Los dichos populares son expresiones y frases que tienen significados figurativos o literales.

1. La curiosidad mató al gato.
    Es una crítica y/o una advertencia a los que indagan o curiosean demasiado. Esta frase es comparable a las situaciones en las que los gatos son víctimas por culpa de su curiosidad.
2. A caballo regalado no se le miran dientes.
    Apela a no criticar un regalo y/o aceptar algo como es. 
3. Romper el hielo.
    Se refiere a iniciar una conversación o una relación de una manera agradable con una persona o un grupo. El hielo es esa barrera que uno intenta romper antes de avanzar.
4. La culpa no es el cerdo, sino del que le da de comer.
    La culpa o la responsabilidad no es pertinente al que cometió el hecho, pertenece a quien pudo evitar lo sucedido o a alguien que permitió o avaló las condiciones para lo sucedido.
5. Perro que ladra no muerde.
    No hay que temerles a los que hablan demás o los que que amenazan mucho. Es normal que no terminen haciendo nada o que no cumplan sus amenazas.
คำพูดยอดนิยมคือสำนวนและวลีที่มีความหมายเป็นรูปเป็นร่างหรือตามตัวอักษร 1. ความอยากรู้อยากเห็นฆ่าแมว เป็นการวิพากษ์วิจารณ์และ/หรือตักเตือนผู้ที่สอบถามหรือสอดรู้สอดเห็นมากเกินไป วลีนี้เปรียบได้กับสถานการณ์ที่แมวตกเป็นเหยื่อเพราะความอยากรู้อยากเห็น 2. คุณไม่ได้มองฟันม้าเป็นของขวัญ ห้ามวิพากษ์วิจารณ์ของขวัญและ/หรือยอมรับบางสิ่งตามที่เป็นอยู่ 3. ทำลายน้ำแข็ง หมายถึงการเริ่มต้นการสนทนาหรือความสัมพันธ์ในลักษณะที่น่าพอใจกับบุคคลหรือกลุ่ม น้ำแข็งคือบาเรียที่ใครๆ ก็พยายามทำลายก่อนที่จะก้าวไปข้างหน้า 4. ความผิดไม่ใช่หมู แต่เป็นคนให้อาหารมัน ความผิดหรือความรับผิดชอบไม่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่กระทำการ แต่เป็นของใครก็ตามที่สามารถป้องกันสิ่งที่เกิดขึ้นได้ หรือผู้ที่อนุญาตหรือสนับสนุนเงื่อนไขของสิ่งที่เกิดขึ้น 5. สุนัขเห่าไม่กัด ไม่ต้องกลัวคนที่พูดมากเกินไปหรือคนที่ข่มขู่มากเกินไป เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาไม่ได้ทำอะไรเลยหรือไม่ได้ทำตามคำขู่
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence