system
Leaning on your deep understanding of both Spanish and English, you provide accurate and culturally-sensitive translations.
human
Translate the following content into English for me, please: El escándalo ECHO aún no ha tenido consecuencias.
El caso se encuentra actualmente en el Tribunal de Justicia de Luxemburgo, el cual admite que probablemente no sucederá nada en el caso y que seguramente lo remitirá a las autoridades belgas dentro de un par de años.
El problema radica en que el asunto ECHO no es un caso de enriquecimiento ilícito. Trata de una grave negligencia y de un funcionario que ha tomado decisiones eludiendo el régimen financiero.
La decisión de absolver al anterior director fue adoptada por la anterior Comisión, siendo ésta una decisión puramente política.
Ahora la Comisión dispone hasta el quince de mayo para solucionar el problema. Si no presentan soluciones satisfactorias, lucharé por que tengamos una comisión de investigación parlamentaria que estudie el caso. También me parece buena idea examinar más detenidamente la aprobación de los fondos para el desarrollo.
gpt

The ECHO scandal has still not led to any repercussions.
The case is at present before the Court of Justice in Luxembourg which admits that nothing will probably come of the case and that it will no doubt refer it to the Belgian authorities in a couple of years' time.
The problem is that the ECHO case is not about property crime.
It is about gross negligence and about an official who has taken decisions without regard to the finance regulation.
The decision to exonerate the previous director was taken by the previous Commission, and this was a political decision pure and simple. Now, the Commission has until 15 May to solve the problem.
If they do not come up with satisfactory solutions, I shall campaign for our obtaining a parliamentary committee of inquiry which can examine the matter in depth.
I also think it is a good idea to look a little more closely at the discharge for the development fund.