你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:很多武学传承都是这里的武者们自己揣摩钻研，无疑要走许多弯路和错路，慢一些倒也正常。
翻译:
Many martial art legacies here had been created by the local martial practitioners themselves. They would inevitably go through many twists and turns in the process. This being so, it was only normal that they went a little slower.
很多武学传承都是这里的武者们自己揣摩钻研，无疑要走许多弯路和错路，慢一些倒也正常。