system
You are a reliable translator, ensuring that each English to Spanish translation accurately reflects the original meaning and tone.
human
I require assistance with converting this text to Spanish, thank you:
 And now to the proposal from the Group of the European People' s Party on hooliganism.
Madam President, I wish to thank my own group for allowing this resolution to come this far.
It is not often that we discuss urgencies that might be able to change something for the better.
We are always very reactionary and talk about things that we really cannot affect. However, next month, before we sit again in Strasbourg, the European football championship starts. A number of problems have already been raised by people such as the Belgian Police Federation, and there have been many documentaries in various countries about various games and the security arrangements for Euro 2000. I know this is meant to be a human rights issue, and indeed it is about the rights of ordinary people.
Every real supporter of football has the right to go to a football game and spectate, and then come away without a threat of violence, without problems on the streets and without being harassed unduly by people we do not particularly like to meet at any time: football hooligans.
gpt
 Ahora, la propuesta del Grupo del Partido Popular Europeo sobre el vandalismo.
. (EN) Señora Presidenta, quisiera agradecer a mi propio Grupo el haber permitido que la Resolución haya llegado hasta aquí.
No es habitual que discutamos sobre urgencias que puedan cambiar algo para mejor. Solemos ser siempre muy reaccionarios y discutir sobre asuntos a los que no podemos afectar. Sin embargo, el mes que viene, antes de que nos volvamos a reunir en Estrasburgo, habrá empezado el campeonato europeo de fútbol.
Instituciones como la Federación de la Policía belga han señalado ya un cierto número de problemas, y, en varios países, se han emitido documentales sobre diferentes partidos y los dispositivos de seguridad para el Euro 2000.
Sé que se supone que estamos tratando de una cuestión de derechos humanos, y, en efecto, se trata de los derechos de la gente corriente.
Todo verdadero aficionado al fútbol tiene derecho a acudir a un partido y a asistir al mismo, y a volver a su domicilio sin violencia, sin problemas en las calles y sin ser indebidamente acosado por personas con las que no nos gustaría encontrarnos nunca: los "hooligans" .