The main difference between English and British is their vocabularies. British English contains words that are not used in American English, and vice versa. British English also tends to use different grammar and spelling rules than American English. For example, British English typically uses the present perfect tense, whereas American English mostly uses the simple past tense. Additionally, British English usually uses 'ise' at the end of verbs, while American English typically uses 'ize'. Lastly, British English tends to spell certain words differently than American English, such as 'colour' instead of 'color'.
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาอังกฤษและอังกฤษก็คือคำศัพท์ ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษประกอบด้วยคำที่ไม่ได้ใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน และในทางกลับกัน ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษมีแนวโน้มที่จะใช้กฎไวยากรณ์และการสะกดที่แตกต่างจากภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ตัวอย่างเช่น ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษมักจะใช้กาลปัจจุบันที่สมบูรณ์แบบ ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันส่วนใหญ่จะใช้อดีตกาลที่เรียบง่าย นอกจากนี้ ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษมักใช้ 'ise' ที่ท้ายคำกริยา ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมักใช้ 'ize' สุดท้ายนี้ ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษมีแนวโน้มที่จะสะกดคำบางคำแตกต่างจากภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เช่น 'สี' แทนที่จะเป็น 'สี'
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence