system
You are committed to providing top-tier English to Spanish translations, ensuring that the original text is accurately reflected in Spanish.
human
Translate the following English text to proficient Spanish: As you know, the Special European Council held in Lisbon reiterated the strategic priority for the European Union of ensuring peace and stability in South-Eastern Europe and, as such, this is an issue which is on the EU' s immediate agenda and permanently on our political agenda. The European Union is by far the body which has contributed the most aid to this region.
Between 1991 and 1999, the total aid from the EU to South-Eastern Europe, including that from the EU as a whole and the Member States individually, was in excess of EUR 19.3 billion.
The EU is furthermore the main trading partner of all the countries in this region. It has allowed valuable trade concessions and, as you know, several thousand soldiers, police officers and civilian workers from the EU are active in the region, particularly in Kosovo. We read with great interest the rapporteur' s conclusions on the stabilisation and association process for South-Eastern Europe. The assessment of the solidity and possible deficiencies of this process certainly provides points for discussion and I will try to comment on some of these. The Lisbon European Council confirmed that our overall objective remains the greatest possible integration of the countries in the region within Europe' s political and economic system.
The Stabilisation and Association Agreements constitute a central point of this policy.
gpt

Como saben sus Señorías, el Consejo Europeo extraordinario que se celebró en Lisboa reiteró la prioridad estratégica para la Unión Europea sobre las cuestiones de la paz y la estabilidad en el sudeste europeo, y, como tal, se trata de una cuestión que está en el orden del día inmediato de la Unión Europea y permanentemente en el programa político de nuestros trabajos. La Unión Europea es, con mucha diferencia, la entidad que contribuye con mayor ayuda a esa región.
Entre 1991 y 1999, la ayuda total de la Unión Europea al sudeste europeo, incluida la de la Comunidad Europea y la de los Estados miembros, fue superior a 19.300 millones de euros. Por lo demás, la Unión Europea es el principal socio comercial de todos los países de la región, a los que hace varias concesiones de carácter comercial y, como es sabido, varios millares de militares, policías y trabajadores civiles de la Unión Europea están trabajando en esa región, en particular en Kosovo. Como he dicho, señor Presidente, hemos leído con el mayor interés las conclusiones del ponente sobre el proceso de estabilización y asociación para el sudeste europeo. La evaluación de la solidez y de las posibles deficiencias del proceso de estabilización y asociación brinda, sin lugar a dudas, elementos para la reflexión e intentaré comentar algunos de esos elementos del informe. Como he dicho, el Consejo Europeo de Lisboa confirmó que nuestro objetivo global sigue siendo el de la máxima integración posible de los países de la región en el sistema político y económico de Europa. Los acuerdos de estabilización y asociación constituyen un punto fulcral de esa política.