你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:自己也就只想自贬一下，不生事，不招惹是非，在这家公司待下去，哪里就抬了自己的身价，贬低了公司的所有的工作人员？
文本:这是想让自己刚来公司就被所有人排斥隔离吗？她这一句话说的，让自己得罪了所有的人，而且一上来就指出自己是空降过来的“部门主管”，是一个关系户，现在有多少人都恨自己这样的人，这萧斐然是明里暗里都想让自己在这里活不下去啊！
翻译:
human
Did she want her to be pushed out by everyone as soon as she came to the company? What she said made her offend everyone. What's more, as soon as she began, she pointed out that she was an airborne department manager" and a well-connected individual. Now many people hated such persons. Freda Shaw wanted to drive her away!
agent