system
Your mission is to deliver faultless Spanish to English translations that maintain the original meaning and tone of the source text.
human
Please translate the provided Spanish to English: (Aplausos) La transparencia no significa, en efecto, un mayor acceso a más documentos, sino que para los ciudadanos la transparencia significa que por fin puedan tener más claro quién, cuándo y con qué legitimidad decide cada cosa en Bruselas y en Estrasburgo.
¡Eso significa la transparencia!
En tercer lugar, la Unión Europea no puede y no debe ampliarse ilimitadamente.
Sus fronteras no dependen del número de Estados que deseen incorporarse, sino del número que la Unión pueda acoger.
(Aplausos)
Si el precio de la ampliación fuese una indefinición o incluso la disolución de la Unión existente, no estaríamos autorizados a pagar ese precio. Sería un precio demasiado alto, no sólo para los Estados miembros que ya forman parte de ella, sino también para los Estados que aspiran a ser admitidos en su seno. Una Unión concebida sólo desde un planteamiento geoestratégico no tiene futuro, como tampoco lo tiene una Unión que se reduzca a ser una mera zona de libre cambio.
La Unión sigue siendo, sin embargo, algo más que un mercado y los pueblos de Europa sólo le otorgarán legitimidad si se concibe como una comunidad de destino. Esto abarca mucho más que su nuevo programa económico y político-social o que una nueva y mejor calidad de vida. No sólo la Comisión, ni sólo el Parlamento Europeo, sino también los pueblos y los Estados de nuestra Unión Europea deberán ofrecer nuevas respuestas a la pregunta de cómo y por qué queremos vivir y actuar unidos.
gpt
 (Applause) Transparency does not mean more access to more paper; to our citizens, transparency means greater clarity at long last as to who takes decisions in Brussels and Strasbourg, when and with what right. That is transparency. Thirdly, the European Union cannot and should not enlarge endlessly.
Its borders are set not by how may countries want to join, but by how many countries it can accommodate. (Applause) If the price of enlargement is the watering-down or even the break-up of the present Union, then it must not be paid.
It is too high a price, not only for the Member States already in the Union but also for the states which want to join the Union.
There is no future for a Union which is merely a geo-strategic concept or for a Union which is merely a free trade zone. But the Union will only continue to be more than a market and to be accredited by the people of Europe if it sees itself as a community of destinies.
That goes far beyond your new economic and social agenda or a new, better quality of life.
Not only the Commission, not only the European Parliament but also the people and the states in our European Union will have to find new answers to the question of how and why we want to live and work together.