你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:就算无法预测对方的下个动作，她也不是无计可施。蝌蚪能量体疯了般从她手上向四面八方散去，这些蝌蚪能量体并没有目标，无差别攻击！以她为中心，无数蝌蚪能量体向四周疾射！
文本:经历最初的惊惧，涣散的目光骤然坚定，自己可不是那么容易放弃！
翻译:
human
Having gone through the initial horror, she firmed up her slack eyes. She wasn’t going to give up!
agent