你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:学生时代起，别人放学都是回家，而她一放学就是钻进网吧，为此可没少闹出误会。
翻译:
During her time as a student, instead of returning home like everyone else, she squeezed into the Internet Cafe. For this reason, there were few misunderstandings.
学生时代起，别人放学都是回家，而她一放学就是钻进网吧，为此可没少闹出误会。