Supply is fine. Demand is distorted by 'investors'.

Government needs to move to block illegitimate demand sources. More taxes, iron fist enforcement, and red tape on investor class demand sources. more reporting. more inspections.

Throughout history, trash-bag slum lording has been nothing but negative on cities and societies.