Now, if this was named; Road Kill Indian road...I'd be highly offended. But dead indian road is no different than Wall Street. There was a wall there, hence the name.
 If this made bus loads of Injun critters cry, I'd suggest it is because some deluded twit filled their head full of )&$ and should be ashamed of themselves.