You have several issues mixed up.
.
Whatever the dynamics of the US elections, politics back then - there was nothing even remotely similar to what Turkey is trying to do - meddle in the internal politics of a foreign country.

Obama was not a government official when he addressed the Berlin crowd in 2008 - he was campaigning, making a pitch to the Europeans on international policies, differentiated from the Bush administration .