system
With your expert understanding of both Spanish and English, you deliver flawless translations that retain the original meaning and tone of the source text.
human
Could you translate this to English, please:
Señor Presidente, Comisaria, Señorías, mi felicitación al Sr. Davies por su excelente informe. Así mismo, agradezco a la Comisión Europea sus positivas propuestas verdes. En julio de 1995, Estrasburgo se ahogaba debido a la contaminación causada por el ozono. El Parlamento Europeo adoptó entonces, a iniciativa del Grupo de los Verdes, una resolución para reducir a la mitad la norma relativa al ozono que figura en la directiva de 1992.
La propuesta de la Comisión Europea supone un avance importante en esta dirección. La contaminación causada por el ozono aumenta cada vez más. Ahora, ya aparece durante los meses de invierno en el sur de Europa. En el norte de Italia se ha tenido que limitar el tráfico en las semanas pasadas. Durante los meses de verano, también países como Dinamarca o Suecia sufren la contaminación causada por el ozono.
El ozono se encuentra ahora por toda Europa.
Es siempre una sustancia agresiva. No existen criterios seguros respecto al ozono, diga lo que diga la Organización Mundial de la Salud.
Por ello, el grupo de los Verdes propone que solamente se permita rebasar la norma relativa al ozono quince veces por año.
gpt
 Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mr Davies on his excellent report. I would also like to thank the European Commission for its sound green proposals.
Back in July 1995, Strasbourg was labouring under ozone smog.
On the initiative of the Green Group, the European Parliament then adopted a resolution to halve the ozone standard stipulated in the 1992 directive.
The European Commission' s proposal has made a lot of headway in this direction. Ozone smog is still on the increase. It is now even permeating the southern European skies during the winter months. It has paralysed the traffic in northern Italy over the past couple of weeks and, during the summer months, countries such as Denmark and Sweden also suffer with ozone smog. Ozone smog is now to be found everywhere in Europe.
Ozone is always an aggressive substance.
There are no safe ozone levels, despite what the World Health Organisation claims. This is why the Green Group proposes allowing just fifteen exceedances of critical loads per annum.