你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:套间的两间卧室房门都锁着，叶修知道这两间一间是陈果在住，另一间是一个叫唐柔的姑娘，据说是在兴欣网吧做最久的员工，已经混了快两年，不过这几天请了假没在。
翻译:
The doors to the two small bedrooms were all locked up. Ye Xiu knew that one of these rooms was occupied by Chen Guo and the other was occupied by young lady named Tang Rou. He heard that Tang Rou was a long-time employee at Happy Internet Cafe. She had already worked there for almost two years, but in these past few days, she had taken a break.
套间的两间卧室房门都锁着，叶修知道这两间一间是陈果在住，另一间是一个叫唐柔的姑娘，据说是在兴欣网吧做最久的员工，已经混了快两年，不过这几天请了假没在。