你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:黄少天这家伙确实是个心思细密的人，在荣耀职业圈中也向来是以惊人的判断力和捕捉把握机会的能力闻名。
翻译:
Huang Shaotian really was a keen-witted guy. In the Glory pro-scene, he was famous for his astonishing decision-making and ability to take advantage of openings.
黄少天这家伙确实是个心思细密的人，在荣耀职业圈中也向来是以惊人的判断力和捕捉把握机会的能力闻名。