你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:下午训练，却是好友高英杰看出了乔一帆心情很好的样子，忍不住过来问问。
翻译:
During afternoon practice, his good friend Gao Yingjie saw Qiao Yifan’s happiness and couldn’t help but ask.
下午训练，却是好友高英杰看出了乔一帆心情很好的样子，忍不住过来问问。