content: 
  ===In Braavos===
  Lady Crane returns to her chambers to find a wounded Arya hiding inside, and helps stitch her wounds. She tells Arya that, thanks to her warning, she mutilated her would-be killer Bianca's face before kicking her out of the acting company. She then offers to have Arya join them, but she refuses, saying that she intends to travel west of Westeros to see the edge of the world. As Arya recovers, the Waif arrives and kills Lady Crane, intending to kill Arya as well. Arya flees through the streets of Braavos, but during the chase, Arya's wounds reopen and she limps back to her hideout with the Waif in pursuit. As the Waif closes in, Arya extinguishes the candle lighting the room; having trained while blinded for several weeks, Arya has the upper hand.
  At the House of Black and White, Jaqen follows a bloodtrail to the Hall of Faces, where he finds the Waif's face before being held at sword-point by Arya. Jaqen congratulates Arya for finally becoming No One. However, she rejects the title, asserting her identity as Arya Stark before turning and leaving, announcing that she is "going home." Jaqen proudly watches on as she leaves.