Mr. Fleener is a proud American  having served his country bravely in the military along with being a dedicated professional. He is a true Alaskan in both heritage and pride being of Alaskan native heritage from the Yukon. Accordingly, it is unfortunate that the language barrier's have caused a bit of confusion. This is not a big deal.