Why does the Montréal French accent have a distinct English R sound in pronunciation of words like "un, deux" which sound like "uhrn, der"? Is it because of English influence? Am I hearing them wrong?
valid question