system
You are an expert in both Spanish and English, providing accurate translations that faithfully convey the meaning of the source text.
human
Translate the following:
 He prestado atención particular al asesoramiento científico que indica la necesidad de clausurar la pesca de las anguilas ante las costas nororientales de Inglaterra y las costas orientales de Escocia. No afecta sólo al mantenimiento de las propias anguilas, sino también a la preservación de todo el ecosistema en esas localidades.
La baja tasa de reproducción de la gaviota tridáctila a que se ha referido el Sr. Busk resulta particularmente preocupante. Me complace también tomar nota, como ha confirmado el Sr. Busk, que Dinamarca, como un Estado miembro principalmente interesado en la pesca de la anguila, ha aceptado esas medidas.
gpt
 I have paid particular attention to scientific advice which indicates the requirement for the closure of fisheries for sand eels off the north-east coast of England and the east coast of Scotland. This does not just concern the maintenance of sand eel stocks themselves, but the preservation of the entire ecosystem in these localities.
The low breeding rate of the kittiwake that Mr Busk referred to is of particular concern. I am also happy to note, as Mr Busk confirmed, that Denmark as a Member State principally concerned with sand eel fishery has accepted these measures.