У деяких виданнях вживання слова «жид» пояснювалося як своєрідний протест проти русифікації. Звідси виникало небажання вживати слово «єврей» як непритаманного українській мові запозичення з російської. Деякі письменники, такі, як Михайло Драгоманов, Павло Грабовський, Михайло Коцюбинський, Леся Українка, Сергій Єфремов почали добровільно відмовлятися від етноніму «жид» на користь нейтрального «єврей».