Sr Apollinaire's vote was not about a cemetery  proper, it was about accommodating the growing number of Muslim immigrants and their demands for a special treatment. What a small Quebec town voted is a reflection of a broader mood in the Canadian society.