你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:萧逸琛眼中划过凛冽的光芒，精致的薄唇噙上一抹冷酷，陶薇薇，你可真有本事，贺家的人你也勾搭上了！
翻译:
Ethan's eyes flashed across the chilly light, and his delicate thin lips held a bit cold. Vivian Tonn, you were really capable. You even hooked up with the Halls!
萧逸琛眼中划过凛冽的光芒，精致的薄唇噙上一抹冷酷，陶薇薇，你可真有本事，贺家的人你也勾搭上了！