你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:能被录取，是因为当时她爸还是叶氏集团的董事长，帮她找了关系走后门进来的。
翻译:
She was only able to enter due to the fact that her dad was the acting chairman of Ye Holdings at the time, allowing her to enter through the back door, so to speak.
能被录取，是因为当时她爸还是叶氏集团的董事长，帮她找了关系走后门进来的。