你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:“文家小孙女拜了京城钢琴大师丁芜先生为师，已经连着举办了三场拜师宴，她家奶奶年轻时就特别喜欢和你奶奶攀比，每次都输。这次回云城办宴席，第一个请的人就是你奶奶。”
翻译:
Victoria has become the apprentice of Mr. Pevensie, the piano master in Kimsley. For this reason, they have held three apprenticing banquets successively. Her grandma likes to compete with yours since young, but she lost every time. This time, they came back and hold the banquet in Colutana City. Your grandma is on the top of invitation list. 
“文家小孙女拜了京城钢琴大师丁芜先生为师，已经连着举办了三场拜师宴，她家奶奶年轻时就特别喜欢和你奶奶攀比，每次都输。这次回云城办宴席，第一个请的人就是你奶奶。”