你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:四级是个坎，无论是制卡师还是卡修，四级都是第一个坎。陈暮自己感觉，在整个制作过程中，他并没有因为感知的问题有觉得有丝毫滞碍之处。
文本:通过了四级，也就意味着，你再也不是新手了。
翻译:
human
To have gotten past level four meant that you were no longer a novice.
agent