你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:荣华富贵要啥有啥，何必去做这种提着脑袋吃饭的买卖？
翻译:
Things like great wealth was assured for them. So, why would they participate in this highly absurd deal?
荣华富贵要啥有啥，何必去做这种提着脑袋吃饭的买卖？