你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这里是中海市最为昂贵的第一医院，清幽的环境让这里的病人能得到更好的身体恢复，但同样的，所支出的金钱高得让平民百姓骇然却步。
翻译:
This was the most expensive hospital in Zhong Hai, the quiet and secluded environment let their patients recuperate better. But similarly, the bills that came with it were so high that ordinary folks would jump back in fright.
这里是中海市最为昂贵的第一医院，清幽的环境让这里的病人能得到更好的身体恢复，但同样的，所支出的金钱高得让平民百姓骇然却步。