你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:但是，倘若请医务卡修就诊的话，除了一些像慈善机构这样的非盈利机构，一般而言，费用都十分高昂。
翻译:
However, if you were to ask a medical card artisan for a diagnosis—apart from some charitable non-profit organizations—the fees would generally be top-dollar.
但是，倘若请医务卡修就诊的话，除了一些像慈善机构这样的非盈利机构，一般而言，费用都十分高昂。