горлача. «Міф про козака Мамая» — збірка поезій Ігоря Калинця. Мамай є дійовою особою драматизованої поеми Ігоря Павлюка «Бут»,, а також книга віршів цього письменника названа «Танець Мамая».