"A savvy manager could have prevented this from happening". No. 
Don't put the blame on anyone else. Regardless of his reasons, he ultimately chose his actions and he knew what the outcome would be. He wasn't an unarmed man killed by LEO with his hands up. He was in a 2 day armed standoff and shot at officers. No one can prevent suicide, or suicide by cop as in this case.