Бібліотекар, який просив книгу для бібліотеки, повернув вручену копію Вайлду з запискою з вибаченнями. Річард Еллманн стверджує, що вірш Вайлда «Hélas!» був щирою, хоч і епатажною, спробою пояснити дихотомію, яку той вбачай у собі: