你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:经理闻言虽是松了一口气，可是很快便反应过来，吞咽一声，心有戚戚的问道：“顾小姐，您这……是不是……和霍氏有些误会？”想到这里，经理背脊冷汗涔涔。
文本:这未免也针对的太明显了，若是让霍少知道，只怕他们拍卖行都要受到牵连。
翻译:
human
This was too obviously targeted. If Mr. Horton knew, he was afraid that the auction house would be involved.
agent