你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:散人的成长自然不会和任何职业一样，到了50级自成一格，再转其他职业，这20-50级之间30级的成长会被修正过去吗？
翻译:
Unspecialized characters would naturally grow differently from other classes. When they hit Level 50 and then changed classes, would their attributes lost from Levels 20-50 be repaired?
散人的成长自然不会和任何职业一样，到了50级自成一格，再转其他职业，这20-50级之间30级的成长会被修正过去吗？