你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:1金币等于100银币，10金币买这些药水倒是能消费很久，但这种最低级的药水，对于30级的玩家来说已经着实有些落伍了。
翻译:
1 Gold coin was equal to 100 Silver coins. 10 Gold coins were enough to buy a lot of these potions. However, these were all the lowest-leveled potions. For Level 30 players, it wasn’t worth buying them.
1金币等于100银币，10金币买这些药水倒是能消费很久，但这种最低级的药水，对于30级的玩家来说已经着实有些落伍了。