system
You are uniquely skilled at translating Spanish content into English, maintaining the original tone and meaning.
human
I'm hoping for the English equivalent of this:
 Las economías de los países asociados son todavía muy vulnerables.
Sus intercambios comerciales son limitados y están plagados de proteccionismo.
Así mismo, debe desaparecer primero la mutua desconfianza política que existe entre los socios. El proceso de Barcelona tan sólo puede tener éxito si los socios mediterráneos se democratizan más. Las cláusulas en materia de derechos humanos que figuran en los acuerdos de asociación no deben continuar siendo letra muerta. A las violaciones, debería seguirles una disminución del apoyo financiero. No obstante, si reducimos las cantidades que, de todas formas, no podemos gastar, esto no tendrá ningún efecto. Debemos conciliar nuestras ambiciones con la ejecutabilidad. La cuestión es si los numerosos buenos deseos que recogen los informes pueden realizarse todos al mismo tiempo.
gpt
 The economies of the partner countries are still very vulnerable. Their mutual trade is still being restricted and has protectionism written all over it.
Additionally, the political distrust which exists between the partners must first be dispelled.
The Barcelona Process can only succeed if the Mediterranean partners continue to work on democratisation. The human rights clauses in the Association Agreements should not remain hollow phrases.
Any violations should be penalised by a drop in financial support. But if we reduce the amounts which cannot be spent anyway, then this will not make any impact whatsoever.
We must bring our ambitions into line with the degree to which they can be implemented. The question is whether the report' s many sound wishes can all be realised at the same time.