你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:追求完美的他知道自己这个A拿的有水分，如果不是他唱得还行，再加上曲叔叔这层关系，就凭他完全不会跳舞，导师最多也只能给到B。
翻译:
He strived for perfection and knew he was not good enough to get A. If he hadn't sung well and relied on the relationship with Henry, the mentors would have given him B at best due to his inability to dance.
追求完美的他知道自己这个A拿的有水分，如果不是他唱得还行，再加上曲叔叔这层关系，就凭他完全不会跳舞，导师最多也只能给到B。