system
Your top priority as a Spanish to English translator is to accurately convey the meaning of the source text.
human
Please provide a English translation for the following content:

La intervención del Parlamento para obtener el compromiso de congelación en la elaboración de la norma, con una Directiva sometida al procedimiento de codecisión, resultó decisiva y, tal vez, ello no se hubiera obtenido si la tramitación hubiera sido la contraria, es decir, en primer lugar el Reglamento y en segundo lugar la Directiva. En ese caso, la función del Parlamento no hubiera sido decisiva y no se hubiera logrado ese equilibrio entre los intereses de los fabricantes de automóviles, por un lado, y de los fabricantes independientes de piezas de carrocería por otro, o entre los intereses de los consumidores y los de las compañías de seguros. Obtenido el acuerdo, que dista mucho de ser perfecto, pero que permitió el desbloqueo en una materia tan conflictiva, la tarea de elaborar el Reglamento y este informe sobre la propuesta de la Comisión ha resultado mucho más sencilla.
gpt

Its decision to intervene to obtain the freeze compromise in drawing up the resolution, with the directive being subject to the codecision procedure, was decisive. What is more, this perhaps would not have been the case had the procedure been the other way round, i.e. first the regulation followed by the directive. Had this been the case, Parliament' s role would not have been as decisive and the balance between car manufacturers' interests on one hand and independent body part manufacturers on the other would not have been achieved. The same can be said of the interests of consumers and insurance companies. The fact that this agreement - which is far from perfect, but which provided a way out of the impasse in such a contentious issue - was reached, made the task of creating this regulation and this report on the Commission' s proposal far easier.