你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:当初，肖俊涵很看好也很喜欢夏欣怡，他很希望夏欣怡做他未来的嫂子，所以极力的创造机会拉进她和肖夜之间的距离
翻译:
At the beginning, Jayden Shaw spoke highly of her and liked her so much. He really hoped Elaine Shire could be his sister-in-law in the future, so he actively created opportunities to make her and Samuel Shaw more intimate.
当初，肖俊涵很看好也很喜欢夏欣怡，他很希望夏欣怡做他未来的嫂子，所以极力的创造机会拉进她和肖夜之间的距离