When the deer enters the field and eats barley (grain), the farmers are not happy with the strength of the deer but are unhappy with their loss. As soon as a Shudra gets knowledge from the jar, then her husband is not happy with her being knowledgeful in this way. (30)