你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这就是他掌握的占卜能力之一，叫做“卜杖寻物”，道具必须是木头、金属或两者的混合。
翻译:
This was one of the divination abilities he had grasped. It was called “Dowsing Rod Seeking.” The tool of choice had to be wooden, metallic, or a mixture of both.
这就是他掌握的占卜能力之一，叫做“卜杖寻物”，道具必须是木头、金属或两者的混合。