你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:一个比肩太古凶兽幼崽的孩子，若是成长起来那还了得？！
翻译:
A young child that had power similar to an archaic beast’s descendant, what would happen once he properly grew up?!
一个比肩太古凶兽幼崽的孩子，若是成长起来那还了得？！