你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:周婷眸光闪了闪，倾城公司的珠宝从来没有过折扣活动，黑金会员卡是限量的，总共就有50张，她要是有的话，以后和姐妹出去购物脸上都会倍儿有面子。
翻译:
Tiffany Zieff's eyes flashed, she thought that the Allure company's jewelry has never had discount sales, black-golden membership cards are limited to a total of 50. If she has one, the future shopping with her friends will be more dignified.
周婷眸光闪了闪，倾城公司的珠宝从来没有过折扣活动，黑金会员卡是限量的，总共就有50张，她要是有的话，以后和姐妹出去购物脸上都会倍儿有面子。