你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:模样极其凄惨。他整个人被神来一掌给拍的像是一根萝卜似的，扎入了地中。
文本:先前的肆意张狂，潇洒风流，早已经为过往云烟。
翻译:
human
His audacity and stylish carelessness had become a thing of the past.
agent