Єзуїти написали багато доповідей португальській короні про нововідкриту країну, її мешканців та їхню поезію та музику. Серед них були роботи Мануела да Нобрега і Жозе ді Анч'єта, що мешкали в колонії Піратінінгі або поблизу неї. Завдяки їм було записано багато творів мовою тупі, зокрема підручники лексикону та граматики цієї мови.