你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这情况，早在当年散人当道时就已经验证过了的，当时就有人断言，随着等级上限的不断提升，散人至少是废物。
翻译:
This situation had already been confirmed by unspecialized character during their era.At that time, they confirmed that as the level cap continued to increased, unspecialized characters would eventually become trash.
这情况，早在当年散人当道时就已经验证过了的，当时就有人断言，随着等级上限的不断提升，散人至少是废物。