Єврейська Біблія також називає мову «юдейською» В елліністичний період грецькі письмена використовують назви Hebraios, Hebraïsti , а в івриті Мішни ми знаходимо «іврит» і «єврейська мова». Походження цього терміну неясно; припущене походження включає біблійне Ебер, етноніми Ḫabiru, Ḫapiru та ˁApiru, знайдені в джерелах з Єгипту та Близького Сходу, а також похідне від кореня «пройти», що натякає на перехід через річку Йордан. Євреї також почали називати іврит «святий язик» на івриті Мішни.