At a bare minimum, any taxpayer money for Bombardier should have been conditioned on the elimination of the dual class share structure.  Bombardier's shareholders would then be in a position to sing the Nah Nah song to the Beaudoin family.