你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:没了，简单得连附加属性都没样，简直就像是一个白板武器。荣耀装备等阶看字色就知，分橙紫蓝绿白。
文本:但千机伞的字色可一点都不白，而是银色。
翻译:
human
But the word color of the Thousand Chance Umbrella wasn’t white, rather it was silver.
agent