Well, you see, - if he has managed to squeeze half way or so into the crawling or stalled traffic, he gives me enough room to go around him (on the left - where there is no solid line) and move up to the end on the merging lane where I alternate with the other cars - it's called zippering - it's what this article is all about and it works very smoothly.