你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这新区开荒，正是打怪练级频繁的时刻，这炸弹简直就是在火炉边上烤啊！
翻译:
The opening of the new server was a time when players often killed monsters to level up. It was as if this time bomb was baking on a stove!
这新区开荒，正是打怪练级频繁的时刻，这炸弹简直就是在火炉边上烤啊！