system
Your role is to deliver high-quality Spanish to English translations, keeping the original meaning and cultural nuances intact.
human
I'd like to see this text in English:
 Pero, mirado en su conjunto, el ambiente competitivo, el ambiente en el que se mueven las empresas europeas, deberemos pensar en las consecuencias tan negativas que tendríamos de no haber tenido lugar las reorganizaciones; la reestructuración, de no haber participado activamente las empresas europeas en el acontecer empresarial. Y siempre deberemos calcular los puestos de trabajo que se mantienen, porque si algunos ramos no acceden a las reestructuraciones, corren el peligro de desaparecer completamente en el futuro.
En este ambiente, excepcionalmente difícil, nuestro esfuerzo por combinar la competitividad y la cohesión social tiene cuatro ejes.
gpt
 But if we look at the competitive environment as a whole, if we look at the environment in which European companies operate, then we will realise that there would be very adverse consequences if there were no reorganisation or restructuring, if European companies did not take an active part in the business economy. And we need to calculate how many jobs are saved every time, because unless they restructure, some sectors risk disappearing altogether in the future.
In this extremely difficult environment, there are four strands to our efforts to combine social cohesion and competitiveness.