你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:造成能量利用率低下的一个重要原因，便是能量匣技术。可是在眼下，陈暮也只能妥协。
文本:比起能量卡技术，它在能量利用率方面，要差得多。
翻译:
human
As compared with the technology of energy cards, they were a lot less efficient with their energy utilization ratio.
agent