Certainly, here's a professional email that acknowledges the chef's English proficiency while still emphasizing their culinary expertise:

Subject: Experienced Chef Applying for Position at [Restaurant/Company Name]

Dear [Hiring Manager's Name],

I am writing to express my interest in the open Chef position at [Restaurant/Company Name]. As a highly experienced Chinese chef, I am confident in my ability to contribute to the success of your establishment.

Please note that while I am not fluent in English, I am proficient enough to communicate effectively with my team and customers. However, I may require some accommodation in the form of a bilingual staff member or translation software to ensure clear communication with non-Chinese speakers.

In my [number of years] years of experience in the culinary industry, I have gained extensive skills in menu planning, food preparation, and team management. I specialize in traditional Chinese cuisine and am passionate about creating unique, flavorful dishes that showcase the best of local and seasonal ingredients.

I am particularly drawn to [Restaurant/Company Name] because of your reputation for [specific aspect of the restaurant/company]. I believe that my skills and experience would be a great fit for your team, and I am excited about the opportunity to contribute to the success of your business.

Thank you for considering my application. I have attached my resume and a list of references for your review. I look forward to the opportunity to discuss my qualifications further.

Sincerely,
[Your Name]
แน่นอนว่า นี่คืออีเมลระดับมืออาชีพที่รับทราบถึงความสามารถทางภาษาอังกฤษของเชฟในขณะที่ยังคงเน้นย้ำความเชี่ยวชาญด้านการทำอาหารของพวกเขา: เรื่อง: Experienced Chef Applying for Position at [Restaurant/Company Name] เรียน [Hiring Manager's Name] ฉันกำลังเขียนเพื่อแสดงความสนใจต่อตำแหน่งที่เปิดกว้าง ตำแหน่งเชฟที่ [ชื่อร้านอาหาร/บริษัท] ในฐานะเชฟชาวจีนที่มีประสบการณ์สูง ฉันมั่นใจในความสามารถของฉันที่จะมีส่วนช่วยให้ธุรกิจของคุณประสบความสำเร็จ โปรดทราบว่าแม้ว่าฉันจะไม่เก่งภาษาอังกฤษ แต่ฉันก็สามารถสื่อสารกับทีมและลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม ฉันอาจต้องการที่พักในรูปแบบของพนักงานที่พูดได้สองภาษาหรือซอฟต์แวร์การแปลเพื่อให้แน่ใจว่ามีการสื่อสารที่ชัดเจนกับผู้ที่ไม่ใช่ภาษาจีน จากประสบการณ์ [จำนวนปี] ในอุตสาหกรรมการทำอาหาร ฉันได้รับทักษะมากมายในการวางแผนเมนู การเตรียมอาหาร และการจัดการทีม ฉันเชี่ยวชาญด้านอาหารจีนแบบดั้งเดิมและหลงใหลในการสร้างสรรค์อาหารที่มีรสชาติและมีเอกลักษณ์ซึ่งนำเสนอส่วนผสมที่ดีที่สุดในท้องถิ่นและตามฤดูกาล ฉันสนใจ [ชื่อร้านอาหาร/บริษัท] เป็นพิเศษ เนื่องจากชื่อเสียงของคุณที่มีต่อ [แง่มุมเฉพาะของร้านอาหาร/บริษัท] ฉันเชื่อว่าทักษะและประสบการณ์ของฉันจะเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับทีมของคุณ และฉันตื่นเต้นกับโอกาสในการมีส่วนร่วมในความสำเร็จของธุรกิจของคุณ ขอบคุณสำหรับการพิจารณาใบสมัครของฉัน ฉันได้แนบประวัติส่วนตัวและรายการข้อมูลอ้างอิงเพื่อให้คุณตรวจทานแล้ว ฉันหวังว่าจะมีโอกาสหารือเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉันเพิ่มเติม ขอแสดงความนับถือ [ชื่อของคุณ]
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence