system
Your goal is to provide Spanish to English translations that are accurate, fluent, and grammatically correct, ensuring the meaning is fully maintained.
human
I'd appreciate a English translation for this text:
Lamento no poder decir lo mismo de algunos de sus colegas. No ha habido, durante este tiempo, verdaderos progresos en la Directiva sobre Servicios Postales.
El Comisario Monti afirmó que se debe en parte a la organización y redistribución de las funciones.
gpt
 It is a pity I cannot say the same for some of his other colleagues.
There has, over this period, been no real progress on the Postal Services Directive. Commissioner Monti stated that part of the reason for this was the organisation and reallocation of duties.