Les plaques muletières étaient des disques de cuivre ou de laiton, d'un diamètre de 15 à 18 cm, utilisées autrefois par les muletiers qui assuraient le transport des marchandises à dos de mulet dans les Alpes, les Pyrénées et le Massif Central. Attachées sur le front des mulets, elles servaient à relier entre elles des pièces de harnachement, mais aussi à identifier à quel cheptel appartenait la bête. Elles avaient également une fonction décorative et étaient souvent personnalisées, portant parfois des inscriptions. Dans certains cas elles étaient utilisés en paire, de part et d'autre de la tête de l'animal, et servaient d'œillères. Elles permettaient aussi de repérer les bêtes à une grande distance grâce aux reflets des rayons du soleil.
 แผ่นล่อเป็นแผ่นทองแดงหรือทองเหลือง มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 15 ถึง 18 ซม. เดิมใช้โดยคนล่อที่ขนส่งสินค้าด้วยล่อในเทือกเขาแอลป์ เทือกเขาพิเรนีส และเทือกเขามาซิฟเซ็นทรัล พวกมันติดอยู่กับหน้าผากของล่อ พวกมันถูกใช้เพื่อต่อสายรัดเข้าด้วยกัน แต่ยังเพื่อระบุว่าสัตว์ตัวนั้นอยู่ในฝูงไหนด้วย พวกเขายังมีฟังก์ชั่นการตกแต่งและมักจะเป็นส่วนบุคคลและบางครั้งก็มีจารึก ในบางกรณีพวกมันถูกใช้เป็นคู่ที่ด้านใดด้านหนึ่งของหัวสัตว์และทำหน้าที่เป็นม่านบังตา นอกจากนี้ยังทำให้สามารถมองเห็นสัตว์ต่างๆ จากระยะไกลได้ด้วยการสะท้อนของรังสีดวงอาทิตย์
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence