system
You are responsible for delivering detailed and accurate Spanish to English translations that read smoothly in the target language.
human
Translate the following phrase into English:

Yo he manifestado repetidamente que me gustaría poder presentarlo a finales de este año, con ocasión de la Cumbre de Niza.
Sin embargo, no se sabrá si esto va a ser posible hasta el otoño de este año, cuando se presente el informe actualizado para cada país candidato sobre los progresos registrados en cada caso en la preparación para la adhesión.
Señor Presidente, señor Comisario, no voy a preguntar por el calendario, sino que formularé una pregunta de principios sobre la ampliación.
gpt

I have said on many occasions that I would like it to be ready by the end of this year, at the Nice summit.
But whether or not that will be possible will only become apparent in the autumn of this year once we have the up-to-date progress reports on preparations for accession for each individual candidate country. Mr President, Commissioner, my question does not concern the timetable; instead I would like to ask a question regarding a principle of enlargement.