FSasha:

It sounds like your colleague will need real help with her young child and babies coming.  I do not believe that social services would not step in and help her....if she can't get in touch with the right department, perhaps someone could help her.....she shouldn't have to cope alone.