Мне кажется ты ошибаешься. "В августе 44-го" повествует о контрразведчиках из Смерш, противодейстующих диверсантам на территории БССР и ни о каких Штирлицах и тем более Штрильцах/Исаевых там речи нет! Поправь меня, если я не прав, а еще лучше - найди мне повесть по оригинальному описанию.
ฉันคิดว่าคุณคิดผิด “ในวันที่ 44 สิงหาคม” บอกเล่าเรื่องราวของเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับจากผู้ก่อวินาศกรรมที่เป็นปฏิปักษ์กับ Smersh ในดินแดน BSSR และไม่มีการพูดถึง Stirlits ใด ๆ แม้แต่ Shtrilts/Isaevs! แก้ไขให้ฉันถูกต้องหากฉันผิด หรือดีกว่านั้น หาเรื่องราวให้ฉันฟังตามคำอธิบายดั้งเดิม