你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:神巫山一旦真有大机缘造化出现，阴冥宗想要近水楼台先得月也绝对不是容易的事情。
翻译:
Once there really was a great fortune emerging in the Sacred Witch Mountain, it was definitely not easy for the Dreadful Hell Religion to get the fortune first.
神巫山一旦真有大机缘造化出现，阴冥宗想要近水楼台先得月也绝对不是容易的事情。