你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:习惯了欺负别人的楚璐瑶哪受过这种窝囊气呢，她脑子一热，边失控的咒骂着，边从病床上爬起来，张开双手掐向夏欣怡的脖子。
翻译:
Royal Chum has been bullying others for the whole time, so now she could tolerate it. Without thinking, she stood up from her bed and clutched Elaine Shire's neck while cursing.
习惯了欺负别人的楚璐瑶哪受过这种窝囊气呢，她脑子一热，边失控的咒骂着，边从病床上爬起来，张开双手掐向夏欣怡的脖子。