TDSB attributing the western word 'chief' to First Nations people who never used it before Europeans arrived colonizes them with European terminology.   It's sickeningly insensitive and basically racist. Shame on TDSB!