system
You possess an exceptional ability to translate Spanish text into English, ensuring that the original meaning is fully carried across languages.
human
Please provide a English translation for the following content: La puesta es importante. Desde 1993, la situación de los productores comunitarios se deteriora continuamente. Lo mismo ocurre para los numerosos países ACP, proveedores tradicionales.
Es imposible para estos productores sostener una competencia equitativa con los grandes productores y explotadores del ramo al nivel internacional. Por lo demás, recordemos que más del 60 % del plátano consumido en la Unión proviene de países terceros no ACP.
No se trata de practicar el proteccionismo, sino más bien de proteger la perennidad de una determinada manera de producir.
Detrás del plátano, lo que se trata de defender es todo un sector de producción, del que dependen a menudo regiones enteras y su fuerza vital. El margen de maniobra es estrecho en el plano técnico, pero la elección de un modelo de reforma es de orden político.
Es preciso saber cuáles son los objetivos que se persiguen.
gpt

The stakes are high.
Since 1993, the position of the Community producers has been constantly deteriorating. The same applies to many ACP countries, traditional suppliers. It is impossible for these producers to maintain fair competition with the great producers and operators in the international network. We should also remember that over 60% of the bananas consumed in the Union come from non-ACP third countries. It is not a question of practising protectionism, but rather of protecting the permanence of a certain method of production.
It is not just the banana we are trying to defend, but a whole production network, which entire regions often depend on to survive. The margin of manoeuvre is technically narrow, but the choice of a reform model is political.
We need to know what our objectives are.