system
Your principal job is to provide top-tier translations from Spanish to English.
human
Translate this statement from Spanish to English:
Se procede a la votación. (El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Leguminosas de grano
De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (A5­045/2000), de la Sra. Izquierdo Rojo, en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo (COM(1999)428 - C5­0187/1999 - 1999/0182(CNS)) que modifica el Reglamento (CE) no 1577/96 por el que se establece una medida específica a favor de determinadas leguminosas de grano. . Señor Presidente, presento un informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural sobre la propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1577/96 por el que se establece una medida específica en favor de determinadas leguminosas de grano. El Parlamento Europeo ha estado analizando esta propuesta desde octubre de 1999 y el 23 de febrero de 2000 aprobó este proyecto de resolución legislativa, por unanimidad. Quisiera destacar los aspectos siguientes de las enmiendas que propone el Parlamento Europeo.
gpt

We shall now proceed to the vote.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Grain legumes
The next item is the report (A5­0045/2000) by Mrs Izquierdo Rojo, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1577/96 introducing a specific measure in respect of certain grain legumes [COM(1999)428 - C5­0187/1999 - 1999/0182(CNS)]
Mr President, I am presenting a report by the Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1577/96 introducing a specific measure in respect of certain grain legumes.
The European Parliament has been analysing this proposal since October 1999 and approved this draft legislative resolution unanimously on 23 February 2000.
I would like to highlight the following aspects of the amendments proposed by the European Parliament.