You should be receiving an EOB (explanation of benefits) from your insurer when they process claims on your behalf. That is the easiest way for you to see transparently what was billed to your insurer, how much the provider charged per procedure any applicable discounts and the total paid on your behalf.
If you aren't receiving these I recommend contacting your insurer.