你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:“公主她……她说被人刺杀，但臣妾，臣妾见她并无任何损伤，言谈举止亦一如往常，只知道是小孩子胡闹了，再说陛下您那时候已经睡下了，臣妾就……就没敢打搅。”孟贵妃战战兢兢的回答道。
翻译:
“The Princess… she said that someone tried to assassinate her, but I, I saw that she was not hurt and was able to talk in her usual manner, so I believed that she was only being mischievous. In addition, Your Majesty was already asleep, this concubine… dared not disturb you,” Concubine Meng answered as she trembled.
“公主她……她说被人刺杀，但臣妾，臣妾见她并无任何损伤，言谈举止亦一如往常，只知道是小孩子胡闹了，再说陛下您那时候已经睡下了，臣妾就……就没敢打搅。”孟贵妃战战兢兢的回答道。