你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:同学们都羡慕得不行，说到底是大才女呀，阳子缺两次课就让老师惦记得不行。
翻译:
The other students couldn’t have envied her more. They said, “Teacher's so concerned about her even though she only missed two classes. It’s so good to be a talented girl!” 
同学们都羡慕得不行，说到底是大才女呀，阳子缺两次课就让老师惦记得不行。