你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:梭车的核心技术便是气流卡，它利用气流卡产生的强大气流作为推动力，再辅之以更适合的飞行的外形结构，所以能够飞行。比如它的核心气流卡，由于卡片材料本身质地的原因，它并不坚硬。
文本:但是作为一种成熟的交通工具，它还是有许多地方不令人满意。
翻译:
human
But there were still too many unsatisfactory aspects which remained for it to be a mature means of transportation.
agent