你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:顾小姐这身子骨实在是太弱了，这几个月，霍少也鲜少见到人，都说怀孕的女人最要陪伴的，偏偏……
翻译:
Miss Koo was really too weak. In recent months, Mr. Horton had rarely been seen. Companionship was what a pregnant woman needed most, but...
顾小姐这身子骨实在是太弱了，这几个月，霍少也鲜少见到人，都说怀孕的女人最要陪伴的，偏偏……