你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:这很惊人，要知道小不点动用了全力，等若一场激烈大战，可并没有将他击毙，而只是震的咳血，身上有焦黑而已，该族宝术与符文实在惊人。
翻译:
This was extremely astonishing. You have to understand that the little guy used all of his strength as if it was some large scale battle. However, he was not shot dead. Instead, he only trembled a bit and coughed out blood, with a bit of its body charred black. It’s race’s precious techniques and symbols were truly astonishing.
这很惊人，要知道小不点动用了全力，等若一场激烈大战，可并没有将他击毙，而只是震的咳血，身上有焦黑而已，该族宝术与符文实在惊人。