The estimate given in 2014 does appear to be low, certainly the number you give is more believable , there do appear  to be far more people than that who are either homeless, have limited shelter/transitory housing  or living situation, and of course there are other factors. As you say, it really is a bad situation for many