system
Leaning on your deep understanding of both Spanish and English, you provide accurate and culturally-sensitive translations.
human
I need the English equivalent for:

No existe la menor duda de que África se ha convertido en el continente olvidado. . (FR) En su comunicación sobre los objetivos estratégicos 2000-2005, la Comisión reitera que es necesario convertir a Europa en un "actor global", capaz de hablar con una sola voz en el mundo y de hacerse escuchar.
¿Cuál sería el objetivo de este actor global? Indudablemente, el ciudadano esperaría una respuesta como la siguiente: "Defender mejor los países de Europa", puesto que en eso consiste la misión tradicional y primordial de la asociación política.
gpt
 It is patently clear that Africa has become the forgotten continent.
.
(FR) In its communication on its strategic objectives for 2000-2005, the Commission repeats that Europe needs to become a 'global actor' capable of speaking with a strong voice in the world.
What should this global actor' s objective be? Doubtless our citizens would say something along the lines of 'to defend the countries of Europe better' , since that is the traditional and primordial purpose of political associations.