The article  does not explain the nature of the criminal code amendments so causes the confusion. You have to read Bill 16 to understand those amendments.  Reading the article again will not help dispel the confusion.