system
You are a specialist in translating English content into Spanish with the highest level of accuracy and coherence.
human
Can you translate this English to Spanish, please:
 I repeat, in 2002, i.e. next year, agricultural policy as a whole will be up for review, as demanded in Berlin.
The Commission will spend 2001 analysing individual sectors in detail, so that it can then present a comprehensive, well thought out concept for the future. We need to take our time here if we are to avoid falling prey to hurried, political posturing.
The seven point plan will not take food out of the mouths of European farmers.
It is our only chance of mitigating farmers' loss of earnings, at least in the medium term.
The Commission cannot, unfortunately, afford to make up the loss of income in full.
Unsold beef, the lack of consumer confidence and escalating costs are a highly explosive mixture which could decimate beef-farming and agricultural policy. Our seven point plan should allow us to remove the detonator from this ticking time-bomb. But our plan should also ensure that beef and veal are safer than ever for consumers and that consumer confidence is restored in beef and veal.
gpt
 Insisto: el año 2002 -es decir, el año próximo- la política agrícola se va a colocar en su totalidad en el banco de pruebas, tal como se exigió en Berlín.
La Comisión va a utilizar el año 2001 para realizar unos análisis a fondo de los diversos sectores y poder presentar entonces un concepto de futuro global bien recapacitado. Debemos tomarnos este tiempo para no caer en un accionismo político precipitado.
El plan de siete puntos tampoco representa un hurto a los agricultores europeos.
Es la única oportunidad de suavizar al menos a medio plazo las pérdidas de ingresos de los agricultores.
Con sus posibilidades financieras, la Comisión no está desgraciadamente en situación de compensar totalmente las pérdidas de ingresos. Una carne de vacuno invendible, la desconfianza del consumidor y unos costes que se desbordan son una amalgama altamente explosiva que puede ocasionar unos daños enormes a los ganaderos de vacas y a la política agraria.
Nuestro plan de siete puntos pretende quitar el detonante a esta bomba de relojería. Pero nuestro plan quiere también garantizar que la carne de vacuno sea más segura que nunca para el consumidor y que éste pueda recuperar de nuevo la confianza en la carne de vacuno.