Contrato de Alquiler

En la ciudad de [Ciudad], a [Fecha], se celebra el presente contrato de alquiler entre [Nombre del Arrendador], en calidad de arrendador, y [Nombre del Arrendatario], identificado con [Número de identificación], en calidad de arrendatario.
1. Objeto del contrato: El arrendador arrienda al arrendatario la casa ubicada en [Dirección de la casa] por un período de dos (2) años, contados a partir de la fecha de inicio del contrato.
2. Duración: El presente contrato tendrá una duración de dos (2) años, a partir de la fecha de inicio indicada en este documento.
3. Pago: El arrendatario se compromete a pagar la suma de [Valor mensual a pagar], que deberá ser cancelada en su totalidad mensualmente, a más tardar el día [Día de pago mensual] de cada mes. El primer pago deberá ser efectuado el día [Fecha del primer pago] y así sucesivamente.
4. Depósito de garantía: El arrendatario deberá entregar al arrendador un depósito de garantía por un valor equivalente a [Valor del depósito de garantía], el cual será devuelto al finalizar el contrato, previa verificación de las condiciones de la casa.
5. Mantenimiento de la casa: El arrendatario se compromete a mantener la casa en buenas condiciones, y a realizar cualquier reparación menor necesaria durante el período del contrato. Cualquier reparación mayor deberá ser notificada al arrendador de inmediato.
6. Devolución de la casa: Al finalizar el contrato, el arrendatario deberá entregar la casa en las mismas condiciones en que la recibió, salvo el desgaste natural del uso. En caso de haber daños en la casa, el arrendatario será responsable de cubrir los costos de reparación.
7. Firma: Tanto el arrendador como el arrendatario han leído y comprendido los términos y condiciones del presente contrato de alquiler, y lo aceptan y firman en señal de conformidad.

Firmado por:

Arrendador: [Nombre del Arrendador] Arrendatario: [Nombre del Arrendatario]

Fecha: [Fecha de firma del contrato]
สัญญาเช่า ในเมือง [เมือง] ในวันที่ [วันที่] สัญญาเช่านี้จัดทำขึ้นระหว่าง [ชื่อเจ้าของบ้าน] ในฐานะผู้ให้เช่า และ [ชื่อผู้เช่า] ที่ระบุด้วย [หมายเลขประจำตัว] ในฐานะผู้เช่า 1. วัตถุประสงค์ของสัญญา: เจ้าของบ้านเช่าบ้านซึ่งตั้งอยู่ที่ [ที่อยู่ของบ้าน] ให้กับผู้เช่าเป็นระยะเวลาสอง (2) ปีนับจากวันที่เริ่มต้นของสัญญา 2. ระยะเวลา: สัญญานี้จะมีระยะเวลาสอง (2) ปี โดยเริ่มจากวันที่เริ่มต้นที่ระบุไว้ในเอกสารนี้ 3. การชำระเงิน: ผู้เช่าตกลงที่จะชำระจำนวน [จำนวนเงินที่ต้องชำระต่อเดือน] ซึ่งจะต้องชำระเต็มจำนวนทุกเดือน ไม่เกิน [วันที่ชำระรายเดือน] ของแต่ละเดือน การชำระเงินครั้งแรกจะต้องดำเนินการใน [วันที่ชำระเงินครั้งแรก] เป็นต้น 4. เงินประกัน: ผู้เช่าจะต้องวางเงินประกันให้เจ้าของบ้านเป็นมูลค่าเท่ากับ [มูลค่าเงินประกัน] ซึ่งจะคืนให้เมื่อสิ้นสุดสัญญา หลังจากตรวจสอบสภาพของบ้านแล้ว 5. การบำรุงรักษาบ้าน: ผู้เช่าตกลงที่จะรักษาบ้านให้อยู่ในสภาพดี และดำเนินการซ่อมแซมเล็กน้อยที่จำเป็นตลอดระยะเวลาสัญญา การซ่อมแซมที่สำคัญใดๆ จะต้องแจ้งให้เจ้าของบ้านทราบทันที 6. การคืนบ้าน: เมื่อสิ้นสุดสัญญาผู้เช่าจะต้องคืนบ้านให้อยู่ในสภาพเดียวกับที่ได้รับ ยกเว้นการสึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน หากบ้านได้รับความเสียหาย ผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบค่าซ่อมแซม 7. ลายเซ็น: ทั้งเจ้าของบ้านและผู้เช่าได้อ่านและเข้าใจข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาเช่านี้แล้ว และยอมรับและลงนามเป็นเครื่องหมายของข้อตกลง ลงนามโดย: เจ้าของบ้าน: [ชื่อเจ้าของบ้าน] ผู้เช่า: [ชื่อผู้เช่า] วันที่: [วันที่ลงนามในสัญญา]
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence