你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:不正是那个名声在外的“活阎罗”吗？
文本:坊间传闻，楚先生残酷无情、冷冽杀伐，三年前，他为了掌管“晟宇集团”逼得自己的亲哥哥跳楼自杀。
翻译:
human
Rumor had it that Mr. Chum was ruthless and cold. Three years ago, he had forced his biological elder brother to jump to his death in order to take charge of "Unison Group".
agent