This community is about as far from anything as it can get. There is no employment, no entertainment, no future, is it any wonder that young people are dispondent and commit suicide!
The government solution should be to move the community into civilization and provide regular houses for the families, houses that the native people own and can take some pride in. Additionally the young have to have an opportunity for education and advancement. If the elders or others object, leave them in that god forsaken place on their own.  We have to look after the young.