Who cares about possibly insulting England. The problem is giving up information that will make it harder to catch the perpetrators. Say the now. From Trump that they and possibly a contact or a guy with a safe house might be under surveillance. So they avoid possible contacts and places the Brits may be watching.  That is why information is withheld from the public  and not put on twitter.