你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:"她老公也是我们同学，叫石超，你可能忘了。大四时，石超追丁梅，追得很紧。丁梅不知道自己喜欢不喜欢石超，就爱理不理的。后来，石超说丁梅你跟别人好吧，我不能再追你了。丁梅这才知道，石超突然查出了乙肝，是特难治疗的大三阳。丁梅抱着我哇哇大哭，说她突然发现自己是爱石超的，她不能没有石超。"
翻译:
  “Her husband was another one of your students. His name's Shi Chao. You may have forgotten. He chased Ding Mei fiercely in the senior year. She didn’t know if she liked him or not, so she just ignored him. One day, he told her, ‘I can’t be your boyfriend. I have serious hepatitis B.’ Then she bawled on my shoulder and told me that she suddenly discovered that she loved him. She couldn’t live without him."
"她老公也是我们同学，叫石超，你可能忘了。大四时，石超追丁梅，追得很紧。丁梅不知道自己喜欢不喜欢石超，就爱理不理的。后来，石超说丁梅你跟别人好吧，我不能再追你了。丁梅这才知道，石超突然查出了乙肝，是特难治疗的大三阳。丁梅抱着我哇哇大哭，说她突然发现自己是爱石超的，她不能没有石超。"