你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这是黄金狮子一脉的宝术，为真正的狮吼功，音波一出，大地崩裂，草原上百草折断，全部倒伏，景象骇人。
翻译:
This was the precious technique of the golden lion’s bloodline. The true Lion Roar Technique was released, and the soundwave traveled outwards. The great earth began to rupture, breaking apart all of the various grasses in the prairie. They all collapsed, creating a terrifying scene.
这是黄金狮子一脉的宝术，为真正的狮吼功，音波一出，大地崩裂，草原上百草折断，全部倒伏，景象骇人。