system
Your expertise lies in translating Spanish content into English, ensuring the highest possible level of accuracy and coherence.
human
I need the English version of:
 El programa LEADER debe pasar ahora a la fase de ejecución. Los programas operativos deben ser aprobados con la mayor rapidez posible por la Comisión, es decir, debe haber un manejo practicable y eficiente de la presentación de instancias y una ejecución lo más rápida posible de la aprobación de instancias.
Se han previsto cinco meses. Esto me parece demasiado tiempo. Habría que esforzarse aquí por lograr tiempos más breves.
En efecto, quien tenga desarrollado y terminado un proyecto querrá comenzar también lo antes posible con su ejecución.
Sin embargo, a pesar de toda la satisfacción por la nueva configuración de esta iniciativa comunitaria LEADER+ me preocupa una cosa: la Comisión de la UE ha pedido en su documento un observatorio del programa LEADER+ sin entrar exactamente en la realización de esta propuesta. Es decir, se me plantean las siguientes preguntas: ¿Quién trabajará allí?
¿Cómo se seleccionarán estas personas?
gpt
 LEADER must now move into the implementation phase.
The operational programmes need to be approved as quickly as possible by the Commission, which implies practical and efficient administration of applications and completion of the application approval process as quickly as possible. Five months are provided for this.
That seems to me to be rather too long. Efforts should be made here to achieve shorter times.
Because anyone who develops a project and has it ready will also want to start implementing it as soon as possible. Despite all the delight over the reworking of this Community initiative LEADER+, I do still have one further concern. In its proposal the Commission called for an observatory for the LEADER+ programme without going into detail on how this proposal would be implemented.
For me this raises the following questions: who will work there?
How will these people be selected?