As far as the Trans-Mountain expansion is concerned, it should be against the law to ship raw, completely unprocessed, bitumen out of the country.  At the very least it should be upgraded to synthetic-crude.  Perhaps this shipping bottleneck will be an added incentive to build more upgrading capacity in Alberta which can then feed this smaller volume into existing pipelines.