你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:是哪里都能上，可小芮今年初三，还有不到一个月就要中考了，这个时候转学不是害了孩子嘛！
翻译:
What she said had a point, but this year happened to be Rose's last year of study in middle school. She had less than a month to go before her entrance exams, and asking her to transfer to another school at this time was just making things difficult for her.
是哪里都能上，可小芮今年初三，还有不到一个月就要中考了，这个时候转学不是害了孩子嘛！