你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:她忽然坐到简夏的身边，伸手挽住简夏的的胳膊，“那就好，我听说你在常教授的课上受伤了，我担心了好久呢。”
翻译:
She suddenly sat down next to Siana and hugged her arm intimately, "That's great. I heard that you were hurt in Mrs. Chiong's class, and I was worried for a long time."
她忽然坐到简夏的身边，伸手挽住简夏的的胳膊，“那就好，我听说你在常教授的课上受伤了，我担心了好久呢。”