你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:低级制卡师往往生计潦倒，想要维生也不容易。
翻译:
The lower-grade card-masters were often frustrated in their livelihood; it wasn’t easy for them to make a living.
低级制卡师往往生计潦倒，想要维生也不容易。