你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:唐老爷子接受这件事，不过是抱着万一的希望，但有希望总好过没希望，顺便还能打着为民除害的旗号，无论事情结果怎样，只要在事后将北城帮所犯的罪名实打实的罗列出来、公布出去，唐家的名气就必然会再上一层，至少民间会有不少支持的声音。
翻译:
As for Grandfather Tang, he decided to act on it because he was holding on to the hope that it was related to the Xuan Core. After all, having hope is better than having no hope. Besides, he could also use this opportunity to wipe out a harmful group for the sake of the common people. No matter what result this incident brought, as long as he could publicize the list of crimes that the Northern City Clan had committed, the reputation of the Tang Family would rise by one level. That way, his actions would gain the support of the masses.
唐老爷子接受这件事，不过是抱着万一的希望，但有希望总好过没希望，顺便还能打着为民除害的旗号，无论事情结果怎样，只要在事后将北城帮所犯的罪名实打实的罗列出来、公布出去，唐家的名气就必然会再上一层，至少民间会有不少支持的声音。