system
You provide seamless, accurate, and high-quality Spanish to English translations, ensuring the meaning is fully carried across languages.
human
Provide the English translation for the following input:

Por este motivo la acojo con satisfacción.
La Unión quiere documentar con esta Carta que respeta los derechos de los ciudadanos y vela por el bienestar individual.
Sin embargo, al mismo tiempo se ha creado entre la opinión pública la impresión de que la Unión Europea no respeta no siquiera el derecho fundamental -por llamarlo así- de un Estado miembro individual a constituir soberanamente su Gobierno.
A la vez también se ha creado la impresión de que catorce Estados miembros de la Comunidad no respetan las normas acordadas por ellos mismos e incumplen sus compromisos de solidaridad.
Yo les pregunto: una Unión de Estados miembros que, sin haber escuchado antes al afectado y sin un fundamento jurídico, decide imponer sanciones basadas en prejuicios, ¿cómo puede tener credibilidad cuando afirma que los derechos fundamentales representan algo más que una mera declaración de labios afuera?
La decisión de los Catorce ha dañado gravemente la conciencia europea de la población de la Unión Europea.
gpt
 I therefore welcome it.
In drawing up this Charter, the Union wishes to demonstrate its respect for the rights of the people and to show that it cares about the welfare of the individual. At the same time, however, the impression has been created in the public arena that the European Union does not even respect the fundamental right - as it were - of an individual State to form a government with sovereign power. Likewise, the impression has been created that 14 Member States have failed to play by the rules they themselves adopted, and have violated their obligations towards solidarity.
I would ask you this: how is a Union of the Member States that adopts sanctions out of prejudice, without giving the parties concerned a fair hearing and with no legal basis, to satisfy people that it intends to do more than just pay lip-service to fundamental rights? The decision taken by the 14 has done great damage to the perception that the citizens of the European Union have of Europe.