你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:就算是职业选手，手速也是有快有慢的，刘小别的完全手速在微草可位列第一，不过在操作手速方面，却是输给队长王杰希一筹。
翻译:
Even for pro-players, there were differences in hand speed. Liu Xiaobie could be ranked as having the fastest absolute hand speed in Tiny Herb. However, in terms of effective hand speed, he lost to captain Wang Jiexi by a level.
就算是职业选手，手速也是有快有慢的，刘小别的完全手速在微草可位列第一，不过在操作手速方面，却是输给队长王杰希一筹。