你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:包厢里的老师们却是不理会太多，他们已经开始玩high了，一个个轮流上去纵情地大跳大唱，丝毫没有为人师表的那稳重模样，不知道如果被他们的学生看见此刻模样，会不会大跌眼镜。
翻译:
Yet the teachers in the room couldn’t care less, they were starting to feel high, and took turns going up to sing and dance to their heart’s content without the slightest similarity to a teacher with rationality. If their students saw how they looked at this moment, they might rub their eyes because of this absurd scene.
包厢里的老师们却是不理会太多，他们已经开始玩high了，一个个轮流上去纵情地大跳大唱，丝毫没有为人师表的那稳重模样，不知道如果被他们的学生看见此刻模样，会不会大跌眼镜。