你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:左亭衣站了起来，面无表情：“我是风纪处左亭衣，你们的行为已经违反了校规守则第一十七条、第四十九条、第一百四十二条，违反了三天前发布的《东卫学府临时管理条例》的第一条、第九条、第三十二条。
翻译:
Zuo Tingyi stood up without any expression on his face, “I am Zuo Tingyi from the disciplinary office. Your behavior has already violated the school regulation manual articles one hundred seventeen, forty-nine, and one-hundred forty-two. And you have violated the first article of the ‘Eastern Wei Academy Exigent Temporary Regulations’ issued three days ago. And the ninth and the thirty-second. The circumstances are serious.
左亭衣站了起来，面无表情：“我是风纪处左亭衣，你们的行为已经违反了校规守则第一十七条、第四十九条、第一百四十二条，违反了三天前发布的《东卫学府临时管理条例》的第一条、第九条、第三十二条。