There's no policy that says you have to renew a visa, but there are policies that say you're not allowed to OVERSTAY your visa.  And if you do, there are consequences for that because it's unlwful...

http://www.alllaw.com/articles/nolo/us-immigration/consequences-of-overstaying-on-temporary-visa.html