U.S. officials say Hussein loyalists do not require high-technology eavesdropping devices to gather substantial amounts of information on the activities of American officials .
U.S. officials say Iraqi operatives gather info on Americans without high-tech devices.