The CBC has reported that a Nelson BC judge has granted a US based First Nation hunting rights in BC.  The Sinixt First Nation claims that they were expelled from Canada.

There are many First Nations whose territory used to cross what is now the US-Canada border. The Black Feet, Sioux, and Iroquois

One has to assume that man of these groups will now be claiming their rights and entitlements from Canada.