你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:丹丹，刘禧，你们知道吗？我这个人特别虚伪。一次外出她们三人住到了一个房间，她们互相不熟，她们喝了点酒聊一些随便的话题。吕丽萍突然说了这么一句。
翻译:
“Dandan, Liu Pei, do you know? I'm a hypocritical person,” Lü Liping said out of nowhere as they were talking and drinking wine in the hotel room. They were just nodding acquaintances then.
丹丹，刘禧，你们知道吗？我这个人特别虚伪。一次外出她们三人住到了一个房间，她们互相不熟，她们喝了点酒聊一些随便的话题。吕丽萍突然说了这么一句。