I'd considered bringing in HGTG but couldn't quite get the wording.  Well done with the direct quote.
I think this is one of the best, yet.  Marrin got the body language of everyone just right.  In addition, he managed to capture the world of intelligence tradecraft almost perfectly.