It certainly can be a criminal investigation...people get killed or grievously injured, valuable property gets damaged/destroyed.....DUI, assault, 2nd degree murder, reckless or careless driving, etc.  are all crimes...and the failure to properly preserve evidence in a civil or criminal matter can create all sorts of liability for the state....