你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:陆番心神震撼，这么多的灵气，若是能够吸收，简直要让人立地成仙啊！可惜，这些灵气，他尝试过后，发现只能看，无法吸收和利用。
文本:传道台中的灵气，都不能按缕来算了。
翻译:
human
The amount of Spirit Qi in the Dao Imparting Platform was too much to be counted by wisps.
agent