你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:河对面有一个桥洞，桥洞通往一条还没有完全建好的隧道，这桥洞刚勉强容得下这辆车通过，只要她稍稍把握不准方向，车子都有可能卡在桥洞中，进退两难
翻译:
There was a bridge opening at the opposite bank, which led to a tunnel under construction. The opening was barely large enough for the car to pass through. If she made any slight mistake, the car might be stuck in the opening to face a dilemma.
河对面有一个桥洞，桥洞通往一条还没有完全建好的隧道，这桥洞刚勉强容得下这辆车通过，只要她稍稍把握不准方向，车子都有可能卡在桥洞中，进退两难