你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:霎时间不由得万念俱灰：难道，我就这么死了么？
翻译:
All of a sudden, she could not help but fall into despair: Could it be that this is how I die?
霎时间不由得万念俱灰：难道，我就这么死了么？