你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:在人前，她总是高傲的维护着自己的尊严，对那些对自己残忍无情的人，回以无谓的嗤笑，装作自己毫不在意，在梦里，她不需要再掩饰了，她要放下尊严，痛快的哭一场。
翻译:
In front of people, she always maintained her dignity proudly and sneered at those who was cruel to her, pretending that she did not care. But in her dream, she did not need to hide it. She just wanted to forget about the dignity and cry forthright.
在人前，她总是高傲的维护着自己的尊严，对那些对自己残忍无情的人，回以无谓的嗤笑，装作自己毫不在意，在梦里，她不需要再掩饰了，她要放下尊严，痛快的哭一场。