你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:此中灌得肯定不是铅，因为若是灌铅，会有偏重，但现在里面分明很平均；惟有灌注水银一类的流动性物质，才能使个中玄机变化莫测，只有熟悉其中奥妙之人，才能投出理想的点数，若是常人，就算发觉其中有诈，也无可奈何，至于自己呢……
翻译:
The substance used to fill it was certainly not lead, because that would cause the dice to weigh heavily on one side. However, the dice was clearly uniform in weight. The only substance that could mysteriously transform like that would be mercury. And only someone who was very familiar with this dice can cast out the desired outcome. Even if the average person was to discover this fraudulent aspect, they would still be unable to do anything. Jun Xie, on the other hand…
此中灌得肯定不是铅，因为若是灌铅，会有偏重，但现在里面分明很平均；惟有灌注水银一类的流动性物质，才能使个中玄机变化莫测，只有熟悉其中奥妙之人，才能投出理想的点数，若是常人，就算发觉其中有诈，也无可奈何，至于自己呢……