你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:随后，她瞅瞅我，又道：“好吧，我就跟你直说吧。反正他们都在谣传我们俩有暧昧关系了，那你就索性假扮一下我的男朋友，然后我去跟吴景辉说分手。”
翻译:
Then she looked at me and said, "Okay, I'll straight to the point. Since they rumored that we have an affair, why don't you pretend to be my boyfriend? So I can break up with Jerry." 
随后，她瞅瞅我，又道：“好吧，我就跟你直说吧。反正他们都在谣传我们俩有暧昧关系了，那你就索性假扮一下我的男朋友，然后我去跟吴景辉说分手。”