The whole "trying to hide the pants" thing is an obvious red herring. We have here a taxi with an unconscious woman in the back seat naked from the chest down. Hiding her clothes is not in any way going to reduce the level of suspicion of a passing policeman; it's clearly not an effort to conceal evidence of guilt, so I have no more idea what that was about than you do.