I think @Keala Kaanui was referring to the relationship people have with the two places, rather than the places themselves.  So, yes, the protectors revere Mauna Kea the way others revere Jerusalem.  You're not suggesting there is only one place on earth people can revere, are you?