system
Your task is to translate Spanish text to English, retaining the original meaning and nuance as much as possible.
human
I'd appreciate a English translation for this text:

Por otra parte, los elevados requisitos técnicos de los aparatos espaciales han sido la ocasión para un enorme progreso tecnológico que ha ido entrado gradualmente en nuestra vida.
Por otra parte, el espacio ha tenido siempre una importancia estratégica, ya que quien controla el espacio controla al mismo tiempo la Tierra. El espacio es un sector donde por excelencia la cooperación internacional es especialmente importante. En el terreno europeo, el Servicio Europeo del Espacio (ESA), organismo independiente en el que participan 14 países, 12 de los cuales son miembros de la Unión Europea, ha jugado un papel fundamental en la cooperación para la exploración del espacio, en las aplicaciones espaciales y en el desarrollo de la investigación del espacio.
gpt
 Moreover, the high technical standards required of space equipment have led to enormous technological breakthroughs, which have gradually filtered into our everyday lives.
Finally, space has always had a strategic importance, since whoever controls space also controls the Earth.
Space is the one sector in which international cooperation is particularly important.
In Europe, the European Space Agency (ESA), an independent body comprising 14 European countries, 12 of which are members of the European Union, has played a critical role in fostering cooperation in space exploration, space applications and the development of research in space.