system
You are the ultimate Spanish to English translator, delivering accurate translations that retain the original meaning, context, and nuance.
human
Translate this line for me:
El Sr. Lannoye se ha referido en particular al problema de las cooperaciones reforzadas.
Acabo de dar una respuesta sobre este tema. Ha descrito también la situación actual del mundo en unos términos que, debo confesar, me han conmovido, y que suscribo.
Es verdad que estamos en un mundo dónde la brecha entre los ricos y los pobres crece.
El informe del PNUD del año 1999, es decir, el informe presentado no este año, sino el año pasado, daba un ejemplo que, sin ser significativo, no deja sin embargo de sorprendernos, que las tres mayores fortunas privadas del mundo equivalen hoy a la totalidad del Producto Nacional Bruto de todos los PMA, los países menos avanzados, es decir, 600 millones de personas.
gpt
 Mr Lannoye specifically mentioned the problem of closer cooperation. I have just answered this. He also mentioned the state of the world today in terms which, I must admit, moved me and which I endorse.
It is true that we live in a world where the gap between rich and poor is increasing. The UNDP report for 1999, by which I mean not the report tabled this year but last year, gave an example which, although not significant, is still striking, saying that the three largest private fortunes in the world today are equivalent to the sum of the gross national products of all the least developed countries, representing 600 million people.