Correct.  Very few things are absolutely secure.  Though, the current wave of gun thefts isn't being conducted by criminal master minds, rather, these are smash and grab.  Some bollards, some inside protection (like a security gate over the wall-o-weapons), or a full time security detail greatly reduces the likelyhood that gun shops would be targeted via such a primitive method.