And here's the problem: "everyone including foreign visitors".

The overwhelming majority of the 15 million is visitors. There are nowhere close to 15 million people immigrating to the US on a MONTHLY basis. The figures from your own source give just over a quarter million immigrants on a QUARTERLY basis.