你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:夏欣怡已经确定那晚与她共度的是斯哲：不会是她。
翻译:
Elaine had already determined that it was Francis who was with her that night. So that girl would not be her.
夏欣怡已经确定那晚与她共度的是斯哲：不会是她。