content: 
  ===In Braavos===
  Arya returns to watch the play featuring Lady Crane. She sneaks backstage during the last act and poisons Lady Crane's rum. As she attempts to leave, Lady Crane stops her, and they discuss acting and Lady Crane's early life. Back in the dressing room, Arya stops Lady Crane from drinking her rum, and warns her that her rival Bianca wants her dead. The scene is witnessed by the Waif, who returns to tell Jaqen of Arya's failure. Jaqen gives the Waif permission to kill Arya, on the condition that Arya doesn't suffer. Meanwhile, Arya retrieves her sword, Needle, from the rocks where she had hidden it and goes into hiding.