你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这些就像沉静流淌的河水，没多少涟漪，没太深感伤，却无声无息淹没了心灵。
翻译:
These were like a silent river; it did not have many ripples or deep sentimental feelings, but it silently drowned his heart.
这些就像沉静流淌的河水，没多少涟漪，没太深感伤，却无声无息淹没了心灵。