Kind of funny you say the separation is to ensure a civilian leader, because talk to anyone who has served in the military that they always will consider themselves military, even after retiring. They don't see themselves as civilians, as the culture and training while in service is ingrained and in the forefront of all they do in life thereafter.