你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:他们都很清楚，只有公司的业务多了，经济情况好转了，他们的曰子才会变得更好过。
翻译:
They all understood that so long as the firm’s work increased, their economic circumstances would take a turn for the better, and their daily lives would also improve.
他们都很清楚，只有公司的业务多了，经济情况好转了，他们的曰子才会变得更好过。