你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:平时虽然惫懒不着调，但大块头在正经起来的时候，还是非常靠谱尽责的。阿虎这个时候，身为扈从那根心里的弦，已经完全紧绷起来。
文本:身处一个全新的世界，一切都是陌生未知甚至于危险的。
翻译:
human
Being in a completely new and unknown world, everything was foreign, maybe even dangerous.
agent