你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:新打法固然更具优势，但现在，却已经被自己看在眼里。
翻译:
Although it was true that the new method was superior, he had already seen it all.
新打法固然更具优势，但现在，却已经被自己看在眼里。