Conway does it to herself in the same way Trump, Spicer et al do. While some of her critics are certainly misogynists, her sex is nowhere near the top of the list of reasons Conway is derided.  Far from it.