你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:郭姐回答，好，当然好！不好还处什么劲呢！那小子最会弄柔情蜜意海誓山盟那一套了，可我总有一种感觉，他好像有什么事瞒着我，上个月我带他去三亚一一若若失声打断郭姐，你们上个月去了三亚？郭姐说，是啊，怎么了？
翻译:
“He treats me great! Why else would I still be with him? He's the sweetest talker ever. I just recently felt like he was hiding something from me. Last month, when we were in Sanya...”“Wait, you two went to Sanya last month?" Ruo interrupted.“Yeah, why?”
郭姐回答，好，当然好！不好还处什么劲呢！那小子最会弄柔情蜜意海誓山盟那一套了，可我总有一种感觉，他好像有什么事瞒着我，上个月我带他去三亚一一若若失声打断郭姐，你们上个月去了三亚？郭姐说，是啊，怎么了？