你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:但这位年轻的门主却是风轻云淡，甚至连阴冥宗有多少底蕴，阴冥宗有多少弟子等，这么重要的事情连问都没有过问的意思。
翻译:
But this young master was breezy, and didn’t even ask about such important things as how many resources and disciples the Dreadful Hell Religion had.
但这位年轻的门主却是风轻云淡，甚至连阴冥宗有多少底蕴，阴冥宗有多少弟子等，这么重要的事情连问都没有过问的意思。