This should be more of a historical / anthropological issue - to document the languages before they are completely forgotten.  But forcibly trying to preserve it? That is a pipe dream, unless you want to lock up the natives in the remote reserves forever. Contact with the dominant languages and culture will dilute the use of any native language, and for many working off-reserve in English or French is the way to prosperity.