你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:这种轻型盾一是抵抗差，二来耐久对于盾牌来说太低。看君莫笑手中这盾轻型到了连鬼斩的吹飞效果都不能完全抵抗，周烨柏估摸着这盾要拿在骑士MT手里，可能一场副本都坚持不下来。
文本:盾牌这玩意儿使用起来耐久消耗是相当快的，和其他任何装备都不在一个位置。
翻译:
human
Shields had their Durability used up relatively quick compared to other equipments.
agent