你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:谁想接下来就让叶秋大跌眼镜，绕岸垂杨一步滑开后居然顺势一个“拔刀斩”，想要把这记“量子炮”给劈了。
翻译:
But who would have thought that right after Poplar Beach dodged it, he would immediately follow up with a “Sword Draw” to hack at the Quantum Bomb.
谁想接下来就让叶秋大跌眼镜，绕岸垂杨一步滑开后居然顺势一个“拔刀斩”，想要把这记“量子炮”给劈了。