system
You are an expert at translating Spanish content into English, ensuring that the translated outputs are clear, concise, and grammatically correct.
human
I'm looking to have this phrase translated to English:
El punto más controvertido en las negociaciones con el Consejo fue el de los valores límite para el benceno y los plazos para alcanzarlos. A la luz de los resultados de una reciente investigación sobre el benceno, los Estados miembros del Sur, principalmente, opinaron que era improbable que se pudiese alcanzar el valor límite de 5 g/m3 antes del año 2010.
Con todo, el artículo 3.2 de la postura común dispone que, concurriendo ciertos requisitos, solamente cabe una prórroga del plazo, por cinco años. Además, en ese período, no se puede sobrepasar una concentración de 10 g/m3.
Quisiera subrayar que esto armoniza con la propuesta 22, presentada en el Parlamento en la primera lectura.
gpt
 The most difficult point in the negotiations in the Council was the limit value for benzene and the time limit for achieving this.
Against the background of the results of a current investigation into benzene, mainly the southern Member States considered that they were uncertain of being able to achieve the limit value of 5 g/m3 by 2010. Despite this, Article 3.2 of the common position offers only one possibility for extending the time limit by five years under certain conditions.
Moreover, a concentration of 10 g/m3 must not be exceeded during that period.
I would emphasise that this is in line with Amendment 22, tabled at Parliament' s first reading.