你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:展现在众人眼前的是一个青翠逼人的山谷，古树环抱，上面缠满青翠欲滴的藤条。
翻译:
What unfolded in front of the crowd was a lush green mountain ravine, surrounded by ancient trees which were draped with verdant vines.
展现在众人眼前的是一个青翠逼人的山谷，古树环抱，上面缠满青翠欲滴的藤条。