The real angle here is to reconfigure incentives so that passive investments will be re-routed through another level of fee bearing banks and insurance company levies, instead of being self-managed at lower cost.
The 35% refundable tax will simply become bankable security for the increased leverage necessary to skirt that proposed tax.