system
You are a specialist in translating Spanish content into English with the highest level of accuracy and coherence.
human
Translate this sentence to English for me:
No es una cuestión de competencia del Consejo de la Unión Europea. Otro caso sería si Austria, por no cumplir algún aspecto del Tratado de la Unión Europea, llegara, por ejemplo, a infringir los principios establecidos en el artículo 6 y, por tanto, llegara a ser castigada o a justificar la aplicación de lo dispuesto en el artículo 7. Al no ser así, lo que hoy ocurre en las relaciones entre los 14 países y Austria es una cuestión de la esfera bilateral, que no compete al Consejo. Muchísimas gracias por aceptar la pregunta.
No hay duda alguna de que la respuesta del Presidente en ejercicio me ha sorprendido.
Lo cierto es que las sanciones fueron impuestas por el Consejo. No veo cómo el Consejo puede lavarse ahora las manos sin ni siquiera discutir la posibilidad de levantar esas sanciones. Me gustaría preguntar al Presidente en ejercicio si sabe que las últimas encuestas de la opinión pública en Austria indican que más del 80% de los ciudadanos austríacos quieren que se levanten las sanciones.
En esas circunstancias, ¿cómo puede seguir ignorando el Consejo la decisión democrática del pueblo austríaco?
gpt
 This is not a matter for the Council.
It would be different if, by not complying with any aspect of the Treaty on European Union, Austria were found to have infringed the principles of Article 6, for example, and therefore had to be punished or the application of the provisions of Article 7 had to be justified.
As this is not the case, what is happening now in the relations between the 14 Member States and Austria is a bilateral issue which is not the responsibility of the Council. Thank you for agreeing to take the question. I am certainly taken aback by the President-in-Office's response. The fact is that the sanctions were imposed by the Council. I cannot see how the Council can now wash its hands of at least discussing the possibility of lifting those sanctions.
I should like to ask the President-in-Office if he is aware that recent public opinion polls in Austria indicate that over 80% of Austrian citizens want to see the sanctions lifted. How then can the Council continue to ignore the democratic decision of the Austrian people?