你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:郑洁知道，之前为了阻止他们要钱,小姑几次和大家翻脸，但家人亲戚们都咽不下这口气。
翻译:
Zheng Jie knew that Aunt had to fight to prevent them from requesting the money, but her family and relatives couldn't let it go. 
郑洁知道，之前为了阻止他们要钱,小姑几次和大家翻脸，但家人亲戚们都咽不下这口气。