你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:而当看到霸王虎背上居然还跨坐着一个青年，四周一道道目光顿时变得诧异复杂了起来。
翻译:
However, when witnessing a young man straddling on the overlord tiger, they were all surprised and thoughtful immediately.
而当看到霸王虎背上居然还跨坐着一个青年，四周一道道目光顿时变得诧异复杂了起来。