你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是根据上下文，将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
上下文:她这个第一名模竟然被发配到非洲挖煤？一辈子！
文本:听到楚衍这番冷漠决绝的话，素紫诺已经冻成了冰棍。
翻译:
human
Hearing Joseph Chum's indifferent words, Norna Swan frozen into a popsicle.
agent