Существует версия, что такое название божья коровка получила благодаря их способности уничтожать тлю. Тля - это насекомое, которое питается растительными соками и являются опасными вредителями культурных растений. Помимо этого, многие виды способны распространять вирусы растений и вызывать у растений такие аномалии, как галлы и галлоподобные образования. Именно из-за того, что божьи коровки способствуют сохранению урожая и спасают людей от голода - их стали наделять божественной силой. 

На французском божью коровку называют "животное Бога", на сербохорватском - "курочка Бога".В Среднем Поволжье (Нижегородская область, Татарстан, Мордовия, Удмуртия) распространено региональное название «бабка-коробка». В англоязычных странах ее называют как "леди жук" подразумевая Деву Марию. В античных наименований жука в Немецком языке называют "птицей богини Фрейи". С приходом христианкой культуры название сменилось на "жук Марии". В нидерландском языке именуется как "маленький ангел", "божье создание", "Создание нашего Господа Праведного".
มีเวอร์ชันที่เต่าทองได้รับชื่อนี้เนื่องจากความสามารถในการทำลายเพลี้ยอ่อน เพลี้ยอ่อนเป็นแมลงที่กินน้ำผลไม้และเป็นศัตรูพืชที่เป็นอันตรายของพืชที่ปลูก นอกจากนี้ หลายชนิดสามารถแพร่กระจายไวรัสในพืชและทำให้เกิดความผิดปกติในพืชได้ เช่น น้ำดีและการก่อตัวของน้ำดี เป็นเพราะเต่าทองช่วยรักษาพืชผลและช่วยเหลือผู้คนจากความหิวโหยที่พวกเขาเริ่มได้รับพลังอันศักดิ์สิทธิ์ ในภาษาฝรั่งเศสเต่าทองเรียกว่า "สัตว์ของพระเจ้า" ในภาษาเซอร์โบ - โครเอเชีย - "ไก่ของพระเจ้า" ในภูมิภาคโวลก้าตอนกลาง (ภูมิภาค Nizhny Novgorod, ตาตาร์สถาน, มอร์โดเวีย, Udmurtia) ชื่อภูมิภาค "กล่องยาย" เป็นเรื่องปกติ ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ เธอถูกเรียกว่า "แมลงเต่าทอง" โดยอ้างอิงถึงพระแม่มารี ในชื่อโบราณ แมลงเต่าทองในภาษาเยอรมันเรียกว่า "นกแห่งเทพีเฟรยา" เมื่อมีการถือกำเนิดของวัฒนธรรมคริสเตียน จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ด้วงของแมรี" ในภาษาดัตช์เรียกว่า "นางฟ้าตัวน้อย" "การทรงสร้างของพระเจ้า" "การทรงสร้างพระเจ้าผู้ชอบธรรมของเรา"
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence