你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:小塔不足一寸高，只有指肚大小，通体晶莹剔透，宛若羊脂白玉雕刻而成，异常瑰美。
翻译:
The small paGoda was only an inch tall, and was roughly the size of a finger. Its entire body was transparent and crystalline, as if it was carved out of white jade, exceptionally beautiful.
小塔不足一寸高，只有指肚大小，通体晶莹剔透，宛若羊脂白玉雕刻而成，异常瑰美。