你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:陶薇薇离那些女眷比较近，自然听到了那些长舌妇的议论，原来这个坐轮椅的女人是萧华容，是她绊的自己！
翻译:
Vivian was close to those womenfolk. Naturally, she heard the communication between those gossipy women. It turned out that the woman in the wheelchair was Helen, who tripped her!
陶薇薇离那些女眷比较近，自然听到了那些长舌妇的议论，原来这个坐轮椅的女人是萧华容，是她绊的自己！