你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:奶奶的宝贝都藏在一个大红樟木箱里。箱子是奶奶的陪嫁，听说本来是大红的，因为年岁久了，现在看去是那种红不红黑不黑的褐色。
翻译:
Granny’s treasures were all stored in the big red camphor chest that had been her dowry. It was said that the chest was once bright red but it turned brown as time passed. 
奶奶的宝贝都藏在一个大红樟木箱里。箱子是奶奶的陪嫁，听说本来是大红的，因为年岁久了，现在看去是那种红不红黑不黑的褐色。