你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:夏欢努力在脑海里回想着贺子昊给她的简历集锦。这位应该就是慕容家族的二掌门慕容楠。
翻译:
Gloria tried to recall the profile Hardy gave. This man should be Brandon Chastain, the second leader of the Chastain family. 
夏欢努力在脑海里回想着贺子昊给她的简历集锦。这位应该就是慕容家族的二掌门慕容楠。