你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:而基特，从七岁起来，就开始整理和掌管族谱，如今他已经二十五岁，整整十八年。他也从来不与村子里的其他孩子玩耍，年纪虽轻，但难得养成一副淡定的姓子，极受族长的喜欢。
文本:整理族谱和档案是一件非常枯燥的事情，但是基特却从来不生厌。
翻译:
human
Archiving the clan records and genealogy was very dull work, though Kitt had never found it boring.
agent