This is niggling but I would wonder about the "North American" term, since the study which follows the reference only looked at temperate forests and not all North American ones. And clearly a hiker would easily note differences between Nicaraguan forests and Nova Scotia ones. It also seems to me and to the author of the comment piece which accompanied the two articles that what we are seeing is only AN element in the explanation of forest diversity, and not necessarily THE element.