你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:不得不说，筹卡是一种非常神奇的卡片。它就像一个人的大脑，起着最核心作用，但是单独放出来，却没有什么作用。
文本:筹卡只在和其他卡片一起使用，单独的筹卡没完全没有价值的。
翻译:
human
The token card can only be used together with other cards, since it had absolutely no value on its own.
agent