Here's Colorado's law:  http://codes.findlaw.com/co/title-27-behavioral-health/co-rev-st-sect-27-65-105.html
A police officer CAN put a person on hold, as can any family member.  I just don't think most officers want to be bothered with doing this.