urses have been faced with problems in managing health service-related data in chronic kidney care. Effective management of the data will lead to the process of continuing quality improvement by reducing unnecessary care activities. Objectives for this article is to elicit the process of managing data obtained from delivering kidney care services and further guide the application of the information. Health data management process consists of identifying a minimum data set, data collection, establishing small database, data processing, and utilizing the data and information. In order to maximize meaning of the data, nurses should pay attention to the process of data collection and storage preparation that will facilitate the process of data analysis effectively.
ในปัจจุบัน พยาบาลมักต้องเผชิญกับปัญหาในการจัดการกับข้อมูลที่เกิดจากการให้บริการดูแลผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง หากพยาบาลสามารถจัดการกับข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิภาพ จะช่วยให้พยาบาลสามารถให้บริการสุขภาพที่รวดเร็ว ลดความซ้ำซ้อนทำให้เกิดการพัฒนาคุณภาพของระบบบริการสุขภาพอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้สามารถตอบสนองความต้องการของผู้ป่วยได้มากยิ่งขึ้นบทความนี้จึงมีวัตถุประสงค์ในการอธิบายกระบวนการจัดการกับข้อมูลที่เกิดจากการให้บริการสุขภาพสำหรับกลุ่มผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง ให้เป็นสารสนเทศทางสุขภาพที่สามารถนำไปใช้ในกระบวนการพัฒนาคุณภาพบริการต่อไป กระบวนการจัดการข้อมูล ประกอบด้วยการกำหนดชุดข้อมูลจำเป็น การเก็บรวบรวมข้อมูลสุขภาพเพื่อการจัดการข้อมูล การสร้างฐานข้อมูลสุขภาพขนาดเล็ก การประมวลผลข้อมูล และการนำข้อมูลสารสนเทศไปใช้เพื่อการพัฒนาคุณภาพการบริการพยาบาล ดังนั้น เพื่อให้การจัดการข้อมูลสุขภาพมีความหมายและใช้ประโยชน์ได้มากขึ้น พยาบาลจะต้องให้ความสำคัญกับการเตรียมรวบรวมข้อมูล ตลอดจนขั้นตอนการจัดเก็บข้อมูลให้สอดคล้องกับวิธีที่จะวิเคราะห์ข้อมูลต่อไป