你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:在许多人的说法里，嫁给这个人和嫁给那个人好像会有多么大的不一样，甚至，有些女孩说嫁人无异于重新投胎。
翻译:
It was generally held that marrying different men had different results. Some girls even said that to get married is equal to being born again. 
在许多人的说法里，嫁给这个人和嫁给那个人好像会有多么大的不一样，甚至，有些女孩说嫁人无异于重新投胎。