system
You excel at taking any English phrase and converting it accurately into its Spanish equivalent.
human
Please help me translate the following text to Spanish:
We cannot, however enter into the kind of dialogue that the proponents of violence are calling for, as that kind of dialogue is not permissible in a democratic and open society. We are aware that problems and any political, economic and social contradictions can be resolved through dialogue and through decisions taken by democratic institutions. However, we must not use dialogue as a universal rhetorical remedy that is also open to those who perpetrate and advocate violence and to those who bemoan the deaths as though they were traffic accidents when they are in fact cruel murders committed against children and defenceless people, as in the name of democracy, this is unacceptable.
I think these people should remain silent and I hope they hear my message and adopt a more moral approach to the problem, as opposed to violence. (Applause)Dialogue cannot serve to cover up violence and terror, nor can it mean surrender in the face of crime. Political dialogue is only possible when the bombs cease to go off, the guns are silent and democratic values have been accepted.
We wholeheartedly reject the call for dialogue and the meekness that both lead to dictatorships and concentration camps. We are, however, in favour of responsible and democratic dialogue in order to achieve peaceful coexistence and to strengthen democracy, which is so essential to us. (Applause)
Mr President, more than 15 000 people have been arrested, more than 5 000 tortured. Hundreds of people have been killed.
Journalists and deputies have been killed by state terrorists, local councillors have been killed by state terrorists, men and women, my colleagues have been killed by state terrorists in the Spanish Kingdom.
Can the European Parliament collaborate with state terrorism? (Loud protests and heckling)
Today, more than ever, the great majority of the Basque people remain committed to non-violence. It is particularly fitting, at this moment, to remind ourselves that the Lizarra Agreement, that two years ago opened the way to a peaceful and democratic Basque society, was consistently rejected by the Government of Madrid after an unconditional ceasefire.
(Continued protests) The moving remarks from the victims of ETA and the Spanish repression prove better than anything else the tragedy of permitting this excellent opportunity to be wasted. We stand ready to help in any way the peace process.
We will never do anything that could hinder the settlement once and for all of the ongoing conflict through the recognition of the Basque identity.
(Protests, pounding on desks) Here you see the Spanish idea of freedom of speech and democracy.
gpt

Pero no debe mantenerse ese diálogo que piden los inductores de la violencia. Ese diálogo no es posible en una sociedad democrática y abierta. Sabemos que los problemas y las contradicciones políticas, económicas y sociales se resuelven con diálogo y con decisiones en las instituciones democráticas, pero no utilicemos el diálogo como un recurso retórico universal que también pueden utilizar los ejecutores, los inductores de esta violencia y los que lamentan las muertes como si fueran accidentes de tráfico cuando son en realidad verdaderos y crueles asesinatos contra niños y contra personas sin defensa.
Esto es intolerable en nombre de la democracia. Yo les diría: están mucho mejor callados, espero que escuchen mi mensaje, que hablen con actitudes morales, no desde la violencia.
(Aplausos)El diálogo no puede ser el maquillaje de la violencia y el terror, el diálogo no puede ser la rendición ante el crimen, el diálogo político sólo es posible cuando callan las bombas y las pistolas y se aceptan los valores democráticos.
Rechazamos totalmente la apelación al diálogo y a la mansedumbre que llevan a la dictadura y a los campos de concentración.
Apostamos, sin embargo, firmemente, por el diálogo responsable y democrático para alcanzar la convivencia y fortalecer la democracia que tanta falta nos hace.
(Aplausos) Señor Presidente, más de 15.000 personas han sido detenidas, más de 5.000 torturadas.
Cientos de personas han sido asesinadas. Periodistas y diputados han sido asesinados por terroristas del estado, concejales han sido asesinados por terroristas del estado, hombres y mujeres, mis colegas han sido asesinados por los terroristas del estado en el Reino de España.
¿Puede el Parlamento Europeo colaborar con el terrorismo de estado?
(Protestas ruidosas y e interrupciones)
Hoy, más que nunca, la gran mayoría del pueblo vasco está comprometida con la no-violencia. Éste es un momento particularmente oportuno para que recordemos que el Pacto de Lizarra, que hace dos años abrió el camino para una sociedad vasca pacífica y democrática, fue rechazado sistemáticamente por el gobierno de Madrid después de una tregua incondicional.
(Protestas prolongadas) Las conmovedoras palabras de las víctimas de ETA y de la represión española constituyen la mejor prueba de la tragedia que supone desperdiciar esta excelente oportunidad.
Estamos dispuestos a contribuir del modo que sea al proceso de paz.
Nunca haremos nada que pueda entorpecer la solución, de una vez por todas, del actual conflicto mediante el reconocimiento de la identidad vasca. (Protestas, golpes en las mesas) Aquí ven ustedes la idea española de libertad de expresión y de democracia.