你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:只听得体爆异响，陈鹤瞬间心中大惊，却见凝昭的气息在刹那间，飞速飙升，薄如蝉翼的一把剑，爆发出的力量犹如万斤重锤。
翻译:
Chen He was immediately alarmed when he heard the Internal Blasting Resonance, but Ning Zhao flew up swiftly, and that sword as thin as a cicada’s wing exploded with a force as strong as the heaviest hammer.
只听得体爆异响，陈鹤瞬间心中大惊，却见凝昭的气息在刹那间，飞速飙升，薄如蝉翼的一把剑，爆发出的力量犹如万斤重锤。