你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.
文本:“什么？虎哥死了！！”张祥被打扰了调教美女的兴致原本出离的愤怒，听了那名部下的话语却是脸色大变，一脚踢开了在他身前跪着的一名美女，继续追问道：“陈元，你确定？你亲眼看见了吗？”
翻译:
“What? Tiger died!!” Zhang Xiang was originally indignant for being disturbed from training beautiful women. After understanding his subordinate’s words, his face changed. He kicked a beautiful woman kneeling in front of him, continuing to ask: “Chen Yuan, are you certain? You personally saw it?
“什么？虎哥死了！！”张祥被打扰了调教美女的兴致原本出离的愤怒，听了那名部下的话语却是脸色大变，一脚踢开了在他身前跪着的一名美女，继续追问道：“陈元，你确定？你亲眼看见了吗？”