system
Your talent for translating Spanish into English ensures that the original meaning and style of the source text are preserved in the target language.
human
Could you help translate the following text to English?:

Creo que constituye un testimonio de nuestra determinación de proteger el estado de salud de nuestra cabaña de Irlanda. De hecho, a raíz del descubrimiento de una reacción, se aplica un programa especial de pruebas contiguas para manadas colindantes con las restringidas. Una unidad especial de investigación de la tuberculosis se encarga de analizar los datos de las pruebas con carácter permanente. Los exámenes post-mortem habituales corren a cargo de cirujanos veterinarios dependientes del departamento en todos los animales sacrificados.
Los animales que reaccionan positivamente a la prueba de la tuberculosis son sacrificados. Desde las primeras fases del plan de erradicación de la tuberculosis bovina, el Departamento de Agricultura y Ganadería ha reconocido los positivos resultados de las pruebas previas a los traslados, por lo que pedimos que se adopte una actitud favorable respecto de nuestra enmienda a la directiva rectificativa.
El aspecto que quisiera pedir al Comisario que considerara en particular es el de que la única prueba establecida en la UE y conforme a la legislación irlandesa es la prueba intracutánea comparativa única, prescrita en la Directiva 64/432 de la CE. Tengo entendido que se ha llevado una labor considerable en materia de análisis de sangre en laboratorio para detectar la tuberculosis.
La prueba del interferón gamma es la más prometedora y se utiliza en condiciones prácticas en el terreno como complemento de la prueba de tuberculina en las manadas.
gpt
 I think that stands as a testament to our determination to protect the health status of our cattle herds in Ireland. Indeed, following disclosure of a reaction, a special contiguous testing programme for herds adjoining restricted herds is operated. Analysis of test data is carried out on an on-going basis by a special TB investigation unit.
Routine post-mortem examinations are carried out by veterinary surgeons employed by the Department on all animals slaughtered.
Animals which react positively to the TB test are slaughtered.
From the earliest stages in the bovine TB eradication scheme, the Department of Agriculture has recognised the benefit of pre-movement testing, and we request that our particular amendment to the amending directive be looked on favourably. The point I would like to ask the Commissioner to consider particularly is the fact that the only test provided for in the EU and under Irish legislation is the single intradermal comparative test as specified in Directive 64/432 of the EC.
I understand considerable work has been done on laboratory-based blood tests for TB.
The gamma-interferon test is the most promising of these, and is used under practical field conditions as an adjunct to the tuberculin test in herds.