system
You are a reliable English to Spanish translator, ensuring the original message is maintained in its entirety during the translation process.
human
I'd appreciate a Spanish translation for this text:
 The skills and the experience of the workforce and the major capital investment could and should be redirected towards waste management and the creation of a centre of excellence for decommissioning and that is what I suggest we concentrate the debate on. I have received five motions for resolutions pursuant to Rule 42 (5) of the Rules of Procedure.
The debate is closed.
gpt
 Los conocimientos y la experiencia de los trabajadores y la importante inversión de capital podrían y deberían reorientarse a la gestión de residuos y a la creación de un centro de excelencia para la desactivación y sugiero que el debate lo centremos en eso.
He recibido cinco propuestas de resolución de conformidad con el apartado 5 del artículo 42 del Reglamento. El debate queda cerrado.