system
You are a skilled Spanish to English translator, ensuring precise translations that read smoothly and naturally in English.
human
Help me with translating this to English, please:
 De ahí se deducen tres consecuencias: la última palabra la deben tener siempre las democracias nacionales, por tanto, las operaciones implicadas deben quedar en un marco interestatal; las decisiones sobre cuestiones de principio no podrían en ningún caso aprobarse por mayoría; el sistema debe apoyarse en la posibilidad "de acciones diferenciadas" , que permitan a cada pueblo ejercer sin discontinuidad su libertad de elección.
Espero que el Consejo de Feira acuerde añadir este asunto al programa de la Conferencia Intergubernamental. . (SV) Votamos en contra de la resolución conjunta que subraya el deseo de desarrollar una dimensión militar de la cooperación comunitaria. No podemos apoyar la línea general del texto que reconoce la necesidad de una militarización de la cooperación comunitaria en materia de defensa y que con ello no respeta a los países no alineados de la Unión.
Tampoco podemos apoyar las propuestas más concretas de la resolución que solicitan un aumento de los presupuestos de defensa de cada Estado miembro, coordinar la adquisición de equipos militares y la coordinación y puesta en pie de un verdadero ejército en la Unión. Podemos apoyar la necesidad de elaborar un código de conducta comunitario para el comercio de armas entre los países de la Unión y con terceros países, pero no podemos apoyar la creación de un mercado interior para la industria armamentística como propone la resolución.
. (FR) Estamos en contra de la propuesta de un ejército europeo que, en nombre de la estabilidad, de la democracia y del humanitarismo, defienda de hecho la zona de influencia de la UE y proteja, a escala mundial, los intereses de las empresas multinacionales. El relanzamiento de la carrera armamentista en el plano local y regional, así como el aumento de los presupuestos militares reactivarán la militarización del mundo. Nos oponemos, por otra parte, a un "ejército punta" para la UE, al igual que rechazamos la OTAN.
Europa y Estados Unidos, conjuntamente, tratan de imponer este ejército como brazo armado del triángulo FMI-Banco Mundial-OMC.
gpt

There are three consequences of that: the national democracies must always have the last word, so the operations concerned must remain in an inter-state context; decisions can in no case be taken by majority on issues of principle; the system must be based on the possibility of 'differentiated actions' permitting each people to exercise its freedom of choice without discontinuity. I hope the Feira Council will decide to add this issue to the Intergovernmental Conference. - (DA) We are voting against the overall resolution, which emphasises the desire to develop a military dimension to EU cooperation. We cannot support the general approach of the text, which acknowledges the need for a militarisation of the EU' s cooperation on defence and in that way fails to respect the non-aligned countries of the Union.
Nor can we support the more concrete proposals in the resolution, which call for increased defence budgets in the individual Member States and coordination in purchasing military equipment and establishing an actual army for the Union. We can support the need to draw up a common code of conduct for arms dealing between Member States and between Member States and third countries, but we cannot support the creation of an internal market for the armaments industry, as also proposed in the resolution.
We are against the proposal for a European army which, in the name of stability, democracy and humanitarianism, would in fact defend the EU zone of influence and protect the interests of multinationals on a global scale. A renewed arms race at local and regional level, along with an increase in military budgets will mean a remilitarisation of the world.
Furthermore we are opposed to a 'high-tech' army for the EU, just as we reject NATO.
Together, Europe and the United States are seeking to impose this army as the military arm of the IMF-World Bank-WTO triangle.