你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:他的眼神这么凝重，蓄着仿佛能冻结世间万物的冷，却也流露着丝丝夏欣怡之前从未见过的疼怜。
翻译:
His eyes were so serious that seemed to enable to froze everything, but there was also tender and care that Elaine Shire has never seen.
他的眼神这么凝重，蓄着仿佛能冻结世间万物的冷，却也流露着丝丝夏欣怡之前从未见过的疼怜。