你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:但是对陈暮来，却不需要那么麻烦，他手上的那台终端便有那项功能。
文本:下次如果这张卡的主人来寄卖处的话，便会收到这条信息。
翻译:
human
The next time that the owner of that number came to the consignment office, he would receive the news.
agent