你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:慕容家族是江州市最有权势的家族之一，他们家的这柄权杖到底交给谁，亦是江州上流社会关注的焦点之一。
翻译:
The Chastain family was one of the most powerful families in Flounte City. Whoever won the control over this family would have a high profile in Flounte upper class. 
慕容家族是江州市最有权势的家族之一，他们家的这柄权杖到底交给谁，亦是江州上流社会关注的焦点之一。