system
You have a profound ability to translate English into Spanish accurately and fluently, retaining the original tone and meaning.
human
I require assistance with converting this text to Spanish, thank you:
When the same process is under way in the Middle East as the one which has brought Europe not only from armed conflict to peace, but from peace to cooperation between neighbouring countries, perhaps we can envisage a parliamentary assembly uniting the peoples of your region as our counterpart! What a wonderful dream this would be, and I am sure that our shared determination will one day make it a reality.
Mr Avraham Burg, Speaker of the Knesset, Mr Abu Ala, Speaker of the Palestinian Legislative Council, the debate which you have just heard has testified to the European Union' s and, in particular, the European Parliament' s interest in the progress of the current negotiations. Your may rest assured that we shall be listening to your words with the utmost attention.
Allow me to hope, without denying the major obstacles, weighty as we know them to be, during this crucial phase of the negotiations, that you will be able to assure this House that the gateway to peace will remain open and that both your nations will go through it together. Without further ado, I shall give the floor first to Mr Abu Ala and then to Mr Burg.
Thank you, Mr Ahmed Qurie, Speaker of the Palestinian Legislative Council, for your compelling speech. I shall now give the floor to Mr Avraham Burg, Speaker of the Israeli Knesset.
Mr Burg, you have the floor.
Ladies and gentlemen, it is my sincere opinion that we have just witnessed a very moving moment that will, perhaps, one day be seen as a historic moment.
There is not a great deal more that I wish to say.
gpt

¡Ojalá que cuando en Oriente Medio se inicie el mismo proceso que el que condujo a Europa no sólo del conflicto armado a la paz, sino de la paz a la cooperación entre países vecinos, podamos concebir que una Asamblea parlamentaria común a los pueblos de esta región se convierta en nuestra homóloga! ¡Qué maravilloso sueño! Estoy segura de que, gracias a nuestra voluntad común, un día será realidad. Señor Presidente del Knesset, señor Presidente del Consejo Legislativo Palestino, el debate que acaban de escuchar ha demostrado el interés que para la Unión Europea y, concretamente, para su Parlamento reviste la evolución de las negociaciones en curso. Tengan la seguridad de que les escucharemos con la mayor atención. Es mi deseo que, sin ocultar las graves dificultades, cuya fuerza conocemos en este período crucial de las negociaciones, confirmen a esta Asamblea que las puertas de la paz siguen abiertas y que sus dos pueblos las atravesarán juntos. Sin más dilación, concedo la palabra al señor Abu Ala, y luego al Sr. Burg.
Doy las gracias al Sr. Presidente del Consejo Legislativo Palestino por esta intervención clave, y concedo ahora la palabra al Sr. Presidente del Knesset. Señor Avraham Burg, tiene usted la palabra.
Pienso sinceramente, queridos amigos, que hemos vivido un momento muy emocionante, un momento que quizá un día la historia recordará. No diré mucho más.