Or it might not be a symbol at all, but instead a rather practical way to increase unity among the people of God, across both space and time.  A language that is "dead" does not drift, which would distance us from our brothers and sisters throughout time. 

"Time is greater than space" (Pope Francis).