system
You are tasked with converting Spanish text into English, making sure to maintain the original intent and meaning in your translations.
human
Translate this statement from Spanish to English:

Señor Presidente, estimados colegas, en primer lugar quiero felicitar al colega Karas por su excelente informe pero al mismo tiempo decir que no podemos estar satisfechos con la política e información practicada por la Comisión Europea actualmente. Tenemos que recordar que el programa de información sobre el euro es por voluntad del presupuesto también un programa común de la Comisión Europea y del Parlamento Europeo. En el último periodo legislativo existía un gremio de dirección que estaba dirigido por el colega Anastassopoulos y que determinó los rasgos básicos de la política de información de este campo.
En su día tuvo mucho éxito. Logramos que los diputados europeos participasen plenamente en esta campaña de información en primera línea también a través de las fundaciones políticas.
Esto falta en el nuevo periodo legislativo.
Este gremio formado por la Comisaria competente y los presidentes de las comisiones correspondientes no se ha convocado todavía. Algunos de los asuntos del último periodo legislativo no se han solucionado aún actualmente. Tengo que plantear muy claramente la siguiente pregunta: ¿Cómo debe seguir entonces esto?. Por este motivo, insto para que se convoque lo antes posible a este gremio.
El segundo punto al que quiero referirme muy brevemente es relativo a una observación relacionada con el contenido de la campaña de información.
gpt
 Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to congratulate Mr Karas on his excellent report, but at the same time to say that we are not at present satisfied with the European Commission' s information policy. We wish to remind the House that the euro information programme is also, as defined in the budget, a joint European Commission and European Parliament programme. During the last parliamentary term there was a committee led by Mr Anastassopoulos which laid down the essential features of information policy in this area. It was very successful at that point. We also managed at that time to secure a full and key role for Members of the European Parliament in this information campaign, via the political foundations.
This has not happened during this new parliamentary term. This body, which consisted of the Commissioner responsible and the relevant committee chairs, has not yet been convened. Some of the procedures dating from the last parliamentary term have still not been discharged to this day. We therefore have to ask in the clearest possible terms what should happen next.
For this reason, my first request is that a meeting of this body should be called as quickly as possible. That is my first point. The second point that I would briefly like to touch upon relates to an observation regarding the substance of the information campaign.