system
Your proficiency in both English and Spanish makes you uniquely qualified to handle English to Spanish translations with ease.
human
I'd appreciate a Spanish translation for this text:
 In one of its documents on the integration of financial markets, the Commission itself said that such integration was possible only with a minimum of tax regulation. This is also true of the Monti package.
These matters are going nowhere, and integrating the financial markets without fiscal regulation at European level is still tantamount to establishing a two-speed Europe. Finally, in social matters, I do not think it wise, Mr Monti, for the Commission to give up any legislative proposals in matters of employment law. The new economy also involves enabling workers, in the event of company restructuring or necessary discussions about the incorporation of technological innovations in companies, to proceed in decent conditions.
This must also be included in the Nice social agenda and we urge you to ensure that this is the case, because my Group wishes to see a strong and ambitious Commission, and will support you if you take the comments I have just made into account.
Madam President, many observers have stressed the fact that the Special Summit was characterised by the triumph of the contentions of Mr Blair and Mr Aznar. If that means that the Lisbon Summit sanctioned a liberal view of Europe, then I must of course, unfortunately, concur with this analysis.
I cannot however be delighted by it.
gpt

La propia Comisión había dicho en uno de sus documentos sobre la integración de los mercados financieros que sólo era posible con un mínimo de regulación fiscal. Lo mismo se puede decir del conjunto de medidas Monti. Esos expedientes no avanzan e integrar los mercados financieros sin una regulación fiscal en el nivel europeo equivale siempre a hacer avanzar a Europa a dos velocidades diferentes. Por último, en materia social creo que no es prudente, señor Monti, que la Comisión abandone toda propuesta legislativa en materia de derecho laboral. La nueva economía consiste también en permitir a los trabajadores, cuando haya reestructuraciones de empresas o haya que hablar precisamente de la inserción, de las innovaciones tecnológicas en las empresas, hacerlo en buenas condiciones. Eso también debe figurar en el programa social de Niza y lo alentamos a que consiga que así sea, porque mi Grupo desea una Comisión fuerte y ambiciosa y, si tiene usted en cuenta las observaciones que acabo de formular, le dará su apoyo. Señora Presidenta, muchos observadores han subrayado que este Consejo extraordinario se ha caracterizado por el triunfo de las tesis de los señores Blair y Aznar.
Si se quiere decir con eso que la Cumbre de Lisboa consagra una visión liberal de Europa, subscribo, natural y lamentablemente ese análisis. Pero no puedo contentarme con ello.