system
Your role is to deliver high-quality English to Spanish translations, keeping the original meaning and cultural nuances intact.
human
Translate this sentence to Spanish for me:
 We could cite numerous other examples in connection with the destruction inflicted or which it is planned to inflict in order to stage the Olympic Games in Athens in 2004. Not only does the European Union do nothing to check and deal with these incidents; on the contrary, it is the main advocate of this policy. It funds projects on archaeological sites which will bury and destroy ancient monuments - witness the case of the Acropolis Museum.
gpt

Muchos otros ejemplos se podrían extraer de los desastres que están teniendo lugar o se están programando a causa de la organización de los juegos olímpicos del 2004 en Atenas.
La Unión Europea no sólo no hace nada por frenar y dar soluciones a estos fenómenos, sino que, por el contrario, es el principal defensor de esta política.
Financia obras que se construyen en lugares arqueológicos, enterrando y arruinando monumentos antiguos como en el caso del museo de la Acrópolis.