你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:平日间，大地上猛兽遍地，凶禽横空，这就是人族的生存现状，需要抗争，需要挣扎，不然就没有活路。
翻译:
Ordinarily, fierce beasts walked all over the great earth, and vicious birds streaked across the sky; this was what humanity faced against in order to survive. They needed to struggle, they needed to fight, and there were no other ways to survive.
平日间，大地上猛兽遍地，凶禽横空，这就是人族的生存现状，需要抗争，需要挣扎，不然就没有活路。