Це привело до того, що на даний момент існують 2 правописні варіанти «русиньского языка» (1994 p. та 2005 p.). Саме останнього варіанту правопису дотримуються науковці Пряшівського університету та наявного при ньому Інституту русинської мови і культури.