你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:霍言川才仿佛如梦初醒般，阴郁的眼底闪过一丝懊恼。松开她的手，他冷着一张脸，别过头，避开简夏的目光。
翻译:
After Castro realized it, he felt a bit annoyed in his gloomy eyes. Loosening her hand, he became indifferent again. He turned his head aside and avoided Siana's eyes.
霍言川才仿佛如梦初醒般，阴郁的眼底闪过一丝懊恼。松开她的手，他冷着一张脸，别过头，避开简夏的目光。