你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:这样的景象，仿佛应该是废弃的办公楼，而且是被恶意破坏过的。只见一堆堆穿着怪异，五花八门，或是年轻，或是中年的男男女女，正聚在不同的拼凑桌子边，不是大呼大叫掷骰子，就是拍着梭哈，打着麻将，甚至还有玩接龙的。
文本:可让杨辰纳闷的是，这里面的“职员”却是人潮涌动。
翻译:
human
But what made Yang Chen bewildered was, inside this place the “office workers” were a tide of people moving about.
agent