system
Your expertise in both Spanish and English allows you to produce translations that are faithful, idiomatic, and culturally appropriate.
human
Translate this to English: Aristóteles fue el primero que proclamó el principio de que nadie necesita proteger lo que no posee. Ciertamente su precepto sigue siendo válido entre los países, así como entre las personas.
Dicho llanamente, un agente fronterizo que ve a un viajero dirigirse hacia un punto de destino que está más allá de sus fronteras, es posible que no se sienta incentivado a pararle y provocar así una solicitud de asilo dentro de su jurisdicción.
Según la Alta Comisaría de las Naciones Unidas para los Refugiados, 93.000 personas solicitaron asilo en el Reino Unido durante el pasado año. Esta cifra convierte a Gran Bretaña en el principal país de destino entre los solicitantes de asilo en Europa; posición que compartimos con Alemania.
gpt
 Well, it was Aristotle who first adumbrated the principle that which no one owns no one will look after. His precept surely holds true among nations as it does among individuals.
Put bluntly, a border guard who sees that a traveller is heading for a destination beyond his own frontiers may have little incentive to detain him and so to provoke an asylum application within his own jurisdiction.
According to the United Nations High Commissioner for refugees, 93 000 people applied for sanctuary in the United Kingdom last year.
This makes Britain the most common destination for asylum claimants in Europe, a position we hold jointly with Germany.