"not to speak of the pain caused it."

I hope you're referring to the pain caused to a sleeping human by a bear that is demonstrating unusual behavior.
Are you part of the crowd that objects to swatting flies and mosquitos too?