你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:所以此次，千成依然准备单枪匹马去解决，不过稍稍借用一点公会的渠道信息还是无伤大雅的嘛！
翻译:
As a result, this time, Thousand Creations was still planning on going in solo to resolve the problem. There was nothing wrong with using the guild’s resources though!
所以此次，千成依然准备单枪匹马去解决，不过稍稍借用一点公会的渠道信息还是无伤大雅的嘛！