system
Your responsibility as an English to Spanish translator is to convert any given text from English to a clear, fluent, and grammatically correct Spanish equivalent.
human
Translate the provided sentence to Spanish: They would certainly not put their families at risk it that was the case. That is an absolute indictment of those people who work there.
Then she finished by talking about corruption.
That really is the last throw of the dice. Finally, I say to the Commissioner: the one thing you should do, apart from listen, is to pay a visit to Sellafield and find out the facts for yourself.
That is the best advice that I can give you and many Members of this Parliament also.
Mr President, as a Cumbrian - born, bred and resident - and one of the representatives of north-west England, there is nobody in this Parliament who has been more affected by the reverberations arising from recent events at Sellafield than me.
Let us be clear.
There have been real lapses in the way in which it has been managed. Those lapses quite simply are not acceptable. Speaking as a Cumbrian I know a lot of people in my home county - which I have the privilege to represent - feel let down by British Nuclear Fuels. But as has already been pointed out, there have been no breaches of the law or of the regulator's rules and guidelines.
In a society subject to the rule of law recent events cannot be used to close the plant.
gpt

Y, desde luego, no pondrían a sus familias en peligro si tal fuera el caso.
Eso es una acusación absoluta a las personas que trabajan allí. Después, acabó hablando de corrupción.
Eso sí que es el no va más. Por último, le digo a la Comisaria: lo que debería hacer, aparte de escuchar, es visitar Sellafield y comprobar los hechos por sí misma. Es el mejor consejo que puedo darle a usted y también a muchos diputados de este Parlamento. Señor Presidente, siendo ciudadano de Cumbria - donde he nacido, me he criado y resido - y uno de los representantes del noroeste de Inglaterra, no hay nadie en este Parlamento que se haya visto más afectado que yo por el eco de los recientes acontecimientos en Sellafield. Seamos claros. Ha habido verdaderos errores en el modo en que se ha llevado el asunto.
Esos errores sencillamente son inaceptables.
En tanto que habitante de Cumbria, sé que mucha gente en mi condado natal -al que tengo el honor de representar- se siente defraudada por British Nuclear Fuels.
Pero como ya se ha señalado, no se han producido vulneraciones de la ley ni de las normas y directrices del regulador.
En una sociedad sometida al imperio de la ley, no pueden usarse los acontecimientos recientes para cerrar la planta.