user
Kirjoita lapsille runo eräästä kaupasta Alankomaissa.
assistant
Tuulimyllyjen, tulppaanien ja polkupyörien maassa,
on pieni kauppa, josta kaikki pitävät,
Kauppa Hollannissa, niin kirkas ja niin suuri,
Täynnä tämän kauniin maan ihmeitä.

jonka seinät on tehty vohveleista ja ikkunat juustosta,
Katto on tehty suklaasta, oi se varmasti miellyttää,
Kauppias, Jan, piparkakkupartainen, -
toivottaa kaikki lapset tervetulleiksi, kaukaa ja läheltä.

"Tulkaa kaikki!" hän sanoo virnistäen,
"Tulkaa katsomaan, mitä aarteita täällä on!
Meillä on puukenkiä ja pehmeitä villasukkia,
Ja kuuluisa hollantilainen kello, joka tikittää."

Siinä on lakritsirivejä, sekä makeita että suolaisia,
Ja polkupyöriä, jotka on maalattu iloisilla väreillä,
Lapset kaikki kokoontuvat ja tanssivat ilosta,
Kun he valitsevat aarteensa ja pitävät niitä tiukasti.

Ulkona oleva tuulimylly pyörittää maagista pyöräänsä,
Janin kertoessa tarinoita Hollannin kultakauden vetovoimasta,
He kuulevat rohkeista tutkimusmatkailijoista ja vanhoista maalareista,
kun he mässäilevät kylmiä ja lämpimiä herkkujaan.

Tässä ihanassa hollantilaisessa kaupassa, jossa lapset nauravat ja leikkivät,
Lapsuuden taika säilyy ikuisesti,
Voi, mikä ilo, tämä ilon maa,
Hollannin sydämessä, ihmeellinen näky!