你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:但这些装备也就是一路任务升上来的新人玩家会看上眼，毕竟任务给的大多绿装，比蓝装差着一个档次。
翻译:
But these equipment would be seen by new players who only completed quests to level up the whole way. After all, most quests only gave Green equipment, which were lower than Blue equipment by one grade.
但这些装备也就是一路任务升上来的新人玩家会看上眼，毕竟任务给的大多绿装，比蓝装差着一个档次。