你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:陶薇薇不禁感慨万千，人家总裁就是总裁，和平常人就是不一样，做个美甲都能做成国际水准！这觉悟，这学习能力岂是普通人能追上的？
翻译:
Vivian Tonn couldn't help feeling that he deserved to be the president, because he was really different from ordinary people. He could even achieve international standards in manicure! His learning ability was much better than that of ordinary people!
陶薇薇不禁感慨万千，人家总裁就是总裁，和平常人就是不一样，做个美甲都能做成国际水准！这觉悟，这学习能力岂是普通人能追上的？