你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:陶薇薇精致的额头布满了细汗，虚弱的身体后倾，颓然倒在手术台上，迷蒙中，只隐隐约约看到几个身影在周围盘桓。
翻译:
Her delicate forehead was covered with sweat, and her frail body slumped back onto the operating table. In a blur, she could make out several figures hovering around.
陶薇薇精致的额头布满了细汗，虚弱的身体后倾，颓然倒在手术台上，迷蒙中，只隐隐约约看到几个身影在周围盘桓。