У розвитку жанрів української літератури ці вірші були перехідним етапом від поезії до драми. Видані у 1616 році «Вірші» присвятив Єремії Тиссаровському. Пам'ять Дереворит із портретом Памва Беринди створив художник Василь Перевальський. У Львові є вулиця Памви Беринди, у Києві — провулок.