{"chunk_num": 0, "subtitles": ["and here's the thing I have no idea", "where I am right now but it's not", "[Music]", "earth I've been confronted with a", "totally new reality and I don't know", "what to make of it wa bright light", "what's going", "[Music]", "[Applause]", "[Music]", "[Music]", "on", "what", "the naked girl pressing against me hi", "I'm in love with you"]} | |
{"chunk_num": 1, "subtitles": ["s so please say I can be your", "wife help", "me", "must be some sort of hallucination am I", "sober naked chicks don't just fall from", "the sky and propose to random dorks like", "me do they not where I come from that's", "for freaking sure the last thing I", "remember I", "was hey what are you doing after this I", "don't know yet", "man I was fat and ugly didn't feel like", "bathing they bullied me to hell for good", "reason I had some deadly Bo that made me", "gag sometimes later big see you don't"]} | |
{"chunk_num": 2, "subtitles": ["chicken out and Skip", "tomorrow huh pardon the interruption", "students but you must immediately stop", "whatever you're doing and take a seat", "with that one random mysterious", "announcement everything changed for", "me stop", "that raise your hand if a God has ever", "spoken to you through a PA system first", "time around how fun is it", "God am I the only one able to resist it", "in the mood for a change of scenery", "because I'm about to take you away from", "Earth and transport you to another", "world there's another world but don't"]} | |
{"chunk_num": 3, "subtitles": ["worry where you're going you'll be", "received as Heroes really this has to be", "a prank as a parting gift I've decided", "to grant each of you the power to check", "your status at any time you'd like", "you're welcome but that's not all you'll", "also be granted the appraisal and item", "box", "skills status skills what are we being", "sent to an RPG you'll be transported in", "10 minutes I suggest you form groups if", "you have aspirations of traveling safely", "now let's begin um what's going on here", "like do we really only need to group up", "all right my dudes I guess we need to do"]} | |
{"chunk_num": 4, "subtitles": ["this thing if this is actually legit", "then I'm sticking with you guys hey can", "I", "go it really works this guy's status is", "wrecked check it out what what status do", "I", "have let's see here it says your species", "is barely human gender is creepy male", "you're 17 years old you've got a level", "one attack a level one defense level one", "agility and level one magic attack and", "defense your luck is zero and charm", "immeasurable dude those stats are so", "weak I don't think we should let this", "kid into our group man it says he's"]} | |
{"chunk_num": 5, "subtitles": ["barely even human wait how can you trust", "what that says is real your Bo is real", "yeah man you reek me get it okay you", "don't have to rub it it well then Shall", "We Begin", "transporting", "how strange are you alone yeah I'm the", "only one here H that makes this your", "moment I'm prepared to Grant you one", "more special skill okay what kind of", "skill bye-bye I do wish you the best of", "luck", "[Applause]", "[Music]", "wait seriously what kind of creepy"]} | |
{"chunk_num": 6, "subtitles": ["Wilderness did this God guy Dro me into", "never mind I don't want to know I'm", "going to start a brand new adventure", "here A New Beginning starts", "today where are they hiding all the", "food it's already been 5 days and", "there's nothing happening fine just feed", "me", "a hey I'm back", "here ow don't worry I'm", "[Music]", "F I can't believe it am I seeing what", "I'm hoping I'm seeing it's", "fruit you're all mine I'm not sharing", "you with anybody it's food what what at"]} | |
{"chunk_num": 7, "subtitles": ["least I think it's food open skill appr", "Grace proof of", "evolution seems kind of shady and I'm", "over it always he's got to eat", "[Music]", "[Music]", "right that was", "awful but at last my tummy's not mad at", "me effects of the fruit of evolution now", "activating what waa I thought I just", "heard a voice anyone there is something", "going to", "happen don't do that if nothing's", "happening all right now that we've got", "that out of the way let's see what's"]} | |
{"chunk_num": 8, "subtitles": ["next oh right I almost forgot I'm", "starving to", "[Laughter]", "death those jerks stepped on me earlier", "wait a sec", "they're level", "120 why can't face a bunch of", "overpowered monkeys when I'm still just", "level one this is not fun or safe also", "what are they", "doing I'm", "in snap now that's a find what if I", "can't carry them all though oh I'll use", "the item box they think of everything", "here"]} | |
{"chunk_num": 9, "subtitles": ["huh what what are these", "things highest grade recovery potions", "score come to", "[Music]", "SII oh wow here we are another world hey", "show up oh there you are Kenji and Miu", "I'm surprised you were able to find me", "uh we've been friends forever it's like", "instinct at this point you know a you", "guys so where is everyone I'm warning", "you you're both splitting my last nerve", "yeah", "hey we found you kanazuki what's up with", "those guys I don't know yet but", "apparently saichi was transported to an"]} | |
{"chunk_num": 10, "subtitles": ["entirely different location all", "alone I bet that's terrifying hope he's", "okay this should be edible is it", "safe question marks seriously well", "there's only one other way to find", "out nothing I didn't poison myself I'm", "winning out here or", "this is so gross after everything I've", "eaten this week I came some kind of cool", "skill at paralysis resistance I'm", "guessing that one expired then I eat", "this thing and end up trenched in puke", "but if I'm going to die anyway I might", "as", "well guess this is my last meal I only"]} | |
{"chunk_num": 11, "subtitles": ["have two of the nine fruits of evolution", "left what a waste of a name to give", "something that never even produces the", "smallest effect and they're still", "disgusting", "at least my tolerance for them is", "building", "up I'm going to be frank Here Fruit", "you're vile but you've kept me from", "starving so", "thanks what I'm totally fine wait a", "minute does the fruit of evolution keep", "you from dying why the heck did I have", "to be such a fatty and eat so many I got", "to grow up come on gag reflex activate"]} | |
{"chunk_num": 12, "subtitles": ["skill poison resistance acquired skill", "appraisal increased in rank skill", "Advanced appraisal what what increased", "in rank", "why am I chasing my own blood e gross", "where's that freaking recovery", "[Music]", "potion you think you're so slick don't", "you you little", "[Music]", "punk that", "hurts", "[Music]", "okay I get", "it great of course he's going to eat me"]} | |
{"chunk_num": 13, "subtitles": ["[Music]", "now I've heard my PO is lethal but", "dang whoa what's all this clever monkey", "bone clever monkey meat clever monkey", "Pelt are these item drops there are so", "many of them skill Guillotine kick skill", "instant movement skill Superior Alchemy", "skill tool creation Superior acquired", "huh for killing the", "monkey clever monkey's", "knowledge the clever monkey is a monster", "species of great intelligence that", "resides in high level dungeons it", "possesses a natural knowledge of herbs", "tool creation and the sacred art of"]} | |
{"chunk_num": 14, "subtitles": ["alchemy that's incredible wait how am I", "reading this book I've never seen this", "kind of writing before in my life", "that makes this your moment I'm prepared", "to Grant you one more special skill was", "that it some kind of complete harvesting", "skill now commencing Evolution huh have", "a", "what my entire existence is", "[Music]", "pain that was weird what the heck", "happened to me wait my hands am I", "thin is this some kind of joke four all", "my bgs are being crushed something", "squeezing my muscles not alone oh I see"]} | |
{"chunk_num": 15, "subtitles": ["now so that was like reverse Growing", "Pains Evolution completed 1,000 points", "added to all stats", "huh to all stats huh let's see here Mana", "attack defense agility magic attack", "magic defense luck that doesn't make any", "sense why would they suddenly inflate", "that much when I've hardly used any of", "them at level one hold on I only evolved", "from zero to one that doesn't seem right", "well then consider me fully evolved", "because I'm not not doing that again", "screw this there's no way I'm still", "level one after defeating a level 120", "clever monkey that's not how math works"]} | |
{"chunk_num": 16, "subtitles": ["you guys I ha it", "here it's been 5 months since that mess", "yep I said", "months the knowledge I gained from the", "clever monkey has been seriously working", "to my advantage I've been stacking up", "experience and steadily raising my stats", "like a boss as of this moment", "I'm I'm about to get torn a new one by a", "level 311 Acro", "[Music]", "wolf instant", "lovely Guillotine", "kick that's weird I'm way too strong to", "still be a level"]} | |
{"chunk_num": 17, "subtitles": ["one oh snap I just wiped that thing", "out Gathering skill collection you have", "acquired Acro wolf's fang Acro Wolf's", "Pelt and Acro Wolf's meat skills", "acquired twin Fang attack enemy", "detection and adamant claws you are now", "able to utilize water", "magic", "why legendary weapon acquired water", "spirit stagger confirmed acquisition of", "a great deal of experience", "points so now we've got the acro Wolf's", "knowledge", "too that's weird the clever monkeys map", "did that it's blurred out in the exact"]} | |
{"chunk_num": 18, "subtitles": ["same area well I'll have to investigate", "all that later now commencing", "Evolution oh", "no I completely blocked out this part", "wait fre", "St", "appraise nine Evolutions huh only one", "more to go what happens when I'm fully", "evolved grand finale of pain", "clab", "monkeys they're", "everywhere hello", "human seems like you're looking for a", "fight quit squealing and fight me oh uh", "no thanks I'll take this one out you"]} | |
{"chunk_num": 19, "subtitles": ["can't yeah I know I'm over it my human", "rights are being suppressed by a giant", "Pink Gorilla I'll appraise it to make", "sure I'm not", "hallucinating it's over 700 come", "on this is a Kaiser Kong and the boss of", "the clever monkeys I'm guessing it", "once's Revenge you don't have to worry", "human I promise I won't let anyone else", "come between us no that's not what I was", "thinking almost done say good night hey", "oh what are you", "doing", "impressive swing you got", "there great what's that look mean human"]} | |
{"chunk_num": 20, "subtitles": ["that was my first attack and and you", "dodged", "me why the heck are you blushing about", "it do you have feelings now are you a", "freaking girl", "gorilla strong angry men give be the", "tingles not", "normal the", "that was dangerous tell me about it", "gorilla my turn you ready here's the", "flash I'm done no", "more that's amazing nobody ever escapes", "my flash fist alive so you admit you", "were trying to kill me I'm even more", "thankful you survive now I truly want to"]} | |
{"chunk_num": 21, "subtitles": ["strong man in my life I'm sorry I'm not", "into gorillas I'm not a", "gorilla I'm", "sorry what huh I said my name Sor I", "heard what you said I said what as in", "why do you have a name a pretty girl's", "name you really think I'm a pretty girl", "jeez when does it end so the kick didn't", "work", "huh and it", "clost not", "again so strong and so skilled", "you really think that about", "me", "[Music]"]} | |
{"chunk_num": 22, "subtitles": ["lost well that sure was a close one I", "almost got gorilla smashed couple more", "moves like that and it'll defeat", "itself shouldn't you at least be injured", "I don't know what to say I didn't think", "you would Dodge the air thrust too how", "is she so strong I've got another idea", "idea all right well I didn't want to use", "magic but I have no choice come to me", "water Spirits", "dagger that's right I just hardcore", "powered up my water magic and I even", "reduceed the amount of Mana it", "consumes are you ready how about we try", "a full-blown fall"]} | |
{"chunk_num": 23, "subtitles": ["[Music]", "disaster", "well play Gorilla girl oh no you brought", "that on yourself sir don't blame", "me of course I'm being called out by a", "giant monkey I can't take it all right", "breaks over let's", "go and", "Flash Flash first flash first flash", "first flash first flash", "first one more for the road", "yeah ow that's it I'm dying aren't I", "your boo is real yeah man you re it", "doesn't matter what school you're at", "just do your best seichi I swear you're"]} | |
{"chunk_num": 24, "subtitles": ["the most optimistic person I've ever met", "in my", "life come on think my skills aren't", "working and I'm a [\u00a0__\u00a0] when it comes to", "using magic what else can I do there has", "to be some kind of battles for dummies", "[Music]", "time's", "up come forth St", "performer really nothing well then", "Goodbye cruel", "world no not", "again I love", "you oh let's get ready right now okay", "wait put me down we need to discuss this"]} | |
{"chunk_num": 25, "subtitles": ["first why me", "why no that can't be How It Ends what", "happened to the hot naked chick that", "jumped me at the beginning of all this", "when did she come back when do I get out", "what will become of", "my go on I'd rather just go on home if", "that's cool stop Sage you're my husband", "now I a human and you're a damn gorilla", "we're too toally different species which", "means we can't mate please stop calling", "me a damn gorilla I'm sorry no sparkly", "bubble effects please sounds like", "somebody's getting hungry hurry and E", "something damn"]} | |
{"chunk_num": 26, "subtitles": ["it it's", "amazing oh no why am I eating gorilla", "food by the way I noticed your clothes", "are all torn up but don't worry I made", "you some new ones you made them how the", "heck does a gorilla have so many", "domestic human skills oh jeez are you", "saying I'd make a good ride I'm sure you", "would any monkey would be lucky to have", "you that's really way you feel that", "let's get married right now what part of", "monkey don't you", "[Music]", "understand this sucks there has to be", "something can do to escape from this"]} | |
{"chunk_num": 27, "subtitles": ["plot twist but where would I", "go oh right there was that dark spot on", "the map if the clever monkeys don't know", "what's there then this Apon and apron", "shouldn't", "either at the very least it'll get me", "out of the forest you f you", "thinking let me guess you were thinking", "of me stop that and how is it you can", "talk I would have asked sooner but stuff", "happens it's fine I learned by reading", "some books I found in a cave one day", "hold on what cave here they are little", "Life", "Savers daily life"]} | |
{"chunk_num": 28, "subtitles": ["[Music]", "magic Wow we've got spells for lighting", "small fires filling a cup with water how", "to dry wet laundry yada yada I mean", "these are all really useful what do you", "use this wash spell for it does exactly", "what it says it removes dirt from your", "body and makes you feel clean what", "honestly M scine should look a little", "different otherwise not interesting what", "you th bubble", "would you stop daily life magic", "Acquired and just like that I learned", "everything SI your food's getting cold", "hurry up and finish it quit telling me"]} | |
{"chunk_num": 29, "subtitles": ["what to do bastard you're so silly girls", "can't be bastard gorillas like you are", "bastards male or female you're all", "bastards see G stop calling me a gorilla", "I'm sorry I don't care you you stupid oh", "I get it now you want to use a nickname", "like honey your sweet thing instead of", "just playing old s oh don't be", "shy you're setting yourself up you as", "soon as I find a crack to squeeze", "through I'm", "out I could run right now she'd never", "even", "notice", "office hey are you okay uh yeah oh I'm"]} | |
{"chunk_num": 30, "subtitles": ["so", "glad she really is are you sure you're", "not hurt anywhere yeah I'm positive she", "was genuinely worried about me I'm such", "a jerk for blowing her off what for just", "because we're different", "species r as I may I can't forget losing", "my faith in humanity curse this foul", "World someone save me from this Darkness", "Save Me From", "Myself it feels just like we're newly", "not oh it's exploration day almost", "forgot what's that even mean well it's", "the day I go out with the clever monkeys", "and Hunt we look for fruits of"]} | |
{"chunk_num": 31, "subtitles": ["evolution m", "e have you learned about the fruits of", "evolution they are incredible they allow", "you to ascend to the top tier of your", "species really so you mean I could be", "the strongest human alive with sick abs", "be careful not to eat too many because", "if you eat 11 of them they'll kill you", "great wish I'd known that before I ate", "10 you see I've already eaten 10 of them", "myself so I've been Gathering them the", "feed to whoever would become my husband", "but that's the monster stole them from", "me am I sweating I feel like I'm", "sweating don't worry we'll get them back"]} | |
{"chunk_num": 32, "subtitles": ["and kill the th okay fine I'm sorry it", "was me I ate them I swear I didn't know", "I was just hungry poopy it was really", "just you but of course you're forgiven", "do you mean it an honest man I can't", "wait to marry", "you why are you screaming do you hate me", "I can handle it no I don't hate you", "but", "readyy do you want to say your V first", "what did you Chen into that dress and", "where did you get it why don't you take", "a long nap I'm going to go", "hunting okay maybe I will take care oh", "thanks all I said was take care why"]} | |
{"chunk_num": 33, "subtitles": ["would anyone blush about that anyway", "time to", "escape somehow I need to get out of this", "[Music]", "Forest come on zakya when are you", "finally going to let us fight real", "battles we're starting to feel stagnant", "we'll never become Heroes just swinging", "around wooden sticks the goal is for you", "to become accustomed to wielding weapons", "everyone seems so scared even though we", "arrived here feeling", "confident I hereby order you Heroes", "Venture forth and defeat the demon Lords", "threatening our world your physical"]} | |
{"chunk_num": 34, "subtitles": ["abilities are unprecedented here we've", "never seen your light before continue to", "train and you'll gain great power when", "you think of it and that way you don't", "have anything to fear do you we're", "really that strong if so it'll be", "easy things sure are different now hurry", "up and let us fight some monsters", "already the course stays the same after", "you finish your practice swings you'll", "do some basic combat training that's all", "what's wrong with that dude someone peed", "in his", "porridge well why not do some of our own", "training hey now there's an idea yeah"]} | |
{"chunk_num": 35, "subtitles": ["but is it a good one everyone is upset", "we can't change that so let's just focus", "on what we can", "do you're right what a wonderful", "sensation nothing like the feeling of", "freedom and sweet sweet wind blowing", "through your", "hair", "s wait SII please don't leave me she's", "running after me and of course this G's", "got skills like a prole oh out you don't", "want to go that way shut up skill", "instant movement instant movement", "instant movement instant movement", "instant movement"]} | |
{"chunk_num": 36, "subtitles": ["St good this should be far", "enough okay well that's", "[Music]", "intimidating where does this", "go hello anyone there", "well this is the first I never expected", "a human to stop by for a", "visit I'm impressed that you managed to", "reach my room", "alive you must be stronger than the", "average human who is this guy looks like", "he could be", "trouble dark lord xanos weird he's also", "a level one so nothing to stress out", "about it all that shows what you know I"]} | |
{"chunk_num": 37, "subtitles": ["deceive look", "again what level 1500 I was wondering", "how strong the next human I met would be", "especially one brave enough to come find", "me however it seems you're quite", "[Music]", "weak what no it's", "[Applause]", "you sorry", "wake up please I'm glad I made it you're", "safe", "now", "Daria why why would you save me you're", "so stupid", "Sor thank you you finally used my name I"]} | |
{"chunk_num": 38, "subtitles": ["Feel Complete now wait I have a recovery", "potion I can't survive that attack I", "didn't I'm already gone what I'm using", "my Kaiser Kong skill it's called", "Kaiser's Majesty it bu me a little more", "time even though I've already passed on", "but it it won't last long tell me why", "you saved someone like", "me I refuse to see you as a person that", "alone as someone to love and I said such", "awful things to you so why tell me my C", "is so so", "kind you weren't afraid of me you", "treated me like an equal I loved being", "around you it was fun s will you do this"]} | |
{"chunk_num": 39, "subtitles": ["smile for me it's my last request sure", "how's", "[Music]", "this love between a human and a Kaiser", "Kong how odd seems a little desperate to", "[Music]", "me shut it", "nobody asked", "you you", "here you didn't know", "[Music]", "her she was so kind and had the biggest", "heart that ever", "existed oh my it sounds like you and", "that gorilla actually we did I I"]} | |
{"chunk_num": 40, "subtitles": ["did and I don't care what you say I love", "her I love you", "too what sorry damn it come forth ocean", "[Music]", "impact Magic", "hole what", "bye-bye you're not strong enough to beat", "me save yourself the trouble and", "surrender no when sya told me how she", "felt I never responded and it's time to", "evolve Ready or Not instant", "movement what take", "this ultimate skill update", "acquired", "[Music]"]} | |
{"chunk_num": 41, "subtitles": ["well done looks like I've been", "defeated I am grateful thank you for", "allowing me to witness true", "love what's", "this Marie I'm coming home to you now", "and this", "time I promise that I'll protect", "you with the Power of", "Love", "s", "s SII listen to me I of", "course please no more than anything else", "in the world I want it to be your", "wife", "[Music]"]} | |
{"chunk_num": 42, "subtitles": ["thank", "[Music]", "you Sor no don't", "[Music]", "go SII don't you recognize me", "wait a minute are you sarya sure", "am", "what the dark lord xanos held a foul", "Visage and a hate filled heart but once", "1500 years before he was the noble", "Marquee xano sepher he was a good Lord", "loved by all his people and a skilled", "blade Master sought by", "Heroes however the emperor schemes LED", "both his beloved wife and and his"]} | |
{"chunk_num": 43, "subtitles": ["country to betray him only one supported", "xanos after that his maid Marie her", "unconditional love and devotion EAS", "Zeus's broken heart eventually the", "emperor's evil influence crept upon them", "to protect zanos Marie decided to give", "up her", "life but with the loss of Marie xanos", "also lost hope and became a monster he", "retreated to the forest of endless", "tragic love to spend his days in the", "lonely company of her", "corpse the world is such a heartless", "place it truly is I can't stop crying we", "couldn't rewrite xanos and Marie's"]} | |
{"chunk_num": 44, "subtitles": ["tragic story but at least they're back", "together now that's better than nothing", "right okay let's find you some", "clothes let's see oh look here's a shirt", "heads up throw this", "on what else we got oh what's this hey", "check it", "[Music]", "out skills disguise assimilate and", "Clairvoyance acquired you are now able", "to utilize dark magic Zord School of", "protective swordsmanship founder", "acquired ultimate skill Flash and", "ultimate skill Haze acquired wo hey what", "was that a little present from Heaven"]} | |
{"chunk_num": 45, "subtitles": ["wow that's great SII you keep getting", "stronger and cooler by the minute huh", "cooler me confirmed acquisition of a", "great deal of experience points final", "evolution now", "[Music]", "commencing SII please don't", "die so this is my final", "evolution M something wrong um no not at", "all it's just that you really did become", "cooler wow did I I would you elaborate", "does cool mean hot that's not the point", "Focus", "huh right guess I should work on getting", "out of"]} | |
{"chunk_num": 46, "subtitles": ["here so uh yeah okay well don't worry", "I'll stay by your side no matter what", "and wherever you want to be is Right", "Where I Belong you're sweet thank", "you huh", "trumpets hi there I'm the dungeon", "administrator Edward Rosenstein ballhead", "hibos if that's too long though just", "call me Mr sheep Mr sheep hi moving", "right along I've come before you today", "because you two were the first to clear", "this dungeon You're so small also aren't", "you a wee bit late I am tardy but that's", "because I was rolling with laughter", "after seeing your"]} | |
{"chunk_num": 47, "subtitles": ["Evolution let me ad him you little jerk", "now now don't be cross after all I've", "come to Grant you the reward for", "surviving this treacherous place there's", "a reward yep a fruit of evolution", "cultivation set and a 10-day travel", "set wow the fruit of evolution can be", "cultivated before I", "[Music]", "forget what's with the", "helmet that's no ordinary helmet sweet", "cheeks watch it also comes with its own", "special ability as well what kind when", "you eat the moue signment opens up", "that's lame yay okay my work here is"]} | |
{"chunk_num": 48, "subtitles": ["complete I can teleport you outside the", "forest now you ready what not yet I love", "a good panicked expression yours is so", "cute well here we go I'll remember this", "the next time we see", "you the next time you see me", "really I'm looking forward to it SII", "looking forward to", "it at least we're outside", "again it's gorgeous I've never never", "seen this side before the world Beyond", "the Forest is so big well then are you", "ready to", "go and so the adventure begins a whole", "new life I have no idea what awaits me"]} | |
{"chunk_num": 49, "subtitles": ["on the other side but I'm thrilled and", "I'm with you as long as I'm with Saria", "my strength is immediately doubled I can", "overcome", "anything this is why I warned you just", "don't don't get involved with", "[Music]", "me so I'm pretty sure the first thing", "we're supposed to do is find a town for", "supplies well first we need to register", "at an adventurer's Guild so we can get", "proof of", "identification and hopefully that'll put", "me one step closer to finding kanazuki", "and the"]} | |
{"chunk_num": 50, "subtitles": ["others jiggle jiggle have a slime how", "cute is that wo a slime", "[Music]", "weird appraise level 88 no way slimes", "are the weakest of weak mobs aren't they", "it can't be that strong jigle je holy", "crap must be my six sense", "[Music]", "skill take", "this wow I'm amazing you're really", "strong sayi did I kill it am I some kind", "of monster", "now look over there what are those boots", "and some cards I think you need these", "more than"]} | |
{"chunk_num": 51, "subtitles": ["me thanks so much they're cute I wonder", "what these ones", "are skills absorb and compress", "acquired you have leveled up your", "disguise scale has increased to disguise", "PR", "just going to make me more of a", "[Applause]", "monster my eyes am I blind now am I", "blind it just turned into a", "robe look what fell out of the sky is it", "a", "letter hi there it's Mr sheep what do", "you want I heard that congratulations", "are in order way to go on leveling up"]} | |
{"chunk_num": 52, "subtitles": ["you're steadily leaving Humanity behind", "you Su your face now then as you may", "have noticed your helmet suddenly", "transformed into a robe don't you worry", "your sweet face it just evolved with you", "what do you mean I'm talking about your", "skill disguise and how its level", "recently increased in case you're", "wondering this means you won't have", "everyone finding out how monstrously", "strong you're becoming since you no", "longer need to conceal your face the", "helmet transformed into a common robe", "organic materials and one size fits", "probably a bit TMI it's pretty exciting"]} | |
{"chunk_num": 53, "subtitles": ["news though isn't it also once you're", "done reading this letter will", "self-destruct your", "hair screw you lamp", "chump I have never worn shoes before", "look good you think wow yeah you look", "great", "happiness and once again we continued on", "our journey to the nearest", "town", "huh you don't have any ID I'm not buying", "it for a clock tick even slaves have ID", "I'm sure they do but somehow we", "misplaced ours both of you huh that's", "not suspicious at all oh well place your"]} | |
{"chunk_num": 54, "subtitles": ["precious hands right here this beauty is", "called the gem of truth it's an item", "that reveals the criminality of those", "who touch it I'm using my disguise skill", "they probably cancel each other out", "won't", "they oh good you passed step right up", "lovely's", "next excellent you may both enter we", "didn't say now be sure you get your", "proof of ID made as soon as you possibly", "can right we're heading to the guild", "immediately to have them issued you're", "going where no that's a very bad", "plan it's the one place you don't want"]} | |
{"chunk_num": 55, "subtitles": ["to go listen to me I don't care what", "happens you stay true to yourself huh if", "anything goes down you come to me I will", "make time for you don't rush into", "anything without talking to me no matter", "what is that clear crystal clear good", "man I'm glad Sher by the way but you can", "call me Claude all my friends do all", "right Claude I will you can call me", "seichi it's a pleasure hi I'm Saria nice", "to meet you Charmed what a privilege to", "get to know such a beautiful woman what", "do you say we try this", "again welcome to the capital", "[Music]"]} | |
{"chunk_num": 56, "subtitles": ["tber", "cool but then again he's just a", "[Music]", "goblin are you sure this is the guild", "yeah let me guess you're surprised", "because it seems so normal me too based", "on what Claude said I think he", "exaggerating did that sting a little I", "think you like it though don't you qu", "for me you perverted", "piggy stop crying you sound you my queen", "please give me", "more you know oh I'm thinking Clan has a", "point here what's the matter aren't we", "going to go in huh yeah but hang on a"]} | |
{"chunk_num": 57, "subtitles": ["second come on pig boy quit holding out", "on me I know you've got more vulgar", "cries than you hot so hot I Greatful to", "you my queen I am confused on so many", "levels I don't care what it is I just", "wanted destroy something", "[Music]", "now look it seems like he's losing it", "again you should go and Twi and stop him", "please today's a perfect streaking day", "and my iies are white if I punch that", "cow and his blood dripped on these", "briefs that would be a", "[Music]", "travesty just like a freaking per"]} | |
{"chunk_num": 58, "subtitles": ["convention I don't get it", "why no no please don't look it'll scar", "you for life I'm sure we can get proof", "of identification elsewhere I wouldn't", "if I were", "you oh great it's super PF hello there", "is I The Guild Master gusle clo yeah", "check out my absent eyes that supposed", "to be the Guild Master some oily", "hairless biit obsessed with his own", "muscles I overheard you expressing your", "needs you are more than welcome to", "register your ID with our", "Guild", "ohow come here Eris meet our first new"]} | |
{"chunk_num": 59, "subtitles": ["applicants in a while", "oh oh dear I'm afraid I'm a bit", "underdressed for receptionist work right", "[Music]", "now so sorry you two had to witness such", "a shameful sight I'm Aris the one in", "charge of reception here lovely to meet", "you wow she's so cute that's an", "impressive range sayi right first of all", "we're glad you dropped in second of all", "we'd be happy to have you join the guild", "but you must have your own reasons for", "wanting to register with", "us yeah I'm looking for the people who", "care about me our headquarters is a"]} | |
{"chunk_num": 60, "subtitles": ["treasury of information We Gather", "important data from all around the world", "registering with us will increase your", "knowledge and", "power", "SII what's up I really think we should", "register with this Guild I have all", "kinds of Good Vibes huh come", "[Music]", "on doesn't it seem like they're all", "having so much fun all right if you like", "them that much we'll join their Guild", "called it well not out loud but I knew", "you'd say", "that I haven't seen you here before you"]} | |
{"chunk_num": 61, "subtitles": ["knew here yeah I literally just joined a", "second", "ago well friend you should come with us", "for a bit", "seei you can wait for me here Sara I", "promise that I won't be long okay be", "careful", "[Music]", "put things so rude let us see your damn", "face wa hot guy", "alert are you ready for", "this it only hurts a little the first", "few minutes once you get used to it", "you'll be fine it's not not a real", "welcome without a welcome party am I"]} | |
{"chunk_num": 62, "subtitles": ["right this kind of thing is way too", "advanced for", "me got to go maybe I'll see you around", "wait", "what back here give it a shot the", "pleasure alone will improve your life I", "promise no thanes I'm", "good I got to say I'm impressed with his", "speed and jumps strong legs and lo", "that's exactly the kind of new man we", "all need right now", "I'm back oh I'm glad to see you thank", "goodness you made it safe thank you hope", "there are no more", "surprises I'm shocked you've returned"]} | |
{"chunk_num": 63, "subtitles": ["without a scratch it's true you're the", "first one who's ever done that are you", "serious by the way gusle will you do", "something about your three little perves", "I hope you don't mean stop them from", "welcoming you the best way they know", "how do not laugh about it please there", "are a few more tests we'd like you to to", "take for us as new", "members well we call it a test but there", "are no right or wrong answers it's", "actually just a way for us to understand", "your strengths and preferences real", "simple then we'll see which quests are", "best for you that's right most of the"]} | |
{"chunk_num": 64, "subtitles": ["quests that come our way are defeating", "things and hunting odd jobs maybe a", "random guard Mission that's why we have", "to assess your abilities in each field", "okay I get it I wondered how that works", "however you're required to take an", "adventurer with you as your Proctor they", "must have a b rank or hire to join right", "now we only have one of those let me", "guess this one likes pudding", "baths what the hell I can't believe", "you're throwing this on", "me why it's our a rank Adventurer", "artoria don't introduce me I told you", "I'm not proctoring any more"]} | |
{"chunk_num": 65, "subtitles": ["tests your face is", "drooping ask the Newbie you don't want", "someone you've barely even met as your", "Proctor either correct well I mean it's", "fine", "what's the matter with you kid I", "understand it might be uncomfortable", "trust us shut up you know I was", "impressed with how easily he escaped", "from the Mohawks so he might be able to", "survive your predisposition what's that", "mean if that's supposed to make me want", "to do it it didn't work no of course not", "it's supposed to make you want to look", "at my muscles and let them inspire you"]} | |
{"chunk_num": 66, "subtitles": ["they'll keep you extra pumped up nothing", "makes sense", "anymore fine you're too close I'll take", "the stupid job okay but only cuz you", "insisted oh and uh about earlier I'm", "sorry why don't we try this again nice", "to meet you I'm artoria gram I mean", "artoria the", "Calamity so about the tests first thing", "we'll do is take on Quests for odd jobs", "how odd though there are three options", "we can help out an orphanage demolish a", "building or we can help walk somebody's", "dog", "those really are some odd jobs aren't"]} | |
{"chunk_num": 67, "subtitles": ["they normally we do only one but guss's", "involved he probably dumped all the", "crappy ones on us because he's a jerk", "huh huh is something wrong no but you're", "cute when you", "smile I was thinking the same thing", "you're adorable smile I did not sign up", "for this to hear you run your mouth now", "keep", "moving sayi would you mind ter if I did", "this Quest no it's fine sure you'll be", "okay more than okay I'm an expert at", "these kind of things I promise I'll work", "hard trust me oh thank you hardly anyone", "would accept it since the reward is so"]} | |
{"chunk_num": 68, "subtitles": ["low this is such a big help I'll do my", "best he there um I'm", "[Music]", "sorry hey question could you slow down", "you're so far ahead unless you just", "don't like me then it's fine", "it hurts so bad are you okay come on", "don't", "cry I bet that hurts let's clean it up", "first This Might Sting a", "suck I'm okay", "now", "artoria a defense skill it's almost as", "if she anticipated that from the", "beginning sorry I'm not good at this at"]} | |
{"chunk_num": 69, "subtitles": ["all you're doing", "fine the second Quest is demolishing a", "building so here we are this one's", "already halfway done huh", "hey guess we're starting here", "then what's wrong with", "you", "[Music]", "it's happening again someone's suffering", "because of me it's always been like this", "ever since I was a child why can't I", "meet anyone who isn't affected I'd", "rather be alone than risk hurting", "someone I care about at least that way I", "know what to expect damn it damn it I"]} | |
{"chunk_num": 70, "subtitles": ["knew is coming I'm artoria the Calamity", "after", "all nobody is safe from my destruction", "all I am is pain and", "heartache I just ate", "dirt well hello there you dumbass don't", "go charging in like that do you want to", "get hurt huh listen to me you're looking", "to be an adventurer aren't you you can't", "make stupid selfish decisions in this", "line of work or you can get your whole", "party killed don't you understand that", "yeah I think so an adventurer doesn't", "need to have exceptional physical", "strength or a natural talent for magic"]} | |
{"chunk_num": 71, "subtitles": ["they need the ability to sense", "danger right your skills will be worth", "nothing if you die and besides you have", "Sor you to worry about right yeah I'm", "sorry", "even though that's very important to me", "I've been guilty of carelessness before", "too but you're safe and that's what", "matters", "most what what are you looking at stop", "we've got to keep", "moving she hides it but I think she", "might actually be a nice", "person it's been 5 months already this", "this isn't going to go well is let's"]} | |
{"chunk_num": 72, "subtitles": ["give them a chance why are you so tough", "on", "them I mean they're still in training", "because I don't want any of them to die", "huh none of those trainees are", "responsible for our war yet we feel like", "we have the right to ask them to defeat", "the Demon Lord for us that doesn't sit", "well with me I", "understand listen", "ORF you're the only one who knows this", "but I don't support this war against the", "demons be careful sir you don't want", "anyone to over here such a statement", "what I don't want is for innocent kids"]} | |
{"chunk_num": 73, "subtitles": ["to die if they came here from a more", "peaceful world I would be elated if they", "could return home without", "[Music]", "complications and for our final test we", "must find a dog to walk cool easy peasy", "right you said do at the wall am i", "f Sage's really great with milk I'm glad", "they're having fun together is she", "serious with this don't worry SII if it", "looks like you're in danger I'll step", "into rescue you so just I know you're L", "cuz I'm in danger right now something's", "different about you artoria but I can't", "put my finger on it huh you're smiling a"]} | |
{"chunk_num": 74, "subtitles": ["lot more than you used to I'm wondering", "if that's about him what did you just", "say that out loud I only came here as", "their test proctor because I they made", "me oh my did I just hit a nerve seems", "like it", "you passed well done here's your reward", "for completing the quest you just pulled", "that out of your undies yeah just a", "little extra for all your hard work now", "get some rest your muscles will thank", "you speaking of did you happen to book a", "room for the night did you book a", "room looks like we're camping out", "there's no way you can rest sleeping on"]} | |
{"chunk_num": 75, "subtitles": ["the ground I have an idea uh it's just a", "thought they might have rooms at the end", "where I'm staying huhuh do you want them", "to sleep with you", "nope not what I said at all I suggested", "looking at Rooms rate didn't give me a", "heart attack and the food's pretty good", "so this is who you are now well then my", "pecs are officially in a State of Shock", "look I'm not forcing", "anyone please take us with", "you today was a long one but I'm", "certainly not going to complain we met", "some new friends and there could be more", "stability in our"]} | |
{"chunk_num": 76, "subtitles": ["[Music]", "future", "all right ready to start your next tests", "yeah we'll start with Gathering once you", "have harvested 10 of the medicinal herbs", "growing around the area you'll have", "cleared the test what that's all there", "is to it you want to do more nope that's", "a well balanced amount of questing let's", "go", "sya wait I wasn't done explaining that's", "okay we're good bye wait for me", "S", "silly why am I smiling about it", "it has to stop I can't let anyone be"]} | |
{"chunk_num": 77, "subtitles": ["hurt by this anymore okay time's up let", "me see which herbs you were able to", "gather here are", "mine very nice you plucked them", "perfectly up from the root exactly like", "I taught you thanks glad you approve all", "right now let's see what you've brought", "sure what the heck are", "these they're Mana mushrooms and they're", "very rare who cares if they're rare you", "were supposed to find 10 medicinal herbs", "I know but those must be pretty well", "hidden are you kidding me they're s", "right by your feet God damn", "it got him so did I pass not if you"]} | |
{"chunk_num": 78, "subtitles": ["don't have 10 of them I see", "five break five I can do", "[Music]", "this", "nothing Mana mushroom antidote weed why", "can't I find anything other than rare", "items I just want a common L", "anticlimactic", "herb think this will work I'd say it's", "coming along", "well I think that's going to do it if we", "don't catch at least one human after", "sending up that many then I don't know", "what's what okay but I still think it", "was a smart move to ignore L his orders"]} | |
{"chunk_num": 79, "subtitles": ["not to enter the human realm you dumbass", "don't you get that if this operation is", "successful it won't matter who said what", "or why we'll be living the hero's life", "oh come on guys I bet you have families", "too yikes that looks intense maybe I can", "just casually ask if they've seen any", "medicinal hers laying around we're the", "best friends ever hello who goes", "there wait that's a human do you think", "he already heard our master plan it's", "over there's no way to escape now we'll", "be facing Leia R uh so do you guys have", "any herbs just know you brought this on", "yourself give it to him I'm Terry Terry"]} | |
{"chunk_num": 80, "subtitles": ["head that is I am Bosco D and I am the", "leader", "belel together we are the personal Squad", "of captain of the demon Army third", "division new", "Vic oh good some more", "[Music]", "perves too bad you had to get all nosy", "now we can't let you leave here alive", "watch this come here", "[Music]", "troll huh don't squ that", "bug right smack in the Nugget Oho that", "was a nice clean hit to the", "face"]} | |
{"chunk_num": 81, "subtitles": ["huh oh neat it", "worked my absorb skill not only can I", "drain my opponent's strength now I can", "transfer it to myself isn't that handy", "didn't he get hit yeah I think", "so", "anyway about", "those that's that lucky for you we're", "done with our operation all we're going", "to let you go this time you're", "welcome exit stay", "CL", "hey wait what about the", "earth I guess that's a no then I don't", "get it how is it you can find rare items"]} | |
{"chunk_num": 82, "subtitles": ["but not common ones I know how it looks", "but I swear I'm", "trying", "jeez here you can have these what are", "you", "sure you have to try harder good job s", "you are an angel of herbs oh shut up I", "am not next test", "tell me the truth what made you three", "prawns disobey my orders by entering the", "human realm we knew it was a risk ma'am", "but we went there to set up a bunch of", "teleportation spells for what reason is", "that we thought it would shave down the", "human Real's forces a little more I see"]} | |
{"chunk_num": 83, "subtitles": ["and where exactly do you have them", "teleporting to you're in for the of your", "life they'll go to the black dragon", "God's", "dungeon what the black dragon God then I", "might actually pity the humans being", "teleported yeah however it doesn't", "excuse the fact that you disobeyed my", "orders you'll still be punished we'll", "start with about 500 lashes nice and", "easy please forgive us get back here you", "unruly", "piglet", "oh hey is that you", "sayi hi good to see you clad we're all"]} | |
{"chunk_num": 84, "subtitles": ["set to take the Guild's final test today", "and artor is your Proctor yeah that's", "good right of course she's always been a", "wonderful person just uh promise you'll", "be kind to her even after it's over that", "goes without saying for us yeah we're so", "grateful for Toria I'm glad to hear", "it wait since when do you know each", "other we know some good people don't", "we uh", "yeah so this will be your final test", "good luck and come back safe thanks we", "will guess we better", "go all right are you ready for the next", "test yeah this part is all about hunting"]} | |
{"chunk_num": 85, "subtitles": ["once you've defeated 10 slimes you're", "clear this is the last stretch do you", "think you can show a little excitement", "yay Sara where's your weapon", "back", "here does she know what a weapon is cuz", "she's just swinging her fists trust me", "those punches are saria's", "weapon well I'll be sure not to let them", "out of my", "sight here they come saichi go for it", "[Music]", "right what why where'd it go oh did it", "disappear that's not right something's", "up it can't"]} | |
{"chunk_num": 86, "subtitles": ["be that's it for today your test is on", "hold huh how come there are", "teleportation spells all around us where", "do they go how weird what could be the", "point of that if you find out please let", "me know come on we'll head back to the", "guild for", "now crap quick vioria", "what a load some smell there must be", "humans", "nearby yes we teleported but where does", "it not look familiar to you either it", "doesn't not even a little bit my", "priority right now is finding a way", "out I may have an idea but I need you to"]} | |
{"chunk_num": 87, "subtitles": ["follow meuh huh do you two remember when", "I told you that an adventurer needs to", "have the ability to since danger if you", "hadn't reached your hand out to help me", "you both could have made it back safely", "by now uh sorry tell me why you did it", "and don't give me a stupid answer I", "didn't even realize I was doing it what", "neither did I I was just thinking that I", "wanted to help you and here we are I", "agree it was an impulsive move but we", "were worried that something bad was", "happening to you and we forgot about the", "test", "okay I've never met anyone like you"]} | |
{"chunk_num": 88, "subtitles": ["you're both quite", "rare", "anyway ready let's hurry up and get back", "okay hold on", "here that's a guide Stone it's an item", "you can use when you get separated from", "your party when I get separated as long", "as you hold on to it it'll lead you to a", "party member's location plus you'll know", "if they're safe because it'll glow red", "if their life is in danger thanks that's", "really helpful still do your best not to", "get separated though all right are we", "going to be all", "right"]} | |
{"chunk_num": 89, "subtitles": ["did that", "click sorry I must have stepped on", "[Music]", "something SII hararia what's", "[Music]", "happening", "damn can you hear me seichi", "sorya I need to get back to them", "quickly", "we already got separated do you know how", "awkward this is we were just talking", "about how we shouldn't get separated and", "then we immediately got separated by", "this wall where'd it come", "from"]} | |
{"chunk_num": 90, "subtitles": ["hurt hey SII we still have this it's the", "G Stone oh that's right good thinking", "thanks but any idea how to use it", "h uh no do we ask it stuff like where do", "we go", "nothing", "hold", "on it's", "working we already know she's on the", "other side of the stupid", "wall that wasn't helpful at all hey look", "there's a path over there great let's", "[Music]", "go damn it not here", "fine get out of my way let's go power"]} | |
{"chunk_num": 91, "subtitles": ["[Music]", "SL please stay", "safe take care of each", "other it's a dead end and another one", "here too and here is this some kind of", "joke how are we supposed to get out", "here hey I think I found", "[Music]", "something huh you're walking away well", "yeah it's obviously suspicious you don't", "want to open it yes he does you don't", "get to tell me what I want", "huh open me no", "way", "me right"]} | |
{"chunk_num": 92, "subtitles": ["now okay time time out please damn let's", "hope this works activate", "aquavi you regret this who what happened", "it just", "disappeared all I used was a binding", "spell", "though well done you've leveled", "up", "another book just like that time with", "xanos long ago the treasure chest was an", "item to rumage through in dungeons until", "the item box was introduced since then", "the chest lost all reason to exist why", "don't the humans love me", "anymore the desire for human"]} | |
{"chunk_num": 93, "subtitles": ["companionship LED it to grow Limbs and", "speak it also learned how to use magic", "water magic Fire magic how however the", "plan backfired humans began persecuting", "the chest as a monster with all hope", "lost the spurn chest roam aimlessly", "through the places where it had created", "fond", "memories poor thing they were so mean to", "it agreed I feel", "bad ring of Misfortune legendary", "equipment looks like it multiplies the", "wearer's luck by -2 what the heck", "nothing good can come from equipping", "that thing how"]} | |
{"chunk_num": 94, "subtitles": ["strange um it's doing something huh wait", "stop my Virgin", "Eyes has it always been this", "color this is", "it", "now what this is the only path I'm able", "to", "[Music]", "take huh who's", "there greetings human so nice of you to", "stop by for", "[Music]", "l", "no come on", "B I hope you've learned your lesson"]} | |
{"chunk_num": 95, "subtitles": ["about taking matters into your own", "hands I beg your forgiveness Captain", "I'll have you know that the black dragon", "God is far worse than", "this he has been distinguished as the", "strongest member of the demon Lord's", "army anyone who runs into him is cursed", "with the worst luck of", "all what's it doing you'll know if", "they're safe cuz it'll glow red if their", "life is in", "danger wait that means she's in", "danger is going stronger what do we", "do well where is she", "go deja vu"]} | |
{"chunk_num": 96, "subtitles": ["this wall sucks I hate it I hate it so", "much oh that", "hurts um what now damn", "it perhaps I should praise you for", "putting up an impressive fight for a", "human I can't give up my life until I've", "rejoined them I need to see them safely", "[Music]", "home", "you're in for a treat I'm going to show", "you how I earned the name", "[Music]", "Calamity what's this I don't need", "rationality I'll turn myself into a", "raging"]} | |
{"chunk_num": 97, "subtitles": ["Calamity Calamity", "[Music]", "B", "you humans and your Mortal", "[Music]", "Folly I hope now you know your", "[Music]", "[Music]", "place", "how unexpected and fun I didn't think", "there was a human left who could", "surprise", "[Music]", "me I'm sorry I tried after constantly", "bringing disaster into the lives of"]} | |
{"chunk_num": 98, "subtitles": ["others it felt good to smile I'm feeling", "a twinge of compassion so I'll put you", "out of your misery I wanted to pay you", "back by at least seeing you both home", "safely but instead my Calamity will be", "yours", "too I'm", "sorry", "artoria artoria wake", "up why are you here we came to save", "you", "SII Sor I'm so glad you're okay you are", "right I think so how did you two find me", "well you", "see it's glowing red that means she's in"]} | |
{"chunk_num": 99, "subtitles": ["danger what do we do", "now this stupid wall she's back", "there huh", "all I had to do was hit it like I meant", "it and it fell that's great now we can", "find out what happened to", "aoria you ready hold on tight instant", "movement and next thing we know we're", "here wow that's incredible and the black", "dragon God my guess is that's our", "guy we random to him when we got", "here just hold on SII you can hear all", "right yeah use some of this", "artoria thanks", "CI sarya you stay here with her okay"]} | |
{"chunk_num": 100, "subtitles": ["we'll do good luck out", "[Music]", "there so you're the monster who hurt", "artoria you'll pay for that foolish", "human oh you don't expect to leave here", "alive", "[Music]", "I do but I'll make it quick we're ready", "to go", "[Music]", "home nice", "try aren't you Swift it's not getting", "how obnoxious humans are think so what", "cross he's strong skill Advanced", "appraisal this guy's at level 5,000 that"]} | |