你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:李悠然笑得依旧悠然温柔，微笑道：“来人，速速为老侯爷再奉上一碗盖茶；”说到这里，突然口气稍有放重了一些：“之前怎的如此怠慢，还不快将我爷爷房中的极品寒烟茶取来，记得听爷爷说过，唐老侯爷最喜欢喝的，就是这极品寒烟茶。”
翻译:
Li Youran continued smiling gently as he said. “Come, quickly prepare another cup of tea for the old Duke.” Then, his voice suddenly became heavy. “I was too careless earlier. Quick, go get the top grade Han Yan tea from my grandfather’s room. I remember my grandfather had once mentioned that Duke Tang’s favourite tea is the top grade Han Yan tea.”
李悠然笑得依旧悠然温柔，微笑道：“来人，速速为老侯爷再奉上一碗盖茶；”说到这里，突然口气稍有放重了一些：“之前怎的如此怠慢，还不快将我爷爷房中的极品寒烟茶取来，记得听爷爷说过，唐老侯爷最喜欢喝的，就是这极品寒烟茶。”