Who knows what his employment contact says. If he ignored posted signs he was breaking the law. He could potentially be personally liable insurance wise whether he was on the clock or not. If not, I'd like to see that addressed in employment contracts. If ignoring clearly posted signs you may be held personally liable for damages and subject to termination.