《絕句·兩個黃鸝鳴翠柳》中的押韻詞為「黃鸝、翠柳」，其中的「黃鸝」為平仄詞，「翠柳」為仄詞，押韻方式則為對仗押韻，即平聲字與仄聲字相對押韻。對仗押韻是古典詩詞中常見的押韻方式，兩句詩中的韻腳，一句詩用仄聲字押韻，另一句詩用平聲字押韻，即為對仗押韻。
 คำคล้องจองใน "Quequatrain·Two Orioles Singing the Green Willow" ได้แก่ "orioles, green willows" ในบรรดาคำเหล่านี้ "orioles" เป็นคำแบนและเอียง และ "emerald willows" เป็นคำเฉียง วิธีการคล้องจองคือสัมผัสที่ตรงกันข้าม นั่นก็คือน้ำเสียงเรียบๆ และคำเฉียง ตัวอักษรเฉียงคล้องจองค่อนข้างมาก Antiphonal rhyme เป็นวิธีคล้องจองที่ใช้กันทั่วไปในกวีนิพนธ์คลาสสิก ในบทกวี 2 บรรทัด บรรทัดหนึ่งเป็นคำคล้องจองที่มีโทนเฉียงและอีกคำคล้องจองที่มีโทนสีเรียบซึ่งเป็นสัมผัสตรงข้าม
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence