你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:在阳光的照耀下，这仙迹“蛋壳”表面宛若琉璃五彩，散发着彩虹般的光华，美艳的不似人间所能出现的美丽之物。
翻译:
Under the sun, the “eggshell” of the Immortal spot was glowing with a rainbow of colors like a giant azure gem. It was so stunning that it had to be from another world.
在阳光的照耀下，这仙迹“蛋壳”表面宛若琉璃五彩，散发着彩虹般的光华，美艳的不似人间所能出现的美丽之物。