你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:电光火石之间，往往就决定胜负，一旦奠定胜势，就是摧枯拉朽，少有缠斗的时候。
翻译:
Victory and defeat would generally be determined in an instant. Once the momentum of victory had been established, he would immediately break through the opponent’s defences, seldom ending up in protracted battle.
电光火石之间，往往就决定胜负，一旦奠定胜势，就是摧枯拉朽，少有缠斗的时候。