system
Your goal is to provide Spanish to English translations that are accurate, fluent, and grammatically correct, ensuring the meaning is fully maintained.
human
I would like to see this in English, please: Por lo tanto, también tienen su parte de responsabilidad en la industrialización de la agricultura y la transformación de los bovinos en animales carnívoros, por no haber tenido en cuenta que los agricultores también tienen derecho a una remuneración justa por su trabajo.
Por una vez, he querido decirlo también aquí.
Yo estoy de acuerdo con el espíritu del informe porque contiene y formula adecuadamente todas las consideraciones acertadas e importantes para el mantenimiento y fomento de las empresas agrícolas familiares en Europa, que son el requisito básico para promover una agricultura ecológica con productos regionales típicos de alta calidad, que los consumidores deben aprender a valorar y a pagar a un precio justo.
Se constata que la situación de los jóvenes agricultores plantea un problema grave en la Unión Europea y que no tienen perspectivas reales, a pesar del apoyo que se les aporta a escala europea y nacional.
Por ello, este informe era a mi juicio tan importante y por ello me alegro de que lo hayamos votado. La situación económica, principalmente de los jóvenes, es mediocre y a veces está muy deteriorada.
Se constata una falta real de perspectivas para los jóvenes agricultores y una disminución importante del número de agricultores en general con un envejecimiento de los que quedan. ¿Qué puede hacer la Unión? La Comisión de Cultura, Juventud, Educación, Medios de Comunicación y Deportes, en su calidad de comisión para opinión, no ha querido insistir en aspectos que dependen de las competencias de las demás comisiones.
gpt

So they too are partly responsible for the industrialisation of farming, for the fact that cows have been turned into carnivores and that the right of farmers to receive proper reward for their efforts has been disregarded. This has to be emphasised in the present debate.
I am an enthusiastic proponent of this report, because it contains and clearly enunciates all the things that are right and important for the preservation of family-owned farms in Europe, without which there can be no support for organic farming with its high-quality regional specialities, which consumers must learn to appreciate and for which they must be prepared to pay a fair price. It has been noted that the situation of young farmers is a serious problem in the European Union and they do not have any real prospects despite the support provided by the Union and the Member States. This is why I consider this report to be so important and why I am delighted that we have voted in favour of it. The economic situation is unfavourable and sometimes extremely serious, particularly for young people. There is a real lack of prospects for young farmers, as well as a significant decrease in the numbers of farmers in general, with an increase in the age of those remaining.
What can the European Union do? The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, having been asked to give its opinion on this subject, did not wish to focus on aspects which fell within the remits of other committees.