system
human
Translate the provided input to Spanish, please:
 An important aspect of the proposal is the extension of EMAS' s area of application to include all sectors of trade and industry.
Those amendments which relate only to the industrial sector cannot, therefore, be approved.
These are Amendments 5, 6, 10, 17, 43, 44 and 45, according to which organisations must apply best available technology. The Commission also considers it important that EMAS should be logically structured, easy to understand and sufficiently flexible to be able to be adapted for the various sectors affected.
gpt

Un aspecto importante de la propuesta es la ampliación del campo de aplicación de EMAS a todos los sectores de la industria y el comercio.
Por este motivo, no podemos aprobar las enmiendas que sólo se refieren al sector industrial.
Se trata de las enmiendas 5, 6, 10, 17, 43, 44 y 45, que implican que las organizaciones deben aplicar la mejor técnica disponible. La Comisión opina también que es importante que EMAS tenga una construcción lógica, de fácil comprensión y suficientemente flexible para adecuarse a todos los campos de aplicación.