Because they have their own police forces.  Their job is to help the university look good so treating serious crimes like rape as an in-house matter gives the appearance to the rest of the world that all is well.