你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:月轮公会只是个普通的玩家公会，不像蓝溪阁之类有俱乐部的扶植，实力和大公会差着一大截，像记录这种东西靠自己实力的话是想都不用想的。
翻译:
Full Moon Guild was just a normal guild. They weren’t like Blue Brook Guild and the others with a Club behind them. Their strength was far off from the big guilds’ strength by a large margin. To rely on their own strength to set a record was something that they had never even thought of.
月轮公会只是个普通的玩家公会，不像蓝溪阁之类有俱乐部的扶植，实力和大公会差着一大截，像记录这种东西靠自己实力的话是想都不用想的。