The traditional role of the speaker is to cast any tie-breaking vote. It will just happen more often because of the close numbers in the house.
Do you think the Liberal speaker would have refused to vote in any tie-breaker if the Liberals remained in power?