你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:一对情侣正在热情的拥吻，女人红色的衣裙飘逸张扬，男人一身黑色西服，内敛稳重，这样的一对璧人极其吸引人眼球。陶薇薇转过身，细细打量女人。
文本:不过就是吻的太过于激烈了，陶薇薇尴尬地移开视线，目不斜视走了过去，可是怎么感觉刚才那对情侣中的女人如此熟悉？
翻译:
human
But the kiss was extremely passionate. Vivian Tonn looked away awkwardly and walked over to them without watching. However, why was that woman so familiar to her?
agent