你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:一般人被死人压在身上还被瞪着眼睛看着，恐怕胆子再大的也要魂不附体，战战兢兢，但君邪这个怪胎，居然与死人聊起天来，不得不说一声……强大！
翻译:
When pressed down upon by a dead person whose eyes remained bulging out in a stare, most people would be trembling regardless of how courageous they may be. However, Jun Xie was a freak who could even start a conversation with the dead. In one word… powerful!
一般人被死人压在身上还被瞪着眼睛看着，恐怕胆子再大的也要魂不附体，战战兢兢，但君邪这个怪胎，居然与死人聊起天来，不得不说一声……强大！