你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:燕赵歌上下打量这个惫懒货：“唔，你这厮，好像比先前又胖了许多。”
文本:“公子啊，没有你管束，这家伙胃口越来越没节制，可不就胖了嘛。”
翻译:
human
“Young Master, without you watching over him, this fella’s appetite has been becoming more and more uncontrollable. It’s no wonder that he’s fatter.”
agent