system
Your key task is to translate English text into coherent and accurate Spanish translations, preserving the original voice and meaning.
human
Translate this to Spanish:
 The European Parliament and the European Union admit that our nation of Wales is poor and yet the UK government, not only the Labour government, has not complied with additionality.
It is all very well for my colleague Jonathan Evans to imply that his party is not guilty.
For eighteen long years the concept of additionality was not complied with by his government either.
I think some momentum is being lost, Mr President. I was talking to councils in Wales yesterday. They need this scheme to go ahead. It is in line with the excellent principle of cohesion, and we ask the Commission to adhere to that and to assist the poorest regions in the European Union.
Mr President, I had not expected to speak today because I represent the south-east of England which is one of the more prosperous regions of England and of Europe. We pay the taxes that make up the grants that other areas receive.
We have no Objective 1 funding. What Objective 2 funding we had has been reduced by the present government and the Conver Fund that used to be very helpful is now being phased out.
gpt
 El Parlamento Europeo y la Unión Europea admiten que nuestra nación de Gales es pobre y a pesar de ello el Gobierno británico, no sólo el Gobierno laborista, no ha cumplido con la adicionalidad.
Está muy bien que mi colega Jonathan Evans de a entender que su partido no es culpable. Durante dieciocho largos años su gobierno tampoco cumplió con la adicionalidad.
Creo que se está perdiendo impulso, señor Presidente. Ayer estuve hablando con algunos ayuntamientos en Gales.
Necesitan este plan para seguir avanzando.
Está en línea con el excelente principio de cohesión y solicitamos a la Comisión que se adhiera a esto y apoye a las regiones más pobres de la Unión Europea.
Señor Presidente, no tenía previsto intervenir hoy porque represento al sudeste de Inglaterra que es una región de las más prósperas de Inglaterra y de Europa. Nosotros pagamos los impuestos que posibilitan las subvenciones que otros reciben.
No tenemos financiación de Objetivo 1. La financiación del Objetivo 2 con la que contábamos ha sido reducida por el actual gobierno y el Fondo Conver que era muy útil está siendo ahora retirado.