你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:克莱恩试了几次，都是同样的结局，只能对着邓恩和老尼尔摇了摇头。邓恩将黑色手套取下，对伦纳德和克莱恩道：“你们拿着瑞尔·比伯的画像去询问这里的住户，做最后的确认，接着以谋杀母亲的名义通缉他。”
文本:有诡异的力量干扰了自己的“占卜”……
翻译:
human
A strange power was interfering with his “divination…”
agent