I agreed with your 1985 reading, Marsha. "The Handmaid's Tale" is a warning as is Orwell's "1984." 

We make reference to "1984" when we want a handy analogy to describe excesses and absurdities in life--doublethink, thought police and so on.

A few acts of sexism do not a dystopia make.