You are forgetting builders can set the initial rent for new construction at whatever they want. Its only the annual increases going forward that would be subject to the inflation rate rent control.

Even with rent controls added to new construction, developers will still build new apartments just not as many as may be needed and the initial rent will be higher.