你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:进得门来，是一个很舒适明亮的家。然后就想起自己的家，和男人，无处排遣的疼痛，又开始啮噬她的心。
文本:每一处小摆设，每一个角落，都不经意地散发着一种温馨的气息，萧波暗暗感叹阳子的能干，心想娶她的男人是一个怎样的人呢。
翻译:
human
Every decoration and corner was cozy. Xiao Bo admired her from the bottom of her heart and wondered what kind of a man her husband was. 
agent