你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这倒是事实，巴黎世家说到底只能算中上层品牌，衣服的剪裁都不算太高深的时尚设计，凭杨辰多年与那些老古董打交道的经验，对这种普通国外品牌的解析，并不是很难。
翻译:
This was the truth, when all was said and done, Balenciaga could only be considered a mid-high level brand, the tailoring of the clothes weren’t even a complex fashion design. Due to his many years of experience with those old chaps, analyzing an ordinary foreign brand like this wasn’t difficult at all.
这倒是事实，巴黎世家说到底只能算中上层品牌，衣服的剪裁都不算太高深的时尚设计，凭杨辰多年与那些老古董打交道的经验，对这种普通国外品牌的解析，并不是很难。