你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:至于那《御刀诀》，脱手御刀……杀敌于数里之外，在他看来，更是天方夜谭。
翻译:
The Knife Control Technique had claimed it could allow one to control a knife without touching it and kill an enemy from several miles away. He had thought such claims must be nothing more than fantasy.
至于那《御刀诀》，脱手御刀……杀敌于数里之外，在他看来，更是天方夜谭。