你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:肖夜父母的死虽然与爸爸有关，但更多的原因在于肖夜父母本身，肖夜也早不再因为那段恩怨怨恨爸爸，所以，爸爸对盛婠婠做的这件“不光彩”的事才是肖夜对爸爸反目成仇的原因吧！
翻译:
Although the death of Samuel Shaw's parents was related to her father, the more reason lied in Samuel Shaw's parents themselves. Samuel Shaw no longer resented her father because of that resentment. Therefore, this "disgraceful" thing that her father did to Grace Sachs is the reason why Samuel Shaw turned against her father.
肖夜父母的死虽然与爸爸有关，但更多的原因在于肖夜父母本身，肖夜也早不再因为那段恩怨怨恨爸爸，所以，爸爸对盛婠婠做的这件“不光彩”的事才是肖夜对爸爸反目成仇的原因吧！