你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:“来，大家尝尝张嫂的手艺，今天好不容易这么多人一起吃饭，特意一大早就让张嫂和李管家去买的最新鲜的菜，看看你们觉得怎么样！雨烟，就你是客人，你可别客气！”陆老爷子动了第一筷子，大家才好开动起来。
翻译:
Come on, let's have a taste of Mrs. Wright's cooking. Today, it's not easy for so many people to eat together. We specially asked Mrs. Wright and Mr. Lawrence to buy the fresh vegetables early in the morning. Let's have a taste. Lilian, you are the only guest here. Just help yourself. Old Mr. Werner began to eat and others followed him. 
“来，大家尝尝张嫂的手艺，今天好不容易这么多人一起吃饭，特意一大早就让张嫂和李管家去买的最新鲜的菜，看看你们觉得怎么样！雨烟，就你是客人，你可别客气！”陆老爷子动了第一筷子，大家才好开动起来。