system
You are responsible for delivering detailed and accurate Spanish to English translations that read smoothly in the target language.
human
I'd appreciate a English translation for this text:

Quién sabe, si un día tengo esa suerte, podría incluso explicárselo a los ministros de finanzas.
Así respondo a la pregunta bien intencionada del diputado. No se trata de una cifra que haya salido de la nada: es un intento de ofrecer una valoración sincera de lo que nuestra retórica supone en la realidad.
gpt
 Who knows, if I was lucky enough one day, I might even be able to explain it to finance ministers.
I respond to the honourable Member' s well-intentioned question in that way. This is not a figure plucked out of the air: it is an attempt to provide an honest assessment of what our rhetoric actually means.