Why should it take so long? And this doesn't indicate a change in translation? Of course it does. Pushing the authority back to the bishops - why not begin with the 1998 Missal already approved? I still grind my teeth over the made-up words and the general ugliness of the 'direct from Latin' translation. I can never not be distracted from prayer while saying "... was incarnate of the Virgin...". Terrible!