According to author David Halberstam in his book The Reckoning, the tipping point of the accountants supplanting the designers in Detroit occurred when they started referring to automobiles as "units" rather than cars.  And yes, I agree, the Brazilians are doing something similar to Tim Horton's - hollowing out the goodwill of the business until it collapses.