你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:程英对这种情况倒是习以为常，向伯汶解释这是正常情况，野外的环境复杂，对通讯卡的干扰非常大。宁冬也遇到了麻烦，他们遇到了一群伏蹲蛙，现在正在竭力抵抗铺天盖地的“炮火”。
文本:在野外，通讯卡并不值得信赖。
翻译:
human
Communications cards just weren’t very trustworthy in the outer reaches.
agent