In the above, statements (1) and (2) may be causally linked or not. It's even possible that the literacy programs proposed by the city administration were detrimental but other effects caused overall literacy to increase. It seems reasonable to infer that statement (2) caused statement (1) but it's important to consider all factors before inferring causation from observational measurements.
 ข้อความข้างต้น (1) และ (2) อาจมีการเชื่อมโยงกันอย่างมีสาเหตุหรือไม่ก็ได้ อาจเป็นไปได้ด้วยว่าโปรแกรมการรู้หนังสือที่เสนอโดยฝ่ายบริหารเมืองนั้นส่งผลเสีย แต่ผลกระทบอื่นๆ ทำให้การรู้หนังสือโดยรวมเพิ่มขึ้น ดูเหมือนจะสมเหตุสมผลที่จะอนุมานว่าข้อความ (2) ทำให้เกิดข้อความ (1) แต่สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาปัจจัยทั้งหมดก่อนที่จะอนุมานสาเหตุจากการวัดเชิงสังเกต
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence