system
You are unmatched in your skill at translating English text into Spanish, making certain that the original meaning is retained.
human
Translate this to Spanish:
 It is a very good report, and I would like to congratulate the honourable lady, without reservation, on what she has said. The Commission has actively contributed to non-military crisis management since long before the Cologne and Helsinki Summits. These summits have reminded us that there is an urgent need for our policies to become more ambitious, coherent and effective. We need to improve our capacity for rapid and targeted action. We need to step up our efforts of coordination.
We need to improve the availability of analysis and information exchange, and we need to radically enhance our capacities for pursuing preventive policies. The creation of additional instruments, or the mobilisation of additional funding, does not, in my judgement, stand in the centre of current deliberations; nor are far-reaching Treaty changes required.
Instead, our focus lies on using existing instruments and financial resources considerably more efficiently. Parliament knows the priority which the Commission and I attach to discharging our existing competencies a great deal more energetically and a great deal more competently than we have in the past. That gives us a considerable agenda for the next few years. I hope that we will have the support of Parliament in working through it. We should build on existing competencies.
We should bring them to bear more effectively on the twin goals of conflict prevention and crisis management.
gpt

Es un informe buenísimo, y me gustaría felicitar a la distinguida ponente, sin reservas, por lo que ha dicho. La Comisión viene contribuyendo activamente a la gestión de crisis de carácter no militar ya desde mucho antes que las Cumbres de Colonia y de Helsinki. Esas Cumbres nos recordaron que es urgentemente necesario que nuestras políticas sean más ambiciosas, más coherentes y más eficaces.
Necesitamos mejorar nuestra capacidad de acción rápida y dirigida. Necesitamos incrementar nuestros esfuerzos de coordinación.
Necesitamos mejorar la disponibilidad de análisis y de intercambios de información, y necesitamos ampliar radicalmente nuestra capacidad de desarrollar políticas preventivas. La creación de instrumentos adicionales, o la movilización de una financiación adicional, no es, en mi opinión, el factor central de los actuales debates; tampoco necesitamos que haya modificaciones radicales del Tratado. De lo que se trata realmente es de utilizar los recursos financieros y los instrumentos existentes con mucha más eficacia.
El Parlamento sabe la prioridad que la Comisión y yo mismo concedemos al desempeño de nuestro cometido actual con mucha mayor energía y con mucha mayor competencia que en el pasado.
Eso basta para que tengamos un programa de trabajo considerable para los próximos años. Espero que podamos contar con el apoyo del Parlamento para llevarlo a cabo. Tenemos que aprovechar las competencias de que disponemos en la actualidad.
Hay que conseguir que se consagren más eficazmente a la consecución de los objetivos gemelos de la prevención de conflictos y la gestión de crisis.