你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:当年，妈妈的娘家在江城还算有些底蕴，于是在她小时候就给她定了娃娃亲，是和当地有名的豪门余家联姻。
翻译:
Back then, her mother's original family was a little powerful in Riverian. So they arranged a marriage for her when she was a kid. It was a marriage with the famous local wealthy family - the Shelby Family. 
当年，妈妈的娘家在江城还算有些底蕴，于是在她小时候就给她定了娃娃亲，是和当地有名的豪门余家联姻。