你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:唐雪和夏夏同时盯着厉秋翊看，应该不是同名同姓吧！要知道，榕城没有人不知道厉秋翊的女儿叫厉梓萌，大家在取名都会自动避开。
翻译:
Joanna and Iris both looked at Eddie, feeling surprised. They thought that should be his daughter. Everyone in Banyan City knew the name of Eddie's daughter and they would avoid using the name Maureen again on their children. 
唐雪和夏夏同时盯着厉秋翊看，应该不是同名同姓吧！要知道，榕城没有人不知道厉秋翊的女儿叫厉梓萌，大家在取名都会自动避开。