system
You have a profound ability to translate Spanish into English accurately and fluently, retaining the original tone and meaning.
human
I need the English version of: Es algo que llevamos años escuchando, de la misma manera que llevamos años escuchando muchas cosas sobre el mercado único en la Unión Europea. Ha llegado la hora de pasar de las palabras a los hechos, tanto en un asunto como en el otro. Tenemos que comprender que el mercado único no puede existir plenamente si no se produce una plena liberalización de los transportes, y pienso que la liberalización de los transportes contribuirá decisivamente en esta dirección. Contribuirá también decisivamente a la revitalización de ese medio de transporte cada vez más deteriorado que se llama ferrocarril.
El segundo mensaje atañe al Consejo.
gpt

This is something we have been hearing about for years, just as we have heard a great deal about the single market in the European Union for years.
The time has come for action rather than words, on both counts.
We need to accept that there will be no complete single market unless transport is fully liberalised and I think that liberalising the railways will be a decisive step in this direction and will make a decisive contribution towards the revival of the declining means of transport which we call the railways. The second message concerns the Council.