你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:虽然官司还拖着，还云里雾里的，但院长始终充满信心，她说，我就不信，连窦娥都还没白死呢！现在，姑娘们没事时说的最多的是院长，最想念的人也是院长。
翻译:
Although the lawsuit was currently suspended and uncertain, the Director was full of confidence. “Even the most underserved Dou E was redressed!” she said. They often talked about the Director and thought about her in their spare time.
虽然官司还拖着，还云里雾里的，但院长始终充满信心，她说，我就不信，连窦娥都还没白死呢！现在，姑娘们没事时说的最多的是院长，最想念的人也是院长。