sentence: die Ausarbeitungen werden in weiteren Sitzungen konkretisiert und in einer weiteren gemeinsamen Sitzung aller sechs Gremien im kommenden Frühjahr beschlossen.

data: Frühjahr frühjahr NOUN bn:00073636n 0 0


sentence: am Ende präsentierte Pfarrgemeinderat Michael Schöner aus Steinach das neue Logo der Seelsorgeeinheit, dem mit deutlicher Mehrheit zugestimmt wurde.

data: Ende ende NOUN bn:00030720n 0 0

data: Logo logo NOUN bn:00051872n 0 0


in Pfullendorf wird der Strom teurer


die Bürger Pfullendorfs müssen sich auf höhere Stromkosten einstellen.


sentence: wie der Geschäftsführer der Stadtwerke, Jörg-Arne Bias, gegenüber dem SÜDKURIER bestätigte, kommen auf eine vierköpfige Pfullendorfer Familie 70 bis 90 Euro Mehrkosten pro Jahr zu.

data: Jahr jahr NOUN bn:00078738n 0 0


sentence: wesentlicher Grund der anstehenden Preiserhöhung ist der Anstieg der sogenannten EEG-Umlage von 5,277 auf 6,3 Cent pro Kilowattstunde.

data: Grund grund NOUN bn:00041881n 0 0

data: Anstieg anstieg NOUN bn:00046355n 0 0

data: Cent cent NOUN bn:00017099n 0 0


sentence: diese Umlage wird jedes Jahr im Oktober von den vier Betreibern der der großen Stromtrassen neu festgesetzt.

data: Betreibern betreiber NOUN bn:00053226n 0 0


diese beziffern die ihnen aus der Energiewende entstehenden Mehrkosten, die sie durch eine Umlage über den Strompreis erheben können.


sentence: die Stadtwerke Pfullendorf bilden das letzte Glied in dieser Kette.

data: Kette kette NOUN bn:00017487n 0 0


der Aufsichtsrat des Energieunternehmens war in seinen Prognosen sogar von einer höheren Umlage ausgegangen, wie Jörg-Arne Bias berichtet.


sentence: nun müssten die konkreten zahlen errechnet werden, bevor die Stadtwerke nächste Woche ihre Kunden über die exakte Preiserhöhung informieren könnten.

data: Woche woche NOUN bn:00043484n 0 0

data: Kunden kunde NOUN bn:00019763n 0 0


sentence: "wir gehen von einer Anhebung von 1 Cent plus x aus", so Bias, wobei die Zahl eher in der Nähe der 2 Cent liegen werde.


sentence: Ampel auf Dauerrot: auf Wartezeit achten

data: Ampel ampel NOUN bn:00074441n 0 0


sentence: manchmal wird eine Ampel einfach nicht grün.


sentence: die Kontaktschleife in der Straße reagiert nicht, oder das Lichtzeichen ist defekt.

data: Straße straße NOUN bn:00067975n 0 0


was soll man dann tun - bei Rot fahren?


sentence: hat ein Betroffener lange genug an einer roten Ampel gewartet und die Kreuzung ist frei, kann er weiterfahren, erklärt der Stuttgarter Rechtsanwalt Ralf Becker in der Zeitschrift "Motorrad".

data: Rechtsanwalt rechtsanwalt NOUN bn:00007051n 0 0

data: Zeitschrift zeitschrift NOUN bn:00052671n 0 0


die Wartezeit müsse aber "angemessen" sein, was von Fall zu Fall unterschiedlich ausgelegt werden könne.


sentence: Becker rät, mindestens fünf Minuten auszuharren, bevor von einer Funktionsstörung der Ampel auszugehen ist.

data: Minuten minute NOUN bn:00055094n 0 0


wer die Fahrt trotz Rotlichts fortsetzt, müsse sich jedoch im Klaren darüber sein, dass er für einen dadurch verursachten Unfall die volle Schuld trägt.


sentence: wer sich weniger als fünf Minuten geduldet, wartet unter Umständen nicht lange genug, warnt Becker und verweist auf einen Beschluss des Oberlandesgerichts Hamm.

data: Umständen umstand NOUN bn:00019218n 0 0


sentence: in dem verhandelten Fall hatte ein Fahrer nach etwa drei Minuten Dauerrot die Ampel ignoriert und musste sich für einen fahrlässigen Rotlichtverstoß verantworten.

data: Fahrer fahrer NOUN bn:00028795n 0 0


sentence: die Ampel war nämlich nicht defekt, sondern sprang wenig später auf Grün um.


ein Fahrverbot blieb ihm wegen der besonderen Situation erspart - die Geldstrafe aber nicht.


Gemeinderat freut sich über soliden Haushalt


immer wenn es in Gemeinderatssitzungen um den Haushalt geht, hat Bürgermeister Ralph Gerster gut lachen.


sentence: das Gemeindesäckl in Herdwangen-Schönach ist gut gefüllt und Schulden kennt die Verwaltung bereits seit 2005 nicht mehr.

data: Verwaltung verwaltung NOUN bn:00053116n 0 0


sentence: auch das Haushaltsjahr 2012 kann in diesem Sinne als voller Erfolg verbucht werden.

data: Sinne sinn NOUN bn:00070498n 0 0


dies wurde bei der Vorstellung der Jahresrechnung für 2012 deutlich.


wie Andrea Rothmund erläuterte, sei der Verwaltungshaushalt mit rund 7,6 Millionen Euro über eine Millionen Euro höher ausgefallen als geplant.


auch der Überschuss des Verwaltungshaushaltes liege mit etwa 1,8 Millionen Euro rund eine Millionen Euro über dem Ansatz.


sentence: zu verdanken sei der Überschuss vor allem höheren Gewerbesteuereinnahmen und dem Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer.

data: Einkommenssteuer einkommenssteuer NOUN bn:00046317n 0 0


sentence: auch der Vermögenshaushalt lag wieder deutlich über den geplanten Werten.

data: Werten wert|werten NOUN bn:00029680n 0 0


sentence: statt der vorgesehenen 1,5 Millionen Euro betrug er im vergangenen Jahr 2,5 Millionen Euro.

data: Jahr jahr NOUN bn:00078738n 0 0


"dies liegt im Wesentlichen an der höheren Zuführung aus dem Verwaltungshaushalt", so Rothmund.


sentence: da im Haushaltsjahr 2012 weniger Investitionen als geplant getätigt worden sind, ist auch die Rücklagenzuführung höher ausgefallen.

data: Investitionen investition NOUN bn:00047358n 0 0


insgesamt konnte die allgemeine Rücklage um rund 2,1 Millionen Euro auf jetzt insgesamt 4,9 Millionen Euro gesteigert werden.


sentence: Bürgermeister Ralph Gerster bedankte sich bei Rothmund und ihrem Team für die gute Arbeit.

data: Team team NOUN bn:00073699n 0 0


"so ein Werk schüttelt man nicht einfach aus dem Ärmel", lobte Gerster mit Blick auf die Jahresrechnung.


er und die Gemeinderäte freuten sich sichtlich über die guten Zahlen.


es mag paradox klingen, doch genau diese guten Zahlen könnten die Bürger bald teuer zu stehen kommen.


sentence: durch die gute Finanzlage konnte die Gemeinde in der Vergangenheit auf hohe Hebesätze verzichten.

data: Vergangenheit vergangenheit NOUN bn:00060927n 0 0


dadurch wiederum seien aber laut Gerster schon öfters Zuschüsse vom Land gekürzt worden.


für diese Zuschüsse aus diversen Ausgleichsstöcken gibt es Voraussetzungen.


sentence: unter anderem müssen die Städte und Gemeinden, die Zuschüsse beantragen, bestimmte Hebesätze vorweisen.

data: Gemeinden gemeinde NOUN bn:00056337n 0 0


sentence: "das Thema Hebesätze müssen wir uns anschauen, da in den kommenden Jahren Investitionen anstehen, für die wir gerne Zuschüsse hätten", kündigte Gerster in diesem Zusammenhang an.

data: Thema thema NOUN bn:00074900n 0 0

data: Jahren jahr NOUN bn:00078738n 0 0


sentence: Nagold: Hugo Wermter seit 60 Jahren im Chor

data: Chor chor NOUN bn:00018665n 0 0


sentence: mit 60 Jahren als Sänger ist Hubert Wermters Geschichte beim Männergesangverein Cäcilia fast doppelt so lange wie die des Herbsfestes, in dessen Rahmen er feierlich geehrt wurde.

data: Sänger sänger NOUN bn:00071731n 0 0


sentence: Hubert Wermter stand wie gewohnt in den Farben seines Männergesangvereines auf der Bühne.

data: Farben farbe NOUN bn:00020726n 0 0

data: Bühne bühne NOUN bn:00073816n 0 0


sentence: auch nach 60 Jahren macht ihm das Singen mit dem inzwischen wohl mehr als lieb gewonnenen Chor immer noch großen Spaß.


sentence: im Verein war Wermter ebenfalls aktiv, unter anderem 28 Jahre lang als Mitglied des Ausschusses.

data: Verein verein NOUN bn:00006539n 0 0

data: Jahre jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Mitglied mitglied NOUN bn:00034004n 0 0

data: Ausschusses ausschuß NOUN bn:00021015n 0 0


sentence: für sein Engagement und seine Vereinstreue erhielt er gleich mehrere Auszeichnungen: Jörg Kohr, Pastoralreferent im Auftrag des Cäcilienverbandes Rottenburg-Stuttgart, überreichte ihm - da der Chor auch ein Kirchenchor ist - eine Urkunde des Verbandes und einen von Bischof Gebhard Fürst unterzeichneten Ehrenbrief.

data: Auszeichnungen auszeichnung NOUN bn:00000704n 0 0


seine Sängerkollegen überreichten ihm die Urkunde des deutschen Chorverbandes sowie einen gravierten Zinnteller.


sentence: neben der Ehrung verlief das 31. Herbstfest in gewohnten Bahnen: mit dem MGV betra, dem Liederkranz Salzstetten, der Sängerabteilung Baisingen und dem örtlichen Musikverein hatten die Vollmaringer eine bunte Mischung verschiedener Chöre und Gesangsstile geladen, welche die rund 400 Besucher unterhielten.

data: Besucher besucher NOUN bn:00080115n 0 0


sentence: der MGV Vollmaringen eröffnete mit stimmungsvollen Liedern wie "Im Weinparadies" und "Lustig, ihr Brüder".

data: Liedern lied NOUN bn:00072794n 0 0


ihrem Ehrensänger Hubert Wermter bereiteten sie zur Ehrung noch ein kleines Ständchen - Wolfgang Amadeus Mozarts "Bundeslied".


der Männergesangverein betra sang ebenfalls klassische Chorlieder wie "Jägerwerben" von Julius Wengert, "Weit, weit weg" von Hubert Goisern sowie das Volkslied "Wann du durchgehst durchs Tal".


sentence: der Liederkranz Salzstetten sorgte mit seinem gemischten Chor und seiner Frauengruppe - dem "Impulschor" - für die Frauenquote des Festes.


sentence: der gemischte Chor entführte mit der neapolitanischen Volksweise "Santa Lucia" und "Eviva Espana" von Antos Gus in fremde Länder, während der "Impulschor" ebenfalls auf fremde Sprachen zurück griff: "Liberatio" und "Hey Jude" gehörten zu ihrem Programm.

data: Länder land NOUN bn:00023236n 0 0

data: Sprachen sprache NOUN bn:00049910n 0 0


die Sängerabteilung des Baisinger Sportvereins kam mit "Was isch der Schwob?" von Hans Süssmuth und Robert Papperts "Bierlied" wieder zurück in heimische Gefilde, wo der Vollmaringer Musikverein den krönenden musikalischen Abschluss bot.


sentence: für die Kinder gab es ein kleines Nebenprogramm - "Oma Hanne" alias Hannelore Stollsteimer führte ein Kasperltheater auf und las ein paar Geschichten vor, welche die Kinder den Mittag über gut beschäftigten.

data: Kinder kind NOUN bn:00018345n 0 0


Kinderträume werden wahr


sentence: die Kindergärten und Kindertagesstätten im Zollernalbkreis bekommen in diesen Tagen Post.

data: Kindertagesstätten kindertagesstätte NOUN bn:00025429n 0 0

data: Tagen tag NOUN bn:00000086n 0 0

data: Post post NOUN bn:00052815n 0 0


sentence: der Schwarzwälder Bote möchte in Zusammenarbeit mit Bauhaus und der Sparkasse Zollernalb die Einrichtungen bei der Realisierung ihrer Bau- und Verschönerungswünsche unterstützen.

data: Sparkasse sparkasse NOUN bn:00069397n 0 0

data: Bau bau NOUN bn:00013723n 0 0


braucht der Kindergarten einen neuen Sandkasten?


sentence: mitmachen bei der Aktion können alle Kindergärten, Kindertagesstätten und Kinderkrippen aus dem gesamten Zollernalbkreis.


sentence: wenn Sie einen Bau- oder Verschönerungswunsch für Ihre Einrichtung haben, können Sie sich mit diesem beim Schwarzwälder Boten bewerben.


sentence: seien Sie mit Ihren Kindern kreativ und überraschen Sie die Jury der Aktion Kindergarten-Baustelle.

data: Kindern kind NOUN bn:00018345n 0 0


eine Jury, bestehend aus Vertretern von Schwarzwälder Bote, Bauhaus und Sparkasse Zollernalb, wählt aus allen Einsendungen drei Wünsche aus.


sentence: welche Voraussetzungen zur Teilnahme gibt es?

data: Teilnahme teilnahme NOUN bn:00030844n 0 0


sentence: der Wunsch sollte mit Baumaterial im Wert von maximal 2000 Euro und an einem (Aktions-) Tag zu realisieren sein.

data: Wert wert NOUN bn:00029680n 0 0

data: Tag tag NOUN bn:00000086n 0 0


darüber hinaus muss der Gewinner selbst für viele fleißige Bauhelfer sorgen.


was hat es mit dem Aktionstag und den Helfern auf sich?


sentence: Bauhaus stellt mit Unterstützung der Sparkasse Zollernalb das Material zur Verfügung.

data: Material material NOUN bn:00053801n 0 0


sentence: es wird am vereinbarten Tag in den Kindergarten geliefert und soll dann direkt von den Helfern verarbeitet werden.

data: Helfern helfer NOUN bn:00006523n 0 0


sentence: Helfer können Eltern, Großeltern, Freunde, Vereine und natürlich die Erzieher und Kinder selbst sein.

data: Helfer helfer NOUN bn:00006523n 0 0

data: Eltern eltern NOUN bn:00060643n 0 0

data: Großeltern großeltern NOUN bn:00041363n 0 0

data: Freunde freund NOUN bn:00036538n 0 0

data: Erzieher erzieher NOUN bn:00046958n 0 0


kenianische Presse empört über kontroverses Mediengesetz


sentence: "wir befinden uns in einer beängstigenden Lage und man darf sich fragen: was hält das Parlament davon ab, morgen einfach die richterliche Unabhängigkeit abzuschaffen?", war in der Zeitung zu lesen, die den Gesetzesentwurf für nicht verfassungsgemäß hält.

data: Parlament parlament NOUN bn:00060708n 0 0

data: Unabhängigkeit unabhängigkeit NOUN bn:00046406n 0 0

data: Zeitung zeitung NOUN bn:00057563n 0 0


sentence: "das Gesetz ist drakonisch und sehr strafend und wir lehnen es ab", sagte Cyrus Kamau, Geschäftsführer der Capital Group, zu der auch CapitalFM gehört, eine der angesehensten unabhängigen Radiostationen und Nachrichten-Websites Kenias.

data: Nachrichten nachricht NOUN bn:00057546n 0 0

data: Websites websites NOUN bn:00047172n 0 0


sentence: er sagte, das neue Medientribunal "wird immer voreingenommen sein, denn es ist ein verlängerter Arm der Regierung", und Einschränkungen bei Inhalten und Werbung würden Kenias Stellung in der globalen Wirtschaft beschädigen.

data: Inhalten inhalt NOUN bn:00022154n 0 0

data: Werbung werbung NOUN bn:00060113n 0 0

data: Wirtschaft wirtschaft NOUN bn:00029678n 0 0


sentence: "ich hoffe, der Präsident hört auf uns und wir appellieren an ihn, diesen Gesetzesentwurf abzulehnen und an das Parlament zurückzuschicken", sagte er.

data: Präsident präsident NOUN bn:00064234n 0 0


sentence: laut der Zeitung The Star nehme die Regierung durch das neue Gesetz "die Medien effektiv in einen Würgegriff". dagegen schreibt The Standard, Demokratie und Redefreiheit in Kenia hätten "einen schweren Schlag" erlitten, und betitelte den Entwurf als "drakonisch".

data: Regierung regierung NOUN bn:00007299n 0 0

data: Würgegriff würgegriff NOUN bn:00018676n 0 0

data: Demokratie demokratie NOUN bn:00026146n 0 0

data: Schlag schlag NOUN bn:00011442n 0 0


sentence: die Verabschiedung des Gesetzes gehört zu einer Reihe von Maßnahmen, mit denen die nationale Sicherheit im Nachgang zu den Angriffen durch bewaffnete Islamisten auf das Westgate-Einkaufszentrum im September gestärkt werden soll.

data: Sicherheit sicherheit NOUN bn:00070219n 0 0

data: Angriffen angriff NOUN bn:00006994n 0 0

data: Einkaufszentrum einkaufszentrum NOUN bn:00017134n 0 0


sentence: die kenianischen Medien zogen den Zorn der Behörden auf sich, weil sie Aufnahmen von Sicherheitskameras veröffentlichten, auf denen zu sehen war, wie die an den Tatort entsandten Einheiten angeblich das luxuriöse Einkaufszentrum ausraubten.

data: Zorn zorn NOUN bn:00004085n 0 0


sentence: Polizeichef David Kimaiyo reagierte darauf mit der Einbestellung zweier Journalisten und eines führenden Medienvertreters zu Verhören, auch wenn die Vorladung nach einem Aufschrei der Medien zurückgezogen wurde.

data: Journalisten journalist NOUN bn:00048461n 0 0


sentence: nach dem neuen Gesetz können Medienhäuser mit einer Strafe von bis zu 20 Millionen kenianischen Schillingen belegt werden und einzelne Journalisten mit bis zu einer Million sowie dem weiteren Risiko, ihre berufliche Anerkennung zu verlieren oder von einer offiziellen Presseakkreditierung ausgeschlossen zu werden.

data: Risiko risiko NOUN bn:00030747n 0 0


sentence: das Tribunal hat außerdem das Recht, den Besitz der Betroffenen zu beschlagnahmen, wenn eine Strafe nicht bezahlt wird.

data: Tribunal tribunal NOUN bn:00023301n 0 0


laut Daily Nation kann "schon eine einzige Strafe die meisten Radiosender in den Bankrott drängen".


darüber hinaus ist die Zeitung der Ansicht, diese Maßnahmen könnten eine vernichtende Auswirkung auf die ihrer Beschreibung nach "lebhafte Blogosphäre" Kenias haben.


wenn sie die Medien zum Schweigen brächten, könnten Politiker ungestraft tun, was immer sie wollen.


sentence: "keiner wird es jemals erfahren", schrieb Mutuma Mathiu, Journalist bei der Nation, der die kenianischen Medien als einen entscheidenden Kontrollfaktor im öffentlichen Leben bezeichnet.

data: Journalist journalist NOUN bn:00048461n 0 0

data: Leben leben NOUN bn:00051045n 0 0


sentence: "überlässt man Politiker sich selbst, führen sie das Land in den Bankrott und uns zurück in die Zeit der Jäger und Sammler", kommentierte er.

data: Land land NOUN bn:00023236n 0 0


sentence: die kenianischen Gesetzgeber zogen schon in der Vergangenheit den öffentlichen Ärger auf sich.

data: Gesetzgeber gesetzgeber NOUN bn:00050281n 0 0

data: Vergangenheit vergangenheit NOUN bn:00060927n 0 0


sentence: im Mai stimmten sie ab, die von der nationalen Vergütungskommission angeordneten Kürzungen rückgängig zu machen und setzten ihre deftigen Gehälter von etwa 532.000 Schilling steuerfrei pro Monat wieder in Kraft - sie zählen zu den weltweit höchsten.

data: Monat monat NOUN bn:00014710n 0 0


sentence: Bad-Dürrheim: ein Traum wird wahr für den FC

data: Traum traum NOUN bn:00028658n 0 0


sentence: an der Bedeutung für die Stadt und den Fußballclub büßte die offizielle Einweihungsfeier für den Kunstrasensportplatz trotz der kalten Witterung und dem Regen nichts ein.

data: Regen regen NOUN bn:00066032n 0 0


eine angenehmere Feierstunde hatten sich am vergangenen Samstag wohl alle gewünscht, doch Petrus wollte dabei nicht mitspielen.


sentence: so hatten all jene das Nachsehen, die ohne Regenschirm kamen oder solch einen aus irgend einem Grund nicht halten konnten.

data: Regenschirm regenschirm NOUN bn:00078920n 0 0

data: Grund grund NOUN bn:00041881n 0 0


sentence: das ging den Musikern, die den Festakt umrahmten, genauso wie so manchem Redner.

data: Musikern musiker NOUN bn:00046975n 0 0


sentence: nass wurde deshalb auch der FC-Vorsitzende Albrecht Schlenker, der von der Erfüllung eines Traums sprach.

data: Erfüllung erfüllung NOUN bn:00036762n 0 0

data: Traums traum NOUN bn:00028658n 0 0


sentence: sein Dank galt allen voran Bürgermeister Walter Klumpp, der sich für die Umsetzung des Projektes stark engagiert habe, dem Gemeinderat, den beteiligten Unternehmen und Vereinsmitgliedern, die sich einbrachten.

data: Projektes projekt NOUN bn:00049573n 0 0


hier ganz besonders Lothar Held, Paul Weizenegger, Heiner Gail und Peter Graf.


die rüstigen Rentner verlegten 400 Quadratmeter Pflastersteine für die neuen Wege.


dieses bemerkenswerte ehrenamtliche Engagement würdigte auch der Landtagsabgeordnete Karl Rombach.


sentence: weitere Grußworte sprachen für den städtischen Sportausschuss Hubert Baier, der Bezirksvorsitzende des südbadischen Fußballverbandes, Kuno Kayan, und Friedrich Knorr vom Planungsbüro, der eine Spende für die Jugendabteilung des Clubs ankündigte.

data: Spende spende NOUN bn:00022270n 0 0


Bürgermeister Klumpp brachte in Erinnerung, dass immer wiederkehrende witterungsbedingte Einflüsse im Frühjahr und Herbst dem ursprünglichen Rasenplatz so zusetzten, dass er nicht bespielt werden konnte.


sentence: bereits vor 15 Jahren gab es die ersten Überlegungen zur Lösung des Problems, als an den Bau eines dritten Platzes beim Gelände des Fußballclubs oder bei der Realschule am Salinensee gedacht wurde.

data: Jahren jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Lösung lösung NOUN bn:00072761n 0 0

data: Problems problem NOUN bn:00048242n 0 0

data: Bau bau NOUN bn:00013723n 0 0


beides wurde wieder verworfen.


sentence: vor sechs Jahren kamen Gedanken zur Anlegung eines Kunstrasensportplatzes auf, was allgemein als die ultimative Lösung angesehen wurde.


sentence: konkrete Planungen wurden vor zwei Jahren aufgenommen, als der FC die Schabelstube in Erbpacht übernahm, eine Kostenbeteiligung von 100 000 Euro für den Bau des Platzes zusagte und das Land Fördermittel von 104 000 Euro billigte.

data: Land land NOUN bn:00023236n 0 0


der Gemeinderat beschloss im Oktober 2012 die Übernahme der restlichen 356 000 Euro an den Gesamtkosten von 560 000 Euro, fasste Klumpp zusammen.


sentence: der Baubeginn des 68 mal 108 Meter großen Kunstrasenplatzes erfolgte am 4. Juni.

data: Meter meter NOUN bn:00052501n 0 0


sentence: während der über drei Monate andauernden Bauphase wurden 3000 Kubikmeter Erde abgetragen, wovon die Hälfte für die Anlegung einer Dirt-Bike-Strecke verwendet wurde.

data: Monate monat NOUN bn:00055794n 0 0

data: Kubikmeter kubikmeter NOUN bn:00024268n 0 0

data: Erde erde NOUN bn:00029425n 0 0

data: Hälfte hälfte NOUN bn:00042601n 0 0


sentence: Union und SPD haben ihre Koalitionsverhandlungen mit den Themen Inneres und Justiz fortgesetzt.

data: Themen thema NOUN bn:00074900n 0 0


sentence: dazu kam die zuständige Arbeitsgruppe am Morgen in Berlin zusammen.

data: Arbeitsgruppe arbeitsgruppe NOUN bn:00081604n 0 0

data: Morgen morgen NOUN bn:00035851n 0 0


sentence: unter anderem geht es um direkte Demokratie, Abgeordnetenbestechung und die Bundespolizei.

data: Demokratie demokratie NOUN bn:00026146n 0 0


sentence: am Vormittag wollte auch die Arbeitsgruppe Migration und Integration ihre Beratungen fortsetzen.

data: Vormittag vormittag NOUN bn:00035851n 0 0


sentence: dabei dürfte es unter anderem um das Thema doppelte Staatsbürgerschaft gehen, bei dem beide Seiten gegensätzliche Vorstellungen haben.

data: Seiten seite NOUN bn:00071432n 0 0


die SPD möchte den Zwang für in Deutschland geborene Zuwandererkinder, sich für eine zu entscheiden, beenden - die Union lehnt einen Doppelpass ab.


sentence: beim Thema Verkehr, das an diesem Freitag nicht auf der Tagungsordnung steht, untermauerte die SPD ihr Nein zu einer von der CSU geforderten Pkw-Maut.

data: Thema thema NOUN bn:00074900n 0 0

data: Verkehr verkehr NOUN bn:00077888n 0 0


sentence: eine Vignette sei eine "Flatrate fürs Vielfahren und damit ökologisch kontraproduktiv", erklärte der SPD-Verhandlungsführer für das Thema Verkehr, Florian Pronold, in einem Schreiben an seine Fraktion.

data: Schreiben schreiben NOUN bn:00050802n 0 0


es drohten Ausweichverkehre auf Landstraßen, die schon jetzt Unfallschwerpunkte seien.


sentence: die Einführung einer Maut für alle Pkw wäre aus Sicht Pronolds zudem nur ein erster Schritt.

data: Schritt schritt NOUN bn:00054018n 0 0


sentence: "es besteht die Gefahr, dass zu einem späteren Zeitpunkt die Kompensation für Deutsche gestrichen wird", sagte er.

data: Kompensation kompensation NOUN bn:00021329n 0 0


Dieter Thomas Kuhn in Stuttgart: die singende Föhnwelle auf der Freilichtbühne


sentence: Stuttgart - "Wann wird 's mal wieder richtig Sommer?" war eigentlich nicht die Frage am Freitagabend auf der Freilichtbühne Killesberg.

data: Sommer sommer NOUN bn:00075151n 0 0


es war wahrlich eine tropische Nacht in Stuttgart.


sentence: die besten Voraussetzungen also für Schlagerstar Dieter Thomas Kuhn und seine Band.

data: Band band NOUN bn:00008280n 0 0


klicken Sie sich durch die Bildergalerie zum Aufrtitt der "singenden Föhnwelle".


sentence: Autofahrer bei Unfall schwer verletzt

data: Autofahrer autofahrer NOUN bn:00028795n 0 0


sentence: bei einem Unfall am Donnerstagabend ist ein 37-jähriger Pkw-Fahrer aus Aachen schwer verletzt worden.

data: Fahrer fahrer NOUN bn:00028795n 0 0


sentence: nach Angaben der Polizei war eine 41-Jährige aus Müsch gegen 21.15 Uhr mit ihrem Wagen auf dem Kempener Außenring in Richtung Grefrath unterwegs.

data: Polizei polizei NOUN bn:00022026n 0 0

data: Wagen wagen NOUN bn:00007309n 0 0


als die nach links auf die St. Töniser Straße abbiegen wollte, übersah sie den entgegenkommenden Wagen des 37-Jährigen.


die Fahrzauge kollidierten.


sentence: der Aachener erlitt schwere Verletzungen und musste zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden.

data: Behandlung behandlung NOUN bn:00047235n 0 0

data: Krankenhaus krankenhaus NOUN bn:00044896n 0 0


Konstanz: Sperrung nach Unfall am Schänzlekreisel


sentence: zu dem Unfall war es laut Polizei gekommen, als ein 51 Jahre alter Fahrer eines Schweizer Seat Ibizas am Donnerstagabend, gegen 20 Uhr, auf der linken Fahrspur der zweispurigen Reichenaustraße stadtauswärts fuhr.

data: Unfall unfall NOUN bn:00000690n 0 0

data: Jahre jahr NOUN bn:00078738n 0 0


sentence: kurz vor dem Kreisverkehr am Schänzle bemerkte er, dass er sich auf der Linksabbiegespur in Richtung Stromeyersdorfstraße befand und wechselte auf die rechte Fahrspur.

data: Kreisverkehr kreisverkehr NOUN bn:00019172n 0 0


hierbei kam es zum Zusammenstoß mit dem dort fahrenden BMW eines 23-jährigen Konstanzers.


ebenfalls beschädigt wurde der hinter dem BMW fahrende VW Passat eines 19-Jährigen.


sentence: insgesamt entstand rund 15000 Sachschaden, teilte die Polizei mit.


die Fahrbahn musste während der Unfallaufnahme gesperrt werden, hieß es weiter.


sentence: Flughafen Wien schafft Passagier-Aufrufe ab

data: Passagier passagier NOUN bn:00060894n 0 0


Herr Max Maier, bitte kommen Sie zu Gate 24.


Durchsagen wie diese wird es künftig am Flughafen Wien-Schwechat nicht mehr geben.


ein Großteil der Lautsprecherdurchsagen fällt damit weg - der Lärmpegel soll so deutlich gesenkt werden.


sentence: eine entspanntere Atmosphäre zu schaffen, ist das Ziel dieser Neuerung.

data: Atmosphäre atmosphäre NOUN bn:00003263n 0 0

data: Ziel ziel NOUN bn:00030721n 0 0


sentence: wie Airport-Sprecher Peter Kleemann gegenüber Radio Wien bekannt gab, folgt der Flughafen Wien mit der Einstellung von Durchsagen, die einzelne Personen betreffen, einem internationalen Trend.

data: Flughafen flughafen NOUN bn:00001676n 0 0

data: Trend trend NOUN bn:00076496n 0 0


sentence: so verzichten bereits unter anderem die Flughäfen in Kopenhagen, Frankfurt oder Dubai auf die lärmenden Aufrufe.

data: Flughäfen flughafen NOUN bn:00001676n 0 0


sentence: durch den Wegfall dieser Durchsagen - im Durchschnitt ertönen an einem Tag rund 200 persönliche Aufrufe durch die Lautsprecher - soll es künftig ruhiger am Flughafen zugehen.

data: Tag tag NOUN bn:00000086n 0 0

data: Lautsprecher lautsprecher NOUN bn:00052076n 0 0


sentence: "es hat sich auch in der Erfahrung gezeigt, dass diese individuellen Durchsagen relativ wenig wahrgenommen wurden, gleichzeitig aber auch alle anderen Informationen zu geänderten Flugsteigen oder Abflugzeiten hier ein bisschen untergehen", so Kleemann im Gespräch mit dem Radiosender.

data: Erfahrung erfahrung NOUN bn:00032306n 0 0

data: Informationen information NOUN bn:00046705n 0 0


Highlander-Games auf dem Kaltenhof


sentence: neben dem Bremswagenziehen mit Traktoren gibt es beim landwirtschaftlichen Herbstfest auf dem Kaltenhof vom 6. bis 8. September noch einen zweiten Wettkampf.

data: Traktoren traktor NOUN bn:00077857n 0 0

data: Wettkampf wettkampf NOUN bn:00021338n 0 0


am Samstag, 7. September, starten um 13.30 Uhr die Highlander-Games.


sentence: die haben zwar eine schottische Tradition, sind aber auf dem Kaltenhof schwäbisch angehaucht.

data: Tradition tradition NOUN bn:00024592n 0 0


sentence: Teams und Einzelkämpfer messen sich dabei in den Disziplinen Baumstammwerfen, Hufeisenwerfen und Wassereimertragen.

data: Teams team NOUN bn:00073699n 0 0

data: Disziplinen disziplin NOUN bn:00007985n 0 0

data: Baumstammwerfen baumstammwerfen NOUN bn:00014433n 0 0


sentence: viereinhalb Meter ist der Baumstamm lang und 25 bis 30 Kilogramm schwer.

data: Meter meter NOUN bn:00052501n 0 0


"es kommt nicht auf die Weite an", erklärt Organisator Peter Saile.


der Stamm muss senkrecht abgeworfen werden, soll sich einmal überschlagen und dann gerade zum Liegen kommen.


sentence: das wird mit den meisten Punkten bewertet.

data: Punkten punkt NOUN bn:00063218n 0 0


beim Hufeisenwerfen kommt es auf die Zielgenauigkeit an.


sentence: aus acht Metern Entfernung wird auf einen Pflock geworfen.

data: Metern meter NOUN bn:00052501n 0 0

data: Entfernung entfernung NOUN bn:00027749n 0 0


sentence: Geschicklichkeit und Kraft müssen die Teilnehmer beim Wassereimertragen über 50 Meter unter Beweis stellen.

data: Kraft kraft NOUN bn:00074615n 0 0


Zeit und Wassermenge in einem Bottich werden am Ende gemessen.


sentence: aus jedem "Clan" beziehungsweise Team dürfen dann zwei am Einzelwettbewerb teilnehmen.

data: Clan clan NOUN bn:00019429n 0 0

data: Team team NOUN bn:00073699n 0 0


sentence: die Gewinner des Team- und Einzelwettkampfs erhalten Preise.

data: Preise preis NOUN bn:00007497n 0 0


trainiert werden kann schon ab 10 Uhr.


erwünscht ist eine passende Kleidung, beispielsweise können die Wettkämpfer im Schottenrock antreten.


doch auch schwäbische Tracht ist erlaubt.


fürs "Outfit" vergibt die Jury noch ein paar Bonuspunkte.


sentence: anmelden kann man sich bis eine Stunde vor Wettkampfbeginn.

data: Stunde stunde NOUN bn:00000127n 0 0


sentence: mit den schottisch-schwäbischen Highlander-Games und dem Traktor-pulling, das eine halbe Stunde früher beginnt, ist auf dem Festgelände am Samstag schon mal viel Action angesagt.


abends kommen die Blasmusikfreunde auf ihre Kosten.


um 19 Uhr gestaltet die biraböhmische Blasmusik aus Schömberg den großen Unterhaltungsabend.


die Kapelle spielt flotte Polkas und Märsche.


zu ihrem Repertoire gehören aber auch gefühlvolle Walzer und ein satter Big-Band-Sound.


mit dabei sein wird der als singender Wirt und Schwarzwurstbaron bekannte Heinz Koch aus Weilen unter den Rinnen.


in Dornhan ist er beim Weihnachtsmarkt und bei der Narrenzunft bereits aufgetreten.


sentence: am Sonntag unterhält der Musikverein Leinstetten zum Frühschoppen, ab 14 Uhr ist die Bauernkapelle Böffingen zu Gast, und die "Oldies" lassen dann das Fest ausklingen.

data: Gast gast NOUN bn:00042090n 0 0


Auftakt ist bereits am Freitag die Stoppelackerparty mit DJ Ralf.


sentence: weitere Programmpunkte sind am Samstag und Sonntag unter anderem das Oldtimer- und Schleppertreffen, Ausstellungen von Firmen zum Thema Land- und Forstwirtschaft.

data: Ausstellungen ausstellung NOUN bn:00032225n 0 0

data: Firmen firma NOUN bn:00021286n 0 0

data: Forstwirtschaft forstwirtschaft NOUN bn:00035877n 0 0


weitere Attraktionen am Sonntag sind das Maislabyrinth, der Handwerkermarkt und das Schafscheren.


sentence: speziell für Kinder gibt es einen Streichelzoo, Strohhüpfburg, Traktorfahren (unter Anleitung) und Traktor-Surfing.

data: Kinder kind NOUN bn:00018345n 0 0

data: Streichelzoo streichelzoo NOUN bn:00061844n 0 0

data: Traktor traktor NOUN bn:00077857n 0 0


Veranstalter sind der Förderverein Mehrzweckhalle, der Skiclub und die Traktorfreunde "Zündkäpsele".


sentence: Milch- und Ei-Alternativen im Überblick

data: Milch milch NOUN bn:00054996n 0 0

data: Ei ei NOUN bn:00029914n 0 0


sentence: vegane Ernährung erfordert pflanzliche Alternativen zu Eiern, Milch und Milchprodukten.

data: Ernährung ernährung NOUN bn:00058357n 0 0

data: Eiern ei NOUN bn:00029914n 0 0


sentence: Pürierter Tofu mit Pflanzensahne ist beispielsweise ein Quarkersatz.

data: Tofu tofu NOUN bn:00009330n 0 0


weitere nennt der Vegetarierbund zum Weltvegantag am 1. November.


der Vegetarierbund Deutschland schlägt anlässlich des Weltvegantags am 1. November eine Reihe von veganen Alternativen vor:


sentence: reine Pflanzenmargarine sei eine gute Alternative zu Butter, Joghurt lasse durch Sojajoghurt ersetzen.

data: Butter butter NOUN bn:00014249n 0 0

data: Joghurt joghurt NOUN bn:00081929n 0 0


sentence: statt Milch könne Soja-, Hafer-, Mandel- oder Reismilch zum Einsatz kommen.


Aufschlagbare Pflanzensahne ersetze herkömmliche Schlagsahne.


sentence: auch zu Eiern gibt es pflanzliche Alternativen.

data: Eiern ei NOUN bn:00029913n 0 0


sentence: eine halbe zerdrückte, reife Banane zum Beispiel kann ein Ei als Bindemittel in einem Kuchen ersetzen.


sentence: auch 50 Gramm Apfelmus oder ein Esslöffel gemahlene Leinsamen plus drei Esslöffel Wasser eignen sich dafür.

data: Gramm gramm NOUN bn:00036957n 0 0

data: Apfelmus apfelmus NOUN bn:00005073n 0 0


sentence: locker werden Teige statt mit Ei zum Beispiel mit einer Mischung aus einem Teelöffel Backpulver, einem Esslöffel Speisestärke und drei Esslöffeln Mineralwasser.

data: Backpulver backpulver NOUN bn:00008021n 0 0

data: Mineralwasser mineralwasser NOUN bn:00055131n 0 0


sentence: aber auch 50 Gramm Sojajoghurt oder Seidentofu können diesen Zweck erfüllen.


nach Angaben des Vebu ernähren sich derzeit in Deutschland rund 800 000 Menschen vegan, also rein pflanzlich.


Schlaflos in New York


sentence: auf dem Weg zu ihren Gastfamilien in Weymouth, Massachusetts, lernten die Schüler des Schwarzwald-Gymnasiums die amerikanische Großstadt New York kennen.

data: Schüler schüler NOUN bn:00029806n 0 0

data: Großstadt großstadt NOUN bn:00019319n 0 0


sentence: nach acht Stunden Flug ging es gleich los zur Brooklyn Bridge, über die zu Fuß das Herz der Stadt, Manhattan, erreicht wurde.

data: Stunden stunde|stunden NOUN bn:00000127n 0 0

data: Stadt stadt NOUN bn:00019319n 0 0


hier bot sich bereits ein faszinierender Blick auf die weltbekannte Skyline, welche im Abendlicht einen besonderen Reiz ausmacht.


sentence: durch die Zeitverschiebung waren die Schüler fast 24 Stunden auf den Beinen, aber getreu dem Motto "Die Stadt schläft nicht" wurde der Tag am Times Square beschlossen.

data: Motto motto NOUN bn:00016719n 0 0

data: Tag tag NOUN bn:00000086n 0 0


sentence: trotz Shutdown konnte am zweiten Tag die Freiheitsstatue mit einer Fähre erreicht und zu Fuß erklommen werden.

data: Freiheitsstatue freiheitsstatue NOUN bn:00074065n 0 0


sentence: anschließend ging es über das Finanzzentrum um die Wall Street zur Gedenkstätte des 11. Septembers.

data: Gedenkstätte gedenkstätte NOUN bn:00054297n 0 0


sentence: am dritten Tag konnten die Schüler von der 373 Meter hoch gelegenen Aussichtsplattform des Empire-State-Buildings einen Überblick über die faszinierend große Stadt gewinnen und dabei die Aussicht genießen.

data: Meter meter NOUN bn:00052501n 0 0


sentence: danach ging es durch das hektische Treiben der New Yorker Straßen über das Rockefeller Center zum Central Park, der eine ideale Gelegenheit zum kurzen Verweilen in der Herbstsonne bot.

data: Straßen straße NOUN bn:00074595n 0 0

data: Gelegenheit gelegenheit NOUN bn:00017621n 0 0


sentence: nach einem kurzen Flug von New York nach Boston sind die Schüler inzwischen in ihren Gastfamilien angekommen und erleben an der Weymouth High School den Schulalltag.


sentence: auch in diesem Jahr wird am Namenstag des Heiligen Hubertus in der Pfarrkirche St. Marien an der Hülsbergstraße eine Hubertusmesse zelebriert.

data: Jahr jahr NOUN bn:00078738n 0 0


sentence: St. Hubertus war der Sage nach ein recht rücksichtsloser Jäger, der durch eine Vision bekehrt und später zum Bischof von Lüttich ernannt wurde.

data: Vision vision NOUN bn:00080108n 0 0


sentence: die Jagdhornbläsergruppe der Jagdreiter Westfalen unter der Leitung von Brigitte Kluth musiziert auf Parforcehörnern (Naturhörner in der Stimmung Es) nach alten, ursprünglich französischen Melodien.

data: Melodien melodie NOUN bn:00002191n 0 0


sentence: die Bläser tragen Reitkleidung, weil sie vornehmlich Reiter, Pferde und Hundemeute auf Schleppjagden musikalisch begleiten.

data: Pferde pferd NOUN bn:00031345n 0 0


sentence: die feierliche Messe findet statt am Sonntag, 3. November, um 11.30 Uhr.

data: Messe messe NOUN bn:00053664n 0 0


der neu gestaltete Opschlag glänzt mit einem neuen Cafe.


eins, das zum Verweilen und Wiederkommen einlädt.


sentence: eins, das den Namen zum Programm machen möchte.

data: Namen name NOUN bn:00056758n 0 0


sentence: als Déjà Vu bezeichnet man laut Lexikon ein psychologisches Phänomen, das sich in dem Gefühl äußert, eine neue Situation schon einmal erlebt oder gesehen zu haben.

data: Phänomen phänomen NOUN bn:00061931n 0 0

data: Situation situation NOUN bn:00063707n 0 0


sentence: im Falle des Besuchs des gleichnamigen Cafés am Opschlag in der Kreisstadt Kleve in Sichtweite zur Hochschule Rhein-Waal muss es nicht beim reinen Déjà Vu-Gefühl bleiben.

data: Besuchs besuch NOUN bn:00080111n 0 0


sentence: schließlich hat das Café mit dem schönen Namen genau das zum Ziel: einen tatsächlichen Aufenthalt nicht nur gedanklich, sondern handfest immer wiederkehrend erlebbar zu machen.


weil 's eben Spaß macht und einfach schön ist.


ein Blick ins Innenleben am Opschlag 8 gibt dem Betrachter auf Anhieb ein gutes Gefühl.


sentence: das hochmoderne, aber nicht kühle Café-Ambiente sieht wie ein Ort zum Wohlfühlen aus.

data: Ort ort NOUN bn:00062699n 0 0


sentence: hier verwöhnt das Team mit den Gründern Mirjam van der stelt und Daniel Büttner an der Spitze den Gast mit verschiedensten Kaffee- oder Cocktail-Varianten.

data: Team team NOUN bn:00073699n 0 0

data: Gast gast NOUN bn:00042091n 0 0

data: Kaffee kaffee NOUN bn:00020414n 0 0

data: Cocktail cocktail NOUN bn:00020306n 0 0


dazu gibt 's köstlichen Kuchen oder individuell belegte frische Baguettes.


sentence: die Inhaber, beide 33 Jahre alt, haben sich bereits vor der Eröffnung des schmucken Cafés am Opschlag als Gastronomen einen Namen gemacht: in Kranenburg führten sie das "Art Lounge".

data: Inhaber inhaber NOUN bn:00059953n 0 0

data: Jahre jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Namen name NOUN bn:00056759n 0 0


vom Umzug nach Kleve an den Opschlag erhoffen sich die sympathischen Café-Liebhaber mehr Publikum.


nicht zuletzt auch durch die Hochschule.


"wobei wir keine bestimmte Zielgruppe haben", betont Daniel Büttner.


sentence: vielmehr möchte die beiden hier junge Studenten genauso ansprechen wie Senioren und alle Altersklassen dazwischen.

data: Senioren senior NOUN bn:00040956n 0 0


Apropos Café-Liebhaber.


sentence: das sympathische Inhaberpaar steht hinter dem Kaffee-Genuss.


genießt das duftende heiße Gebräu in den verschiedensten Variationen selbst.


Expressofan


sentence: Daniel Büttner ist eher der Expresso-Fan und Mirjam van der stelt die Cappuccino-Trinkerin.

data: Fan fan NOUN bn:00013648n 0 0


sentence: "dazu ein Baguette - das ist mein Ding", verrät sie der NRZ.

data: Baguette baguette NOUN bn:00007955n 0 0


zwei Events gab 's auch schon im hellen Café.


besser gesagt eins.


denn das Hafenfest fand ja eher draußen statt - das Café Déjà Vu profitierte nicht davon.


aber es gab auch den Ringelnatzabend.


"schön, erfolgreich und witzig", fanden die beiden 33-Jährigen.


aber eben nicht Jedermanns Sache.


sentence: vielleicht ist Daniel Büttner auch deswegen kein ausgesprochener Fan von Event-Abenden: "man kann 's ja nun mal nicht allen Recht machen".

data: Fan fan NOUN bn:00033600n 0 0

data: Abenden abend NOUN bn:00031998n 0 0


und mit einem Event spreche ich immer nur die an, die sich auch für das spezielle Event interessieren.


sentence: deswegen werden Events eher die Ausnahme bei uns sein.

data: Ausnahme ausnahme NOUN bn:00032118n 0 0


"wir möchten den ganz normalen Betrieb so wenig wie möglich stören".


soll heißen: déjà Vu steht auch für Verlässlichkeit.


sentence: in Bezug auf die Qualität der Produkte, die hier geboten werden, ebenso, wie auf das Team und die schöne Umgebung am Opschlag in Kleve.

data: Qualität qualität NOUN bn:00014731n 0 0

data: Produkte produkt NOUN bn:00054416n 0 0


sentence: der Straße, die sich mehr und mehr zu einer Gastronomiemeile entwickelt.

data: Straße straße NOUN bn:00074595n 0 0


sentence: zur Freude vieler Klever, der Gäste aus nah und fern und der Studenten, die die Gastromeile und damit auch das Café Déjà Vu für sich entdecken.

data: Gäste gast NOUN bn:00042091n 0 0


Anke Gellert-Helpenstein


sentence: ein Tag des Dankeschöns beim MGV in Dinker

data: Tag tag NOUN bn:00000086n 0 0


sentence: es war das 165. Stiftungsfest zu dem der MGV "Friedrich Wilhelm Dinker" in diesem Jahr eingeladen hatte und 52 Gäste, aktive Sänger und ihre Ehefrauen, waren gerne gekommen.

data: Jahr jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Gäste gast NOUN bn:00042090n 0 0

data: Sänger sänger NOUN bn:00071731n 0 0

data: Ehefrauen ehefrau NOUN bn:00053531n 0 0


sentence: im Vereinslokal der Gaststätte "Witteborg" in Dinker genossen alle das harmonische Miteinander ganz im Zeichen der Musik.

data: Musik musik NOUN bn:00056443n 0 0


traditionell ist das Stiftungsfest auch immer die passende Festivität, um Ehrungen vorzunehmen.


über die besondere Auszeichnung "Sänger des Jahres" freute sich diesmal Schriftführer Rolf Wagener.


"du hast nicht nur viel für uns aufgeschrieben, sondern hast auch so manche Runde für uns gedreht, dafür unser herzliches Dankeschön", so der Vorsitzende des Chores Erich Schlotmann.


sentence: die Auszeichnungen für die Teilnahme an den Auftritten und Chorproben mittels Aktivitätssträußchen gingen in diesem Jahr an den Chorleiter Dieter Schulze mit 44 Teilnahmen, gefolgt vom Ehrenvorsitzenden Horst Pier-Ribbert, dem Vorsitzenden selbst, und dem letztjährigen "Sänger des Jahres" Friedrich Winkler mit jeweils 42 Teilnahmen.

data: Teilnahme teilnahme NOUN bn:00030844n 0 0

data: Auftritten auftritt NOUN bn:00061560n 0 0

data: Jahres jahr NOUN bn:00078738n 0 0


Platz fünf belegte Notenwart Artur Brückner.


sentence: ein besonders Dankeschön richtete der Vorstand an das Team von Vereinswirtin Ange Pier-Ribbert, das einmal mehr ein Menü der Extraklasse gezaubert hatte und an Gerda Pier-Ribbert für die Tischdekoration.

data: Team team NOUN bn:00073699n 0 0

data: Menü menü NOUN bn:00010407n 0 0


der MGV "Friedrich-Wilhelm" trifft sich zu seinen regelmäßigen Chorproben immer dienstags um 19.45 Uhr im Vereinslokal.


"neue sangesfreudige Stimmen sind uns jederzeit herzlich willkommen", so Schlotmann.


un verkündet neue Ziele bei der Armutsbekämpfung


sentence: die Vereinten Nationen beginnen ab sofort mit der Ausarbeitung einer Reihe neuer Ziele, mit denen die vor zwölf Jahren verkündeten Millenniumsentwicklungsziele zur Armutsbekämpfung ersetzt werden sollen.

data: Jahren jahr NOUN bn:00078738n 0 0


sentence: im Vorfeld des UN-Gipfels für nachhaltige Entwicklung, der am Abend in Rio de Janeiro begann, spielten australische Diplomaten eine Schlüsselrolle beim Vorstoß für "nachhaltige Entwicklungsziele", die die 2015 auslaufenden Millenniumsziele ersetzen sollen.

data: Gipfels gipfel NOUN bn:00075159n 0 0

data: Entwicklung entwicklung NOUN bn:00026695n 0 0

data: Diplomaten diplomat NOUN bn:00027283n 0 0


sentence: Sie wurden in den abschließenden Entwurf des Dokuments aufgenommen, der von weltpolitischen Führern, einschließlich Frau Gillard, beim Gipfel verabschiedet werden wird.

data: Entwurf entwurf NOUN bn:00028548n 0 0

data: Dokuments dokument NOUN bn:00028015n 0 0

data: Führern führer NOUN bn:00050371n 0 0

data: Gipfel gipfel NOUN bn:00075159n 0 0


sentence: un-Generalsekretär Ban Ki-moon erklärte am Abend auf dem Gipfel, der Zeitpunkt sei gekommen, "über die nationalen Interessen hinauszudenken".


"ich freue mich, dass sich die Mitgliedsstaaten darauf verständigt haben, einen Prozess in Angriff zu nehmen, mit dem universelle, nachhaltige Entwicklungsziele vereinbart werden sollen", sagte er.


sentence: "diese Ziele werden auf unseren Fortschritten aus den Millenniumsentwicklungszielen aufbauen und einen integralen Bestandteil des Rahmenwerks für die Entwicklung nach 2015 bilden.


sentence: ich werde keine Mühen scheuen, dieses mir von den Mitgliedsstaaten erteilte Mandat umzusetzen, um unsere Vision der nachhaltigen Entwicklungsziele zu verwirklichen, die auf dem Erfolg der Millenniumsziele aufbauen ".

data: Mandat mandat NOUN bn:00007292n 0 0


sentence: auch wenn die SG Achim / Baden seit vier Spieltagen ohne Sieg ist, herrscht beim Handball-Oberligisten weiterhin gute Stimmung.

data: Sieg sieg NOUN bn:00078365n 0 0


sentence: daran lässt Trainer Tomasz Malmon überhaupt keine Zweifel.

data: Trainer trainer NOUN bn:00020119n 0 0

data: Zweifel zweifel NOUN bn:00028426n 0 0


alle sind weiterhin voll motiviert bei der Sache.


dennoch hoffe ich, dass wir endlich auch mal wieder gewinnen.


sentence: "denn ich weiß ja schon gar nicht mehr, wie so ein Sieg schmeckt", erwartet Malmon ein Erfolgserlebnis von seiner Mannschaft beim VfL Fredenbeck II.

data: Mannschaft mannschaft NOUN bn:00073699n 0 0


auch wenn die Drittliga-Reserve aus Fredenbeck aktuell noch keine Bäume ausgerissen hat, hebt Malmon im Vorfeld warnend den Zeigefinger.


sentence: viele Spieler habe ich selber noch in der A-Jugend trainiert.

data: Spieler spieler NOUN bn:00060799n 0 0


von daher werden sie gegen ihren Ex-Coach sicher ganz besonders motiviert sein.


"zudem gilt es abzuwarten, ob dann noch Verstärkung aus der Ersten dabei ist", verdeutlicht der SG-Coach.


sentence: um endlich wieder in die Erfolgsspur zurückzukehren, muss sich das Malmon-Team im Vergleich zu den vergangenen Auftritten auf jeden Fall steigern.


vor allen Dingen in der Deckungsarbeit und beim Umschaltspiel haperte es zuletzt doch gewaltig.


auch die Chancenverwertung muss definitiv besser werden.


sentence: daher hoffe ich, dass meine Spieler während der kurzen Pause endlich den Kopf frei bekommen haben.

data: Kopf kopf NOUN bn:00015784n 0 0


sentence: Sicherheitsbedenken in Mosambik wachsen angesichts von Zusammenstößen zwischen einflussreichen Persönlichkeiten

data: Persönlichkeiten persönlichkeit NOUN bn:00061737n 0 0


sentence: Tausende Menschen versammelten sich im Zentrum Maputos unter den wachsamen Augen der Statue von Samora Machel, dem Staatsgründer und ersten Präsidenten Mosambiks, um bei einer seltenen öffentlichen Demonstration Friedensrufe anzustimmen.

data: Statue statue NOUN bn:00074064n 0 0

data: Präsidenten präsident NOUN bn:00064234n 0 0

data: Demonstration demonstration NOUN bn:00026175n 0 0


sentence: "wir wollen wieder Frieden, wir wollen Stabilität", sagte Vanessa de Sousa, Geschäftsführerin eines Investment-Unternehmens.

data: Frieden frieden NOUN bn:00061149n 0 0

data: Unternehmens unternehmen NOUN bn:00021286n 0 0


sentence: aus Angst um die Zukunft des Landes hat sie ihre Geschäftskleidung gegen ein T-Shirt mit der Aufschrift "Wir fordern Sicherheit" auf Portugiesisch eingetauscht und sich am Donnerstag der Menge auf dem Unabhängigkeitsplatz der Hauptstadt angeschlossen.

data: Zukunft zukunft NOUN bn:00036941n 0 0

data: Landes land NOUN bn:00023236n 0 0

data: Menge menge NOUN bn:00024065n 0 0

data: Hauptstadt hauptstadt NOUN bn:00056922n 0 0


sentence: seit zwei Wochen gibt es beinahe täglich Berichte über Zusammenstöße zwischen Regierungskräften und RENAMO, die zu den schlimmsten Gefechten seit dem Friedensabkommen vor über 20 Jahren zählen.

data: Jahren jahr NOUN bn:00078738n 0 0


sentence: RENAMO war einstmals eine berüchtigte Rebellenbewegung, die anfänglich vom von Weißen regierten Rhodesien und später der Apartheitsregierung Südafrikas unterstützt wurde im Bemühen, die unabhängige Regierung des Landes zu destabilisieren.

data: Regierung regierung NOUN bn:00007299n 0 0

data: Landes land NOUN bn:00023235n 0 0


sentence: nach dem Friedensvertrag von 1992 wurde sie zu einer Oppositionspartei.

data: Friedensvertrag friedensvertrag NOUN bn:00060095n 0 0


sentence: Analysten halten es für unwahrscheinlich, dass das Land wieder in einen ausgewachsenen Konflikt zurückfalle, doch haben die jüngsten Ereignisse ausländische Investoren und Einheimische beunruhigt.

data: Land land NOUN bn:00023236n 0 0

data: Konflikt konflikt NOUN bn:00009080n 0 0

data: Investoren investor NOUN bn:00047367n 0 0


sentence: für die schnell wachsende Wirtschaft steht viel auf dem Spiel, denn die Entdeckung riesiger Gasvorkommen vor der Küste und Kohlelager im Nordwesten könnte in den nächsten Jahren Investitionen von über 50 Milliarden US-Dollar von Firmen wie Rio Tinto, Vale aus Brasilien, Eni aus Italien und Anadarko aus den USA ins Land bringen.

data: Wirtschaft wirtschaft NOUN bn:00029678n 0 0

data: Entdeckung entdeckung NOUN bn:00027529n 0 0

data: Investitionen investition NOUN bn:00047358n 0 0

data: Firmen firma NOUN bn:00021286n 0 0


die regierende Frelimo-Partei, seit 1975 die dominierende Kraft, und RENAMO geben sich gegenseitig die Schuld für die Spannungen.


sentence: RENAMO behauptet, die Regierung habe die jüngsten Zusammenstöße provoziert, indem sie am 17. Oktober ihre Mitglieder in der Provinz Sofala, einer traditionellen Hochburg Renamos, angegriffen hätte.

data: Mitglieder mitglied NOUN bn:00034004n 0 0

data: Provinz provinz NOUN bn:00064914n 0 0


sentence: die Übergriffe auf die früheren Rebellen eskalierten, als Regierungstruppen RENAMO-Stützpunkte attackierten und versuchten, Afonso Dhlakama zu töten, den Anführer der Gruppe, erklärte Renamos Sprecher gegenüber der Financial Times.

data: Gruppe gruppe NOUN bn:00041942n 0 0

data: Sprecher sprecher NOUN bn:00073526n 0 0


sentence: die Regierung gibt RENAMO die Schuld für die Zusammenstöße und beschuldigt die Organisation, Soldaten angegriffen zu haben.

data: Soldaten soldat NOUN bn:00072698n 0 0


Präsident Armando Guebuza hat versucht, Bedenken über eine Instabilität herunterzuspielen.


sentence: gegenüber AFP, der französischen Nachrichtenagentur, sagte er am Mittwoch, dass Dhlakama sich als "Verlierer" betrachte, der "all seine noch verbleibenden Kräfte einsetzen will, um zu beweisen, dass er der Regierung seine Entscheidungen aufzwingen kann".


sentence: sowohl Frelimo als auch RENAMO betonen, dass sie einen Krieg vermeiden möchten.

data: Krieg krieg NOUN bn:00080439n 0 0


doch die Bedenken haben zugenommen, seit Mazanga mit den Worten zitiert wurde, RENAMO gebe das Friedensabkommen von 1992 auf.


sentence: gegenüber der FT erklärte er, damit habe er gemeint, dass Frelimo die Vereinbarung nicht mehr respektiere.

data: Vereinbarung vereinbarung NOUN bn:00002086n 0 0


sentence: "unsere Vision ist es, wieder Verhandlungen aufzunehmen und zwar ernsthaft", sagte Mazanga.

data: Verhandlungen verhandlung NOUN bn:00026838n 0 0


sentence: frühere Gespräche zwischen den Parteien haben nur wenig zur Beilegung der Spannungen beigetragen, die durch eine Reihe von Zusammenstößen in diesem Jahr befeuert wurden.

data: Jahr jahr NOUN bn:00078738n 0 0


sentence: "wir haben hier zwei erwachsene Männer (Guebuza und Dhlakama), die die Köpfe zusammenstoßen", meint Joseph Hanlon, Dozent an der Open University und Mosambik-Experte.

data: Männer mann NOUN bn:00001533n 0 0

data: Köpfe kopf NOUN bn:00015784n 0 0


keiner von ihnen ist gut im Verhandeln und keiner ist bereit, die nötigen Zugeständnisse zu machen.


RENAMO, die auf Wahlreformen drängt, hat bereits erklärt, sie werde die Kommunalwahlen im November boykottieren.


sentence: Präsidentschafts- und Parlamentswahlen sind für nächstes Jahr geplant.


sentence: einige Kommentatoren haben den Einsatz von Gewalt als den Versuch einer kränkelnden Bewegung interpretiert, Zugeständnisse und finanzielle Vergünstigungen von der Regierung zu erwirken.

data: Gewalt gewalt NOUN bn:00035772n 0 0

data: Versuch versuch NOUN bn:00007011n 0 0

data: Bewegung bewegung NOUN bn:00036632n 0 0


sentence: Renamos Wahlerfolge schrumpfen seit 1992, während eine neuere Partei, die von einem früheren RENAMO-Mitglied gegründete Movimento Democrático de Moçambique (MDM), sich vermutlich bei den Wahlen verbessern wird.

data: Partei partei NOUN bn:00060834n 0 0

data: Mitglied mitglied NOUN bn:00034004n 0 0

data: Wahlen wahl NOUN bn:00030113n 0 0


sentence: Mazanga behauptet, dass Guebuza - dessen Rücktritt ansteht, wenn seine zweite Amtszeit im nächsten Jahr endet - die Demokratie des Landes zerstören wolle.

data: Demokratie demokratie NOUN bn:00026146n 0 0

data: Landes land NOUN bn:00023236n 0 0


sentence: "er will keine Mehrparteien-Demokratie, er will keine transparenten Wahlen, er will keinen Frieden, weil er das Präsidentenamt nicht aufgeben will", so Mazanga.

data: Demokratie demokratie NOUN bn:00021207n 0 0

data: Frieden frieden NOUN bn:00061149n 0 0


sentence: es ist unklar, über welche Kapazitäten RENAMO verfügt, doch sie hat Unruhe stiftende Angriffe auf Polizeistationen und Fahrzeuge auf einer wichtigen Nord-Süd-Verbindungen unternommen.

data: Kapazitäten kapazität NOUN bn:00015418n 0 0

data: Fahrzeuge fahrzeug NOUN bn:00079675n 0 0


sentence: die meisten Gefechte fanden in der Provinz Sofala statt, die einige Hundert Kilometer nördlich von Maputo liegt, in der sich aber Beira befindet, der Hafen, den Bergbaufirmen wie Rio Tinto und Vale zum Export von Kohle nutzen.

data: Provinz provinz NOUN bn:00064914n 0 0

data: Kilometer kilometer NOUN bn:00049112n 0 0

data: Hafen hafen NOUN bn:00063640n 0 0

data: Kohle kohle NOUN bn:00020133n 0 0


sentence: im Juni unterbrach Rio einen Monat lang die Nutzung der Eisenbahn, nachdem RENAMO einen Angriff auf die Strecke angekündigt hatte.

data: Nutzung nutzung NOUN bn:00030627n 0 0

data: Eisenbahn eisenbahn NOUN bn:00066020n 0 0


Mazanga antwortete zurückhaltend auf die Frage, ob RENAMO diese Drohung wiederholen werde.


sentence: RENAMO wollte "die internationale Gemeinschaft warnen, dass die Dinge in Mosambik nicht gut stehen", sagte Mazanga.

data: Gemeinschaft gemeinschaft NOUN bn:00021250n 0 0


sentence: die Instabilität habe die Frustration über die Regierung noch gesteigert, sagt Fernando Lima, Leiter von Mediacoop, einem unabhängigen Medienunternehmen, denn viele Menschen sorgten sich bereits wegen der Korruption, den schleppenden Fortschritten bei der Entwicklung und einer kürzlichen Entführungswelle.

data: Frustration frustration NOUN bn:00025856n 0 0

data: Leiter leiter NOUN bn:00018319n 0 0

data: Entwicklung entwicklung NOUN bn:00026696n 0 0


sentence: "die Menschen denken, dass die Regierung und der Präsident für die Zukunft des Landes verantwortlich sind und er derjenige sein sollte, der Lösungen für die Probleme findet", erklärt er.

data: Präsident präsident NOUN bn:00064234n 0 0

data: Zukunft zukunft NOUN bn:00036941n 0 0

data: Lösungen lösung NOUN bn:00004452n 0 0

data: Probleme problem NOUN bn:00048242n 0 0


Omar Sultane, ein Demonstrant, sagte, die Menschen wollten einfach nur Stabilität.


sentence: "keinen interessieren RENAMO und Frelimo, sie wollen einfach nur wieder Frieden und benutzbare Straßen", erklärte er.

data: Frieden frieden NOUN bn:00061149n 0 0


sentence: Kinder sollten Mythen und Legenden als "Vorbilder für das Leben" beigebracht bekommen, meint ein Autor.

data: Kinder kind NOUN bn:00018345n 0 0

data: Mythen mythos NOUN bn:00056669n 0 0

data: Legenden legende NOUN bn:00032591n 0 0

data: Autor autor NOUN bn:00007287n 0 0


sentence: die Geschichten von Thor zeigten, dass "brutale Kraft keine Chance hat gegen clevere Tricks", und die Artus-Legende demonstriere, wie wichtig es sei, einen Traum zu haben.

data: Geschichten geschichte NOUN bn:00056857n 0 0

data: Legende legende NOUN bn:00032591n 0 0

data: Traum traum NOUN bn:00028658n 0 0


sentence: viele der Mythen seien allerdings "bei weitem zu wild, zu anstößig und in manchen Fällen zu schmutzig, um an Schulen gelehrt zu werden", weshalb Crossley-Holland für eine "sorgfältige Auswahl" altersgerechter Werke plädierte.

data: Schulen schule NOUN bn:00069619n 0 0

data: Werke werk NOUN bn:00062309n 0 0


sentence: "ich finde es wundervoll, dass in Amerika Mythen und Folklore bereits Teil der Bildung sind", sagte er.

data: Folklore folklore NOUN bn:00035617n 0 0

data: Teil teil NOUN bn:00036823n 0 0


sentence: ich habe das schon seit zwanzig Jahren als Plan vorgeschlagen.

data: Jahren jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Plan plan NOUN bn:00062759n 0 0


sentence: er fügte hinzu, bei Autoren und Lehrern, die "übermäßig didaktisch" seien, würden Kinder "komplett abschalten", denn in unterhaltsamen Geschichten würden die Botschaften "unterschwellig" vermittelt.

data: Autoren autor NOUN bn:00007287n 0 0

data: Lehrern lehrer NOUN bn:00046958n 0 0

data: Botschaften botschaft NOUN bn:00022154n 0 0


sentence: Crossley-Holland, der Beowulf aus dem Angelsächsischen übersetzt hat und Autor des Penguin Book of Norse Myths und der British Folk Tales ist, erklärte: "man kann bestimmte Absichten verfolgen, aber man sollte sie möglichst im Hintergrund halten".

data: Absichten absicht NOUN bn:00002178n 0 0


sentence: der vielleicht größte Unterschied zwischen einem erwachsenen Autor, der für Erwachsene schreibt, und einem Autor, der für Kinder schreibt, liegt in der Notwendigkeit, Hoffnung zu vermitteln.

data: Unterschied unterschied NOUN bn:00027022n 0 0

data: Kinder kind NOUN bn:00018345n 0 0

data: Hoffnung hoffnung NOUN bn:00044737n 0 0


nicht alles muss vereinfacht werden oder zum Happy End führen, aber es gibt einen immanenten Sinn für Gut und Böse.


sentence: dieser muss unterschwellig dargestellt sein, durch die Geschichte offenbart werden und nicht erklärt.

data: Geschichte geschichte NOUN bn:00056857n 0 0


das ist die alte Geschichte vom Zeigen statt Erzählen.


Hansjakob zieht noch einmal in FREIHOF


sentence: vor 100 Jahren hat Heinrich Hansjakob seinen Altersruhesitz in Haslach bezogen, am Sonntag wurden seine letzten Jahre im "FREIHOF" lebendig.

data: Jahre jahr NOUN bn:00078738n 0 0


die vielen Zuschauer waren vom äußerst kurzweiligen Szenenspiel begeistert.


sentence: von der Ankunft über die Verleihung der Ehrenbürgerschaft bis hin zu seinem Tod hatte Drehbuchautor und Hansjakobdarsteller Alois Kraftzcyk ein unterhaltsames Stück entworfen, das unter der Regie von Cornelia Volk viel Beifall bekam.

data: Tod tod NOUN bn:00025582n 0 0

data: Drehbuchautor drehbuchautor NOUN bn:00034485n 0 0

data: Beifall beifall NOUN bn:00000701n 0 0


sentence: Marcus Zagermann nahm das Publikum als Sprecher mit durch die zehn verschiedenen Szenen, erklärte Zusammenhänge und überbrückte Zeitsprünge von der Jugend bis zur nahenden Pensionierung.

data: Publikum publikum NOUN bn:00007096n 0 0

data: Szenen szene NOUN bn:00069552n 0 0

data: Jugend jugend NOUN bn:00081957n 0 0


am 22. Oktober 1913 kommt Hansjakob heim in seinen Kinderhimmel, in seinen FREIHOF.


und dann begann das Szenenspiel, in dem Alois Krafczyk einmal mehr in seiner Paraderolle als großer Sohn der Stadt glänzte.


stilecht fuhr er mit dem Zweispänner und "Schwarzwälder Füchsen" von Erich Becherer aus Mühlenbach vor.


sentence: er wurde nicht nur vom Publikum mit viel Applaus empfangen, auch seine Schwester Philippine hieß ihn willkommen.

data: Applaus applaus NOUN bn:00005053n 0 0

data: Schwester schwester NOUN bn:00071838n 0 0


sentence: Billy Sum-Hermann verstand es unglaublich gut, sich in die Rolle der Schwester hineinzuversetzen und verlieh ihr in Mimik und Gestik ungeheures Leben.

data: Rolle rolle NOUN bn:00017749n 0 0

data: Mimik mimik NOUN bn:00006386n 0 0

data: Gestik gestik NOUN bn:00040336n 0 0


sentence: zwischen den einzelnen Spielszenen spielte die Mühlenbacher Bauernkapelle passend ausgewählte Musikstücke und rundete damit die Aufführung ab.

data: Aufführung aufführung NOUN bn:00061560n 0 0


zur Verleihung der Ehrenbürgerwürde gab sich dann Haslachs Bürgermeister Heinz Winkler die Ehre, der in Vertretung des damaligen Amtsinhabers Hättich zusammen mit einem Teil des Stadtrates seine Aufwartung machte.


ihre Aufwartung machten anschließend die Dreikönig- singer, die Hansjakob zu dem Ausruf veranlassten: "ach wie schön, da werden wieder Jugenderinnerungen an meine eigene Dreikönigzeit lebendig".


sentence: mit ihrem Lied "O Jesulein" erfreuten sie das Publikum im FREIHOF ebenso wie die Storchentagskinder mit ihrem lauten "Heraus, Heraus".

data: Lied lied NOUN bn:00072794n 0 0


sentence: seine Kritik an der Amtskirche hatte Hansjakob damals genauso geäußert, wie seine Bedenken über die Auswüchse in der Landwirtschaft, die Folgen der Industrialisierung oder die Auswirkungen des Krieges.

data: Folgen folge NOUN bn:00021961n 0 0

data: Industrialisierung industrialisierung NOUN bn:00046566n 0 0

data: Krieges krieg NOUN bn:00080439n 0 0


in der Heimaterde, hinter seiner Grabkapelle auf der Brand bei Hofstetten, fand er seine Ruhestätte.


sentence: "ein unruhiger Geist hatte endlich seine Ruhe gefunden und war für immer heimgegangen", hieß es am Ende des Szenenspiels.

data: Geist geist NOUN bn:00027551n 0 0


sentence: viel Applaus und viele lobenden Worten gab es vom Publikum für die Aufführung.

data: Worten wort NOUN bn:00081546n 0 0


sentence: Basketball: die Hoffnung der Neckar Riesen wächst

data: Basketball basketball NOUN bn:00008889n 0 0


die Chancen auf den Ligaverbleib der sportlich abgestiegenen Ludwigsburger Bundesliga-Basketballer sind gestiegen.


denn sollte es ein Wildcard-Verfahren geben, dann gibt es für die Neckar Riesen nun einen Mitbewerber weniger.


sentence: das Basketball-Projekt Hamburg Towers verzichtet auf eine Bewerbung für einen möglichen Nachrückerplatz.

data: Projekt projekt NOUN bn:00064665n 0 0

data: Bewerbung bewerbung NOUN bn:00005093n 0 0


"wir werden nicht am Wildcard-Verfahren teilnehmen", sagte Ex-Nationalspieler Pascal Roller, der seit 2012 das Konzept für einen Proficlub in der Hansestadt aufstellt.


ein erstes Aufatmen war aus Ludwigsburg dennoch nicht zu vernehmen.


sentence: "wir beschäftigten uns nicht mit dem Wildcard-Verfahren, so lange nicht feststeht, dass Düsseldorf keine Lizenz erhält", sagte Neckar-Riesen-Boss Alexander Reil unserer Zeitung.

data: Lizenz lizenz NOUN bn:00050986n 0 0

data: Zeitung zeitung NOUN bn:00057563n 0 0


bis zum 23. Mai kann Aufsteiger Düsseldorf Baskets noch Unterlagen beim Schiedsgericht einreichen und seine wirtschaftliche Bundesliga-Tauglichkeit nachweisen.


sentence: bisher wurde den Rheinländern die Lizenz aber zweimal verweigert.


das Schiedsgericht ist die letzte Instanz.


Haigerloch: Abendmahlskirche rückt in den Blickpunkt


als Beitrag der Stadt zum 150-jährigen Bestehend der Evangelischen Kirche in Haigerloch widmet das Kultur- und Tourismusbüro der Stadt die letzte ihrer diesjährigen öffentlichen Themenführungen am Sonntag, 27. Oktober, der Abendmahlskirche.


sentence: nach dem Besuch des Atomkeller-Museums soll die Haigerlocher Zeit nach 1850 betrachtet werden, als Haigerloch unter preussische Herrschaft kam.

data: Besuch besuch NOUN bn:00080111n 0 0


sentence: krönender Schlusspunkt ist dabei ein Besuch in der Abendmahlskirche.


sentence: dort bekommen die Führungsteilnehmer die Geschichte vom Bau der Kirche erzählt und gewinnen Einblicke in die Entwicklung der evangelischen Gemeinde in einer durch und durch katholischen Gegend.

data: Geschichte geschichte NOUN bn:00056857n 0 0

data: Bau bau NOUN bn:00013723n 0 0

data: Kirche kirche NOUN bn:00018995n 0 0

data: Entwicklung entwicklung NOUN bn:00026696n 0 0


sentence: nicht zuletzt fällt in der Kirche auch der Blick auf das von Friedrich Schüz mit Unterstützung von Walter Kröll und Georg Halbritter geschaffene Abendmahlgemälde.


es ist eine orginalgetreue Reproduktion des berühmten Mailänder Vorbildes von Leonardo da Vinci.


Treffpunkt zu der andert  halbstündigen Führung ist um 15 Uhr am Atomkeller-Museum.


Karten gibt es an der Kasse des Atomkellermuseums.


sentence: für Fragen und Informationen steht das Tourismusbüro der Stadt Haigerloch zur Verfügung.

data: Informationen information NOUN bn:00046705n 0 0


Snowden könnte auch in Russland aussagen


sentence: der frühere US-Geheimdienstexperte Edward Snowden könnte in der US-Spähaffäre auch in seinem russischen Asyl Aussagen machen.

data: Asyl asyl NOUN bn:00006678n 0 0


sentence: Vertreter der Bundesgeneralstaatsanwaltschaft könnten entweder schriftlich Fragen stellen oder den 30-Jährigen auch persönlich in Russland treffen.

data: Vertreter vertreter NOUN bn:00067199n 0 0


das meldete die Agentur Interfax unter Berufung auf nicht näher benannte Kreise, die mit der Lage vertraut seien.


eine solche Frage könne zwischenstaatlich geklärt werden, hieß es.


eine Ausreise Snowdens aus Russland ist praktisch ausgeschlossen.


sentence: "in diesem Fall verliert er seinen Flüchtlingsstatus", zitierte die Agentur ihre Quelle.

data: Quelle quelle NOUN bn:00046702n 0 0


weil Deutschland Verbündeter der USA sei, drohe Snowden dort die Auslieferung, hieß es weiter


langer Atem macht sich bezahlt


sechs Männermannschaften kämpften beim Tennisturnier der Vereine um den Siegertitel.


sentence: am Ende entschied die Ausdauer vom Team Maier / Bronner das letzte Match.

data: Ende ende NOUN bn:00030720n 0 0

data: Team team NOUN bn:00073699n 0 0


sentence: ein Traumwetter hatte die Tennisabteilung der Sportfreunde Rohrdorf zum Turnier der örtlichen Vereine und Freunde erhalten.

data: Turnier turnier NOUN bn:00077750n 0 0


sentence: der Spaß am Tennisspielen stand im Vordergrund des Turniers.

data: Turniers turnier NOUN bn:00077750n 0 0


sentence: es standen fünf Spiele pro Team auf dem Plan, wobei jeder gegen jeden spielte.


sentence: gespielt wurde im Doppelmodus mit einem langen Satz bis zu neun Punkten oder maximal 45 Minuten Dauer.

data: Punkten punkt NOUN bn:00063218n 0 0

data: Minuten minute NOUN bn:00055094n 0 0


sentence: Anja Schlichter leitet das Turnier


sentence: die Turnierleitung lag in den bewährten Händen von Anja Schlichter, unterstützt wurde sie von Carmen Müller und Inga Kronemeyer.

data: Händen hand NOUN bn:00042759n 0 0


sentence: nach den ersten drei Spielen und einer Mittagspause mit Pasta ging das Turnier in die entscheidende Phase.

data: Pasta pasta NOUN bn:00002747n 0 0

data: Phase phase NOUN bn:00061898n 0 0


sentence: die Favoriten Andre Maier / Matthias Bronner lagen punktgleich mit Michael Klippel und Sadmin Osmicic (beide Teams der SG Rohrweiler), so dass die letzten beiden Matches die Entscheidung bringen mussten.

data: Teams team NOUN bn:00073699n 0 0


bei der Siegerehrung konnte Carmen Müller den Wanderpokal schließlich an Andre Maier / Matthias Bronner überreichen, die auf der Zielgerade den längsten Atem hatten.


den zweiten Platz belegte das Doppel Michael Klippel / Sadmin Osmicic.


sentence: das Bronzetreppchen erreichten Rainer und Bernd Maier des Teams Asphaltriecher.


sentence: bei Spätnachmittagsonne und Kaffee und Kuchen fand der gelungene Ausklang des Turniers statt.

data: Kaffee kaffee NOUN bn:00020414n 0 0


am letzten Augustwochenende ist das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach bei Hornberg wieder fest in Kinderhand.


sentence: traditionell heißt das Museum die Besucher am Samstag und am Sonntag, den 24. und 25. August, im Rahmen des Sommerferienprogramms zu einem bunten Kinder- und Familienfest mit zahlreichen Mitmachaktionen und Veranstaltungen willkommen.

data: Museum museum NOUN bn:00056426n 0 0

data: Besucher besucher NOUN bn:00080115n 0 0

data: Kinder kind NOUN bn:00018345n 0 0


sentence: "groß und Klein können an beiden Tagen verschiedene alte Handwerke erlernen", heißt es in der Pressemitteilung.

data: Pressemitteilung pressemitteilung NOUN bn:00042829n 0 0


sentence: ob Seife herstellen, Kerzen drehen, filzen oder Seile fertigen, für jedes Alter ist das Passende dabei.

data: Seife seife NOUN bn:00072496n 0 0

data: Kerzen kerze NOUN bn:00015211n 0 0

data: Alter alter NOUN bn:00001940n 0 0


sentence: den Kindern stehen regionale Handwerker von 11 bis 17 Uhr helfend zur Seite.

data: Kindern kind NOUN bn:00018345n 0 0

data: Handwerker handwerker NOUN bn:00006157n 0 0


in der Museumswerkstatt wird ebenfalls gewerkelt.


sentence: beim Bau von Kuckuckspfeifen, Wasserrädern oder kreiseln können die jungen Gäste ihr handwerkliches Geschick unter Beweis stellen.

data: Bau bau NOUN bn:00013723n 0 0

data: Wasserrädern wasserrad NOUN bn:00080641n 0 0

data: kreiseln kreisel NOUN bn:00073407n 0 0

data: Gäste gast NOUN bn:00042090n 0 0


sentence: viel Spaß versprechen auch die vielen alten Spiele, wie Schubkarren-Rennen oder Stelzenlaufen.

data: Spaß spaß NOUN bn:00036813n 0 0

data: Spiele spiel NOUN bn:00037182n 0 0


Schnelligkeit und Koordination sind hier gefragt.


sentence: für alle kleinen Detektive bietet das Freilichtmuseum am Samstag und am Sonntag, jeweils um 12 und 14 Uhr, eine Rätselführung durch das Museum an.


sentence: auf einem Geländerundgang müssen die Kinder erraten, welche Geschichten der Wahrheit entsprechen oder doch gelogen sind.


sentence: darüber hinaus haben die Besucher die besondere Gelegenheit, das Freilichtmuseum während einer Kutschfahrt mit Schwarzwälder Füchsen kennenzulernen.

data: Gelegenheit gelegenheit NOUN bn:00017621n 0 0


sentence: nicht nur Pferde, sondern auch viele weitere Tiere wie Schafe, Ziegen, Kühe und Hühner sind auf dem Gelände anzutreffen und zu bestaunen.

data: Pferde pferd NOUN bn:00031345n 0 0

data: Tiere tier NOUN bn:00004222n 0 0

data: Schafe schaf NOUN bn:00070967n 0 0

data: Ziegen ziege NOUN bn:00015720n 0 0

data: Hühner huhn NOUN bn:00018266n 0 0


sentence: zusätzlich dürfen sich alle Kinder am Sonntag auf den Clown Otsch freuen, der seinen Schabernack ab 11 Uhr mit den Museumsgästen treibt.

data: Kinder kind NOUN bn:00018345n 0 0

data: Clown clown NOUN bn:00013686n 0 0


gemütlich und märchenhaft geht es unterdessen bei Hermann Büttner zu.


sentence: der Geschichtenerzähler nimmt die kleinen Gäste um 11, 13 und 15 Uhr mit in die wunderbare Welt der Märchen.

data: Märchen märchen NOUN bn:00032763n 0 0


sentence: zudem führt die Kindertrachtentanzgruppe aus Gutach um 11.30 Uhr traditionelle Tänze vor.

data: Tänze tanz NOUN bn:00025144n 0 0


sentence: des Weiteren lassen sich an beiden Veranstaltungstagen von 11 bis 17 Uhr zahlreiche Handwerker wie der Besenbinder, die Näherin, die Spinnerin, die Weberin und die Bäckerin bei ihrer traditionellen Arbeit über die Schulter schauen.

data: Handwerker handwerker NOUN bn:00006157n 0 0


sentence: noch bis zum Ende der Sommerferien in Baden-Württemberg erwartet die Besucher des Freilichtmuseums ein abwechslungsreiches Ferienprogramm.

data: Ende ende NOUN bn:00030719n 0 0

data: Besucher besucher NOUN bn:00080115n 0 0


in einer neuseeländischen Kleinstadt gilt Burt Muro als liebenswerter Kauz, weil er sich vorgenommen hat, mit seinem Motorrad, Baujahr 1920, an einem Rennen in Amerika teilzunehmen.


sentence: Burt ist trotz eines Herzfehlers nicht von seinem Traum abzubringen.

data: Traum traum NOUN bn:00028658n 0 0


sentence: mit seinem Ersparten, einpaar Spenden und einer Hypothek auf seinen alten Werkstattschuppen setzt er per Schiff nach Los Angeles über.

data: Spenden spende|spenden NOUN bn:00022270n 0 0

data: Schiff schiff NOUN bn:00071103n 0 0


sentence: nach dem Film gibt es Kaffee, Tee und Kuchen.

data: Film film NOUN bn:00034471n 0 0

data: Kaffee kaffee NOUN bn:00020414n 0 0

data: Tee tee NOUN bn:00076264n 0 0

data: Kuchen kuchen NOUN bn:00014609n 0 0


schrilles Piepsen stört Anwohner


Rhenus Midgard hat auch an Land kräftig investiert.


sentence: Sie verteilen die von den Schiffen kommende Kohle auf die Halde.

data: Schiffen schiff NOUN bn:00071103n 0 0

data: Kohle kohle NOUN bn:00020133n 0 0


sentence: das Unternehmen hat am Standort gleich mehrere Eisen im Feuer.

data: Unternehmen unternehmen NOUN bn:00021286n 0 0

data: Standort standort NOUN bn:00051760n 0 0

data: Feuer feuer NOUN bn:00034623n 0 0


neben dem Kohleimport setzt Rhenus Midgard unter anderem auf Windanlagen-Logistik.


schwarz schimmert die Steinkohle auf dem Lagerplatz vor dem Deich.


sentence: zwei gewaltige blaue Haldenschütt- und Rückladegeräte verteilen oder verladen die Kohle hier nach Bedarf.


sentence: bei jeder Bewegung der Umschlaggeräte tönt ein schrilles Warngeräusch übers Gelände.

data: Bewegung bewegung NOUN bn:00056033n 0 0


sentence: "die Signale dienen der Sicherheit und sind gesetzlich vorgeschrieben", sagt Matthias Schrell, Geschäftsführer der Rhenus Midgard in Wilhelmshaven.

data: Signale signal NOUN bn:00071525n 0 0

data: Sicherheit sicherheit NOUN bn:00070219n 0 0


sentence: bei ungünstig stehendem Wind ist das leider weithin zu hören - und so gab es bereits einige Beschwerden von Leuten aus dem Stadtnorden.

data: Wind wind NOUN bn:00002216n 0 0

data: Beschwerden beschwerde NOUN bn:00021348n 0 0

data: Leuten leute NOUN bn:00061450n 0 0


er nehme die Klagen sehr ernst und habe deshalb Kontakt aufgenommen mit den Betroffenen, sagt der 40-Jährige.


in enger Absprache mit den Behörden sei man nun dabei, die Warnsignale mit technischen Maßnahmen leiser zu halten.


sentence: auch künftig setze er auf den offenen Dialog mit den Nachbarn.

data: Nachbarn nachbar NOUN bn:00057219n 0 0


sentence: denn Matthias Schrell hat noch einiges vor am Standort.


sentence: mit dem Ausbau der Niedersachsenbrücke setzt Rhenus Midgard weiterhin auf den Kohleimport für Kraftwerke und ist auf diesem Sektor einer der Großen in Europa.

data: Kraftwerke kraftwerk NOUN bn:00063961n 0 0


sentence: Dank der auf 18,5 Meter vertieften Liegewanne vorm Terminal können längst auch Capesize-Bulkcarrier hier abgefertigt werden.

data: Meter meter NOUN bn:00052501n 0 0


sentence: "in diesem Jahr wollen wir beim Umschlag die 3-Millionen-Tonnen-Marke knacken", so Schrell.

data: Jahr jahr NOUN bn:00078738n 0 0


sentence: neben dem Eon-Kraftwerk vor Ort geht die Importkohle zu Kraftwerken im Binnenland.

data: Kraftwerk kraftwerk NOUN bn:00063961n 0 0

data: Kraftwerken kraftwerk NOUN bn:00063961n 0 0


sentence: wenn dann noch das GDF-Suez-Kraftwerk ans Netz gehe, seien gut 5 Millionen Tonnen Kohleimport pro Jahr realistisch.

data: Netz netz NOUN bn:00030258n 0 0


die drei Schiffsentlader auf der Brücke sowie das zweite Transportband könnten bis zu 10 Millionen schaffen.


sentence: Bayerns Basketballer trotz erster Niederlage optimistisch

data: Niederlage niederlage NOUN bn:00025855n 0 0


sentence: selbst die erste Niederlage in der Euroleague konnte bei den Basketballern des FC Bayern München den riesigen Optimismus nicht schmälern.


sentence: "niemand kann uns verbieten daran zu glauben, auch gegen das beste Team Europas der vergangenen beiden Jahre zu gewinnen", bilanzierte Bayern-Coach Svetislav Pesic nach dem unglücklichen 83: 88 (39: 47) am Donnerstagabend bei Titelverteidiger Olympiakos Piräus.

data: Team team NOUN bn:00073699n 0 0

data: Jahre jahr NOUN bn:00078738n 0 0


wir haben die Message gesendet: auch in München existiert Basketball!


sentence: bei ihrem erst dritten Auftritt in der europäischen Königsklasse verkauften sich die Münchner lange sehr gut, waren in den entscheidenden Phasen aber einfach nicht abgeklärt genug.

data: Phasen phase NOUN bn:00061898n 0 0


sentence: die Gäste schafften zunächst das Kunststück, einen 15-Punkte-Rückstand 13 Minuten vor Schluss noch in eine Führung umzuwandeln, ehe Piräus dem Spiel erneut eine Wende gab.

data: Gäste gast NOUN bn:00042090n 0 0

data: Punkte punkt NOUN bn:00063218n 0 0

data: Minuten minute NOUN bn:00055094n 0 0

data: Spiel spiel NOUN bn:00037182n 0 0


sentence: "wir haben uns unglaublich zurückgekämpft gegen den zweimaligen Euroleague-Champion, aber dann wieder leichtsinnige Fehler gemacht", sagte Bayern-Profi Yassin Idbihi.

data: Champion champion NOUN bn:00017605n 0 0

data: Fehler fehler NOUN bn:00031485n 0 0


sentence: wir sind stolz auf unsere Leistung, aber wir wollen jedes Spiel gewinnen.


sentence: Malcolm Delaney und Nihad Djedovic waren die erfolgreichsten Werfer der Münchner, die in den ersten beiden Partien gegen den italienischen Serienmeister Montepaschi Siena und den polnischen Titelträger Zielona Góra deutliche Siege gefeiert hatten.

data: Siege sieg NOUN bn:00078365n 0 0


Ben Greenman: zehn Jahre New York Comedy Festival: the New Yorker


sentence: man könnte sagen, dass New York City die Geburtsstätte von Stand-up Comedy in Amerika ist: vor knapp hundert Jahren fing der Varietekünstler Frank Fay, der als Conférencier im Palace Theatre am Broadway arbeitete, damit an, der Menge direkt Witze in Form eines Gesprächs zu erzählen.

data: Jahren jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Menge menge NOUN bn:00024065n 0 0


sentence: im Laufe der Jahre wurde Fays Innovation ausgebaut, so wie zuletzt auf dem New York Comedy Festival.


sentence: ins Leben gerufen und geleitet von Caroline Hirsch, der Gründerin der Stand-up-Institution Carolines, feiert das Festival in diesem Jahr sein zehnjähriges Jubiläum mit über sechzig Shows in kleinen Clubs und großen Theatern.

data: Festival festival NOUN bn:00034151n 0 0

data: Jahr jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Shows show NOUN bn:00071315n 0 0

data: Theatern theater NOUN bn:00045002n 0 0


sentence: "die meisten dieser Headliner fingen bei Carolines an und wurden dann immer erfolgreicher, bis sie irgendwann zu bekannt waren, um in einem Club aufzutreten", sagte Hirsch.

data: Club club NOUN bn:00020039n 0 0


wir haben dieses Festival konzipiert, damit wir weiter mit ihnen arbeiten können.


sentence: bei der diesjährigen Veranstaltung gibt es Auftritte von Wanda Sykes, Kathy Griffin und Bill Maher sowie auch von "Stand Up for Heroes", einer jährlichen Musik- und Comedy-Benefizveranstaltung für Armeeveteranen im Madison Square Garden, bei der unter anderem Bruce Springsteen, Jon Stewart, Roger Waters und Bill Cosby auftreten.

data: Benefizveranstaltung benefizveranstaltung NOUN bn:00009906n 0 0


sentence: mit dem Festival ist auch die Welt der Comedy gewachsen.


sentence: eine Reihe der Comedians, die dieses Jahr am Festival teilnehmen, sind über eher unkonventionelle Wege bekannt geworden, wie beispielsweise Sendungen auf kleineren Fernsehkanälen wie Comedy Central, FX und Spike.


sentence: Nick Kroll wurde mit einer Sitcom im Kabelfernsehen bekannt (die ironisch-schlüpfrige Fantasy-Football-Serie "The League" auf FXX) und hat jetzt seine eigene Sketch-Show auf Comedy Central.

data: Kabelfernsehen kabelfernsehen NOUN bn:00014460n 0 0

data: Show show NOUN bn:00071315n 0 0


sentence: Jenny Slate war sowohl bei "Saturday Night Live" als auch bei "Parks and Recreation" Teil der Besetzung, obwohl sie am bekanntesten für ihre virale Videoserie "Marcel the Shell with Shoes On" ist.

data: Besetzung besetzung NOUN bn:00016526n 0 0


sentence: sowohl Kroll als auch Slate und andere junge Comedians mit charakteristischen Stimmen (der surreal pessimistische Anthony Jeselnik, der ironische, auf Rassenthemen konzentrierte W. Kaumau Bell) sind Produkte der dezentralisierten Welt der amerikanischen Comedy.

data: Produkte produkt NOUN bn:00064584n 0 0


sentence: zu den größten Besuchermagneten des Festivals gehört ein Interview: David Steinberg spricht mit Larry David.

data: Festivals festival NOUN bn:00034151n 0 0

data: Interview interview NOUN bn:00047238n 0 0


sentence: Steinberg begann als Stand-up Comedian, hat sich aber zu einem angesehenen Fernseh- und Filmregisseur sowie zu einem inoffiziellen Comedy-Historiker entwickelt.

data: Filmregisseur filmregisseur NOUN bn:00027369n 0 0

data: Historiker historiker NOUN bn:00044258n 0 0


von 2005 bis 2007 moderierte er eine Fernsehsendung mit dem Titel "Sit Down Comedy with David Steinberg" bei TV Land.


das Treffen findet in der Town Hall mitten in Manhattan statt.


sentence: "die Stadt ist definitiv in der Comedy-DNA von Larrys gesamter Arbeit", sagte Steinberg.

data: Stadt stadt NOUN bn:00019319n 0 0


sentence: er hat mir erzählt, wenn er hier ist, dann gehe er manchmal durch die Gasse zwischen zwei Gebäuden und denkt sich: Hey, wenn ich mein ganzes Geld verliere, dann lebe ich vielleicht hier.

data: Gebäuden gebäude NOUN bn:00013722n 0 0

data: Geld geld NOUN bn:00055644n 0 0


Iran zufrieden mit Prozess der Atomverhandlungen


sentence: der Iran zeigt sich eine Woche vor dem nächsten Atomtreffen mit den fünf UN-Vetomächten und Deutschland zufrieden mit dem Verhandlungsprozess.

data: Woche woche NOUN bn:00043484n 0 0


sentence: "nach Jahren habe man nun eine Einigung mit der Internationalen Atomenergiebehörde, um die Differenzen der letzen Jahre auszuräumen", schrieb Außenminister Mohammed Dschawad Sarif auf seiner Facebookseite.

data: Jahren jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Jahre jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Außenminister außenminister NOUN bn:00035831n 0 0


sentence: es wäre zwar noch ein langer Weg, aber der Atomchefunterhändler sei mit dem Verhandlungsprozess zufrieden und auch optimistisch, dass am Ende beide Seiten zu einer Lösung kommen.

data: Weg weg NOUN bn:00061005n 0 0

data: Ende ende NOUN bn:00030720n 0 0

data: Seiten seite NOUN bn:00071432n 0 0


sentence: Drama in Uruguay: jungen töten Spielkamderaden mit Machete

data: Drama drama NOUN bn:00028604n 0 0

data: Machete machete NOUN bn:00052551n 0 0


sentence: zwei Kinder haben in Uruguay den Mord eines 11-Jährigen eingestanden.

data: Kinder kind NOUN bn:00018346n 0 0

data: Mord mord NOUN bn:00032175n 0 0


sentence: die beiden 14 und 12 Jahre alten Jungen hatten ihr Opfer eingeladen, mit ihnen auf Vogeljagd zu gehen.

data: Jungen junge NOUN bn:00012569n 0 0


sentence: mit Macheten und Messern bewaffnet erstachen sie am Dienstag den 11-Jährigen und warfen den Leichnam in einen Brunnen, berichtete die Zeitung "El País" am Donnerstag.

data: Messern messer NOUN bn:00049323n 0 0


sentence: anschließend hätten sie vor ihren Wohnungen in einem Arbeiterviertel Fußball gespielt.

data: Wohnungen wohnung NOUN bn:00000356n 0 0

data: Fußball fußball NOUN bn:00035704n 0 0


sentence: der Leichnam wurde in der folgenden Nacht in der Ortschaft Cerro Pelado, 15 Kilometer nördlich vom exklusiven Strandort Punta del Este aufgefunden.

data: Nacht nacht NOUN bn:00025236n 0 0

data: Kilometer kilometer NOUN bn:00049112n 0 0


sentence: als Alibi sollte eine fünfjährige Halbschwester des Jüngeren, die sie mitgenommen hatten, aussagen, sie sei von dem Jungen sexuell angegriffen worden.

data: Alibi alibi NOUN bn:00002714n 0 0


sentence: als das Mädchen aber vor der Polizei den Tathergang ohne Erwähnung eines Angriffs gegen sie beschrieb, gaben die zwei Jungen die vorsätzliche Tötung des 11-Jährigen zu.

data: Mädchen mädchen NOUN bn:00034453n 0 0

data: Polizei polizei NOUN bn:00022026n 0 0


als Grund nannte der Ältere unter anderem eine Rivalität im Fußballspiel.


er wurde vorläufig in eine psychiatrische Jugendanstalt eingeliefert.


sentence: Zuhälter muss ins Gefängnis

data: Zuhälter zuhälter NOUN bn:00033622n 0 0

data: Gefängnis gefängnis NOUN bn:00064468n 0 0


sentence: wegen ausbeuterischen Menschenhandels, Zuhälterei, Bedrohung, Beleidigung und gefährlicher Körperverletzung hat das Landgericht Konstanz einen 33-jährigen Mann aus St. Georgen zu dreieinhalb Jahren Haft verurteilt.

data: Mann mann NOUN bn:00001533n 0 0

data: Jahren jahr NOUN bn:00078738n 0 0


der ehemalige Bundeswehrsoldat, der nach zwei Einsätzen in Afghanistan als Türsteher arbeitete, legte im Rahmen einer Prozessabsprache ein Geständnis ab.


sentence: demnach hat er in fünf Fällen Frauen über Internet- oder Telefonkontakte kennengelernt, die er nach einigen Wochen gegen ihren Willen auf den Strich schickte.

data: Frauen frau NOUN bn:00001530n 0 0

data: Wochen woche NOUN bn:00043484n 0 0

data: Willen wille NOUN bn:00080216n 0 0


sentence: Widerstand pflegte er mit Gewalt und Drohungen zu brechen.

data: Gewalt gewalt NOUN bn:00035772n 0 0


sentence: die Einnahmen der Frauen, die zum Teil jahrelang für ihn anschafften, behielt er ein.


sentence: durch Konfiszierung von Handys und SIM-Karten unterband er Kontakte der Frauen zur Außenwelt.

data: Handys handy NOUN bn:00017029n 0 0


sentence: zusammen mit einem Kollegen, der die Frauen vermittelte, brachte er sie in verschiedene Bordelle im Südwesten.


dort ließ er sie zum Teil überwachen, um ihre Einnahmen zu kontrollieren.


sentence: vor Gericht behauptete der Angeklagte zunächst, er leide unter einem schweren Trauma, nachdem Kollegen in Afghanistan neben ihm bei einer Explosion ums Leben gekommen seien.

data: Gericht gericht NOUN bn:00023301n 0 0

data: Trauma trauma NOUN bn:00043011n 0 0


sentence: nachdem ein psychiatrischer Sachverständiger große Zweifel an der psychischen Einschränkung und damit an einer eingeschränkten Schuldfähigkeit andeutete, legte der 33-Jährige ein umfassendes Geständnis ab.

data: Zweifel zweifel NOUN bn:00028425n 0 0


sentence: das Gericht musste keine der geschädigten Frauen mehr vernehmen.


wie ein Kripo-Beamter berichtete, konnten nach einer ersten Anzeige durch Telefonüberwachungsmaßnahmen mindestens vier weitere Fälle von ausbeuterischem Menschenhandel ermittelt werden.


sentence: die abgehörten Gespräche seien von hoher Aggression geprägt gewesen.

data: Gespräche gespräch NOUN bn:00022349n 0 0


in späteren Vernehmungen hätten die Geschädigten ihr Martyrium bestätigt.


sentence: eine weitere Zeugin, bei der eine der Frauen am ganzen Körper blaue Flecken entdeckt hatte, habe bis heute keine Aussage gemacht.

data: Körper körper NOUN bn:00011744n 0 0


sentence: es handle sich um "eine völlig gebrochene Persönlichkeit", die Gewalt und Ausbeutung in diesem Metier als normal ansehe.

data: Persönlichkeit persönlichkeit NOUN bn:00061736n 0 0


der Angeklagte bedauerte sein Verhalten gestern.


sentence: "er habe sich aus diesen Kreisen gelöst und wolle nach der Haft ein ganz normales Leben führen", meinte er.

data: Leben leben NOUN bn:00051047n 0 0


sentence: Ölpreis gibt weiter nach bis auf 96 USD pro Barrel

data: Barrel barrel NOUN bn:00008694n 0 0


sentence: der Ölpreis ist auch am Freitag weiter gefallen, nachdem Sorgen über ein hohes Angebot einen Bericht überschatteten, wonach der energiehungrige Fertigungssektor Chinas wächst.

data: Bericht bericht NOUN bn:00067181n 0 0


sentence: die Referenzrohölsorte für Lieferungen im Dezember war am späten Morgen in Europa im elektronischen Handel an der New York Mercantile Exchange um 14 Cent auf 96,24 USD pro Barrel gefallen.

data: Lieferungen lieferung NOUN bn:00013142n 0 0

data: Morgen morgen NOUN bn:00035851n 0 0

data: Cent cent NOUN bn:00017099n 0 0


sentence: der Vertrag fiel um 39 Cent am Donnerstag, was einen Preisverfall von 5,8 Prozent im Oktober bedeutete.

data: Vertrag vertrag NOUN bn:00022227n 0 0

data: Prozent prozent NOUN bn:00061135n 0 0


sentence: das große Rohölangebot hat die Preise in den vergangenen Wochen belastet.

data: Preise preis NOUN bn:00022996n 0 0

data: Wochen woche NOUN bn:00043484n 0 0


sentence: das Energieministerium der USA erklärte am Mittwoch, das US-Angebot habe letzte Woche um 4,1 Millionen Barrel zugenommen.

data: Woche woche NOUN bn:00043484n 0 0


sentence: im Laufe von fünf Wochen war das Angebot um 25 Millionen Barrel gestiegen.


sentence: doch am Freitag gab es Hinweise auf stärkere Nachfrage durch zwei Berichte über einen Aktivitätszuwachs in der chinesischen Fertigung.

data: Nachfrage nachfrage NOUN bn:00026104n 0 0


sentence: dies deutet auf eine fortgesetzte Erholung der Wirtschaft Chinas hin, deren Wachstum auf 7,8 Prozent im dritten Quartal angestiegen war, nachdem es im vorherigen Quartal auf dem niedrigsten Stand seit zwei Jahrzehnten angelangt war.

data: Quartal quartal NOUN bn:00065580n 0 0

data: Jahrzehnten jahrzehnt NOUN bn:00025646n 0 0


sentence: Rohöl von der Sorte Brent, ein Referenzwert für internationales Rohöl, das auch von US-amerikanischen Raffinerien verwendet wird, fiel an der ICE Exchange in London um 26 Cent auf 108,58 USD pro Barrel.

data: Rohöl rohöl NOUN bn:00024112n 0 0

data: Raffinerien raffinerie NOUN bn:00066806n 0 0


sentence: Gericht blockiert Entscheidung zur Stop-and-Frisk-Richtlinie des NYPD

data: Gericht gericht NOUN bn:00023301n 0 0


sentence: ein Bundesberufungsgericht in den USA blockierte am Donnerstag die Anordnung einer Richterin, die Änderungen am Stop-and-Frisk-Programm ("Anhalten und durchsuchen") des New Yorker Polizeidepartments gefordert hatte, und entband die Richterin von dem Fall.

data: Anordnung anordnung NOUN bn:00025781n 0 0

data: Richterin richterin NOUN bn:00048488n 0 0

data: Programm programm NOUN bn:00062759n 0 0

data: Fall fall NOUN bn:00016403n 0 0


sentence: das 2. US-Berufungsgericht erklärte, die Entscheidungen von Richterin Shira Scheindlin würden ausgesetzt, bis über eine Berufung der Stadt entschieden sei.

data: Stadt stadt NOUN bn:00019319n 0 0


sentence: die Richterin hatte im August geurteilt, die Stadt verstoße gegen die Verfassung mit der Art und Weise, wie das Programm für das Anhalten und Befragen von Personen umgesetzt werde.

data: Verfassung verfassung NOUN bn:00022052n 0 0

data: Weise weise NOUN bn:00033729n 0 0


sentence: die Stadt legte Berufung gegen ihre Einschätzung und die angeordneten Abhilfemaßnahmen ein, einschließlich der Entscheidung, eine Überwachungsstelle einzurichten, die die Polizei bei der Änderung ihrer Richtlinie und des entsprechenden Schulungsprogramms unterstützen solle.

data: Polizei polizei NOUN bn:00022026n 0 0


sentence: das Berufungsgericht hörte am Dienstag die Argumente zur geforderten Aussetzung.

data: Argumente argument NOUN bn:00005600n 0 0


sentence: das Berufungsbericht erklärte, die Richterin müsse von dem Fall entbunden werden, da sie den Verhaltenskodex für US-amerikanische Richter verletzt habe, indem bestimmt ist, dass ein Richter den Anschein der Parteilichkeit vermeiden soll; dies wurde teilweise mit einer Reihe von Medieninterviews und öffentlichen Aussagen begründet, in denen sie öffentlich auf die Kritik des Gerichts reagiert hatte.

data: Verhaltenskodex verhaltenskodex NOUN bn:00020356n 0 0

data: Richter richter NOUN bn:00048488n 0 0

data: Gerichts gericht NOUN bn:00023301n 0 0


sentence: die Richterin hatte geurteilt, Polizeibeamte verletzten die Bürgerrechte von Zehntausenden von Menschen, weil sie in unangemessener Weise gezielt schwarze und lateinamerikanische Männer mit dem Stop-and-Frisk-Programm ins Visier nähmen.

data: Männer mann NOUN bn:00001533n 0 0


sentence: Sie ernannte eine externe Stelle zur Überwachung der Umsetzung wesentlicher Änderungen, einschließlich Reformen bei Richtlinien, Schulung und Dienstaufsicht, und ordnete ein Pilotprogramm mit am Körper getragenen Kameras in Vierteln an, in denen die meisten Kontrollen durchgeführt wurden.

data: Änderungen änderung NOUN bn:00003125n 0 0

data: Reformen reform NOUN bn:00066830n 0 0

data: Schulung schulung NOUN bn:00041853n 0 0

data: Körper körper NOUN bn:00011744n 0 0

data: Kameras kamera NOUN bn:00015008n 0 0


sentence: im August erklärte sich die Stadt New York bereit, die Praxis der Speicherung von Namen und Adressen von Personen zu beenden, die nach einer Kontrolle durch die Polizei wieder entlassen wurden.

data: Adressen adresse NOUN bn:00001307n 0 0


eine mündliche Verhandlung zur Berufung der Stadt ist nach dem 14. März 2014 geplant.


sentence: die Stop-and-Frisk-Taktik wurde von einer Reihe von Bürgerrechtsverfechtern kritisiert.

data: Taktik taktik NOUN bn:00053172n 0 0


sentence: Kontrollen dieser Art gibt es seit Jahrzehnten in verschiedenen Formen, doch stieg die Anzahl der aufgezeichneten Kontrollen während der Amtszeit des parteilosen Bürgermeisters Michael Bloomberg auf ein Allzeithoch von 684.330 im Jahr 2011, die meisten davon schwarze und lateinamerikanische Männer.

data: Jahrzehnten jahrzehnt NOUN bn:00025646n 0 0

data: Formen form NOUN bn:00035908n 0 0


sentence: 2004 wurde von vier Männern, die alle Minderheiten angehörten, Klage eingereicht, die sich zu einer Sammelklage entwickelte.

data: Männern mann NOUN bn:00001533n 0 0

data: Minderheiten minderheit NOUN bn:00055208n 0 0

data: Klage klage NOUN bn:00016403n 0 0

data: Sammelklage sammelklage NOUN bn:00019484n 0 0


sentence: Befürworter von Änderungen am Stop-and-Frisk-Programm des NYPD sagen, die Veränderungen werden unfaire Praktiken beenden und eine vertrauenswürdigere und effektivere Polizei schaffen sowie die Art und Weise beeinflussen, wie andere Polizeipräsidien die Regelung einsetzen.

data: Programm programm NOUN bn:00062759n 0 0

data: Polizei polizei NOUN bn:00022026n 0 0


sentence: Gegner sind der Ansicht, die Veränderungen würden die Moral der Polizei dämpfen, aber nicht die Kriminalität; auch würde Geld verschwendet und das breitere Problem einer Polizei nicht gelöst, die nach dem Wegfall Tausender von Stellen im letzten Jahrzehnt unter Druck stehe.

data: Gegner gegner NOUN bn:00001582n 0 0

data: Geld geld NOUN bn:00055644n 0 0

data: Problem problem NOUN bn:00048242n 0 0

data: Jahrzehnt jahrzehnt NOUN bn:00025646n 0 0

data: Druck druck NOUN bn:00064262n 0 0


sentence: die Richterin wies darauf hin, dass sie die Stop-and-Frisk-Praxis nicht beende, die verfassungsmäßig sei, sondern nur die Art der Umsetzung der Kontrollen durch das NYPD reformiere.

data: Richterin richterin NOUN bn:00048488n 0 0


vom Glück der träumenden Kamele


sentence: Glück ist eine Oase, die zu erreichen nur träumenden Kamelen gelingt

data: Oase oase NOUN bn:00058412n 0 0


sentence: mit dieser Beduinenweisheit beschrieb der erste Vorsitzende Wolfgang Henne die Geschichte und Faszination des Vereins "helfende Hände".

data: Vereins verein NOUN bn:00020039n 0 0

data: Hände hand NOUN bn:00042759n 0 0


sentence: am Samstagnachmittag wurde der zehnte Geburtstag des Vereins gefeiert, der schon beachtliche Erfolge aufweisen kann.

data: Geburtstag geburtstag NOUN bn:00010678n 0 0


der erste Vorsitzende Henne berichtete ausführlich von der Arbeit des Vereins.


er selbst war im Jahr 2004 das erste Mal in Mauretanien im Cheijk-Zajed-Krankenhaus in Nouakchott.


sentence: in der Folge entwickelte sich eine weitere Kooperation, und der Gynäkologe Henne führte vor Ort auf mehreren Reisen zahlreiche Operationen durch.

data: Folge folge NOUN bn:00021961n 0 0

data: Reisen reise|reisen NOUN bn:00048463n 0 0


sentence: während der Reden wurden Bilder von den Einsätzen auf einer großen Leinwand gezeigt, so dass sich die Gäste der Jubiläumsveranstaltung von den erwähnten Aktionen ein Bild machen konnten.

data: Reden rede|reden NOUN bn:00001304n 0 0

data: Bilder bild NOUN bn:00045772n 0 0

data: Gäste gast NOUN bn:00042090n 0 0


das Wüstenfahrzeug des Vereins wurde auch gezeigt.


es handelt sich um ein ehemaliges Bundesgrenzschutzfahrzeug.


sentence: Rainer Prewo, der ehemalige OB von Nagold, hatte den Vorschlag gemacht, dieses Fahrzeug mit einer Fotovoltaikanlage auszustatten und plant nun, laut Henne, beim Verein in beratender Funktion tätig zu werden.

data: Fahrzeug fahrzeug NOUN bn:00079675n 0 0


sentence: im Jahr 2008 hat die Zimmerei Schleeh aus Baiersbronn in der Rekordzeit von knapp einer Woche die Krankenstation in Socogim, ein Elendsviertel am Rande der Hauptstadt erstellt - ehrenamtlich.

data: Woche woche NOUN bn:00043484n 0 0

data: Rande rand NOUN bn:00012214n 0 0


sentence: Henne erwähnte auch ein neues Mutter-Kind-Krankenhaus in Nouakchott

data: Mutter mutter NOUN bn:00034027n 0 0

data: Kind kind NOUN bn:00018345n 0 0

data: Krankenhaus krankenhaus NOUN bn:00044896n 0 0


besonders interessant in Zeiten in denen in Nagold die Geburtsklinik wegrationalisiert werden soll.


sentence: man lerne viel in Afrika als Mediziner, so Henne, zum Beispiel Entschleunigung gegen Burn-out.

data: Mediziner mediziner NOUN bn:00027976n 0 0


sentence: aufgrund der politischen Unruhen im Land konnte man nicht so viele Reisen wie geplant unternehmen, aber dafür kamen viele Mediziner nach Deutschland, um hier in verschiedenen Bereichen zu hospitieren.

data: Land land NOUN bn:00023235n 0 0


sentence: außerdem werden regelmäßig Container mit Material nach Afrika geschickt, so im März diesen Jahres medizinische Geräte, Medikamente, Verbandsmaterial, Krankenhausbetten und Brillen.

data: Material material NOUN bn:00053801n 0 0

data: Jahres jahr NOUN bn:00078738n 0 0

data: Geräte gerät NOUN bn:00026716n 0 0

data: Medikamente medikament NOUN bn:00054128n 0 0


sentence: Mitinitiator Hans-Joachim Fuchtel selbst lieferte reichlich Lokalkolorit, indem er aus Mauretanien von zum mobilen Ziegenstall umgebauten Mercedes-Fahrzeugen erzählte und die Erlebnisse der Stammheimer Musiker, welche den Verein traditionell unterstützen, bei ihrer Mauretanienreise schilderte.

data: Fahrzeugen fahrzeug NOUN bn:00079675n 0 0

data: Erlebnisse erlebnis NOUN bn:00032306n 0 0

data: Musiker musiker NOUN bn:00046975n 0 0


als seine persönlichen Beweggründe nannte er seine Arbeit im Bereich Rechnungsprüfung als junger Abgeordneter.


sentence: als ihm klar geworden sei, wie viel Geld unterwegs verloren ging, habe er beschlossen, den Afrikanern bei der Kontrolle eines Budgets durch das Volk zu helfen.

data: Geld geld NOUN bn:00055644n 0 0

data: Kontrolle kontrolle NOUN bn:00022287n 0 0

data: Volk volk NOUN bn:00061450n 0 0


sentence: außerdem betonte Fuchtel, dass globale Wirtschaft auch globale Menschenliebe verlange.

data: Wirtschaft wirtschaft NOUN bn:00029678n 0 0


es solle auch keineswegs vergessen werden, dass Afrika näher liegt als mancher denke.


von Gran Canaria sei es nicht weit nach Afrika.


sentence: Coulson setzte Telefon-Hacking für das Überprüfen eines Tipps ein

data: Telefon telefon NOUN bn:00062020n 0 0


sentence: der frühere News of the Word-Herausgeber Andy Coulson setzte angeblich "Telefon-Hacking, Überwachung und Konfrontation" beim Versuch ein, einen falschen Tipp über eine Affäre des damaligen Innenministers Charles Clarke zu bestätigen.

data: Überwachung überwachung NOUN bn:00075427n 0 0

data: Versuch versuch NOUN bn:00007011n 0 0

data: Innenministers innenminister NOUN bn:00044521n 0 0


sentence: Staatsanwalt Andrew Edis QC erklärte dem Gericht im Old Bailey, News of the World habe im Mai 2005 ein falsches Gerücht dahingehend gehört, dass Clarke ein Verhältnis mit seiner "attraktiven Sonderberaterin" Hannah Pawlby hätte.

data: Gerücht gerücht NOUN bn:00043378n 0 0


sentence: die Zeitung beauftragte den Privatdetektiv Glenn Mulcaire damit, Pawlbys VoiceMails zu hacken, und verfolgte sie, aber Coulson rief sie auch an und hinterließ Nachrichten, wie das Gericht erfuhr.

data: Zeitung zeitung NOUN bn:00057563n 0 0

data: Gericht gericht NOUN bn:00023301n 0 0


sentence: "nach Auffassung der Staatsanwaltschaft ist Coulson, der jetzt Herausgeber der NotW ist, niemand, der vor der Wohnung von Leuten steht und hofft, sie auf frischer Tat zu ertappen, sondern einer, der Leute gern mit einer Geschichte konfrontiert, um ihre Reaktion zu sehen", erklärte Edis.

data: Leuten leute NOUN bn:00061450n 0 0

data: Leute leute NOUN bn:00061450n 0 0

data: Geschichte geschichte NOUN bn:00000738n 0 0


sentence: er sagte, NotW verwende drei Verfahren, um Geschichten investigativ zu recherchieren: Telefon-Hacking, Überwachung und Konfrontation.


der Herausgeber ist persönlich an der dritten Methode beteiligt.


sentence: offensichtlich weiß er von der zweiten, der Überwachung, anders kann es nicht sein.


wie sieht es mit der ersten aus?


sentence: weiß er über das Telefon-Hacking Bescheid?


er streitet das ab, aber wir sagen: "und ob er davon wusste".


sentence: Gerüchte über eine Affäre Clarkes wurden zuerst von der Feature-Redaktion von NotW aufgegriffen, als einer Quelle, die sexuell an Pawlby interessiert war, gesagt wurde: "verschwenden Sie nicht Ihre Zeit, sie ist mit Charles zusammen".

data: Gerüchte gerücht NOUN bn:00043378n 0 0

data: Affäre affäre NOUN bn:00001735n 0 0

data: Quelle quelle NOUN bn:00046702n 0 0

data: Zeit zeit NOUN bn:00077267n 0 0


sentence: ein Band mit VoiceMails von ihrem Telefon von mindestens drei Anlässen wurde im August 2006 in Mulcaires Wohnung sichergestellt.

data: Wohnung wohnung NOUN bn:00000356n 0 0


sentence: die Ermittler fanden außerdem Einträge auf dem Computer des Detektivs, auf dem Pawlby und ihre Schwester als "Projekte" gespeichert waren.

data: Computer computer NOUN bn:00021464n 0 0

data: Schwester schwester NOUN bn:00071838n 0 0


sentence: in der Zeit, als die Recherchen liefen, erhielten die Großeltern von Pawlby anonyme Anrufe, in denen sie nach Informationen über sie gefragt wurden, erklärte Edis.

data: Großeltern großeltern NOUN bn:00041363n 0 0

data: Anrufe anruf NOUN bn:00014791n 0 0