你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:虽然几乎每个人都用到了“低级角色技能不全，不适应”的借口，但却都心知肚明不是这么回事。
翻译:
Even though almost everyone used the excuse “low-leveled characters didn’t have every class skill available, so they weren’t used to it”, they all knew in their hearts that that wasn’t an excuse.
虽然几乎每个人都用到了“低级角色技能不全，不适应”的借口，但却都心知肚明不是这么回事。