La palabra "hibernar" viene del latín hibernare y significa "dormir todo el invierno". Sus componentes léxicos son: hibernus (invierno), más el sufijo --ar (terminación usada para formar verbos).
Pero, en un momento en que el castellano no
estaba normativizado y el modelo por el cual guiarse era el latín, se intenta explicar etimologicamente la palabra
como compuesta por el prefijo in-, "oposición" con el latin vernus, relativo a la primavera.
Las palabras invierno, invernal o invernadero serán una consecuencia de esta etimología popular (y por ello las más usadas) basada principalmente en el arcaico verbo latino in-verno.
Espero que esta información te haya sido de ayuda.
คำว่า "จำศีล" มาจากภาษาละติน hibernare และแปลว่า "นอนหลับตลอดฤดูหนาว" ส่วนประกอบของคำศัพท์ ได้แก่ hibernus (ฤดูหนาว) บวกกับคำต่อท้าย --ar (ลงท้ายด้วยการใช้รูปกริยา) แต่ในช่วงเวลาที่ภาษาสเปนไม่ได้มาตรฐานและรูปแบบที่ใช้คือภาษาละติน มีการพยายามอธิบายคำตามหลักนิรุกติศาสตร์โดยประกอบด้วยคำนำหน้า in- หรือ "ตรงกันข้าม" กับภาษาละติน vernus ซึ่งเกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิ คำว่าฤดูหนาว ฤดูหนาว หรือเรือนกระจกจะเป็นผลมาจากนิรุกติศาสตร์ที่ได้รับความนิยม (และดังนั้นจึงเป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุด) โดยมีพื้นฐานมาจากคำกริยาภาษาละตินโบราณ in-verno ฉันหวังว่าข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์กับคุณ
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence