First of all Jeeves was not a butler.  Secondly if you have followed Wodehouse in the early days of his career, he made is political views well known in The Globe and other newspapers -- just read The Parrot and other Poems -- politically motivated poems.  Wodehouse was not a fascist and his portrayal of 'Lord Sidcup' speaks volumes about this.  Bottom line, the British authorities in post-war London goofed and goofed big time.  If you had read his broadcasts you will notice that he has nothing good to say about the Germans.  It is the British government that owes an apology to the greatest humorists of all time.