你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:一名头上有着许多白发，右脸长着一颗大黑痣，看上去有些苍老的老者分开人群走了出来直视着岳重，略带恭敬的说道：“我是这个村的村长陈宁。
翻译:
There was a man with several white hairs on his head and a large mole on his right cheek. He was a little old man, and he split apart the crowd and walked directly to Yue Zhong. He said slightly respectfully: “I am Village Chief Chen Ning.
一名头上有着许多白发，右脸长着一颗大黑痣，看上去有些苍老的老者分开人群走了出来直视着岳重，略带恭敬的说道：“我是这个村的村长陈宁。