Назва «африкаанс» виникла в 1875 році, коли в місті Парл у Капській провінції Південної Африки виникло «Товариство справжніх африканерів», яке ставило за мету боротьбу за становлення африкаанс як самобутньої літературної мови на противагу нідерландській і що виступало проти засилля англійської на тлі зростаючої, починаючи з 1806 року, «англізації» країни. Класифікація