你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:他们不仅要极为认真地学习，而当遇到这样的高手时，也会费尽心机笼络。
翻译:
Not only must they study diligently, but when they ran into that sort of ace, they had to go all out to win them over.
他们不仅要极为认真地学习，而当遇到这样的高手时，也会费尽心机笼络。