你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:山势起伏，古木遍地，缭绕雾霭，越接近补天阁灵秀越多，一座座山体并不险峻，云蒸霞蔚，有各种瑞兽出没。
翻译:
The mountains rose and fell, ancient trees were everywhere, and a curling mist lingered about. The closer they got to the Heaven Mending Pavilion, the more elegant it appeared. The mountains were not that difficult to travel through, and as the multi-colored cloudy vapors impressively floated about, all types of beasts were roaming about.
山势起伏，古木遍地，缭绕雾霭，越接近补天阁灵秀越多，一座座山体并不险峻，云蒸霞蔚，有各种瑞兽出没。