你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:由于陈暮没有说明数量，每一种零件他们都一口气加工了两百件。阿方索曾尝试着来组装这些零件，但是没有一次成功。
文本:这些零件设计极尽精巧，加工起来颇费了一番周折。
翻译:
human
The parts hadn’t been very elaborately designed, though they were plenty of trouble to process.
agent