There would NOT be large quantities of plutonium in the proposed facility.  Also, long-lived radioisotopes mean that they have low activity (i.e., few disintegrations per second per unit mass, and therefore lower environmental/health effect).  The higher activity, more troublesome "legacy waste" (including that from creating medical radioisotopes for diagnostic and therapeutic purposes) will not be placed in this facility.