你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:岳重盯着王双一字一句地问道：“你确定要跟着我吗？我家可是在南宁市。离这里可不近，一路之上，可不知道会遇到什么样的危险。我说过，如果我推测无误，那些丧尸应该会进化，并且一路之上不知道会遇见什么风险。”
翻译:
Yue stare at wang Shuang, asked: “Are you sure you want to follow me? My family lives in the southern city Nanning. From here is not close, I do not know what kind of danger we will encounter. As I said, if I guess correctly, those zombies should be evolving, above all do not know what kind of danger lurks.”
岳重盯着王双一字一句地问道：“你确定要跟着我吗？我家可是在南宁市。离这里可不近，一路之上，可不知道会遇到什么样的危险。我说过，如果我推测无误，那些丧尸应该会进化，并且一路之上不知道会遇见什么风险。”