system
Your mission is to produce accurate and natural translations from Spanish to English, maintaining the tone and nuance of the source text.
human
I'm looking for the English translation of:

No es verdad.
El futuro es un vacío apático que carece de interés para todos. El pasado está lleno de vida, deseoso de irritarnos, provocarnos e insultarnos, tentarnos para que lo destruyamos o volvamos a pintarlo. La única razón por la que las personas quieren dominar el futuro es la de cambiar el pasado". Pues bien, hemos cambiado el pasado y Europa es un lugar diferente de lo que era en la posguerra. Los cuatro asuntos pendientes de Niza no son de poca monta. Nuestra opinión sobre las cuestiones básicas es clara.
Queremos que los parlamentos nacionales desempeñen un papel más importante de forma sistemática y constructiva. Acogeríamos con beneplácito una descripción más clara de las competencias, como propugnaba la Declaración de Berlín formulada por la Unión Demócrata Europea el mes pasado, siempre que no sea una excusa para fortalecer el centro. Asimismo, la simplificación de los Tratados estaría al servicio del interés público, pero eso no debe ser un pretexto para introducir toda una constitución europea, en particular si constituyera el documento fundacional de un Estado federal cuyo preámbulo fuese una Carta de Derechos vinculante.
gpt

It is not true. The future is an apathetic void of no interest to anyone.
The past is full of life, eager to irritate us, provoke and insult us, tempt us to destroy or repaint it. The only reason people want to be masters of the future is to change the past." Well, we have changed the past and Europe is a different place from what it was in the post-war era.
The four Nice leftovers are not small or casual affairs. Our view on the core issues is clear. We want to see a bigger role for national parliaments, on a systematic and constructive basis. We would welcome a clearer delineation of competences, as the Berlin Declaration by the European Democrat Union last month favoured, provided that it is not an excuse to strengthen the centre. Likewise, simplifying the Treaties would serve the public interest, but this must not be the pretext for introducing a fully-fledged European constitution, especially if the latter were the founding document of a federal state whose preamble was a legally-binding charter of rights.