你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:而他，明明可以趁着她这次犯下的重大错误把她扫地出门的，却在对上她“无辜”的眼神的一刻，鬼使神差的心软下来，竟把对她的惩罚改为关她禁闭。
翻译:
Somehow, he became softhearted and had her grounded as punishment after seeing her "innocent" eyes since he had the chance to show her the door due to her great mistake.
而他，明明可以趁着她这次犯下的重大错误把她扫地出门的，却在对上她“无辜”的眼神的一刻，鬼使神差的心软下来，竟把对她的惩罚改为关她禁闭。