system
Your deep proficiency in both English and Spanish allows you to create accurate, natural-sounding translations.
human
Could you translate this to Spanish, please: But intermodal goods transport is both the expression and the measure of the European integration strategy, which seeks to integrate not only the individual, national transport markets but also the various transport modes.
Following the liberalisation strategy that is not quite completed yet and the harmonisation that has begun, the single market needs this integration strategy if it is to have a viable future.
gpt
 Sin embargo, el transporte intermodal constituye la expresión y a la vez también la prueba de la estrategia de integración europea, cuyo objetivo no sólo es la integración de los diferentes mercados nacionales del sector del transporte, sino también de los distintos modos de transporte.
Tras la estrategia de liberalización, aún no totalmente finalizada, y una vez iniciada la armonización, la futura viabilidad del mercado interior requiere esta estrategia de integración.