I think this a real reason for some people. 
But the main reason people drive in the left lane is that they are hoping the person in front of them will take the right lane so they can pass. And the person ahead of them is waiting for the person ahead of them to take the right lane, and so on and so on. 
And then you get there.