你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:这个陆扒皮出差了这么久，要她周六下午推掉一切事情等着他，到底想闹哪一出？
翻译:
Stingy Werner had been on a business trip for so long. But now, he asked Gloria to put off everything and wait for him on Saturday afternoon. What's on his mind? 
这个陆扒皮出差了这么久，要她周六下午推掉一切事情等着他，到底想闹哪一出？