你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:看到林文静不断擦拭着眼泪，陶薇薇心里冷笑一声。“文静，你别伤心了，我们都了解你的境遇，你这个后母当的也不容易啊！”
文本:这女人果然是演戏的高手，说出的话，做出的事，滴水不漏，这一段话说的，又把她自己塑造成了一个在陶家没有任何话语权和地位的柔弱续弦妻子的形象，自己又成了欺负妹妹的坏姐姐形象，这样的手段是她惯用的伎俩，从小到大这女人不知道用了多少次，导致陶家的亲戚和一些外人到现在还一直以为这女人对自己极好，是自己不争气，不容后母呢！
翻译:
human
This woman was really a master of acting. Everything she said and did was watertight. Judith's speech had shaped herself into the image of a weak second wife who had no right to speak in the Tonns, while Vivian had become the image of a bad sister who bullied her younger sister. This method was her usual trick, which led the relatives of the Tonns and some outsiders to still think that this woman was excellent for Vivian!
agent