Sound advice there, Rudy. I was a total rookie when I hauled that bear canister around in one hand — my pack wasn't big enough to hold it, and even if I had lashing points to strap it on, the weight and bulk would've made me one comical figure. I've since learned the error of my ways. 

Your neoprene pad trick sounds like a winner. I'll have to try it sometime.