The author William Finnegan in his autobiography mentions "Kill a Haole Day" on p. 22.  He attended Kaimuki Intermediate School in the '60's.  He also says, "The main targets, people said, of Kill a Haole Day were actually off-duty servicemen."  It seems this is more than myth.