Sun Tzu probablemente escribió "El arte de la guerra" como un libro militar. El texto original está lleno descripciones de tácticas de guerra, armas, espionaje, entrenamiento de unidades, etc. Sin embargo, anacronicamente se ha interpretado el libro cómo una tratado filosofíco (o una ética, en particular), que contiene importantes consideraciones para el desarrollo personal y espiritual.

Sucede algo parecido con "El principe" de Nicolás Maquiavelo, que originalmente se escribió como un "manual de instrucciones" para el gobierno de un principe. Sin embargo, con el tiempo se consagró como un clásico de la filosofía política.
ซุนวูอาจเขียน "ศิลปะแห่งสงคราม" เป็นหนังสือเกี่ยวกับการทหาร ข้อความต้นฉบับเต็มไปด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับยุทธวิธีสงคราม อาวุธ การจารกรรม การฝึกหน่วย ฯลฯ อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีความผิดสมัยว่าเป็นบทความเชิงปรัชญา (หรือโดยเฉพาะด้านจริยธรรม) ซึ่งมีการพิจารณาที่สำคัญสำหรับการพัฒนาส่วนบุคคลและจิตวิญญาณ สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับ "The Prince" โดย Niccolò Machiavelli ซึ่งเดิมเขียนเป็น "คู่มือการใช้งาน" สำหรับรัฐบาลของเจ้าชาย อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป มันก็กลายเป็นปรัชญาการเมืองคลาสสิก
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence