It appears that the machine was cracked using a ptrace exploit by a local user immediately after the exploit was posted on BugTraq . "
A local user exploited a ptrace vulnerability in the machine immediately after the exploit was posted, according to the text.