你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:绕岸垂杨自觉判断都是完美的，却不料结果和他料想的大不一样，逐烟霞的这一记膝撞竟然完完全全快过了他的“裂波斩”，华丽地将他顶飞在了半空中。
翻译:
Poplar Beach had thought that his decision was perfect, but unexpectedly, Chasing Haze’s Knee Strike was faster than his “Wave Wheel Slasher” so he was launched into the air.
绕岸垂杨自觉判断都是完美的，却不料结果和他料想的大不一样，逐烟霞的这一记膝撞竟然完完全全快过了他的“裂波斩”，华丽地将他顶飞在了半空中。