你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:那人周身笼罩在光芒之中，仿佛在盘膝打坐，光芒笼罩下令人看不真切模样。
翻译:
Enveloped within the light, that person seemed to be seated in mediation, emanating an unreal feeling as he just sat there.
那人周身笼罩在光芒之中，仿佛在盘膝打坐，光芒笼罩下令人看不真切模样。