Державна мова Молдови є молдовським діалектом румунської мови, поряд з іншими регіональними румунськими діалектами: мунтенським, олтенським, арделенським (трансильванським) та ін. Приклад Вигляд «Заповіт» Т. Шевченка румунською мовою (переклав Віктор Тулбуре) <table class = "wikitable" width="300"> <tr> TESTAMENTUL De-oi muri, îmi vreau mormântul În câmpia largă Unde-n scumpa-mi Ucraină, Nipru-n văi aleargă. Din gorgan să văd câmpia Și între-nalte maluri: Să aud cum Niprul geme: Cu-nspumate valuri.