If  "Leo XIII, Pius IX, and--most particularly--St. Pius X specifically condemn your interpration/proposition." then they illlustrate the point St. Augustine is making. They are changing what St. Augustine, and I presume, Councils of his time which agreed with him. Maybe rightly; maybe wrongly. But later Councils and Popes can also correct what they have said.