你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:李振李峰等人眼前一亮，人人都有些兴奋，他们知道，孟海洲对于掷骰子其实很有些造诣，平常基本没输过，而那副骰子本就是孟海洲预备的，若是只有两人对赌，孟海洲要是还赢不了，那才是见鬼了！
翻译:
Li Zhen, Li Feng and the others were excited. Their eyes gleamed, they were well aware that Meng Haizou was quite accomplished in the game of dice rolls. He had never lost on normal occasions. Furthermore, the dice was one that Meng Haizou had prepared himself. If Meng Haizou still could not win, then they have truly bumped into a ghost! 
李振李峰等人眼前一亮，人人都有些兴奋，他们知道，孟海洲对于掷骰子其实很有些造诣，平常基本没输过，而那副骰子本就是孟海洲预备的，若是只有两人对赌，孟海洲要是还赢不了，那才是见鬼了！