system
Your talent as a translator allows you to produce Spanish to English translations that are both nuanced and accurate.
human
Please translate this to English, thank you:
 Resulta totalmente inadmisible que los diputados reciban un trato menos cómodo que las gallinas o los cerdos, según las reglamentaciones europeas.
Por otra parte, también quería decir que, según la información del ministro Sr. Moscovici a mi jefe de delegación, a partir de abril iba a haber vuelos directos de Lisboa a Estrasburgo, pero, según la información de la propia Air France en Lisboa, no será así.
Me gustaría preguntar quién vuela más alto: ¿un miembro del Gobierno francés o la compañía aérea francesa? Vamos a examinar eso muy atentamente. Señora Presidenta, junto con agradecer a Air France por volar entre Amsterdam y Estrasburgo, quisiera dejar en claro que esto posiblemente se ha debido a que el vuelo entre Copenhague y Estrasburgo estaba cancelado.
Esta vez resultó cierto que "el pan de unos es el hambre de otros" .
gpt

It is totally unacceptable that Members of the European Parliament should travel less comfortably than chickens or pigs, which travel in accordance with European regulations.
Furthermore, I also wish to say that, according to the information given by Mr Moscovici to my head of delegation, there will be direct flights from Lisbon to Strasbourg starting in April, but according to information from Air France itself in Lisbon, this is not the case. I should like to ask who is the higher flier, a member of the French Government or the French national airline?
We shall look into this matter very carefully. Madam President, while we are thanking Air France for the fact that the aircraft flew between Amsterdam and Strasbourg, I would point out that this was probably because the flight between Copenhagen and Strasbourg was cancelled. On this occasion, it was therefore a case of one man' s loss being another man' s gain.