I have never thought anyone needed my permission.  As for the courts, this has been in the court multiple times and DAPL has won every time so far.  
The next thing that will be happening is North Dakota taking the corps, the tribe, and any organization that was part of the protest for the cost of cleaning up the environmental disaster they have caused.