Not paying your taxes is not a mistake.  I know I have to pay my share as much as I know the sun will come up in the morning.  The judge treated this case as if Luke made a mistake and she is truly sorry.  She is only sorry she got caught.  My guess is the government will see very little of what she owes in the back taxes, that she will repay only the minimum set by the judge.