你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:克莱恩因为知道两件事情的间隔太久，几乎没把它们放在一块分析，也就忽略了其中存在的诡异，但现在，这么一列出来，问题就相当明显了。
翻译:
As there was a very long period of time between when Klein learned the two facts, he almost didn’t piece them together. Hence, he overlooked something that should have been pretty obvious.
克莱恩因为知道两件事情的间隔太久，几乎没把它们放在一块分析，也就忽略了其中存在的诡异，但现在，这么一列出来，问题就相当明显了。