你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:周心如生的一副天仙面孔，家世背景雄厚，不知道是多少男人梦寐以求的对象，整个燕京又有多少男人晚上想着周心如睡不着觉？
翻译:
Regina was gorgeous and born in a rich family with strong background. She was the dream of many men in Swacon and they couldn't sleep at night thinking about Regina.
周心如生的一副天仙面孔，家世背景雄厚，不知道是多少男人梦寐以求的对象，整个燕京又有多少男人晚上想着周心如睡不着觉？