你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:走在最前面的赫然正是林若溪，高挽着青丝，不施粉黛皎洁若月的脸蛋，那拒人以千里之外，犹如天山女神似的冰冷气质，在一身纯黑色套装的衬托下，显得格外清丽绝伦。与她同时出现的其他几名公司高层应证了这一点，大多都是女性的高管们，也都穿着得体，气质优雅，或是徐娘半老，或是青春靓丽，包括公关部杨辰的上司莫倩妮也在列。
文本:这是个不需要化妆，仅仅一出现就能艳压四方的女人。
翻译:
human
This was a woman who didn’t need any makeup, and only needs to be present to captivate her surroundings.
agent