你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:知道她和素约情同姐妹的也许不会想歪，不知道的，没准会误会她们是一对儿
翻译:
Those who know that she and Yoyo Zum are sisters may not think differently, but those who don't know may misunderstand that they are a couple.
知道她和素约情同姐妹的也许不会想歪，不知道的，没准会误会她们是一对儿