你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:一个叫小娥的女孩最过分，她从地上抓了一把线头，仰首挺胸地走过去，一只手摁着英子的头，一只手把线头均匀地洒在了英子的头顶，全屋的人看着像只红公鸡一样滑稽的英子，哄堂大笑起来。
翻译:
A girl named Stephanie Hart was the most outrageous. She grabbed a thread from the ground, raised her head, and walked over. She pressed her head of jack with one hand and sprinkled the thread evenly on Yolanda's head with the other. Everyone in the room burst into laughter when they saw the funny Yolanda.
一个叫小娥的女孩最过分，她从地上抓了一把线头，仰首挺胸地走过去，一只手摁着英子的头，一只手把线头均匀地洒在了英子的头顶，全屋的人看着像只红公鸡一样滑稽的英子，哄堂大笑起来。