system
You are a translation chatbot, with deep knowledge of Spanish and English.
human
I need this English text translated to Spanish: The next item is the joint debate on the following motions for resolutions: Child soldiers in Uganda B5-0611/2000 by Mrs Ludford, on behalf of the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on the abduction of children in the north of Uganda;
B5-0622/2000 by Mr Mauro and others, on behalf of the Group of the Europe People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the abduction of children by the LRA;
B5-0630/2000 by Mr Sylla and Mr Vinci, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on Uganda;
B5-0637/2000 by Mrs Maes and Mrs Lambert, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the abduction of children in Uganda;
B5-0646/2000 by Mr van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the abduction of children in Uganda;
Situation in the Moluccas
B5-0609/2000 by Mr Belder, on behalf of the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on the Moluccas; B5-0612/2000 by Mr Maaten, on behalf of the group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on the Moluccas;
B5-0623/2000 by Mrs Maij-Weggen, on behalf of the Group of the Europe People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the Moluccas;
B5-0643/2000 by Mrs McKenna and Mrs Langendijk, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the Moluccas; B5-0647/2000 by Mr van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the Moluccas;
Death penalty in the United States
B5-0613/2000 by Mrs Malmström, Mr Haarder and Mr Watson, on behalf of the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on the death penalty in the United States and the case of the Italian-American citizen Derek Rocco Barnabei;
B5-0619/2000 by Mr Dupuis and others, on behalf of the Technical Group of Independent Members - Mixed Group, on the forthcoming execution of Derek Rocco Barnabei in Virginia;
B5-0624/2000 by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and others, on behalf of the Group of the Europe People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the death penalty in the United States;
B5-0631/2000 by Mr Cossutta and others, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on the death penalty in the United States and the case of Mr Derek Rocco Barnabei; B5-0638/2000 by Mrs Maes and others, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the death penalty;
B5-0648/2000 by Mr Veltroni and Mrs Díez González, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the death penalty in the United States and in particular the case of Rocco Barnabei; Hooligans
B5-0625/2000 by Mr Van Hecke and others, on behalf of the Group of the Europe People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on hooliganism during Euro 2000;
B5-0632/2000 by Mr Papayannakis, Mr Sylla and Mr Cossutta, on behalf of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, on hooliganism during Euro 2000;
B5-0649/2000 by Mr Desama and Mr van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on hooliganism during Euro 2000; Iraq
B5-0614/2000 by Baroness Nicholson of Winterbourne, on behalf of the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on Iraq;
gpt
 De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes propuestas de resolución:
Niños soldados en Uganda
B5-0611/2000 de la Sra. Ludford, en nombre del Grupo ELDR, sobre el secuestro de niños en el norte de Uganda;
B5-0622/2000 del Sr. Mauro, entre otros, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre el secuestro de niños por la ALR; B5-0630/2000 de los Sres. Sylla y Vinci, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre Uganda; B5-0637/2000 de las Sras. Maes y Lambert, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el secuestro de niños en el norte de Uganda; B5-0646/2000 del Sr. Van den Berg, en nombre del Grupo PSE, sobre el secuestro de niños en Uganda;
Situación en las Molucas
B5-0609/2000 del Sr. Belder, en nombre del Grupo ELDR, sobre las Molucas;
B5-0612/2000 del Sr. Maaten, en nombre del Grupo ELDR, sobre las Molucas; B5-0623/2000 de la Sra. Maij-Weggen, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre las Molucas; B5-0643/2000 de las Sras. McKenna y Langendijk, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre las Molucas;
B5-0647/2000 del Sr. Van den Berg, en nombre del Grupo PSE, sobre las Molucas; Pena de muerte en los Estados Unidos
B5-0613/2000 de la Sra. Malmström, los Sres. Haarder y Watson, en nombre del Grupo ELDR, sobre la pena de muerte en los Estados Unidos y el caso del ciudadano italoamericano Derek Rocco Barnabei;
B5-0619/2000 del Sr. Dupuis, entre otros, en nombre del Grupo TDI, sobre la próxima ejecución de Derek Rocco Barnabei en Virginia, USA; B5-0624/2000 del Sr. Salafranca Sánchez-Neyra, entre otros, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre la pena de muerte en los Estados Unidos; B5-0631/2000 del Sr. Cossutta, entre otros, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la pena de muerte en USA y el caso del Sr. Derek Rocco Barnabei; B5-0638/2000 de la Sra. Maes, entre otros, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la pena de muerte;
B5-0648/2000 del Sr. Veltroni y la Sra. Díez González, en nombre del Grupo PSE, sobre la pena de muerte en los Estados Unidos y, en particular, el caso de Rocco Barnabei; Hooligans
B5-0625/2000 del Sr. Van Hecke, entre otros, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre el "hooliganismo" durante el Euro 2000; B5-0632/2000 de los Sres. Papayannakis, Sylla y Cossutta, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el "hooliganismo" durante el Euro 2000; B5-0649/2000 de los Sres. Desama y van den Berg, en nombre del Grupo PSE, sobre el "hooliganismo" durante el Euro 200; Iraq
B5-0614/2000 del Sr. Nicholson of Winterbourne, en nombre del Grupo ELDR, sobre el Iraq;