Canada has two official languages, Québec has one. I would expect government policy is to conduct public meetings in a host province's official language; especially in Québec where the preservation of the French language in the public sphere is a sensitive issue.  The Prime Minister, as a Québecor, is aware of this. I can see how it seems tone deaf to English Canadians who have never lived in Québec.