你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:一旦他仔细观察某件事物，便极易陷入长时间呆滞之中，也就是所谓的入神。有一次去雷子那，两人一边聊天一边一脸珍惜地喝着清水流云。
文本:每当这个时候，他的反应便会变得极为迟钝，周围的一切都仿佛和他隔绝起来。
翻译:
human
Whenever there were times like that, his reactions became very delayed, as though his surroundings were cut off from him.
agent