你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:他家爹地萧逸琛是多聪明的人啊，自己从来没有让他抱过，小宝突然这么热情，这不露馅了吗？
翻译:
His father, Ethan Shaw, was a smart man. He never asked for a hug from his father. Paul was too enthusiastic and would reveal the secret.
他家爹地萧逸琛是多聪明的人啊，自己从来没有让他抱过，小宝突然这么热情，这不露馅了吗？