你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:陈狂微微负手而立，淡淡望着眼前的慕枋，明明身上没有任何压迫气息，却丝毫没有被前者的气息所影响，反而显出一种让人无法忽视的从容和淡定。
翻译:
Jayden stood with hands crossed behind his back and looked at Rhett in front of him calmly. Although he looked not domineering, he was not affected by the air of Rhett. Instead, his calmness and leisure could not be neglected.
陈狂微微负手而立，淡淡望着眼前的慕枋，明明身上没有任何压迫气息，却丝毫没有被前者的气息所影响，反而显出一种让人无法忽视的从容和淡定。