system
Your role is to deliver high-quality Spanish to English translations, keeping the original meaning and cultural nuances intact.
human
I need to have this text converted to English, thank you:

Además, el lino de fibra corta se adapta perfectamente a condiciones de secano, cuenta con un cierto mercado y, al menos teóricamente, es el tipo de producciones que se pretende impulsar. La eliminación de las ayudas al lino de fibra corta cerraría el paso a utilizaciones innovadoras, no alimentarias, de productos agrícolas, afectando fundamentalmente a regiones con menor pluviometría y en condiciones más difíciles.
Con esto, la Comisión propone concentrar las ayudas en las zonas con mejores condiciones y privar de ellas a los menos favorecidos.
Quiero recordarle aquí a la Comisión el artículo 158 del Tratado (antiguo 130 A), que obliga a que se refuerce la cohesión económica y social, a reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas, incluidas las zonas rurales.
Por último, considero que es fundamental que las propuestas de la Comisión no progresen; pero, en cualquier caso, la asimilación al régimen de cultivos herbáceos provocaría situaciones injustas a través de la utilización de rendimientos condicionados por situaciones de sequía.
En este sentido, las enmiendas de la Sra. Rodríguez Ramos me parecen una buena salida a la cuestión.
Señor Presidente, la superficie de los cultivos de lino y de cáñamo destinados a la producción de fibras ha aumentado mucho en los últimos años a causa de la caza de primas en Estados miembros como Gran Bretaña y España.
Los productores en estos países destruían sus cosechas mientras cobraban las primas por el cultivo.
gpt
 Furthermore, short-fibre flax is perfectly suited to dry conditions, there is a certain market for it and, at least in theory, it is the type of production which we are intending to promote. The elimination of aid for short-fibre flax would hinder the innovative non-food use of agricultural products, fundamentally affecting regions with low rainfall and more difficult conditions.
The Commission is therefore proposing to concentrate aid in the areas with the best conditions and deny it to the least-favoured ones. I would like to remind the Commission of Article 158 (ex Article 130A) of the Treaty, which lays down that social and economic cohesion must be strengthened, and the differences in levels of development between the different regions and the underdevelopment of the least-favoured regions, including the rural areas, should be reduced. Lastly, I think it is essential that the Commission' s proposals are not accepted; however, in any event, the inclusion in the regulations on herbaceous crops would lead to unfair situations as a result of the use of yields conditioned by drought.
Mrs Rodríguez Ramos' amendments therefore seem to me to be a good solution to the problem.
Mr President, over the past couple of years, we have seen a sharp increase in the acreage of fibre flax and hemp as a result of subsidy-hunting in Member States such as Great Britain and Spain. Producers in those countries destroyed their harvest, whilst they pocketed the subsidies for the crops.