No doubt there's probably more to this story than we're being told (Isn't that a statement for the times!!) but the bureaucratic insensitivity is something Air Canada is rightly famous for.  A cult of "System First - People Second" has long prevailed.