你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:绕岸垂杨频繁的刷屏让他觉得有些恼火，这没完没了的劲头，已经不像是在为自己正名，看着根本像是在撒泼。
翻译:
Poplar Beach’s spamming often made him feel somewhat angry. He was only being so arrogant because he had participated in setting a faster record. This endless enthusiasm didn’t seem like it was to prove their name, but just to create an unreasonable scene.
绕岸垂杨频繁的刷屏让他觉得有些恼火，这没完没了的劲头，已经不像是在为自己正名，看着根本像是在撒泼。