你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:众人皆大喜，知道自家堂妹动用了大神通。小不点坐在九头狮子上，岿然不动，平静的看着，然而眼眸中却有了逼人的光彩，在他心中只要是敌人就没有任何区别，管你什么身份与来头。
文本:这在平日间很少见，一年半载都难以看她展露一回。
翻译:
human
Typically, it was really difficult to see her reveal all of this, as it would only happen about once a year.
agent