system
Your deep proficiency in both English and Spanish allows you to create accurate, natural-sounding translations.
human
Can you help me with converting this English text to Spanish:
 If we had an ideal world in the EU we would have had a foodstuffs authority which could have checked and ensured that everyone behaved according to the rules.
Then the quality of the meat would have been to a large extent the same throughout the Union, and it would at least have maintained the EU standard everywhere. If we had also been able to ensure that everyone followed the rules regarding transportation, we would not need to run the risk of animals suffering during transit. Now, however, we need a system that involves stating where the animals come from, where they were born, where they were reared and where they were slaughtered.
In this way the consumer is provided with information regarding how the animal may have fared and whether it may have been subjected to long journeys in transit.
Mr President, in conclusion, the most important thing is that we obtain a system which means that by looking at a label on the meat we can see where it comes from, and that it is then possible to trace back through the complete foodstuffs chain to the original producer.
This is where we need to get to.
gpt

Si la UE fuese un mundo ideal, tendríamos una autoridad con competencia en materia de alimentos que hubiera ejercido control y se hubiera encargado de que todos cumplieran las reglas. En ese caso, la calidad de la carne, en mayor grado que hoy, hubiese sido la misma en toda la Unión y hubiese tenido, por lo menos, una calidad acorde con el estándar comunitario en todos los sitios.
Si además hubiésemos podido controlar que todos cumplen las normas relativas al transporte de animales, se hubiesen evitado los riesgos de maltrato.
Además, hay que tener un sistema que indique el lugar de procedencia del animal, el lugar de nacimiento, dónde ha sido criado y dónde se le ha sacrificado.
De ese modo se da al consumidor información sobre las condiciones de vida del animal y si ha sido expuesto a largos transportes. Señor Presidente, lo más importante, finalmente, es que contemos con un sistema que nos permita ver en una etiqueta de dónde proviene la carne y que sea posible seguir la huella de la cadena alimentaria hasta el productor.
¡Es allí donde tenemos que llegar!