你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:看着沈梦琪那副施舍的状态，叶绾绾故作惊讶道，“我哥在业内可是有造神手之称的王牌形象策划，皇天的死对头环球娱乐来挖他，他都没去呢，没想到你随便说几句话他就去了！”
翻译:
Looking at Shen Meng Qi, Ye Wan Wan acted surprised and said, “My brother is a top style consultant and has the title of the ‘God of style’ in the industry. When Global Entertainment, the rival of Imperial Sky, came to poach him, he didn’t even agree to go over. Who knew that some casual words from you could persuade him to switch to your company?”
看着沈梦琪那副施舍的状态，叶绾绾故作惊讶道，“我哥在业内可是有造神手之称的王牌形象策划，皇天的死对头环球娱乐来挖他，他都没去呢，没想到你随便说几句话他就去了！”