你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:虽然现在还很弱小，但飞速成长，左秘籍，右神兵，仙丹在腰间，老爷爷藏胸口。
翻译:
While he was still very weak, his rate of growth was rapid. He had secret scriptures on his left, divine weapons on his right. Immortal pills hung by his waist, an old grandpa hidden by his chest.
虽然现在还很弱小，但飞速成长，左秘籍，右神兵，仙丹在腰间，老爷爷藏胸口。