system
Your talent as a translator allows you to produce Spanish to English translations that are both nuanced and accurate.
human
Please, translate the following from Spanish to English: La dracma griega volvió a revaluarse en un 2,5% el 17 de enero pasado, fundamentalmente para contener las tendencias inflacionistas. Actualmente, los tipos de interés a corto plazo en Grecia superan aproximadamente 600 puntos básicos el límite del Banco Central Europeo.
La participación prevista para el 1 de enero de 2001 implica que los tipos a corto plazo deben bajar a más tardar a finales de este año.
Gracias a ello se ampliará sustancialmente la concesión de créditos y Grecia no podrá cumplir el criterio de la inflación.
gpt
 On 17 January last, the Greek drachma was revalued by 2.5%, mainly to push down inflationary trends.
At the moment, the short-term interest rate in Greece is about 600 basic points above the European Central Bank' s level. Participation from 1 January 2001 means that the short-term interest rate must come down by the end of this year at the latest. As a result, the credit facility will expand considerably and Greece will be unable to meet the inflation criterion.