Sí, existen algunas palabras en inglés y español que se escriben igual y tienen el mismo significado. A estas palabras se les llama cognados y son el resultado de la evolución histórica de ambas lenguas.

No tengo una estimación exacta de cuántos cognados existen entre el inglés y el español, pero puedo decir que hay varios cientos. Algunos ejemplos de cognados son: chocolate, hotel, radio, taxi, etc.

Es importante tener en cuenta que aunque estas palabras se escriben igual y tienen el mismo significado, a veces pueden tener una pronunciación ligeramente diferente o algunas sutiles diferencias en su uso o connotación en cada idioma.
ใช่ มีคำบางคำในภาษาอังกฤษและสเปนที่สะกดเหมือนกันและมีความหมายเหมือนกัน คำเหล่านี้เรียกว่าคำร่วมและเป็นผลมาจากวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของทั้งสองภาษา ฉันไม่มีค่าประมาณที่แน่ชัดว่าระหว่างภาษาอังกฤษกับสเปนมีกี่คำ แต่ฉันบอกได้เลยว่ามีหลายร้อยคำ ตัวอย่างของคำที่คล้ายกันได้แก่ ช็อกโกแลต โรงแรม วิทยุ แท็กซี่ ฯลฯ สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือแม้ว่าคำเหล่านี้จะสะกดเหมือนกันและมีความหมายเหมือนกัน แต่บางครั้งคำเหล่านี้อาจมีการออกเสียงที่แตกต่างกันเล็กน้อยหรือมีความแตกต่างเล็กน้อยในการใช้งานหรือความหมายแฝงในแต่ละภาษา
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence