你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:只打一把小小的轻刀，居然就想要占这么一大块陨铁，啥叫暴殄天物，这妞就是标准的事例了……
翻译:
In order to create a small knife, she wanted the whole piece of Meteoric Iron. What would one call the act of destroying a precious treasure? This little girl here could be considered a standard example…
只打一把小小的轻刀，居然就想要占这么一大块陨铁，啥叫暴殄天物，这妞就是标准的事例了……