system
You are responsible for delivering detailed and accurate English to Spanish translations that read smoothly in the target language.
human
Could you help translate the following text to Spanish?:

Parliament's objective in waste management strategy is not to constantly tighten rules on existing incinerating plant, it is to change the role of waste management, to change the type of waste management that we do. We would be much better concentrating our efforts in the next few years on recycling, re-use and other methods of reducing the waste heap.
If we do not, we will very soon find ourselves back with this problem again.
Mr President, I certainly agree with Mr Bowe's final summary.
Although the common position places firm controls on permitted emissions from waste incinerators, I know that whenever proposals to build such an incinerator are made in my country, people rise in protest, they distrust the operator's claims and I have a degree of sympathy with them.
So I and many of my colleagues will be backing most of Mr Blokland's amendments because we want the highest possible standards.
I have no problem at all if these prove technically difficult to achieve - no problem, because Britain has a shameful record of having the lowest household waste recycling in Europe and great room for improvement.
gpt
 El objetivo del Parlamento en la estrategia de gestión de residuos no es hacer que cada vez sean más estrictas las normas para las instalaciones de incineración existentes, sino modificar el papel de la gestión de residuos, cambiar el tipo de gestión de residuos que utilizamos. Haríamos mucho mejor en concentrar nuestros esfuerzos en los próximos años en el reciclado, la reutilización y otros métodos de reducir el cúmulo de residuos. Si no la hacemos, volveremos a encontrarnos muy pronto con el mismo problema. Señor Presidente, desde luego estoy de acuerdo con el resumen final del Sr. Bowe.
Aunque la posición común impone firmes controles a las emisiones autorizadas de las incineradoras de residuos, sé que siempre que se hacen propuestas de construirlas en mi país, la gente se alza en contra, desconfía de la afirmaciones de la empresa operadora y yo comparto en cierta medida su postura.
Por eso yo y muchos de mis compañeros diputados respaldaremos casi todas la enmiendas del Sr. Blokland porque queremos las normas más estrictas posible.
No me supone ningún problema que resulten técnicamente difíciles de conseguir -ningún problema, porque el Reino Unido posee el triste récord de tener el menor grado de reciclado de residuos domésticos de Europa y mucho campo para mejorar.