In Australia, there is an election for half the number of State Senators every third year. Each State or Territory votes as one electorate. Twelve Senators are chosen for each State and two Senators for each of the Australian Capital Territory and the Northern Territory. Senators are elected by a system of proportional representation to ensure that the proportion of seats won by each party closely reflects the proportion of the votes it gained. The voting itself is in a form of optional preferential voting, where voters assign their preferences for parties above the line of the ballot paper or individual candidates below the line by numbering boxes. Voters are instructed to number at least the first six preferences above the line and the first 12 preferences below the line, but a savings provision allows ballot papers with at least 6 below the line to be formal. 
If there is a Senate casual vacancy, it will be filled by a person chosen by the Parliament of the State concerned, or by the respective Legislative Assembly for Australian Capital Territory or Northern Territory. The chosen person will fill the vacancy until the end of the former Senator’s term. A person of the same political party as the Senator previously filling the vacant position must be chosen if available.
ในออสเตรเลีย มีการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาของรัฐครึ่งหนึ่งทุกๆ ปีที่สาม แต่ละรัฐหรือเขตปกครองจะลงคะแนนเสียงเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งหนึ่งคน วุฒิสมาชิกจำนวน 12 คนได้รับเลือกสำหรับแต่ละรัฐ และวุฒิสมาชิกสองคนสำหรับแต่ละเขตนครหลวงออสเตรเลียและเขตนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี วุฒิสมาชิกได้รับเลือกโดยระบบการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนเพื่อให้แน่ใจว่าสัดส่วนของที่นั่งที่แต่ละพรรคได้รับนั้นสะท้อนสัดส่วนของคะแนนเสียงที่ได้รับอย่างใกล้ชิด การลงคะแนนเสียงนั้นอยู่ในรูปแบบของการลงคะแนนเสียงแบบบุริมสิทธิซึ่งผู้ลงคะแนนกำหนดความชอบของตนสำหรับพรรคที่อยู่เหนือเส้นบัตรลงคะแนนหรือผู้สมัครแต่ละคนที่อยู่ด้านล่างเส้นโดยใช้กล่องหมายเลข ผู้ลงคะแนนเสียงจะได้รับคำสั่งให้ระบุหมายเลขที่ต้องการอย่างน้อยหกรายการแรกที่อยู่เหนือเส้น และ 12 รายการแรกที่อยู่ใต้เส้น แต่ข้อกำหนดเรื่องการออมช่วยให้บัตรลงคะแนนที่มีคะแนนต่ำกว่าเส้นอย่างน้อย 6 รายการเป็นทางการได้ หากมีตำแหน่งว่างชั่วคราวของวุฒิสภา ผู้สมัครจะได้รับเลือกโดยรัฐสภาแห่งรัฐที่เกี่ยวข้อง หรือสภานิติบัญญติที่เกี่ยวข้องสำหรับเขตนครหลวงออสเตรเลียหรือเขตนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี ผู้ได้รับคัดเลือกจะดำรงตำแหน่งแทนตำแหน่งที่ว่างไปจนสิ้นวาระของสมาชิกวุฒิสภาคนเดิม จะต้องเลือกบุคคลในพรรคการเมืองเดียวกันกับสมาชิกวุฒิสภาซึ่งดำรงตำแหน่งที่ว่างก่อนหน้านี้ถ้ามี
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence