你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:卡修实力的评定其实非常困难，除了感知强度之类的硬指标，还有许多东西，比如战斗意识，比如战斗经验，这些东西都无法用数据来量化。决定卡修实力的一个重要部分便是卡片。
文本:所以关于卡修等级的划分，在很多卡修心中，并不以为然。
翻译:
human
So, a card artisan’s division into levels wasn’t something many card artisans concerned themselves with.
agent