And not just a witness, but the victim of the crime as well!

Witness or not, to jail any innocent person without a hearing on the matter and without legal representation present, seems to me a gross violation of the Charter of Rights and Freedoms. I don't see any way that can be justified in a free and democratic society.