"What if we are ignoring, and have been ignoring for a long time, a cultural tradition that sexualises and victimises boys as young as 13 years old?"  
That is a good question.  Time to investigate the Clerical tradition throughout the Church as you suggest and determine if this is a part of the tradition.