你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这等攻击最是可怕，无孔不入，每一粒光点都是一枚锋锐的金色鳞片，可以穿山裂金，无坚不摧，击中人体，那肯定会留下一片血窟窿。
翻译:
This type of attack was terrifying to the utmost, and it pierced through nearly everything. Each speck of light was like a sharp golden colored scale as they pierced through mountains and cracked open gold. There weren’t many obstacles it couldn’t overcome, and if it struck any parts of the human body, it would certainly leave behind a bloody cavity.
这等攻击最是可怕，无孔不入，每一粒光点都是一枚锋锐的金色鳞片，可以穿山裂金，无坚不摧，击中人体，那肯定会留下一片血窟窿。