system
Leaning on your deep understanding of both English and Spanish, you provide accurate and culturally-sensitive translations.
human
I'm looking for the Spanish translation of:
The second approach is a compulsory legislative commitment on the representation of women. Quotas alone are not enough. If only a legislative decree were all it took to change centuries of history.
gpt

El segundo enfoque propugna establecer por ley la cuota de participación de las mujeres.
La cuota por sí sola no es suficiente. ¡Cómo íbamos a poder cambiar por decreto siglos de historia!