你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:都说知子莫若父，陆长空察觉到了陆番与平日的不同。陆番无法习武，可是在儒文一道上，却深有造诣，甚至得到过大周国师赞赏。
文本:虽说，陆番双腿瘫痪，但在整个北洛城，乃至大周京都，都无人敢称陆番为废物，除了陆长空的身份原因，也因为陆番自己争气。
翻译:
human
Despite Lu Fan’s disability, no one in Beiluo City—maybe no one in the entire Capital City of Zhou—dared to call him useless. Lu Changkong’s influence wasn’t the only reason for that; Lu Fan’s achievements were also impressive.
agent