You are correct.  Issues can include problems and definitions like the following support your position:

NOUN
issues (plural noun)
1.an important topic or problem for debate or discussion: 
"the issue of global warming" 

The only question is whether Mr. Helper has issues or problems, or both.