你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:以前听说姚家卡修的贴身近战刚猛绝伦，今曰一见，果然名不虚传！”
翻译:
I had heard that the Yao family card artisan’s close-in fighting was superbly fierce, and seeing it today, I see that it’s not an empty legend!”
以前听说姚家卡修的贴身近战刚猛绝伦，今曰一见，果然名不虚传！”