你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:不过喜欢嚣张的人未必就不知道这一点，但嚣张的家伙本就不是想靠嚣张去讨人喜欢的，人家喜欢的就是那种高高在上蔑视一切的快感。
翻译:
This didn’t mean that people who liked to be arrogant wouldn’t know this, it was just that arrogant people weren’t arrogant so they could be liked. They were arrogant because they liked the pleasure of standing above others and looking down on them.
不过喜欢嚣张的人未必就不知道这一点，但嚣张的家伙本就不是想靠嚣张去讨人喜欢的，人家喜欢的就是那种高高在上蔑视一切的快感。