Good clarification, important detail.  I remember my friends back in WA state were using Photobucket the same way.

Costco or Microcenter each sell wireless back up drives for pretty cheap these days.  I put our home backup drive, with some effort in adding an electric outlet and metal lockable cover, into the rafters of our basement.