你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这是两块淡金色的骨头，已经龟裂，上面小字密密麻麻，小不点认真研读其中的一块，领悟金漩波纹功。
翻译:
These were two pieces of dim golden bones that were cracking. Small characters were densely engraved on top, and the little guy was earnestly studying one of to comprehend the Golden Jade Ripple Technique.
这是两块淡金色的骨头，已经龟裂，上面小字密密麻麻，小不点认真研读其中的一块，领悟金漩波纹功。