The four directions are the four horses of agni dev's chariot i.e. mules. The purodash of yajna is the sum of those mules and space is their abode. The arrow and the voice between the earth and the sky are the charioteers that drive that chariot. (22)