你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:虽然这个副本23级就可以下，但却没有公会急着约他去刷记录，原来是想等他27级时直接一劳永逸。这样靠自家的力量刷来刷去倒是无所谓了，叶修这样的付费外援，可不得在最后时刻当大杀器吗？
文本:看来大家都被这记录反反复复刷来刷去的情况搞怕了。
翻译:
human
It appeared that everyone was afraid after seeing this record being broken again and again.
agent