你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:若是自己在这一世依然当一个独往独来的杀手，当然无所谓，但若是想要在这大家族之中立足，并且保护自己所在乎的人不受伤害，维持住这个大局势的平稳，没有非常敏锐的政治敏感性根本就是在痴人说梦！
翻译:
If he were still a solitary assassin in this new world, then this matter would be of no importance. However, in order to create a foothold within this great family, he will need to protect those he cared for from harm. Trying to maintain the stability of this great family without a keen sense of political awareness was a nonsensical pipedream!
若是自己在这一世依然当一个独往独来的杀手，当然无所谓，但若是想要在这大家族之中立足，并且保护自己所在乎的人不受伤害，维持住这个大局势的平稳，没有非常敏锐的政治敏感性根本就是在痴人说梦！