You were doing great right up to the end. There are massive cultural and demographic differences between the US and the UK, and Japan is wholly dissimilar.

Cross-cultural comparisons are rife with complexities and competent social scientists enter into them very cautiously.  The way to study the effects of incarceration is to do it over time within a given culture.