你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.
文本:上半身另一半则被一套样式古怪的金属铠甲包裹，从他的腰部向上延伸一直到他的左肋。
翻译:
The other half of his upper body was wrapped in a strange ancient-style metal armor, which extended up from his waist to his left ribs.
上半身另一半则被一套样式古怪的金属铠甲包裹，从他的腰部向上延伸一直到他的左肋。