你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这看起来似乎不错，但身上多了点来历奇诡，缺乏了解的“东西”总是让人恐惧。
翻译:
This might seem good, but the emergence of the spots was ominous, and “things” that one lacked understanding of were always scary.
这看起来似乎不错，但身上多了点来历奇诡，缺乏了解的“东西”总是让人恐惧。