你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:绕岸垂杨在那好像自言自语似地说着。绕岸垂这家伙当然也是知晓，但就是要阴阳怪气地讥讽自己一下。
文本:蓝河不由得也有些火气，君莫笑所刷出的记录刚刚自己是说过了的，就冲这记录成绩，在场这些高玩哪个还判断不出这人的确不简单？
翻译:
human
Blue River couldn’t avoid getting a bit angry. He had just told them the record Lord Grim had set. Just from this achievement, who here couldn’t see that this guy wasn’t so simple?
agent