system
Your role as a translator is to ensure that the meaning and tone of the English source text is accurately carried across into the Spanish translation.
human
I'm looking for the Spanish translation of:
 We all knew they would be difficult and lengthy. I should like to remind you here, as he too has said, but I want to stress this, that it is the first time that a President of the European Commission has been personally involved in negotiating a fisheries agreement. It must be clear both to the citizens of the European Union and to Morocco that all the institutions in the European Union - and at the highest level - want this agreement: the European Council wants it, and it said so at Nice; the President of the Commission, who has been to Rabat, wants it; and the European Parliament in Strasbourg wants it. So, for the time being, the one that does not want it, and I say for the time being, is Morocco, at least on the terms that the European Union is demanding. Let us hope that together we can soon manage to persuade them of the mutual benefits of this agreement and thus be able to associate President Prodi with this success. I just ask, Mr Fischler, that the negotiations be resumed as soon as possible - immediately if they can be - to make the most of the boost that the President of the European Commission himself has given them.
As has also been said here, I do not want Morocco to draw our attention away from the extremely important debate that we have here today.
We have been summoned to debate four major reports to do with the common fisheries policy and its future.
I am going to focus, naturally, on mine, the one for which I am the rapporteur, but first I should like to congratulate Mr Poignant and Mr Gallagher and also Mr Cunha on the magnificent job they have done.
gpt
 Todos sabíamos que iba a ser difícil y larga.
Y quiero recordar aquí, como él ha dicho, pero quiero resaltarlo, que es la primera vez que un Presidente de la Comisión Europea se implica personalmente en una negociación de un acuerdo de pesca.
Debe quedar claro, tanto a los ciudadanos de la Unión Europea como a Marruecos, que todas las Instituciones de la Unión Europea, y al más alto nivel, quieren este acuerdo: lo quiere el Consejo Europeo, y así lo declaró en Niza, lo quiere el Presidente de la Comisión, que ha ido a Rabat, y lo quiere el Parlamento Europeo en Estrasburgo. Por lo tanto, de momento, quien no lo quiere, digo de momento, es Marruecos, al menos en las condiciones lógicas que reclama la Unión Europea. Esperemos que logremos entre todos convencerle pronto de los beneficios mutuos de este acuerdo, y podamos, así, asociar al Presidente Prodi al éxito del mismo. Yo simplemente le pido, Sr. Fischler, que se retomen cuanto antes -inmediatamente, si puede ser- las negociaciones, aprovechando, precisamente, el impulso que ha dado el propio Presidente de la Comisión Europea.
Y no quiero que Marruecos, como se dijo aquí también, nos desvíe la atención del importantísimo debate que tenemos hoy aquí.
Hemos sido convocados para debatir cuatro importantes informes que tienen que ver con la política pesquera común y su futuro.
Yo voy a centrarme, como es lógico, en el mío, del que soy ponente, pero quiero felicitar previamente a los Sres. Poignant y Gallagher, y también al Sr. Cunha, por el magnífico trabajo que han realizado.