if pidgin is an official language of Hawaii as of 2015 then don't you have to encourage and embrace it in school? it reminds me of the citizen who walked into the Hilo branch of the DMV and wanted to take his driving test in Hawaiian. they refused. after he reminded them that Hawaiian is the official language of Hawaii they had no choice but to eventually comply...albeit reluctantly. it's all about communication eh? as the Canadians would say.