system
Your task is to translate Spanish text to English, retaining the original meaning and nuance as much as possible.
human
Can you translate this Spanish to English, please:
El drama de Dover nos ha abierto los ojos una vez más sobre las prácticas que no siempre pueden ocultarse de los traficantes de personas y sobre la impotencia, o más bien la falta de voluntad, de la Unión Europea de luchar contra esta forma vergonzosa de explotación. El tráfico de seres humanos ha crecido hasta convertirse en un negocio mayor que el tráfico de drogas, según escribía The Economist la semana pasada.
La delincuencia organizada ha descubierto que este comercio no sólo produce más beneficios, sino que conlleva menos riesgos.
Así pues, medio millón de personas se introducen ilegalmente cada año en la Unión Europea. Sólo en el puerto de Dover se capturan a diario cientos de ilegales.
Con el tráfico de seres humanos también aumenta la explotación económica y sexual.
Los traficantes piden sumas astronómicas para introducir ilegalmente en Occidente a sus clientes.
A la llegada a menudo se les incautan los documentos, de manera que están totalmente sometidos a los sindicatos del crimen.
Se viola sistemáticamente a las jóvenes durante el viaje y después se las introduce en la prostitución o en el circuito de trabajo ilegal. No es inhabitual el terror y la violencia ejercida contra las víctimas que no saldan sus deudas. Los traficantes de seres humanos funcionan de modo más profesional. Disponen de mejores infraestructuras, instalaciones de control y de comunicaciones que la policía o que los servicios jurídicos en los países de origen y de tránsito. La internacionalización de la delincuencia organizada está en acusado contraste con la falta de recursos de los Estados miembros para adoptar un enfoque coordinado para combatir el tráfico de seres humanos. Todo el mundo está de acuerdo con que el problema de los controles, la acogida y las capacidades de repatriación de los países aumenta y que es necesario un enfoque común.
Pero, a pesar de las buenas intenciones en Europa, la cooperación sigue siendo enormemente limitada. En lo que respecta a la política y la justicia, no conseguimos superar los reflejos nacionalistas.
De este vacío se beneficia la delincuencia organizada.
Si la Unión Europea sigue ampliándose el problema no hará sino aumentar.
Los nuevos países son muy vulnerables por su posición para el tráfico de seres humanos. Además, su política y servicios jurídicos son todavía más deficientes que en los Estados miembros actuales. En nuestra resolución, en cualquier caso, abogamos por la aplicación del principio de solidaridad, y presentamos una serie de propuestas concretas para proseguir la cooperación en la lucha contra el tráfico de seres humanos.
gpt
 The Dover disaster has once again opened our eyes to the unscrupulous practices of traffickers in human beings and to the powerlessness - or should that be unwillingness? - on the part of the European Union to stamp out this disgraceful type of exploitation.
Trafficking in human beings has grown into a bigger business than trafficking in drugs, according to The Economist last week. Organised crime has discovered that this business is not only more profitable, there is less risk involved too.
Every year, about half a million people are smuggled into the European Union.
In the port of Dover alone, hundreds of illegal aliens are arrested on a daily basis. As the trafficking in human beings increases, so does the economic and sexual exploitation of these people.
Traffickers demand astronomical amounts to smuggle their customers to the West. Upon arrival, their documents are often seized, as a result of which they are completely at the mercy of crime syndicates. Young girls are frequently raped during the journey and end up in prostitution or the illegal labour market later on. It is not unusual for victims who are unable to pay their debts to meet with terror and violence. It is clear that traffickers in human beings are becoming more professional in their activities.
Their infrastructure, communication and control facilities outstrip those available to the police or courts in the countries of origin or transit. This internationalisation of organised crime is in stark contrast to the inability of the EU Member States to adopt a coordinated approach in dealing with the trafficking in human beings. Everyone is agreed that the problem transcends the control, reception and repatriation capacities of the individual countries and that we need to join forces.
But despite the best of intentions, European cooperation is leaving a great deal to be desired.
We do not seem to manage, once the police and courts are involved, to rise above the nationalistic knee-jerk reaction. And organised crime is exploiting that situation.
Enlargement of the European Union would merely aggravate the problem.
The new countries are, due to their location, extremely vulnerable to the trafficking in human beings.
What is more, their police and court systems are even less adequate than those of the current Member States. In our resolution, we at least call for the application of the principle of solidarity and make a few very specific proposals for far-reaching cooperation in the fight against the trafficking in human beings.