你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:知道到了这份儿上，怎么也演不下去了，楚璐瑶干脆不再解释，怨毒的瞪着楚衍身后的夏欣怡，恨不得把夏欣怡千刀万剐。
翻译:
Royal Chum could not pretend any more. Instead of explaining, she stared at Elaine Shire who's standing behind Joseph Chum and wished she was dead.
知道到了这份儿上，怎么也演不下去了，楚璐瑶干脆不再解释，怨毒的瞪着楚衍身后的夏欣怡，恨不得把夏欣怡千刀万剐。