你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:霍老夫人忽然拉住她，“夏夏啊，我看这跳舞也挺危险的，你看霍家也不是养不起你，咱们不跳了好不好？”
翻译:
Mrs. Horton held her back hurriedly, “Siana, in my opinion, the dancing is dangerous. The Hortons is able to support you, how about quitting dancing?”
霍老夫人忽然拉住她，“夏夏啊，我看这跳舞也挺危险的，你看霍家也不是养不起你，咱们不跳了好不好？”