你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:“新手木棒，新手装备。一级新手兵器。攻击0－5。耐久100/100。请好好使用这件武器活下去。”
翻译:
“Novice staff, new equipment. Novice level weapon. Attack of 0-5, durability 100/100. Please make good use of this weapon to survive.”
“新手木棒，新手装备。一级新手兵器。攻击0－5。耐久100/100。请好好使用这件武器活下去。”