你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:野外丛林，是一个万险之地，但同样也是一个丰富无比的宝藏，有着无数资源。
翻译:
There were myriad risks in the jungles of the outer reaches, but at the same time, there was boundless treasure and natural resources there.
野外丛林，是一个万险之地，但同样也是一个丰富无比的宝藏，有着无数资源。