The government has a whole web of treaty and legal obligations to First Nations people apart from the normal relations between citizens and the state.  In this case, the government appears to have taken the kids away without any sort of consultation, even in defiance of its own agreement.