你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:而且，他自始至终没有看过她一眼，就这么身板笔挺像雕塑似的冷硬的开着车，任谁也不知道他在想什么。
文本:夏欣怡只能凭空猜测，或许楚衍想听她说感谢呢。
翻译:
human
Elaine Shire could only imagine that maybe Joseph Chum wanted to hear her say thank you.
agent