你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:林若溪不打算继续这个话题，也不回答杨辰，从柜子上拿下纸袋，因为袋子比较大，林若溪坐床上从里面拿比较吃力，于是索性将袋子一翻，把里面的东西全倒在了床被上……
翻译:
Lin Ruoxi didn’t plan on lingering on this subject, and didn’t reply Yang Chen. She moved her hand to lift the paper bag on top the cabinet, but because the bag was pretty big, it was strenuous for Lin Ruoxi to pick it up from the bed, and so she thought she might as well flip it over, and pour whatever that was inside onto the bed…
林若溪不打算继续这个话题，也不回答杨辰，从柜子上拿下纸袋，因为袋子比较大，林若溪坐床上从里面拿比较吃力，于是索性将袋子一翻，把里面的东西全倒在了床被上……