system
Your goal is to provide proficient, careful translations from Spanish to English, preserving the sense and nuance of the source text.
human
Could you please translate this to English: Con la presente resolución hemos dejado claro, a mi parecer, que no se puede convertir la vida humana en un bien de consumo.
No obstante, a la vez me preocupa la escasa mayoría que ha obtenido la resolución. Yo espero que haya sido únicamente un reflejo de las maniobras tácticas del Grupo socialista. Debo decir que me parece que se ha actuado de una manera vergonzosa.
En efecto, se pide la creación de una comisión temporal, pero no se dice que Tony Blair deba posponer su decisión hasta que dicha comisión haya alcanzado una conclusión.
gpt
 And I think that this resolution makes it clear that human life must not become a kind of consumer item. But I, too, am unhappy about the small majority in favour of this motion for a resolution.
I hope that this is just because of tactical games on the part of the Socialist Group. I have to say that I think their behaviour here has been shameful.
There have been calls for a temporary committee without it being made clear that Tony Blair is delaying his decision until this committee comes to a conclusion.