你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:不说其中的稀世宝药，就是遗种的精血、宝骨等也难以得到啊，竟当成了平日必须服食的东西，这让石村怎么拿得出来？
翻译:
Forget about the rare and precious medicine, even the blood essences or the precious bones of the descendants were hard to obtain. This was all unexpectedly a necessity that needed to be used daily. How could Stone Village obtain all of this?
不说其中的稀世宝药，就是遗种的精血、宝骨等也难以得到啊，竟当成了平日必须服食的东西，这让石村怎么拿得出来？